「left side value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The b-tree is structured such that a count is positioned on just the left side and that a value is positioned on just the right side, about each non-leaf level value.例文帳に追加

ｂツリーは、各非リーフレベル値について、カウントがすぐ左側に位置し、値がすぐ右側に位置するように構造化される。 - 特許庁

And what is better, the value as a historical material can be recognized in that it is not a historical material left from the position of the lords' side but is a historical material left from the position of the peasants' side. 例文帳に追加

また、領主側の立場からの史料ではなく、農民側の立場からの史料である点にも、史料価値が認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a difference between the height in a left rear wheel side and the height of a right rear wheel side are not less than a specified value, a control unit 30 determines the size relation between the height in the left rear wheel side and the height in right and left wheel sides.例文帳に追加

左後輪側の車高と右後輪側の車高の差が所定値以上である場合、コントロールユニット３０が、左後輪側の車高と左右輪側の車高の大小関係を判定する。 - 特許庁

The difference operation part 14 calculates a difference ΔVR or ΔVL between a central section integral value VC to a central acceleration signal GC and a right side section integral value VR to a right side acceleration signal GR or a left side section integral value VL to a left side acceleration signal GL.例文帳に追加

差分演算部１４は、中央部加速度信号Ｇ_Cに対する中央部区間積分値Ｖ_Cと、右側部加速度信号Ｇ_Rに対する右側部区間積分値Ｖ_R又は左側部加速度信号Ｇ_Lに対する左側部区間積分値Ｖ_Lとの差分ΔＶＲ又はΔＶＬを算出する。 - 特許庁

The rate Ra1 shows a rate for substituting a pixel value on the left half of the target pixel for a contour correction candidate value of an adjacent pixel 1 adjacent to the left side of the target pixel.例文帳に追加

割合Ｒａ１は、注目画素の左半分の画素値を注目画素の左側に隣接する隣接画素１の輪郭補正候補値で置換する割合を示す。 - 特許庁

The center of the energy consumption efficiency shows an average value Ea, the right side of the average value shows a low efficiency Ei, and the left side of the average value shows a high efficiency Eh and is shown as a correlation distribution.例文帳に追加

エネルギー消費効率の中央は平均値Ｅａ、平均値の右側は低効率Ｅｉ、平均値の左側は高効率Ｅｈを表しており、相関の分布として表されている。 - 特許庁

As the detection value of the boom right/left angle sensor gets out of the set value as the set value changes, operation of the second boom toward the driving part 15 side is allowed, and the second boom is gradually moved toward the driving part 15 side.例文帳に追加

設定値に変化によりブーム左右角度センサーの検出値が設定値から外れると、第２ブームの運転部１５側への操作を許して、第２ブームを漸次的に運転部１５側に移動させる。 - 特許庁

Output registers have the function of a shift register, and pulses which correspond in number to the value put in the left-end register in the figure are outputted at every two ms, and the value of each register is shifted to the left side each time.例文帳に追加

出力レジスタは、シフトレジスタの機能を有し、２ms毎に図の左端のレジスタ内の値に相当する数のパルスが出力され、その都度、各レジスタの値が左側にシフトされる。 - 特許庁

A mean value calculation unit 93 calculates, as a mean pixel value La of left pixels, a mean value of pixel values of (k) pixels, approximately half of a moving speed of the pixel of interest, positioned at a left side of the pixel of interest.例文帳に追加

平均値算出部９３は、注目画素の左側に位置し、かつ、注目画素の移動速度の約半分のｋ個の画素の各画素値の平均値を、左方画素の平均画素値Ｌａとして算出する。 - 特許庁

On the other hand, when the lighting field right side 41a directly receives the X-ray, the X-ray is not blocked until an integration value of an electric signal on the lighting field left side 41b reaches an appropriate value set for the lighting field left side 41b having the heart.例文帳に追加

逆に、採光野右側４１ａが直接Ｘ線を受けてしまう場合も、採光野左側４１ｂの電気信号の積分値が心臓のある採光野左側４１ｂ用に設定された適正値になるまではＸ線は遮断されない。 - 特許庁

