「linear guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In a linear motion guide bearing device wherein a separator 30 is mounted between cylindrical rollers 6 adjacent to each other, a contact position of a recessed part 31a of the separator 30 and the cylindrical roller 6 is determined within a range of a contact angle of 19-35°.例文帳に追加

互いに隣り合う円筒ころ６間にセパレータ３０が介装された直動案内軸受装置であって、前記セパレータ３０の凹面部３１ａと前記円筒ころ６との接触位置を接触角１９〜３５°の範囲とする。 - 特許庁

To provide a holding fixture allowing a safety device to pass a guide linear body while holding the connection state between the safety device and a worker, preventing the falling of the worker, reducing the fatigue and shortening a working time.例文帳に追加

安全器と作業者との連結状態を維持したまま安全器がガイド用線状体を通過することができて、作業者の墜落の防止、疲労の軽減、及び作業時間の短縮化を図ることができる保持金具を提供する。 - 特許庁

The recorder is equipped with a carriage 121 which moves back and forth with a recording head loaded thereon, a magnetic sensor 151 and the linear magnetic body 152 which detect a moving position of the carriage, and a carriage guide 128 which carries thereon and guides one end side of the carriage.例文帳に追加

記録ヘッドが搭載されて往復移動するキャリッジ１２１と、このキャリッジの移動位置を検出する磁気センサ１５１及び線状磁性体１５２と、前記キャリッジの一端側を載置、且つ案内するキャリッジガイド１２８とを備える。 - 特許庁

To provide a lighting device and a lighting method that can uniformize the distribution of luminous intensity of a linear luminous light on an emitted face, even if the distance between the irradiating section of a light guide and the irradiated face of the illumination light is changed.例文帳に追加

ライトガイドの出射部と照明光の被照射面との距離が変化しても、被照射面における線状の照明光の光強度の分布を均一にすることができる照明装置および照明方法を提供する。 - 特許庁

The first projection is formed in a square shape as viewed laterally, and the second projection 83 has a linear portion 83a having both side surfaces extended in an axial direction and a tapered portion 83b to be fitted to the tapered portion 72b of the guide member 70.例文帳に追加

第１凸部は、側方からみると四角形状に形成され、第２凸部８３は、両側面が軸方向に延在形成された直線部８３ａと、案内部材７０のテーパ部７２ｂに嵌合するテーパ部８３ｂとを有する。 - 特許庁

The display unit 3 is configured to be angularly displaceable with respect to a first axis line L1 of the first hinge part 4, to tilt along with the linear displacement of the guide member 6 and to be switchable to a standing state or to a state lying on its back.例文帳に追加

そして、表示部３は、第１ヒンジ部４における第１軸線Ｌ１に関して角変位自在であり、かつ、案内部材６の直線変位に伴って傾動し、起立状態と仰臥状態とに切換可能に構成される。 - 特許庁

To smoothly guide linear movement of an output member even if lateral moment acts on the linearly moving output member, and to eliminate insufficient lubrication between a rotatively contacting planetary roller and an outer annular member.例文帳に追加

直線運動する出力部材に横向きのモーメントが作用しても、出力部材の直線運動をスムーズに案内できるようにすることと、転接する遊星ローラと外輪部材との間での潤滑不足を解消することである。 - 特許庁

The entrance buffer portion 36a is divided into three regions 40a, 40b and 40c which are mutually independent and of which passage cross-section is established to be equal by two continuing linear guide projections 38a, 38b with different length.例文帳に追加

入口バッファ部３６ａは、長さの異なる２本の連続した線状ガイド突起部３８ａ、３８ｂにより互いに独立し且つ流路断面積が等しく設定された３つの領域４０ａ、４０ｂ及び４０ｃに分割される。 - 特許庁

Light emitted from a light source 20 and entering a light guide plate 10 is transmitted through the transmission region 30A, and is scattered in the scattering region 30B, to output a plurality of linear illumination light beams in the front direction.例文帳に追加

これにより、光源２０から射出され、導光板１０内に入射した光は、透過領域３０Ａを透過し、散乱領域３０Ｂにおいて散乱されるので、正面方向に複数の線状照明光が出力される。 - 特許庁

