| 例文 |
line functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1871件
To provide a line switching device, capable of realizing a cross- connection function capable of outputting plural paths at the same timing by using memory of smaller amount.例文帳に追加
より少量のメモリを用いて、同一のタイミングで複数のパスを出力可能なクロスコネクト機能を実現できる回線交換装置を提供する。 - 特許庁
A maintenance operating terminal 2 is connected through a server 1 packaged with an MPLS control function to the ATM exchange 3 by a maintenance operating terminal line 101.例文帳に追加
保守運用端末2はMPLS制御機能を搭載したサーバ1を介してATM交換機3に、保守運用端末回線101で接続されている。 - 特許庁
Each function module 2 is provided with a sub power supply circuit 25 for using the power supplied through the power line Lp to provide a power supply to an internal circuit 20.例文帳に追加
各機能モジュール2は、電力線Lpを通して供給される電力を用いて内部回路20に電源を与える副電源回路25を備える。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory having a function for easily localizing a fault causing failure of row select line.例文帳に追加
行選択線不良の原因となる故障箇所が含まれる範囲を容易に特定することができる機能を備えた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To attain the reduction of design man-hour and the common use of a manufacturing line in manufacturing a camera module with a special photographing function such as wide-angle specification and telephotographing specification.例文帳に追加
広角仕様、望遠仕様等の特殊撮影機能付きカメラモジュールを製造する際の設計工数の削減と製造ラインの共用化を図ること。 - 特許庁
The printed circuit board 1 is illuminated through a glass 2 with a diffusion processing function from a backface side (rear side) by a high-brightness line illumination lamp with a condenser.例文帳に追加
プリント回路基板1を背面側(後側)から集光装置付きの高輝度ライン照明灯で拡散処理機能付ガラス2を通して照明する。 - 特許庁
To provide portable information equipment having a wireless telephone function capable of realizing wireless communication of high speed transfer at low costs, and to provide a line switching method.例文帳に追加
無線電話機能を有すると共に低コストで高速転送の無線通信を実現する携帯型情報機器及び回線切替え方法を提供する。 - 特許庁
A laser beam of a laser scanner forms a plurality of dividing line sections 18 and 18' arranged side by side in the function layer in a field 17 scanned by the laser beam.例文帳に追加
レーザスキャナのレーザビームが、機能層に横並びで配置される複数の分割線部分18、18’を、レーザビームによって走査されるフィールド17に形成する。 - 特許庁
An sender/receiver telegram relay function transmits an sender request telegram to an external connection simulator from an A bank ATM through an A bank on-line system.例文帳に追加
仕向被仕向電文中継機能はA銀行ATMからA銀行オンラインシステムを経由し、外部接続シミュレータに仕向要求電文を送信する。 - 特許庁
To provide a bathroom heating drying machine with a mist sauna function capable of automatically detecting improper connection of a mist spraying device to a water supply line.例文帳に追加
ミスト噴霧装置の給水ラインへの誤接続を自動的に検知することができるミストサウナ機能付き浴室暖房乾燥機を提供すること。 - 特許庁
To improve function of an EPS system by improving worm forming accuracy, especially tooth line accuracy, and reducing fluctuation of transmission torque between a worm and a worm wheel.例文帳に追加
ウォームの成形精度、特に歯すじ精度を向上し、ウォーム・ウォームホイールの伝達トルクの変動を減少して、EPSシステムの機能向上を図ること。 - 特許庁
To provide a wire grid polarizer capable of preventing the destruction of a metal fine line part in the wire grid polarizer having high transmittance and polarization separation function and, thereby, improving the reliability thereof.例文帳に追加
高い透過率と偏光分離機能を有するワイヤーグリッド偏光子の金属細線部の倒壊を防ぎ、信頼性を向上させることにある。 - 特許庁
The function then reads a line from input,converts it to a string (stripping a trailing newline), and returns that.When EOF is read, EOFError is raised. 例文帳に追加
次に、この関数は入力から 1 行を読み込んで文字列に変換して(末尾の改行を除いて) 返します。 EOF が読み込まれるとEOFError が送出されます。 - Python
Return a list of source lines and starting line number for an object.The argument may be a module, class, method, function, traceback, frame,or code object. 例文帳に追加
