「lifting crane」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an iron-core transport tank of a disassembled/transported transformer capable of reducing the height of a crane for on-site lifting and that of a clean room, and reducing manhours of on-site assembly work.例文帳に追加

現地吊上げ用クレーン及びクリーンルームの高さを低くでき、現地組立作業の工数を低減できる分解輸送変圧器の鉄心輸送タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a device for lifting an operator cabin without causing interference between the operator cabin and a boom in a crane having the boom with a boom foot part narrower in width than the parallel portion thereof.例文帳に追加

ブームフート部がブーム平行部分に比べて、狭くなった形状のブームを設けたクレーンにおいて、運転室とブームを干渉させることなく、運転室を昇降させる装置を提供すること。 - 特許庁

To devise such a structure that extension of a post is performed at a lower end part, to make the connecting work easy and safe and to perform a lifting work of a small crane easily and quickly.例文帳に追加

ポストの延長を下端部で行わせる構造として、その接続作業を容易かつ安全にするとともに、小型クレーンの持ち上げ作業を簡単かつ迅速に行わせる。 - 特許庁

When hoistway frames 8 are moved from an uppermost story floor 4 side position to an opening part 6 position, a distance from the upper surfaces of the hoistway frames 8 to an uppermost story ceiling 5 is shortened at an uppermost lifting position by a traveling crane 25.例文帳に追加

昇降路枠８を最上階床４側位置から開口部６位置へ移動するときの、走行クレーン２５による最上吊り上げ位置における昇降路枠８上面から最上階天井５までの距離を短縮する。 - 特許庁

A carriage 4 for lifting on which an infill C is mounted is lifted by a mobile crane while guiding it by a guide rail 3 installed on the outer wall surface B1 of a skeleton frame B.例文帳に追加

スケルトン架構Ｂの外壁面Ｂ１に設けたガイドレール３に案内させて、移動式クレーンによってインフィルＣを搭載した揚重用台車４を吊り上げる。 - 特許庁

By realizing such structure of the lifting tool for the overhead traveling crane, a position of a hoist hanger is made high, and it is possible to lift a flexible container up to a required height easily.例文帳に追加

本発明の吊り下げ用治具のような構造とすることにより、ホイストハンガーの位置を高くすることができ、必要とする高さまでフレコンを容易に吊り上げることができる。 - 特許庁

To provide a fixing clamp for fixing a small crane used in work for lifting materials from a first floor to a basement in a construction site to a final post.例文帳に追加

建設現場において、一階床から地下階へ資材類を揚重する作業等に使用される小型クレーンを、本設柱等に固定する固定用クランプを提供する。 - 特許庁

To provide a crane device for suppressing movement of cargo in a dynamic lift off of lifting the cargo or mounting the cargo to improve positioning accuracy of the suspended cargo and workability.例文帳に追加

吊荷を吊り上げる地切り時や吊荷の設置時に、吊荷が移動してしまうことを抑制し得、吊荷の位置決め精度の向上並びに作業性向上を図り得るクレーン装置を提供する。 - 特許庁

Since an upper face of the container is maintained in a free state without anything engaged to it, a set of lifting work by a crane can be performed while supporting the container by the conveyance carrier.例文帳に追加

コンテナの上面は係合するものがなくフリーな状態に保たれていて、クレーンで引き上げる作業のセットを搬送台車で支持したまま行える。 - 特許庁

The operating shaft 21 is connected to an operation part, and the operation part can be lifted or lowered by being connected to a lifting machine, such as a crane and a chain block, via a hoisting accessory.例文帳に追加

操作軸21は操作部（図示せず）に接続し、この操作部を吊り具を介してクレーンまたはチェーンブロック等の揚重機に連結し昇降可能としている。 - 特許庁

This hanging jig is constituted of a horizontal member 1 to which a lifting machine such as a crane or the like is attached, a vertical member 7 extended from the other end of horizontal member, which can fit an external wall material 6.例文帳に追加

一端にクレーン等の揚重機を取り付ける水平部材１と、この水平部材の他端から垂下し、かつ外壁材６を取り付け可能な垂直部材７とから構成される。 - 特許庁

To provide a hydraulic oil power unit system-mounted truck crane having superior stability, lifting capacity, and narrow place approaching characteristic with a short total length.例文帳に追加