The guide wire 1 includes a wire body 2 having a core material formed of metal material having flexibility and shaped linear and a coating layer 6 coating at least part of the outer periphery of the core wire 3 and formed of resin material.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、可撓性を有する金属材料で構成された線状をなす芯材と、芯線３の外周の少なくとも一部を被覆し、樹脂材料で構成された被覆層３とを有するワイヤ本体２を備えている。 - 特許庁

By moving a work holding mechanism 103 to a front along a linear motion guide rail 99 with the protrusion 105 of the conveyance carriage 41 on the conveyance rail 73 held by a finger lever for conveyance, the conveyance carriage 41 is conveyed.例文帳に追加

搬送レール７３上の搬送台車４１の突起１０５を搬送用フィンガレバー１０７が保持した状態で、ワーク保持機構１０３が直動ガイドレール９９に沿って前方へ移動することで搬送台車４１が搬送される。 - 特許庁

The conveying carriage 41 is forwarded in a way that the work holding mechanism 103 is moved backward along the linear motion guide rail 99 with the protrusion of the conveyance carriage 41 on the forwarding rail 75 being held by a finger lever for forwarding.例文帳に追加

回送レール７５上の搬送台車４１の突起を回送用フィンガレバー１１１が保持した状態で、ワーク保持機構１０３が直動ガイドレール９９に沿って後方へ移動することで搬送台車４１が回送される。 - 特許庁

When the carriage 12 is moved on the scanning guide rail 11, it is started from an A-point to be accelerated at a curved part and subjected to equal speed motion at a linear part and decelerated at a next curved part to become zero in its speed at a B-point.例文帳に追加

キャリッジ１２が走査ガイドレール１１上を移動するとき、Ａ点から出発して曲線部分で加速し、直線部分で等速度運動を行ない、次の曲線部分で減速してＢ点で速度がゼロとなる。 - 特許庁

To provide a side seal for a linear guide device having components of a seal member, a retaining plate, and a cover, and to allow two types of the side seals with different orientations of lips of the seal members to be assembled by preparing only one type of each component.例文帳に追加

シール部材、保持板、およびカバーを構成部品とするリニアガイド装置用サイドシールにおいて、各構成部品を一種類用意しただけで、シール部材のリップ部の向きが異なる二種類のサイドシールが組み立てられるようにする。 - 特許庁

To eliminate the need of absolutely linear positioning individual chamber modules and to adjust and regulate a strip material guide regardless of the spatial position, the treatment/coating source and treatment/coating chamber of a covering roller.例文帳に追加

個々のチャンバモジュールの絶対的に線形の位置決めが不要となり、帯材ガイドを被覆ローラの空間位置ならびに処理・被覆源および処理・被覆チャンバと無関係に調整することができると共に規定することができるようにする。 - 特許庁

A sealing member composed of this biodegradable rubber composition, and a core metal composed of a biodegradable resin, are integrally adhered to produce the apparatus for rubber sealing 12, and this apparatus for rubber sealing 12 is installed in a linear-guide apparatus.例文帳に追加

そして、この生分解性ゴム組成物で構成されたシール部材と、生分解性樹脂で構成された芯金とを一体に接着してゴムシール装置１２を製造し、このゴムシール装置１２をリニアガイド装置に装着した。 - 特許庁

Such a motion is repeated until an instruction is given to terminate centering work that the amounts of extension of the arms 32 are acquired from linear encoders 34 of the respective guide devices 3 to display a difference between the amounts of extension of the left/right arms 32 on a display device 5.例文帳に追加

以降は、各ガイド装置３のリニアエンコーダ３４から、アーム３２の伸長量を取得し、左右のアーム３２の伸長量の差を表示装置５に表示させる動作を、センタリング作業終了を指示されるまで繰り返す。 - 特許庁

To provide a movable mold support device constituted so as to absorb the deformation of a movable platen even if the movable platen is deformed in a forward and rearward direction and a left and right direction so as not to exert an effect on a linear guide, the movable platen, a mold and the like, and a mold clamping device.例文帳に追加

移動プラテンが前後方向及び左右方向に変形しても、その変形を吸収し、リニアガイド、移動プラテン及び金型等に影響を及ぼすことがない移動金型の支持装置及び型締装置を提供する。 - 特許庁