Then, a filter coefficient for only a value at the time when '1' expressed by binary numbers is bit-shifted to the left side by the set value of the register T is prepared.例文帳に追加

次に、２進数で表わされた「１」をレジスタＴの設定値だけ左へビットシフトしたときの、値分だけのフィルタ係数を作成する。 - 特許庁

A correction value calculation section 250 generates a characteristic representing a relationship between the left side pixel position and the left side lens detection position and then generates a characteristic representing a relationship between the right side pixel position and the right side lens detection position.例文帳に追加

補正値演算部２５０は、左側画素位置と左側レンズ検出位置との間の関係を示す特性を生成するとともに右側画素位置と右側レンズ検出位置との間の関係を示す特性を生成する。 - 特許庁

When a prediction error between two processing target pixels arranged in a horizontal direction is zero, a pixel value of the right processing target pixel is calculated from pixel values of pixels located just above respective processing target pixels, a pixel value of each pixel located on the upper left side of the left processing target pixel and a pixel value of each pixel located on a left adjacent position of the left processing target pixel.例文帳に追加

水平方向に並んだ２つの処理対象画素の各々についての予測誤差がゼロである場合に、各処理対象画素の真上に位置する画素の画素値、左側の処理対象画素の左上および左隣に位置する各画素の画素値から当該右側の処理対象画素の画素値を算出する。 - 特許庁

The gradation values on the gradation value bus are outputted by a bus dividing circuit 58 to one or both of the left-side gradation value signal bus and right-side gradation value signal bus according to a bus division signal.例文帳に追加

階調値バス上の階調値は、バス分割回路５８により、バス分割信号に基づき左側階調値信号バス及び右側階調値信号バスのいずれか一方、又は両方に出力される。 - 特許庁

A matrix shown in the left side in Fig. is under the condition before merging registered with the numeral value data corresponding to the each cell.例文帳に追加

左に示したマトリックスは、それぞれのセルに該当する数値データが登録されたマージを行う前の状態である。 - 特許庁

The GUI consists of two parts: a tree on the left side, displaying the values/objects/arrays that have subkeys/subvalues, and a list with scalar key-value pairs on the right side. 例文帳に追加

GUI はふたつの部分で構成されています。 左側のツリーでは変数/オブジェクト/配列 などを表示し、右側のリストにキー/値のペアを表示します。 - PEAR

When the left and right side edges reach the recording layer region, a correction value ΔV=(VL1-VL2)/2 is calculated from the bias voltage VL1, VL2 applied to a coil for driving the left and right side edges (S110).例文帳に追加

左右側縁が記録層領域に到達したときに左右側縁駆動用のコイルに印加されているバイアス電圧ＶＬ１、ＶＬ２から補正値ΔＶ＝（ＶＬ１−ＶＬ２）／２を算出する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

An ECU 25 determines that a child restricting device 31 is installed when a value of a difference between a second detecting value RL from the rear left side load sensor 24 and a first detecting value RR from the rear right side load sensor 23 is larger than a prescribed load difference threshold value.例文帳に追加

ＥＣＵ２５は、リヤ左側荷重センサ２４からの第２検出値ＲＬとリヤ右側荷重センサ２３からの第１検出値ＲＲとの差の値が所定の荷重差しきい値よりも大きいときに、子供用拘束装置３１が装着されていると判定する。 - 特許庁

The 1st to (k)th (1≤k<M, k is an integer) gradation value latches GLAT_1 to GLAT_k take in gradation values on a left-side gradation value signal bus according to the shift output signal.例文帳に追加

第１〜第ｋ（１≦ｋ＜Ｍ、ｋは整数）の階調値ラッチＧＬＡＴ_1〜ＧＬＡＴ_kは、シフト出力信号に基づき左側階調値信号バス上の階調値を取り込む。 - 特許庁

More specifically, grayscale values in the pixels at one outer rim of the left side outer rim, of the right side outer rim, of the upper side outer rim and the lower side outer rim, constituting the same grayscale patterns, is converted into a grayscale value which is smaller than the original grayscale value.例文帳に追加

