「lies back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve the problem that legs spread when a patient lies on a chair when the patient lies on the back on the chair for dental treatment to receive dental treatment.例文帳に追加

歯科治療椅子に患者が仰向けに寝て歯科治療をうける場合、患者が椅子に寝たときに脚が開いてしまう。 - 特許庁

The user lies sprawled on one's back on the bed 1, and lifts a leg part while holding the knee back abutment part 31 by the knee back.例文帳に追加

使用者は、寝台１に仰向けに寝そべり、膝裏で膝裏当て部３１を挟持しつつ、肢部を持ち上げる。 - 特許庁

during the Edo period in Japan, the entrance that lies at the border between the front and the back of the Edo Castle or a daimyo's residence 例文帳に追加

江戸時代において,江戸城や諸大名の邸内の表と奥との境界の出入口 - EDR日英対訳辞書

The principal axis roughly lies north and south, as the front square part faces to the south and the back circular part to the north. 例文帳に追加

前方部を南、後円部を北に向けたほぼ南北方向に主軸をおいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) A frame of a pedestal part is laid under the body when a user lies on his back on bedding or a carpet.例文帳に追加

３）台座１部のフレームは寝具や敷物に仰臥した場合、体の下に敷き込める構成とする。 - 特許庁

A patient lies on one's back, and opens both legs at a shoulder width, and bends both knees 12 and 13 at 45 degree.例文帳に追加

仰向けになり両足を肩巾に開脚し両膝１２，１３を４５度位に曲げる。 - 特許庁

The lumbar pad alleviates lumbar pains by stimulating the entire lower back while the user lies on the back and moves the lumbar pad from the coccygeal bone to the lower back and the back with hands.例文帳に追加

考案した腰パットは、仰向けに寝ながら尾てい骨から腰や背中の方まで手でずらしながら腰全体を刺激する事で腰痛を緩和する事ができる。 - 特許庁

Kameoka City's urban area has suffered flood damage many times because the area lies lower than the Hozu-gawa (Oi-gawa) River due to water backing up in Hozu-kyo Gorge sometimes flowing back. 例文帳に追加

亀岡市街地は保津川（大堰川）より低地であるうえに、保津峡でせき止められることにより逆流を原因とする水害が多発していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the back of the Takamikura and the Michodai lies fusuma (a sliding door) called Kenjo no Shoji, on which images of 32 ancient Chinese sages are painted. 例文帳に追加

高御座、御帳台の背後の襖は「賢聖障子」（けんじょうのしょうじ）と呼ばれ、中国古代の賢人32人の肖像が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carbon nanotubes are preferably arranged so that their longitudinal direction in the resin substrate lies in the front-back direction of the case.例文帳に追加

また、カーボンナノチューブは、樹脂基材中で長手方向が筐体の表裏方向に沿うように並んで配列することが望ましい。 - 特許庁

However, the rib then returns elastically, lies at the back of the hook-like end 4 to resist separation of the wiper arm 5 from the connector 1.例文帳に追加

リブはしかし、その後弾性的に戻って鉤状端４の背後に位置し、コネクタ１からのワイパアーム５の離脱に抵抗する。 - 特許庁

The health tools (1 and 11) are rolled over a floor (3) in application and a user lies thereon with his belly up while the back or waist is placed thereon.例文帳に追加

健康器具（１，１１）は、床（３）に転がされ、その上に背中または腰を載せた状態で仰向けに寝ころがって使用される。 - 特許庁

The fixation member 5 is fixed such that the back surface thereof lies parallel with the wall surface in a recessed part 30 for housing formed on the front surface of the wall 2.例文帳に追加

固定部材５は、壁２の前面に形成された収納用凹所３０内にその背面を壁面に沿うようにして固定される。 - 特許庁

First, the subject 80 lies on his or her back and puts the head 81 on a lower continuous support belt 11 and an upper continuous support belt 12.例文帳に追加

まず、被施術者８０は仰向けになって頭部８１を下部連続支持帯１１及び上部連続支持帯１２に載せる。 - 特許庁

Consequently, soft stool does not leak to the outside from a waist part of the back even if the person wearing the diaper excretes soft stool while he lies.例文帳に追加