オブジェクトのソース行のリストと開始行番号を返します。 引数にはモジュール・クラス・メソッド・関数・トレースバック・フレーム・コードオブジェクトを指定する事ができます。 - Python
Before the first line has been read, this function has no effect; it cannot be used to skip the first file.例文帳に追加
最初の行の読み込みが行われるまでは、この関数は呼び出されても何もしませんので、最初のファイルをスキップするために利用することはできません。 - Python
Each call to the function should return one line of input as a string. The second parameter, tokeneater, must also be a callable object.例文帳に追加
この関数は呼び出しのたびに入力内の一行を文字列で返さなければなりません。 二番目のパラメータtokeneaterも呼び出し可能オブジェクトでなければなりません。 - Python
To provide a laser working apparatus with a shape inspecting function for monitoring the shape of a working trace through in-line, and the result is reflected in a working condition.例文帳に追加
加工跡の形状をインラインでモニタして加工条件に反映させることができる形状検査機能付きレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a mobile communication device capable of easily utilizing a loaded off-line function even in an environment wherein it is demanded to turn off the power of a mobile phone.例文帳に追加
携帯電話の電源オフが求められる環境でも、搭載されているオフライン機能をより容易に活用できるモバイル通信装置を提供する。 - 特許庁
The optical function element 1 of line CCD is bonded to a heat sink 2 and is then packaged with a structure body 3 formed of an insulator such as plastic mold or the like.例文帳に追加
ラインCCDの光学機能素子1を放熱板2に接着し、プラスチックモールド等の絶縁体である構造体3によってパッケージする。 - 特許庁
To turn on/off an automatic recording function of a fixed-line telephone device as a master unit, depending on a position of a slave unit, when using a general-purpose radio telephone terminal as the slave unit.例文帳に追加
子機として汎用の無線電話端末を用いるとき、親機である固定電話装置の留守録機能を子機の位置に依存してON/OFFさせる。 - 特許庁
Further, the system 20 has a function of taking out the electronic document corresponding to an identification number sent out through a general telephone line.例文帳に追加
さらに、電子文書保存取得システム20は、一般電話回線を通じて送出される識別番号に対応した電子文書を、取り出す機能を有する。 - 特許庁
If an antenna line 107 becomes a low level by noise even for a moment, a one-shot circuit 108 is made to function, outputting a signal that is at a low level for a fixed period of time.例文帳に追加
ノイズによりアンテナ線107が一瞬でもローレベルとなると、ワンショット回路108が機能し、一定時間ローレベルである信号を出力する。 - 特許庁
To provide a POS system, with which an article to be handled can be freely changed without requiring a dedicated POS communication function/ dedicated POS line.例文帳に追加
専用のPOS通信機能/POS専用線を必要とせず、取扱商品の自由な変更が可能なPOSシステムを実現することにある。 - 特許庁
The estimation part 164 estimates a parameter of a transfer function of a transmission line in accordance with the amplitude transmitted from the detection part 163 and generates parameter data 167.例文帳に追加
推定部164は、検出部163から伝達された振幅に応じて、伝送路の伝達関数のパラメータを推定してパラメータデータ167を生成する。 - 特許庁
To provide a fly rod for fly fishing or a fly reel for fly fishing with a function for temporarily locking a surplus fly line kept left at a user's feet.例文帳に追加
フライフィッシング用フライロッド又はフライフィッシング用フライリールに、使用者の足元に放置していた余剰のフライラインを一時的に係止する機能を持たせる。 - 特許庁
To restrain banding while allowing an optical scanner for making a plurality of beams perform scanning by a single deflector to have a function to correct the curvature of a scanning line.例文帳に追加
単一偏向器により複数ビームを走査する光走査装置において走査線の湾曲補正機能を備えつつバンディングの発生を抑える。 - 特許庁
The power line communication apparatus comprises a communication type relay device having a communication function using a power line and a communication function with another cable than the power line for managing transportation environmental information for the reefer container and the physical position thereof at the same time by adding positional information for the relay device to information during relay.例文帳に追加