具体的には、当該同階調パターンを構成する左方側外縁、右方側外縁、上方側外縁及び下方側外縁のうちいずれか１つの外縁上に位置する画素の階調値を元の階調値よりも小さい階調値に変換する。 - 特許庁

Since a resistor 19 is set to an optimal resistance value during sampling, impedance seen from a node A to the left side is approximately matched with impedance seen from a node B to the left side, and great noise cancel effects can be obtained.例文帳に追加

抵抗１９はサンプリング時に最適な抵抗値に設定されているので、ノードＡから左側を見たインピーダンスとノードＢから左側を見たインピーダンスとが略一致し、大きなノイズキャンセル効果が得られる。 - 特許庁

A left side edge and a right side edge in the nose line search region are extracted using a different threshold value with the calculated nose line search region coordinate, and a plurality of regions based on the extracted left-side edge and right-side edge are extracted as a candidate for nose line (102).例文帳に追加

算出された鼻筋探索領域座標に対して各々異なるしきい値を用いて鼻筋探索領域の左側エッジと右側エッジとを抽出し、抽出した左側エッジ及び右側エッジに基づいた複数の領域を鼻筋の候補として抽出する（１０２）。 - 特許庁

When the rotation speed difference between the left/right rear wheels 3 and 4 is a prescribed value or more, a braking force is applied to a side higher in the rotation speed in the left/right rear wheels 3 and 4 so that the differential between the left/right rear wheels 3 and 4 is limited.例文帳に追加

左右の後輪３，４間の回転速度差が所定値以上であるときに、該左右の後輪３，４のうち回転速度が大きい側に制動力を付与することで、左右の後輪３，４間の差動を制限する。 - 特許庁

When the interpolation pixel P2 is present on the left side of the midline M, a value on an extension of a straight line connecting the pixels G1, G2 is calculated as a pixel value of the interpolation pixel P2.例文帳に追加

また、中線Ｍの左側に補間画素Ｐ２が存在する場合には、画素Ｇ１，Ｇ２を結ぶ直線の延長線上の値を補間画素Ｐ２の画素値として算出する。 - 特許庁

When the interpolation pixel P2 is present on the left side of the midline M, a value on an extension of of a straight line connecting a pixel G1 and the pixel G2 is calculated as a pixel value of the interpolation pixel P2.例文帳に追加

また、中線Ｍの左側に補間画素Ｐ２が存在する場合には、画素Ｇ１，Ｇ２を結ぶ直線の延長線上の値を補間画素Ｐ２の画素値として算出する。 - 特許庁

If the set value of the left-side shooting notification timer counter becomes 0 by a subtraction process, the main CPU transmits a notification specification command to a sub CPU.例文帳に追加

そして、セットされた左打ち報知タイマカウンタの値が減算処理によって０となったときに、サブＣＰＵに報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

When a vehicle is in the braking state, the spring constant of left and right front wheels is made large (S1, 2) and when an absolute value of a steering angle of a steering wheel is a set value or smaller, left and right communication valves at a front wheel side are made in the communication state (S3, 4).例文帳に追加

車両が制動状態にある場合には、左右前輪のばね定数が大きくされ（Ｓ１，２）、ステアリングホイールの操舵角の絶対値が設定値以下である場合には、前輪側の左右連通弁が連通状態とされる（Ｓ３，４）。 - 特許庁

When the scanning line is within the range of drawing, the coordinates of the intersection of the scanning line, the left side line and right side line of the straight line is calculated, and a drawing dot is decided, based on the calculated coordinate value.例文帳に追加

走査線が描画範囲内であった時は、走査線と直線の左側線、右側線との各交点の座標を求め、求めた座標値に基づいて描画ドットを決定する。 - 特許庁

A specific value matrix is extracted from the relative three-dimensional coordinate matrix, the left-side matrix and the right-side matrix of the specific value matrix are extracted from the precise three-dimensional coordinate matrix so as to be combined, and a three-dimensional coordinate matrix is generated.例文帳に追加

相対的３次元座標行列から特異値行列を抽出し、正確な３次元座標行列から特異値行列の左側と右側の行列を抽出し、これらを組合わせて３次元座標行列を生成する。 - 特許庁