よって、装着者が寝た状態で軟便などを排泄しても、後のウェスト部から外へと漏れることがない。 - 特許庁

To prevent bedsore such as red swollen sore from being formed on the coccyx by its touching a bed and receiving a pressure from the body weight, when a person lies on his/her back.例文帳に追加

仰向けに寝た場合、床にあたる尾てい骨が体重からの圧力のため、赤く腫れただれるといった床ずれを防止する。 - 特許庁

To effectively detect that an article lies between a seat back and a vehicle body while suppressing the increase of cost.例文帳に追加

コストの増加を抑制しつつ、シートバックと車体との間に物体が介在することを有効に検知する。 - 特許庁

To provide a comfortable body operating device which gives rocking at the optimum angle, each speed, etc. for each part of the human body who lies on his or her back in a bed.例文帳に追加

ベットに仰臥した人体の各部毎に最適な角度、各速度等で揺動を与える快適な身体を動作させる装置を提供する。 - 特許庁

The angular member 18 is arranged folded back with the folded-back part 18R positioned on the tread side, in which the height h2 of the folded-back part 18R lies within the range 0.2-0.8 times as large as the height h1 of the side.例文帳に追加

この角度付部材１８は、折り返して配置されているとともに折り返し部１８Ｒがトレッド側に位置しており、折り返し部１８Ｒの高さｈ２が、サイド高さｈ１の０．２〜０．８倍の範囲内にある。 - 特許庁

A rear bumper stay 17 disposed at the back of the silencer 11 is provided with a pressing bracket 20 that has a tilting surface tilting so that the more backward it lies, the more downward it lies, and presses the silencer 11 downwardly on the tilting surface when the rear bumper stay 17 displaces forward.例文帳に追加

サイレンサ１１の後方に配置されるリアバンパステイ１７に、後方に位置するほど下方に位置するように傾斜する傾斜面を有しリアバンパステイ１７が前方に変位したときにサイレンサ１１を前記傾斜面で下方に押圧する押圧ブラケット２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a mattress by which a lying posture being desirable for the back surface shape of a user is obtained without having a gap between the mattress and the waist part and without permitting the heavy back part or the buttocks to be sunk too much when the user lies on the mattress.例文帳に追加

敷寝具に横たわった際に敷寝具と腰部に隙間が生じず、かつ重い背部や臀部が深く沈み込み過ぎることがない使用者の背面形状にとって望ましい寝姿勢が得られる敷寝具を提供すること。 - 特許庁

If there were no lies in the world a word might have been sufficient to make me happy, but I am a fool to wait for my husband, relying on his word that he will be back soon.' 例文帳に追加

「人の世に偽りというものがなければ、言葉というのは嬉しいものだが、すぐ帰るという夫の言葉を頼りに待つ私の心はおろかな心だ。｣ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Meiji period it has been called by the present name, but locally it is still called Maruyama Kofun because its back round part lies in Gojyono-town and a large portion of its front part in Ogaru. 例文帳に追加

明治時代になり現在の名称で呼ばれるようになったが、地元においては後円部は五条野町、前方部は大軽町が大部分を占めているので、現在でも丸山古墳と称されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, when the pelvis lies on a seat position for deep breathing, shifts of the frames for disposing the back cushioning material press around the upper parts of the seat cushioning material to forward protrude around the lower parts to sufficiently support the sacrum.例文帳に追加

従って、深く息を吸うために座位で骨盤をねかすと、背部用クッション材配設フレームの変位により、背部用クッション材の上部付近を押圧し、下部付近が前方にせり出すようになり、仙骨の支持が充実する。 - 特許庁

The sauna apparatus generates the negative ions and far-infrared rays, so that when a user lies on a panel board, he/she gradually receives warm heat from the back to cause perspiration with an aid of humidity in air.例文帳に追加

マイナスイオン・遠赤外線等を発生させ、又パネル板に寝そべる事に依り背中より除々に温熱を受け空気中の湿度の助けを借り人体に発汗作用を起させるサウナ装置。 - 特許庁