この発明は、電力線を用いた通信機能と、電力線以外の有線による通信機能を持った通信方式の中継装置において、該中継装置の位置情報を中継時の情報に付加することにより、リーファーコンテナの輸送環境情報と物理的な位置とを同時に管理する装置を構成したことを特徴とする電力線通信装置により目的を達成した。 - 特許庁
To transmit an image by facsimile communication using a telephone line to a communication party in which an option function of the facsimile communication using the telephone line is set and to transmit an image by communication using ENUM (tElephone NUmber Mapping) technology to a communication party in which the option function of the facsimile communication using the telephone line is not set.例文帳に追加
電話回線を使用したファクシミリ通信のオプション機能が設定された通信相手先には電話回線を使用したファクシミリ通信によって画像送信を行い、電話回線を使用したファクシミリ通信のオプション機能が設定されていない通信相手先にはENUM技術を使用した通信によって画像送信を行う通信装置、通信システム、および通信プログラムを提供する。 - 特許庁
A switch SWi is provided between the data line for positive polarity Di+ and the data line for negative polarity Di- and is turned on once at timing immediately before simultaneous turning-on of two video switches in an i-th column, whereby the switch SWi has a function of neutralizing positive voltage charge and negative voltage charge charged in the data line for positive polarity Di+ and the data line for negative polarity Di-.例文帳に追加
スイッチSWiは、正極性用データ線Di+と負極性用データ線Di-との間に設けられ、i列目の2つのビデオスイッチが同時にオンになる直前のタイミングで一度だけオンとなり、これにより正極性用データ線Di+及び負極性用データ線Di-に充電された電圧を正負で中和する機能を持つ。 - 特許庁
A line receiver 13 which receives transmission data sent from a device B, a line driver 12 which sends receiving data to the device B, and an electricity-light conversion circuit 11 which has a function to convert signals outputted from the line receiver 13 to optical signals, convert the optical signals to electric signals, and output the electric signals to the line driver 12 are built in a device A.例文帳に追加
装置Aは、装置Bから送られてくる送信データを受けるラインレシーバ13と、装置Bに受信データを送るラインドライバ12と、ラインレシーバ13から出力される信号を光信号に変換し、光信号を電気変換してラインドライバ12に出力する機能を有する電気−光変換回路11を内蔵している。 - 特許庁
A connector unit 1 connected with a power line L1 and an information line L2 previously wired in a house is arranged to each of switch boxes 90 each arranged to a plurality of places in the house, and a basic function module 2a connected to the connector unit 1 is connected to the power line L1 and the information line L2 via the connector unit 1.例文帳に追加
宅内の複数箇所に設けたスイッチボックス90内には、宅内に先行配線された電力線L1および情報線L2が接続されたコネクタ装置1が配設されており、コネクタ装置1に接続される基本機能モジュール2aは、コネクタ装置1を介して電力線L1および情報線L2に接続されている。 - 特許庁
The telephone set with video telephone function, which can transmit video information to the opposite party with voice information is provided with a step 404 for connecting the line for a video telephone call, a step 405 judging whether the line can be connected or not and a step 410 for automatically connecting the line for voice call when the line cannot be connected.例文帳に追加
映像情報を音声情報と共に相手方に伝送可能なテレビ電話機能付き電話機において、テレビ電話通話用に回線接続を行うステップ404と、この回線接続ができたか否かを判定するステップ405と、回線接続ができなかった場合に自動的に音声通話用の回線接続を行うステップ410とを設ける。 - 特許庁
When the primary channel of character data is received over the electronic assist channel (2302), the current line is selected (2304) and each line of the primary channel is encoded from the current character to the end character (2306 to 2316) through convolutional encoding by the repetitive calculation of a state change function and the calculation of a guard value using a guard extraction function.例文帳に追加
電子アシスト・チャネルで文字データの一次チャネルが受信される(2302)と、そのカレント行が選択され(2304)、一次チャネルの各行は、状態変更関数の繰り返し計算及びガード抽出関数を用いてのガード値の計算による畳み込み符号化に従って、カレント文字から最後の文字まで符号化される(2306〜2316)。 - 特許庁