The correction value calculation section 250 calculates, for each position to be corrected, a correction value which is a difference between the left side lens detection position and the right side lens detection position corresponding to the adjustment position in the characteristic and the position to be corrected.例文帳に追加

補正値演算部２５０は、特性において調整位置に対応する左側レンズ検出位置および右側レンズ検出位置と補正対象位置との間のそれぞれの差分である補正値を補正対象位置ごとに演算する。 - 特許庁

When setting an exposure correction value and a bracket value for AEB photographing, when a two-point simultaneous touch operation is executed to a touch panel 68 or a second point is touched in a short period of time after touching a first point, a touch position on the left side of the two touch positions is set to a negative bracket value while the touch position on the right side is set to a positive bracket value.例文帳に追加

露出補正値の設定とＡＥＢ撮影のブラケット値の設定を行う際に、タッチパネル６８に２点同時タッチ、或いは１点のタッチ後の短い時間内に２点目もタッチされた場合、２点のタッチ位置のうち左側のタッチ位置をマイナスブラケット値、右側のタッチ位置をプラスブラケット値に設定する。 - 特許庁

Since a resistor 20 is set to an optimal resistance value during sequential comparison, impedance seen from the node A to the left side is approximately matched with impedance seen from the node B to the left side, and great noise cancel effects can also be obtained during sequential comparison.例文帳に追加

抵抗２０は、逐次比較時に最適な抵抗値に設定されているので、ノードＡから左側を見たインピーダンスとノードＢから左側を見たインピーダンスとが略一致することになり、逐次比較時にも大きなノイズキャンセル効果を得ることができる。 - 特許庁

When the steer characteristic value Sch reaches a predetermined value Sc1 while increasing, the side support control for moving the support members provided to the left and right sides of the seat in the direction approaching the occupant is started.例文帳に追加

ステア特性値Ｓｃｈが増大しながら所定値Ｓｃ１に達した時点で、シートの左右に設けられたサポート部材を乗員に近づける方向に移動するサイドサポート制御が開始される。 - 特許庁

A controller 31 (a transmittance change control means) reduces the transmittance of the right window part G1 and the left window part G2 according to the sum of each output value of the front side sensor 10, and reduces the transmittance of the right window part G1 or the left window part G2 corresponding to any one output value of the front side sensor 10.例文帳に追加

コントローラ３１（透過率変更制御手段）は、前側センサ１０の各出力値の和に応じて右ウインド部Ｇ１および左ウインド部Ｇ２の透過率を下げ、前側センサ１０のうちの何れか一方の出力値に応じて対応する右ウインド部Ｇ１または左ウインド部Ｇ２の透過率を下げる。 - 特許庁

Axial direction component (sx1) of the interference of the sealing member 14 on the left side is a value obtained by adding bearing axial clearance AS after assembly to axial direction component (sx2) of the interference of the sealing member 15 on the right side.例文帳に追加

左方のシール部材14のしめ代の軸方向成分（ｓｘ１）は、右方のシール部材15のしめ代の軸方向成分（ｓｘ２）に組込後の軸受アキシアルすきま（ＡＳ）を加えた値とされている。 - 特許庁

The range of the value of the weight of each item is designated in the rule so that the number of tuples fulfilling the both left side and right side of the rule can exceed a preliminarily designated support level (called support requirements), and that the part of the tuples fulfilling the left side and the right side can exceed a preliminarily designated certainty level (called certainty requirements).例文帳に追加

各項目の重みの値の範囲は、ルールの左側と右側の両方を満足するタプルの数が、事前に指定されたサポート・レベル（サポート要件と称する）を超え、タプルのうちで左側を満たし右側も満たす部分が、事前に指定された確信度レベル（確信度要件と称する）を超えるように、前記ルール内で指定される。 - 特許庁

In especially, the grip 4 is formed with a mark by cutting a part and adjusting the mass in the end 4a of the shaft side or the numerical value 4c indicating the mass of the left part.例文帳に追加