安定性及び吊り上げ能力が良好で、全長が短く狭進入性の良好な油圧パワーユニットシステム搭載クレーン車を提供すること。 - 特許庁

The hot water disinfection apparatus 1 for unhulled rice seeds comprises the hot water tank 2 in which the unhulled rice seeds are soaked in hot water, an unhulled rice seed-vessel 3 for storing the unhulled rice seeds and the crane 4 for hanging, lifting and moving the unhulled rice seed-vessel 3.例文帳に追加

種籾の温湯消毒装置１は、種籾を温湯に浸す温湯タンク２と、種籾を収容する多孔状の種籾容器３と、種籾容器３を吊り下げて昇降および移動させるクレーン４とで構成されている。 - 特許庁

After lifting a block body 12 of the continuous footing block 10 into a specified position on the mat foundation 30 by a crane or the like, the block body 12 is lowered, and an anchor bolt 32 is inserted in a through hole 16 of the block body 12.例文帳に追加

ベタ基礎３０上の所定位置に布基礎ブロック１０のブロック本体１２をクレーン等で吊り上げた後、ブロック本体１２を吊り降ろしてブロック本体１２の貫通孔１６にアンカーボルト３２を挿入する。 - 特許庁

As the result of mixing the granular iron recovered from the slag, even in the case of maximizing the recycling ratio of the electric furnace dust, the dust can be handled with the lifting magnetic crane.例文帳に追加

スラグ回収粒鉄を混合する結果として、電気炉ダストのリサイクル比率を最大化しても、電気炉ダストをリフマグによってハンドリングすることが可能となる。 - 特許庁

To definitely pull out an existing pile without impairing the environment for houses owned by the residents in the neighborhood, for which a large- scale equipment such as crane or the like having a large weight lifting force is not required without being restricted considerably by the location of the job site.例文帳に追加

近隣住民などの住宅環境を害するおそれがなく、揚重力の大きい大規模なクレーンなどのような大規模な装置を必要とせず、場所的制約の少なく、しかも、確実に既存杭を引き抜くことができる。 - 特許庁

To provide a lifting device for an intake which can land a jelly-fish preventive net, a propeller device, etc., arranged on the forward side of the intake without using any crane ship.例文帳に追加

クレーン船などを用いないで、取水口の前側に配備されているクラゲ防止網やプロペラ装置などを陸上げすることができる取水口用吊上装置を提供する。 - 特許庁

When the stacker crane 2 is stopped and a drive wheel 14 is locked, a position of a truck is measured by a laser distance meter 20, frequency is made to the natural frequency of the mast 8, and a traveling drive part or a lifting drive part is controlled.例文帳に追加

スタッカークレーン２を停止し駆動車輪１４をロックした際に、レーザ距離計２０で台車の位置を測定し、その振動数をマスト８の固有振動数とし、走行駆動部もしくは昇降駆動部を制御する。 - 特許庁

To provide a system which can make reservation of lifting facilities such as a crane, a lift, an elevator, etc., set in the construction field, by computer.例文帳に追加

建設現場に設置されるクレーンやリフト、エレベータ等の揚重設備の予約申込みをコンピュータにより行うことができるシステムの提供。 - 特許庁

To make crane work rationally performable, by providing a function preventing load deflection of lateral deviation, rotary motion, etc., when a lifting unit (load hoist equipment) is lifted by using a plurality of wire ropes.例文帳に追加

複数本のワイヤロープを用いて昇降体（荷揚げ器具）の昇降時における横振れや回転運動など荷振れ防止機能を備え、合理的に揚重作業を行えるようにする。 - 特許庁

This hot water sterilization apparatus 1 for the seed rice comprises the hot water tank 2 for dipping the seed rice in hot water, a porous seed rice container 3 for receiving the seed rice, and the crane 4 for hanging, lifting or lowering, and transferring the seed rice container 3.例文帳に追加

種籾の温湯消毒装置１は、種籾を温湯に浸す温湯タンク２と、種籾を収容する多孔状の種籾容器３と、種籾容器３を吊り下げて昇降および移動させるクレーン４とで構成されている。 - 特許庁

This jacket lifting tool device includes a hanging hook of a floating crane formed with a block part and a twist lock pin consisting of a rotatable shaft and a jacket constituted of a framework consisting of vertical and lateral columns and beams.例文帳に追加

ジャケット吊上げ治具装置であって、起重機船の吊フックにブロック部と回転自在の回転軸からなるツイストロックピンを取付けたものと、縦横の柱、梁からなる枠体で構成したジャケットよりなる。 - 特許庁

To provide an inside form device for a construction method including the steps of sequentially lifting the inside form device suspended by a crane stepwise from the bottom of a cylindrical concrete structure and placing concrete, and a fall prevention device.例文帳に追加