A backlight from a backlight array 21 arranged in a linear form makes a regular light emission and is irradiated to a reflection drum 23 and is reflected and enters into a liquid crystal panel 27 the a reflection membrane 24, a light guide plate 25 and a micro-lens plate 26.例文帳に追加

ライン状に配置されたバックライトアレイ２１からのバックライトは定常発光しており、反射ドラム２３に照射されて反射し、反射膜２４、導光板２５、マイクロレンズ板２６を介して、液晶パネル２７に入射される。 - 特許庁

To integrally weld a frame body in which a main body is fitted, an end cap and a top cover without processing a contact face of the main body with the top cover with high accuracy, in assembling a slider of a linear guide device.例文帳に追加

本体が内嵌された枠体とエンドキャップとトップカバーを溶着により一体化して、リニアガイド装置のスライダを組み立てる際に、本体のトップカバーとの接触面を高精度に加工しなくても、一体化できるようにする。 - 特許庁

To provide a linear motion guide of a non-circulation type rolling element, which does not have a risk of detachment of a rolling element retainer from a slider, resulting in inability of accepting load even when a stroke is long relative to a distance in an axial direction between sliders.例文帳に追加

スライダ間の軸方向距離に対してストロークが長い場合であっても、転動体保持器がスライダから外れて荷重を受けることができなくなるおそれのない転動体非循環式の直動案内装置を提供する。 - 特許庁

The guide wire 1 includes a tubular wire body 2, a coil 3 provided at the tip 21 of the wire body 2 and made by coiling a wire rod 3a, and a linear operating member 41 expanding and contracting the whole or part of the coil 3.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、管状のワイヤ本体２と、ワイヤ本体２の先端部２１に設けられ、線材３ａを巻回してなるコイル３と、コイル３の全部または一部を伸縮させる線状の操作部材４１とを有する。 - 特許庁

To provide a linear guide device which achieves enhancement of motion braking by reducing rolling element passing vibration while materializing the improvement in noise characteristics through reduction of traveling sound and the smooth workability of a slider body.例文帳に追加

走行音の低減による騒音特性の向上及びスライダ本体の滑らかな作動性を実現するとともに、転動体通過振動の低減による運動制動の向上を図ることが可能な直動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide linear guide unit preventing the position dislocation and attitude change of a table with respect to a bed by fitting a track rail and a slider respectively to the bed or table in the positioned state at the reference faces.例文帳に追加

本発明は、軌道レールとスライダとをそれぞれベッド又はテーブルに基準面で位置決めされた状態で取り付けることにより、テーブルのベッドに対する位置ずれや姿勢の変化を防止した直動案内ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a linear guide unit capable of sealing between a slider and a raceway track rail completely and preventing a foreign matter from intruding from an end part of the slider sliding on the raceway track rail in even severe work environment producing large amount of foreign matters.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，多量の異物が発生するように厳しい作業環境でも，スライダと軌道レールとの間を完全に密封し，異物が軌道レール上を摺動するスライダの端部から侵入するのを防止する。 - 特許庁

Moreover, the displacement of one multi-axis displacement module 16A can be regulated to the neutral position by engaging the pin 24 with a θ regulation attachment 34 fixed to a slider of a linear guide 20 of the one multi-axis displacement module 16A.例文帳に追加

さらに、ピン２４を、１つの多軸変位モジュール１６Ａの、リニヤガイド２０のスライダに固定された、θ規制アタッチ３４にも係合させることで、１つの多軸変位モジュール１６Ａの変位を、中立位置に規制することができる。 - 特許庁

To provide an oil feed joint component stably held to an end cap regardless of the mounting attitude of a linear guide device and easily attachable, as an oil feed joint component when forming a filler opening on the upper surface of a body part of the end cap.例文帳に追加

給油口がエンドキャップの胴部上面に形成されている場合の給油継手部品として、リニアガイド装置の取り付け姿勢に関わらず安定的にエンドキャップに保持され、取り付け作業も容易に行えるものを提供する。 - 特許庁