Flow rate control of the fuel pump entails sensing the back pressure with a pressure sensor 92 that lies between a jet pump supply orifice 70 and a pressure regulator 62.例文帳に追加

燃料ポンプの流量制御は、ジェットポンプ供給オリフィス７０と圧力調整器６２との間にある圧力センサ９２により背圧を検知する。 - 特許庁

When a person lies on the back on the lying mat 1, the spine is supported by the spine support part 16 and the left/right of the trunk are held by the first body side holding parts 17.例文帳に追加

敷マット１に人が仰向けに横たわると、その脊椎が脊椎支持部１６にて支持されると共に、体幹の左右が第１体側保持部１７によって保持される。 - 特許庁

To provide a tape type disposable diaper which effectively prevents a fixing tape from being taken out unintentionally, can be easily taken out under both conditions that the wearer lies on the back or on the stomach.例文帳に追加

仰向け、うつ伏せの双方の状態でおむつを容易に外すことができ、止着テープが意図せず外れてしまう事態を有効に防止することができるテープ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

An opaque display frame member 21, surrounding the periphery of an information visualizing region where the game region 9 in the front lies on the display device 20 in the rear, is interposed between the back of the game board 3 and the display device 20.例文帳に追加

遊技盤３の裏面と表示装置２０との間に、遊技領域９と表示装置２０とが前後に重合する情報視認領域の周囲を包囲する不透明の表示枠部材２１を介在させる。 - 特許庁

A user lies on his/her back with his/her hip joints and knees bent like in a sleeping time and puts his/her lower leg parts on a contact body of the rubbing chiropractic device.例文帳に追加

先ず使用者は、就寝時の如く股関節及び膝を曲げた状態にして本擦り整体装置の当接体に下肢部位を乗せて仰向けに横たる。 - 特許庁

To provide a compact pillow whose height is smoothly variable even when a user lies on his/her side or on his/her back, in the pillow whose height varies when the user turns over in bed.例文帳に追加

寝返りにより高さが変化する枕について、横に寝た時と仰向けに寝たときであってもスムーズに高さが変化し且つコンパクトな枕を提案する。 - 特許庁

In the retracted position, the movable unit 20 lies atop bead grinding equipment 50, located on the back side (the downstream side of the line) of the stationary unit 10, with the front face of the movable part facing upward.例文帳に追加

退避位置では、可動部２０は固定部１０の背面側（ライン下流側）に配置されたビード切削装置５０上に正面を上にして仰向けに重ねられる。 - 特許庁

To provide a massage device by which massage is given to legs with an air pressure when a user lies on his or her back to receive whole body massage.例文帳に追加

利用者が仰臥して全身にマッサージを受ける場合、脚部には空気圧を利用して揉みマッサージを受けることができるようにしたマッサージ装置を提供することにある。 - 特許庁

This snoring prevention device 1 is provided with an operating board 3 disposed at the side of bedding 2 on which a sleeping person lies on the back, a pillow air bag 5 incorporated in a pillow 4 disposed on the bedding 2, and a snore sensor 6 disposed on the bedding 2.例文帳に追加

いびき防止装置１は、就寝者が仰臥する寝具２の横に配置される操作盤３と、寝具２上に配置される枕４に内蔵される枕空気袋５と、寝具２上に配置されるいびきセンサ６を備えている。 - 特許庁

This traction device comprises a bed 12 on which a patient lies on his back and an elevation mechanism 13 for lifting the knees of the patient in the vertical direction of the bed 12, providing for relief of the front curved portion of the lumbar of the patient with the basin floated.例文帳に追加

牽引装置は、仰向けになった患者が横たわるベッド１２と、このベッド１２に対して垂直方向に患者の膝を持ち上げる昇降機構１３とを備え、患者の骨盤を浮かせて腰椎の前湾を軽減する。 - 特許庁

Moreover, the lumbar pad alleviates shoulder stiffness by stimulating a shoulder while the user lies on the back and moves the lumbar pad to the arms with the lumbar pad placed under the shoulder.例文帳に追加