特に、グリップ４は、シャフト側の端部４ａに一部分を切除して質量を調整するためのマーク又は残った部分の質量を表わす数値４ｃを形成する。 - 特許庁

A lateral direction displacement threshold value that is a position offset at least to one side of right and left in the width direction from a center in the traveling lane width direction where one's own vehicle travels is provided.例文帳に追加

自車両が走行する走行車線の幅方向中央から幅方向左右の少なくとも一方にオフセットした位置である横方向変位閾値を設ける。 - 特許庁

A CPU displays a differential ball data in a machine of a machine type A as a graph 500 to correspond to a time axis (t) displayed from a left side to a right side along a transverse direction in a figure, using the maximum value within the machine type as an upper limit (max) and using the minimum value within the machine type as a lower limit (min).例文帳に追加

ＣＰＵは、機種内最大値を上限（ｍａｘ）、機種内最小値を下限（ｍｉｎ）として、図中左から右側へと横方向に表示させる時間軸（ｔ）に対応させて、機種Ａの或る台の差玉データをグラフ５００として表示する。 - 特許庁

An alarm judgment part 14 maps the horizontal position of the still object successively measured while a vehicle travels, calculates the horizontal position average value of a left side still object and the horizontal position average value of a right side still object and estimates the width of a traveling road by them.例文帳に追加

警報判断部１４は、車両が走行している最中に次々と計測された静止物の横位置をマッピングし、左側静止物の横位置平均値と右側静止物の横位置平均値を算出して、これより走行中の道路幅を推定する。 - 特許庁

In a straight advancing time, the operating fluid is discharged by the right or left control valve 23 or 24 from the oil passage 11 or 12 on the higher rotating speed side out of the right and left hydraulic motors 7, 8 so that the difference of the detection values of the right and left rotating speed sensors 27, 28 is a set value or less.例文帳に追加

直進時において、右及び左の回転数センサー２７，２８の検出値の差が設定値以下になるように、右及び左の油圧モータ７，８のうち回転数が高い側の油路１１，１２から右又は左の制御弁２３，２４により作動油を排出する。 - 特許庁

To obtain an acceleration corresponding to an operation quantity of an accelerator operated by a driver even if a driving slip occurs to at least a one-side driving wheel among left and right driving wheels when a vehicle travels on a road whose left and right surfaces are different in μ value.例文帳に追加

左右異μ路を走行する際に左右の駆動輪のうち少なくとも一方の駆動輪が駆動スリップした場合においても、搭乗者によるアクセルぺダルの操作量に対応した加速度を得ることができる。 - 特許庁

When an averaged background brightness value Lb calculated by an averaged background brightness value calculation means 16 is equal to or higher than 1.00 cd/m^2, in the crossing where a road lighting system is installed by a lamp device extinguishment determination means 17, the right side cornering lamp 1R or left side cornering lamp 1L of a vehicle C in turning right or left goes off.例文帳に追加

背景輝度平均値演算手段１６により演算された背景輝度平均値（Ｌｂ）が１．００ｃｄ／ｍ^ 2以上の場合には、ランプ装置消灯判断手段１７により道路照明設備が設置されている交差点を右折または左折中の車両Ｃの右側のコーナリングランプ１Ｒまたは左側のコーナリングランプ１Ｌが消灯する。 - 特許庁

Accordingly, an averaged value in a car width direction of a tire diameter from a tire rotary axis to a tread surface is different (R1≠R2) between a left side (large diametric part) 10A and a right side (small diametric part) 10B from the tire equatorial surface position.例文帳に追加

したがって、タイヤ回転軸からトレッド表面までのタイヤ半径の車幅方向における平均値がタイヤ赤道面位置から左側（大径部）１０Ａと右側（小径部）１０Ｂでは異なる（Ｒ１≠Ｒ２）。 - 特許庁

The upper part 23b of the shoulder 23 is set so as to be inserted in the hole 18 when the positional displacement larger than the predetermined value α is generated at the advance angle side (left side in the Fig.) from the appropriate position for the lock pin 17.例文帳に追加

また、段部２３の高い部分２３ｂは、ロックピン１７について適正位置から進角側（図中左側）に所定値α以上の位置ずれが生じたとき、穴１８に挿入されるよう設定されている。 - 特許庁