When the temperature of the molten metal is measured using the temperature measuring device provided with the tip guiding device 7, the temperature is measured so that the linear velocity of a coolant in the tip opening part position of the guide tube 14 is 50 m/sec or more.例文帳に追加

この先端ガイド装置を備えた温度測定装置を用いて測定する際には、ガイド管の先端開口位置における冷却媒体の線速度が５０ｍ／ｓｅｃ以上となるようにして、溶融金属の温度を測定する。 - 特許庁

To provide a linear motion guide device capable of inhibiting leak of lubricant from a joint part of an oil supply passage forming groove formed on an end cap and an oil supply passage forming groove formed on a plate part of a rolling element retainer.例文帳に追加

エンドキャップに形成された給油路形成溝と転動体保持器のプレート部に形成された給油路形成溝との継ぎ部から潤滑剤が漏洩することを抑制することのできる直動案内装置を提供する。 - 特許庁

The forward-feeding lever 6 and the pushers 10 are controlled and driven by a four-axis device having a swing shaft 17 and a return rotating shaft for the pushers 10 linked through a linear shaft 11, a rotating shaft 16, and a guide rod 8.例文帳に追加

前送りレバー６及びプッシャー１０は、リニア軸１１、回転軸１６、ガイドロッド８を介してリンクしたプッシャー１０のための旋回軸１７及びリターン回転軸を備えた４軸装置により制御して駆動される。 - 特許庁

The carrier car 12 is driven by a linear motor M constituted of the reaction plates 43, 44 and the fixed segments 24, 25, 30-35, 38-41, and runs on the floor 10, along a track which is continuously formed by the guide trenches 11.例文帳に追加

搬送車１２は、リアクションプレート４３，４４と固定子２４，２５，３０〜３５，３８〜４１とからなるリニアモータＭにより駆動され、案内溝１１により連続的に形成された軌道Ｒ１を沿って床１０の上に走行する。 - 特許庁

An outflow side end part, located on the front side against the flow direction Q, of the circular guide wall 18 is disposed to have an inner outlet angle θ3 inclined inward against the flow direction along the linear passage 12.例文帳に追加

円弧状ガイド壁１８における流れ方向Ｑに対して前側に位置する流出側端部が、直線流路１２に沿った流れ方向Ｑに対して内側に傾斜する内側出口角θ３を有して配置される。 - 特許庁

Thus, the thermal deformation of the support frame 1 is eliminated, which is caused by the heat at operation generated due to the difference in linear expansion coefficient due to difference in material between the guide rails 2a and 2b and the support frame 1, resulting in reduced dislocation.例文帳に追加

これにより、直動ガイドレール２ａ，２ｂと支持フレーム１の材質の違いによる線膨張率の違いにより発生する動作時の発熱からの支持フレーム１の熱変形をなくし、位置ずれを減少させることができる。 - 特許庁

To alleviate a load applied on a guide by using a linear motor, and to speedily move a substrate without deteriorating the moving performance of a moving stage and without lowering the rigidity of the stage, in a proximity exposure device which exposes the large-sized substrate.例文帳に追加

大型の基板の露光を行うプロキシミティ露光装置において、リニアモータを用いて、ガイドに掛かる負荷を軽減させ、移動ステージの運動性能及び剛性を低下させることなく、基板の移動を高速かつ高精度に行う。 - 特許庁

To provide a linear guide device capable of straightening a track rail even when it is curved with a simple structure without forming a mounting hole on the track rail, and mounting the track rail on a rail fixing member such as a base.例文帳に追加

簡単な構造で、軌道レールに取付用の穴を設けることなく、軌道レールが曲がっている場合でもその曲がりを矯正でき、軌道レールをベース等のレール固定部材に取り付けることができる直線案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear motion guide device that is capable of suppressing management costs and manufacturing costs, while preventing the entry of foreign matter from the connection of a side seal and an under seal, even when the under seal and the side seal are configured separately.例文帳に追加

アンダーシールとサイドシールを別個に構成した場合であっても、サイドシールとアンダーシールの接続部から、異物が侵入することを防止しつつも、管理コストや製造コストを抑制し得る直動案内装置を提供する。 - 特許庁