また同じく仰向けに寝ながら腰パットを肩の下において手で腕の方までずらしながら肩を刺激する事で、肩こりも緩和する事もできる。 - 特許庁

To provide a blood stream promotion appliance which equalizes and weakens a pressure received on the entire rear of the body of a user from below by filling arch like hollows at parts on the rear side of the body when he lies on his back and is made common in use.例文帳に追加

仰向きに寝た場合、体の裏側の各部のアーチ状の窪みを埋めて、裏全体で下から受ける圧を、平均化させて弱め、且つ共通の血行促進用具を提供する。 - 特許庁

While the user lies on the back in a posture of his/her face looking up and the head H is put in the opening 3 in the middle, the pillow 1 is so positioned that the side area 9 of the cushioning member 2 is placed on the neck N.例文帳に追加

顔を上に向けた状態で仰向けに寝て、頭部Ｈを中央円形開口３の中に入れ、首筋Ｎにクッション材２の側部エリア９が位置するように枕１の位置をセットする。 - 特許庁

The lumbar pad alleviates fatigue of legs by stimulating the legs while the user lies on the back and moves the lumbar pad from a part under a heel to a thigh with the lumbar pad placed on a pillow with a height of 10 cm.例文帳に追加

また同じく仰向けに寝ながら高さ１０センチくらいの枕の上に腰パットを置き、かかとの下から太股の方までずらしながら刺激する事で足の疲れも緩和する。 - 特許庁

When the leg pillow is used, a user lies on his/her back in a state the leg pillow is placed on a floor surface or a bed surface, and puts his/her lower limb parts under the knees on the leg pillow.例文帳に追加

足枕を使用する場合、足枕を床面やベッド面に設置した状態で、使用者は仰臥して、下肢の膝から下の部分を足枕上に載せる。 - 特許庁

This cat bed 1 is characterized by comprising a cushion part 2 on which a cat lies down while arching its back, and a bank-like pillow portion 3 which is formed around the cushion part and on which the head of the cat lying down is placed.例文帳に追加

猫が丸まって寝そべるクッション部２と、クッション部２の周囲に形成され、寝そべった猫の頭部が置かれる土手状の枕部３とからなることを特徴とする猫用ベッド１。 - 特許庁

First, a user 100 lies on his back by mounting the body central area on a contact unit 5 of this vertebral column kinesitherapy machine 1 while bending the hip joints and the knees are bent just like during sleeping.例文帳に追加

先ず使用者１００は、就寝時の如く股関節及び膝を曲げた状態にして本脊椎運動療法マシン１の当接体５に身体中心部位を乗せて仰向けに横たわる。 - 特許庁

When the vehicle lies in the specific place and is in the reverse state, the back camera image is continuously displayed in the display device regardless of the gear position.例文帳に追加

そして、車両が特定場所に位置し、かつ、後進状態にある場合には、ギア位置に拘わらず、表示装置にバックカメラ画像が継続的に表示される。 - 特許庁

To provide a cushion which prevents the back bone from being unnaturally curved when a user lies on his side and relaxes the generation of fatigue and pain at the sites of the back bone, the waist and others even when the same posture is held for a long time and can give the user to hold a comfortable posture.例文帳に追加

使用者が横向きに寝た際に、背骨などが不自然に湾曲することを防止し、長時間同じ姿勢を保っても、背骨や腰、その他の部位に疲れや痛みが生じることを緩和し、楽な姿勢を保つことができるクッションを提供する。 - 特許庁

To individually manufacture and provide a product which is not too soft, not too hard, and has an optimal softness for each parson corresponding to the measured values when a user lies on the back on a rug by deriving measured values, wherein the physiological curve of the spine which is peculiar to each person is digitized by a simple scientific measuring method.例文帳に追加

人それぞれ固有の脊椎の生理的湾曲を簡易で科学的な計測方法により数値化した計測値を導き出し、ある敷物に仰臥した際、個々の人に柔らか過ぎず、硬すぎず、柔らかさが最も適正なその計測値に対応した製品を個々に製造して提供することを目的とする。 - 特許庁