クレーンで吊った内側型枠装置を筒型コンクリート構造物の底部から順次段階的に上昇させてコンクリート打設し構築を進める工法用の内側型枠装置、および落下防止装置を提供する。 - 特許庁

(iii) A person who has completed the training of the lifting and transporting machine operation-type crane operation course or the lifting and transporting machine operation-type stevedore course prescribed in the column of training courses of Appended Table 2 of the Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, or the training (excluding the one conducted by correspondence) of the crane operation course or the stevedore course listed in the column of training courses of Appended Table 4 of the same Ordinance, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act, and underwent the training pertaining to cargo lifting appliance 例文帳に追加

三　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第二の訓練科の欄に定める揚重運搬機械運転系クレーン運転科若しくは揚重運搬機械運転系港湾荷役科又は同令別表第四の訓練科の欄に掲げるクレーン運転科若しくは港湾荷役科の訓練（通信の方法によつて行うものを除く。）を修了した者で揚貨装置についての訓練を受けたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method for conveying the assembled transformer board by a crane 6, comprises: removing the divided ceiling board 1b; directly hanging a wire rope 6 inserted into the board from above on a hanging metal fitting 2a provided on a top portion of the transformer 2; and lifting and conveying the transformer board by an operation of the crane 6 without applying a load of the transformer 2 to the board housing 1.例文帳に追加

そして、この変圧器盤を組立状態でクレーン搬送する際には、前記の分割天井板１ｂを取外した上で上方から盤内に挿入したワイヤロープ６を変圧器２の頂部に設けた吊り金具２ａに直接掛け、クレーン６の操作により盤筐体１に変圧器２の荷重をつけるこなしに吊り上げ搬送できるようにする。 - 特許庁

This stacker crane 2 has a constitution where a detecting sensor 18 for detecting the upper end of the baggage 3 placed on the carriage 12 is arranged at the upper position of a crane mast 13 and a lifting operation of the carriage 12 is stopped when the detecting sensor 18 detects the upper end of the baggage 3.例文帳に追加

本発明に係るスタッカクレーン２は、キャリッジ１２上に載置された荷物３の上端部を検出する検出センサ１８をクレーンクレーンマスト１３の上部位置に配設しており、かつ、検出センサ１８が荷物３の上端部を検出したときはキャリッジ１２の上昇動作を停止する構成であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an alarming device for a crane to regulate unnecessary alarms from a hook overwinding alarming device to detect that a hook block 7 of a crane is lifted to a lifting upper limit position S to effect alarming and a floating alarming device to alarm by detecting floating of either one of right and left outrigger devices 1b and 1a.例文帳に追加

本発明は、クレーンのフックブロック７が巻上げ上限位置Ｓまで巻上げられたことを検出して警報するフック過巻き警報装置や、左右のアウトリガ装置１ａ，１ｂの何れか一方が浮上がったことを検出して警報する浮上がり警報装置の不必要な警報を規制したクレーンの警報装置を提供する。 - 特許庁

This carrier system is provided with a lifting ceiling crane 34 with high head which vertically lifts the members 30 performed slinging work on the ground G, carries the lifted members 30 inward, and temporarily places them on the constructing-story floor 18a and a building ceiling crane 20 which performs slinging work the members temporarily placed on the constructing- story floor 18a and horizontally carries them to another place on the constructing story 18.例文帳に追加

屋根架構１６には、地上Ｇで玉掛けした部材３０を垂直揚重するとともに、揚重した部材３０を内方に取り込んで施工階床１８ａに仮置きする高揚程の揚重用天井クレーン３４と、施工階床１８ａに仮置きされた部材３０を玉掛けして、施工階１８の他の場所に水平搬送する建方用天井クレーン２０とを設ける。 - 特許庁

This crane 10 is composed of a traversing trolley 13 movably supported by upper beams 12 of a crane traveling machine body 10a, a hoisting accessory 16 for holding the cargo suspending container Ca on the lower side, a suspending rope 15 for suspending the hoisting accessory 16 by the traversing trolley 13, and a hoist 14 for lifting the hoisting accessory 16 by winding and sending out the suspending rope 15.例文帳に追加

クレーン走行機体１０ａの上部梁１２に移動可能に支持された横行トロリ１３と、下方側に吊荷コンテナＣａを保持する吊具１６と、吊具１６を横行トロリ１３に吊り下げる吊ロープ１５と、吊ロープ１５の巻き取り、送り出しを行うことにより、吊具１６を昇降させる巻上装置１４とからクレーン１０を構成する。 - 特許庁