In this circuit model for logic simulation equipped with a functional block in a high order hierarchy having a function for instantiating a functional block and the signal line of the function, the signal line is characterized to be referred to through an external path from another functional bock based on the instantiation.例文帳に追加
機能ブロックをインスタンシエートした機能と前記機能の信号線とを具備する上位の階層の機能ブロックを備える論理シミュレーション用回路モデルにおいて、前記信号線は、前記インスタンシエートに基づき、他の前記機能ブロックから外部パス参照されることを特徴とする論理シミュレーション用回路モデル。 - 特許庁
To provide an exchange that incorporates a normal connection function of an ISDN line and a charging surrogate collection function of the dial Q2 (R) system, provides contents digest information to a terminal in the normal connection and distributes contents through line connection by the dial Q2 and to provide a control method for the exchange.例文帳に追加
ISDN回線の常時接続機能とダイヤルQ2(登録商標)システムの課金代行徴収機能とを一体化し、常時接続でコンテンツ概要情報を端末に提供し、コンテンツ配信をダイヤルQ2による回線接続で行う交換機および交換機における制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology on a mobile telephone and its system capable of communicating conversations and information easily by using a communicating function of a public line without using any communicating function via radio waves of the telephone by a connection between the telephone and the line via a cable.例文帳に追加
携帯電話機と公衆回線とをケーブルを介して接続することによって、携帯電話機の電波を介した通信機能を使用することなく、公衆回線の送受信機能を用いて、簡単に携帯電話機で会話や情報を送受信できる携帯電話機及び携帯電話機システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁
When a line connection from a transmission side function block to a receiving-side function block in a connection setting screen is instructed, if they belong to the same node, the line connection is set to the node, and if they respectively belong to different nodes in the same partial network, the transmission channel is assigned to the partial network for transmission and reception.例文帳に追加
接続設定画面で送信側機能ブロックから受信側機能ブロックへの結線を指示されたとき、それらが同一のノードに属する場合は当該ノードにその結線を設定し、同一の部分ネットワーク内の別々のノードにそれぞれ属する場合は該部分ネットワークに伝送chを割り当てて送受信を設定する。 - 特許庁
A telephone set receives the central office line telephone number of a telephone set on the opposite side through an information input part 12 while controlling the information input part 12 or respective parts through a control part 20 and detects toll number information out of central office line numbers supplied by the toll information detecting function of an information processing function part 16.例文帳に追加
電話機10は、制御部20で情報入力部12や各部を制御しながら、情報入力部12を介して相手先の電話機の局線電話番号を入力し、情報処理機能部16の市外情報検出機能部16a で供給される局線電話番号の中から市外局番情報を検出する。 - 特許庁
Either of the two secondary electrodes is connected to a charge line (switch 14B) so as to function as one part of the booster means of the charge circuit 1, and the other is connected to a trigger line (switch 14C and load 17) so as to function as one part of the booster means of the trigger circuit 2.例文帳に追加
そして、これら2つの2次電極において、一方は、充電回路1の昇圧手段の一部として機能させるべく充電ライン(スイッチ14B)に接続されており、他方は、トリガ回路2の昇圧手段の一部として機能させるべくトリガライン(スイッチ14C及び負荷17)に接続されている。 - 特許庁
To provide a high frequency circuit device that miniaturization and weight reduction are attained as a whole by reducing the size of each mounted function device itself and connecting each function device and a strip line closely with each other.例文帳に追加
搭載する各機能デバイス自体の大きさを小さくすることを可能とすると共に、機能デバイスと、ストリップ線路とを近接させて接続することを可能として、全体として、小形軽量化が図れる高周波回路装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication controller capable of controlling a detection part via a telephone line without impairing an answering machine function at a state that the communication controller is provided in parallel with a home telephone set having the answering machine function.例文帳に追加