The linear motion guide unit comprises the end cap 4 as part of a slider, and the flexible fluororesin tube 20 arranged therein extending from an oil supply port 29 to a direction change passage for supplying lubricating oil to a raceway passage where the rollers roll.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，スライダを構成するエンドキャップ４には，ローラが転走する軌道路に潤滑油を給油するため，給油口２９から方向転換路に延びる可撓自在なフッ素樹脂製のチューブ２０が配設されている。 - 特許庁

When the paper where an image is formed is easy to dry, the paper is sent to a reversing guide 76 by a switching claw 81 and stacked on a reverse paper delivery tray 77, and when the paper is hard to dry, it is delivered to a linear paper delivery tray 82.例文帳に追加

画像が形成された用紙は、乾き易い用紙の場合、切り替え爪８１により反転ガイド７６側に送られ、反転排紙トレイ７７に積載され、乾き難い用紙の場合、直線排紙トレイ８２に排出される。 - 特許庁

The slider 16 has an installing surface 17f to install a member 100 to beguided and mounting holes 32 to make a pair are formed on both sides in the cross direction on this installing surface 17f on this linear guide apparatus.例文帳に追加

この直動案内装置では、スライダ１６は、被案内部材１００を装着するための装着面１７ｆを有しており、その装着面１７ｆには、対をなす取り付け穴３２が、幅方向両側に形成されている。 - 特許庁

To assure an accuracy of a molding without damaging a mold unit by uniformly deforming the mold unit even by receiving a mold clamping force even when a linear guide block is provided at a lower end and to eliminate the damage of the block.例文帳に追加

下端部にリニアガイドブロックを備えていても、型締力を受けて均等に変形するようにして、金型装置が破損せず、かつ、成形品の精度が確保されるとともに、リニアガイドブロックが破損してしまうことのないようにする。 - 特許庁

An inflow side end part, facing the flow direction Q in the circulating water passage 17, of the circular guide wall 18 is disposed to have an inner inlet angle θ2 inclined inward against the flow direction along the linear passage 12.例文帳に追加

円弧状ガイド壁１８における循環水路１７の流れ方向Ｑに面する流入側端部が、直線流路１２に沿った流れ方向に対して内側に傾斜する内側入口角θ２を有して配置される。 - 特許庁

To provide a linear guide equipped with a self-lubricating system capable of lubricating a rolling element directly without contacting by eliminating oil leakage and of decreasing the frequency of refilling an anti-friction oil with the apparatus operation stopped by increasing the lubricating period.例文帳に追加

油漏れをなくして、接触せずにローリング体を直接潤滑出来ると共に、潤滑の期間を増して、機器運転を停止し減摩油の補充回数を減らすことができる自主潤滑システム付きリニアガイドを提供すること。 - 特許庁

To perform reverse delivery of paper using a paper delivery roller, a driven roller and a guide plate in the case of paper easy to dry, and linear delivery of paper using the paper delivery roller and a spur in the case of paper hard to dry in an ink jet image forming apparatus.例文帳に追加

インクジェット画像形成装置において、乾きやすい用紙を用いる場合は、排紙ローラと従動ローラ及びガイド板を用いて反転排紙し、乾きにくい用紙を用いる場合は、排紙ローラと拍車を用いて直線排紙する。 - 特許庁

The table device includes a first table 3 and a second table 4 which are arranged parallel in a bed part 2 and move along guide rails 13 and 14 in the longitudinal direction (Y-direction) in compliance with the drive of movable parts 19-22 provided in linear motors 15 and 16.例文帳に追加

ベッド部２で平行に配置された第１テーブル３及び第２テーブル４は、リニアモータ１５，１６に具備された可動部１９〜２２の駆動に応じて、ガイドレール１３，１４に沿って縦方向（Ｙ方向）へ各々移動する。 - 特許庁

To provide a linear guide device capable of preventing various harmful influences caused by displacement of two divided faces of a sleeve dividing the sleeve into two parts at a central part of a cylindrical roller rolling surface in a radial direction of the sleeve.例文帳に追加

スリーブを円筒ころ転走面の中央部で二分割する二つの分割面がスリーブの径方向に位置ずれを起こすことによって生じる種々の弊害を防止することのできる直動案内装置を提供する。 - 特許庁