A coil or a spacer to be hoisted in an annealing furnace is selected by a crane operator using a selecting means 26, a first exciting current Ic is given in a lifting magnet 1 when the coil is hoisted, a second exciting current Is smaller than the first exciting current is given to the lifting magnet when the spacer is hoisted, and only the spacer is hoisted.例文帳に追加

焼鈍炉において吊り上げるべきコイルまたはスペーサをクレーンの運転者が選択手段２６で選択し、コイルを吊り上げるとき第１励磁電流Ｉｃがリフティングマグネット１に与えられ、スペーサ８を吊り上げるとき第１励磁電流未満である第２励磁電流Ｉｓがリフティングマグネットに与えられてスペーサのみを吊り上げる。 - 特許庁

When the lifting hook 11 is used to lay bed sheet iron 47, the point portion 14 is inserted between the ground and the bed sheet iron 47 and the lifting hook 11 is lifted a little by a crane to lift the bed sheet iron 47, in which state a block 48 can be inserted in the gap to ensure a working space for subsequent work.例文帳に追加

このような吊りフック１１を用いて敷鉄板４７を敷設するには、その先端部１４を地面と敷鉄板４７との間に挿入した後、クレーンによって、吊りフック１１を少し上昇させて敷鉄板４７を浮かせば、その隙間に盤木４８を挿入して、その後の作業における作業空間を確保することができる。 - 特許庁

To increase the operating efficiency of a trolley to increase the operating efficiency of a crane by automatically changing a set coefficient used in a position calculation part each time an error is detected to accurately stop the trolley at the lifting up and down positions of a cargo.例文帳に追加

位置計算部で使用される設定係数の変更を誤差検出の都度自動的に行い、正確にトロリーを貨物の吊り上げ、吊り降し位置に停止させることができ、トロリーの運転効率を高めクレーンの稼働効率を高めること。 - 特許庁

This stacker crane is provided for transferring an article W between a plurality of article storage shelves 13 of a rack 2, and has a front side mast 22A extending in the vertical direction, a lifting base 27 liftable along the front side mast 22A, and the travel wheels 23 installed on the front side mast 22A.例文帳に追加

スタッカークレーンは、ラック２の複数の物品収納棚１３との間で物品Ｗを移載するためのものであって、上下方向に延びる前側マスト２２Ａと、前側マスト２２Ａに沿って昇降可能な昇降台２７と、前側マスト２２Ａに装着された走行車輪２３とを備えている。 - 特許庁

This mobile crane includes the counterweight 50 suspended via a counterweight guideline 54 (a guideline) from a mast and a counterweight lifting cylinder 60 installed on the counterweight 50 and vertically pushing up the counterweight 50 to the ground surface G.例文帳に追加

マストからカウンタウェイトガイライン５４（ガイライン）を介して吊り下げられるカウンタウェイト５０と、カウンタウェイト５０に取り付けられるとともにカウンタウェイト５０を地面Ｇに対して垂直に押し上げるカウンタウェイト昇降シリンダ６０と、を備える。 - 特許庁

To provide a counterweight attachment/detachment device for a mobile crane having excellent efficiency of engagement work when rod tip parts of lifting/lowering cylinders are engaged with a counterweight, reducing the labor burden on workers and preventing damage of a contact part during attachment/detachment operation.例文帳に追加

昇降シリンダのロッド先端部とカウンタウェイトを係合する際に、係合作業の作業性がよく、作業者の労力負担が軽減し、着脱操作時に接触部分の損傷が生じない移動式クレーンのカウンタウェイト着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling electric furnace dust, in which the electric furnace dust is recycled into the electric furnace by handling the electric furnace dust with a lifting-magnet crane while maximizing a recycling ratio of a the electric furnace dust into the electric furnace.例文帳に追加

電気炉ダストの電気炉へのリサイクル比率を最大化しつつ、電気炉ダストをリフティングマグネットクレーン（リフマグ）によってハンドリングして電気炉へリサイクルすることのできる電気炉ダストのリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

The worker in the car gondola body 1 arranged at a position to be worked with the crane 4 operates the lifting mechanism 7 at need, lifts the material holding unit 2 directly under a door 13, and opens the door 13 to take out a work material 19.例文帳に追加

クレーン４により工事すべき位置に配置されたゴンドラ本体１内の作業者が、必要に応じて揚重機構７を作動させて資材保持ユニット２を扉１３の直下まで上昇させ、扉１３を開いて工事用資材１９を取り出す。 - 特許庁