留守番電話機能を有する家庭用電話機に対して並列に設けられた状態において、留守番電話機能を損なうことなく、電話回線を介して検知部の制御を行うことができる通信制御装置を提供する。 - 特許庁
In the memory cell, the current line 8 has a first function for passing a first current component 31 for heating the junction and a second function for passing a second current component 41 for switching the magnetization of the first magnetic layer 21.例文帳に追加
電流ライン8が、接合部を加熱するための第一の電流成分31を流す第一の機能と、第一の磁気レイヤ21の磁化を切り換えるための第二の電流成分41を流す第二の機能とを有する。 - 特許庁
To increase convenience by avoiding an administrator to perform complicated function information takein work for an electronic apparatus with a new function when adding the new electronic apparatus on a communication line.例文帳に追加
新機能をそなえた電子機器を通信回線上に新たに追加する場合においても、管理者がその電子機器のために繁雑な機能情報の取り込み作業を行なう必要がなく、利便性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a memory device having software error measure function and a software error measure method with which improvement in the performance of the memory device can be expected while efficiently using a bus line by adding a software error measure function to the device.例文帳に追加
本発明は、メモリ装置にソフトエラー対策機能を付加することにより、効率的にバスラインを使用でき、装置の性能向上が望めるソフトエラー対策機能付メモリ装置及びソフトエラー対策方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The PPPoE server 14b has an authentication function for authenticating whether or not the connection to the trunk communication line ML is permitted to each of the terminals TEs, and a function of dynamically assigning an IP address to each of the terminals TEs.例文帳に追加
PPPoEサーバ14bは,端末TEそれぞれに対し基幹通信回線MLへの接続を許可するか否かの認証を行う認証機能,及び端末TEそれぞれにIPアドレスを動的に割り当てる機能も有する。 - 特許庁
This electric floor heating system S comprises a power distribution board 10 having a function of outputting an alarm when a certain amount of current or more flows therein, a controller 20 with a voltage control function, and a floor heater 30 whose heat source is a line heater.例文帳に追加
電気式床暖房システムSは、一定量以上の電流が流れたときにアラームを出力する機能を備えた分電盤10と、電圧制御機能付きコントローラ20と、熱源が線ヒータである床暖房具30とを備える。 - 特許庁
To provide a data communication device which shares a communication line with an external device having a facsimile function to communicate data while effectively using a facsimile transmission priority function, and an equipment management system using the data communication device.例文帳に追加
本発明は、ファクシミリ機能を有する外部装置と通信回線を共有してファクシミリ送信優先機能を有効活用しつつデータ通信を行うデータ通信装置及び当該データ通信装置を用いた機器管理システムに関する。 - 特許庁
To provide an IP key telephone set which includes an IP outside line function coping with the number of IP outside lines ranging from a small scale to a large scale and a router function, can executes the functions at a high speed and can be achieved at a low cost.例文帳に追加
小規模から大規模までのIP外線回線数に対応できるIP外線機能およびルータ機能を備え、これらの機能が高速に実行され、さらに低コストで実現できるIPボタン電話装置を提供すること。 - 特許庁
(1) A self-diagnostic mode signal line is provided in a cable, a normal connection destination is provided with a self-diagnosis mode signal output function, a receiving PKG side is provided with a detection function, and the normal connection is decided at the detection of the same signal.例文帳に追加
(1)ケーブル内に自己診断モード信号線を設け、通常接続先に自己診断モード信号出力機能を、受信PKG側には検出機能を具備し、同信号の検出を機会に正常接続を判断する。 - 特許庁
The line control device 3 has a function 41 of performing call control processing in the IP telephone with the operation unit 11 of the host device 1, and a function 42 of communicating voice with the IP telephone 12 of the host device 1.例文帳に追加
回線制御装置3は、上位装置1の操作部11との間でIP電話における呼制御の処理を行う機能41と、上位装置1のIP電話機12との間で音声を通信する機能42と、を備えた。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|