Consequently, even when the weight of the storage container 14 including the reactor core internals accommodated exceeds the lifting capability of a crane 12, the storage container 14 can be caused to lie on its side or stand upright, thereby allowing the storage container 14 to be handled more safely.例文帳に追加

この結果、収納された炉内構造物を含む保管容器１４の重量が、クレーン１２の吊り上げ能力を超えている場合でも、保管容器１４を横倒しまたは起立させることができ、保管容器１４をより安全にハンドリングすることができる。 - 特許庁

To provide a safety device for a linear motion bearing having a simple constitution for securing safety by detecting a trouble of a bearing block, if it is broken, of the linear motion bearing adopted to a transfer machine arranged on a lifting-up/down platform of a stacker crane.例文帳に追加

スタッカークレーンの昇降台及び昇降台上に配設する移載機に採用する直動ベアリングのベアリングブロックが万一破損しても、簡易な構成でその異常を検知して安全を確保できるようにした直動ベアリングの安全装置を提供すること。 - 特許庁

To safely drop a work to be carried at a predetermined position without any danger such as the work covers a head and a foot of a worker when opening a bottom of a bag body hooked on a hook of a lifting appliance such as a crane and a forklift.例文帳に追加

クレーン・フォークリフト等の揚重機器のフック部に吊掛した状態で袋体の底部を開放させる際に、運搬物が作業者の頭部や足下に被さってしまう如き危険を伴うことなく安全に所定位置に運搬物を落下させるものとする。 - 特許庁

To provide an installation method for a heat transfer pipe panel for a heat exchanger used in a transverse-type exhaust heat recovery boiler and an erecting fixture for the heat transfer pipe panel, capable of eliminating a lifting lug exchange process for hanging onto a hanging crane, shortening erecting time, and eliminating dangerous altitude work.例文帳に追加

吊り込み用クレーンへの掛け替えのための吊り金具の掛け替え工程を不要とした、立て起こし作業時間を短縮し、また、危険な高所作業を排除した横型排回収ボイラの熱交換器の伝熱管パネルの据付方法と伝熱管パネルの立て起こし治具を提供すること。 - 特許庁

To stack coils in an annealing furnace with a spacer interposed therebetween and with their axes in the vertical direction using a crane having a lifting magnet, to carry the coils to a place for coils, and correctly store and update the address of the position of each coil in a memory for the place for coils.例文帳に追加

リフティングマグネット１を有するクレーン１５を用いて、焼鈍炉６にスペーサ８を介在してコイル７を、その軸線を上下方向にして横積みされ、そのコイルをコイル置き場４に搬送し、コイル置き場用メモリＭ２に、各コイルの位置のアドレスを正確にストアして更新すること。 - 特許庁

A base end of the sling for the heavy load 12 and a base end 21a of a first intermediate lever 21 are engaged with a hook 16a of a crane 16 through a hook side lifting fixture 25, and a base end of a first intermediate sling 31 is engaged with a front end 21c of the first intermediate lever.例文帳に追加

重量物用スリング１２の基端及び第１中間レバー２１の基端２１ａはクレーン１６のフック１６ａにフック側吊り具２５を介して係合し、第１中間スリング３１の基端は第１中間レバーの先端２１ｃに係合する。 - 特許庁

To easily build a longitudinally long carrying-out conveyor 8 into a machine body not by lifting the conveyor 8 by means of a forklift so as to move the conveyor 8 but by hoisting the conveyor 8 with a crane so as to move the conveyor 8, when the conveyor 8 is built into the machine body in a state wherein its back end gets into the machine body.例文帳に追加

前後方向に長い搬出コンベア８の後端部を機体内部に入り込ませる状態で組込むにあたり、フォークリフトで持ち上げて移動させるのではなく、クレーンで吊り上げ移動して簡単に組み込めるようにする。 - 特許庁

To operate a power operation device such as a small crane or a care lifter without having a feeling of physical disorder according to a move of the hand of an operator by detecting the motion direction of the hand of the operator, that is the force lifting, lowering, or laterally moving, by optimizing the interface between a person and a machine.例文帳に追加

操作者の手の動作方向、すなわち持ち上げる，下ろす，横に移動する力を検出して、操作者の手の動きのままに小型クレーンや介護リフターのような動力操作装置を、人と機械とのインターフェイスの最適化を図ることによって違和感なく操作できるようにする。 - 特許庁