「living function」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation device for operating a concentration correlation function for specifying correlation between a concentration in body fluid of a measurement object material and infrared intensity information of an infrared absorption spectrum of a living body or a body fluid taken from the living body, and a measurement device for measuring the concentration in the body fluid of the measuring object material, based on the concentration correlation function.例文帳に追加

測定対象物質の体液中濃度と、生体又は生体から取り出した体液の赤外線吸収スペクトルの赤外線強度情報との相関を規定する濃度相関関数を演算する演算装置、及び、該濃度相関関数に基づいて前記測定対象物質の体液中濃度を測定する測定装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a comfortable study room capable of securing a space for the study room without sacrificing other living spaces, and excellent in convenience and function, in a house where the study room can be hardly installed because a living space is narrow.例文帳に追加

狭い住空間で、ゆとりがなく書斎を設置することが困難な住宅において、他の居住空間を犠牲にすることなく、書斎用スペース確保が可能で、しかも快適で利便性が高く、機能的にも優れた書斎を安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polyamide fiber whose yellowing and strength deterioration are not caused by a photocatalyst and which has functions such as a deodorizing function and an anti-microbial function and is suitable for clothing uses such as stockings, inner wear and outer wear, and for living materials such as carpets and curtains.例文帳に追加

光触媒による黄変、強度低下がなく、消臭、抗菌といった機能を有し、ストッキング、インナーウェア、外衣などの衣料用途、カーペット、カーテンなどの生活資材用途に好適であるポリアミド繊維を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ion generating device including a humidifier having both an ion generating function and a humidification function, performing control in accordance with purposes to respond to functional purposes of ion generation and humidification, and thus, obtaining a health-conscious living environment.例文帳に追加

イオン発生と加湿機能の両方を持たせた加湿機能付きイオン発生機を提供し、加湿機能付きイオンイオン及び加湿における機能目的に対応できるように、目的に応じた制御をすることで、健康志向の生活環境を提案する。 - 特許庁

To solve a problem of an article storage device such as a refrigerator, wherein, as the number and function of storing compartments are structurally fixed, it is difficult to change and move only the function in accordance with necessity, though presently needs are broken into parts by individual living levels.例文帳に追加

冷蔵庫に代表される物品貯蔵装置は大きく、貯蔵室の数や機能は構造上固定されており、個々の生活レベルでのニーズが細分化される現在、必要に応じて機能だけを変更したり、移動したりすることは困難ある。 - 特許庁

The system has a function for performing individual confirmation by calculating coordinates of a position of the living body feature point on the basis of a reference position set according to a kind of living body.例文帳に追加

生体情報認識装置101、センサ102、プロセッサ103、認識プログラム104、記憶装置105、サーバ201、管理プログラム202、記憶措置203から構成される生体情報管理システムを構成し、生体の種類に応じて設定した基準位置を元にして生体特徴点の位置を座標計算することで本人確認する機能を備えた。 - 特許庁

To provide a method of processing living tissue in a field of regenerative medical techniques for implanting the living tissue instead of a patient's own organ or tissue which does not normally function and in a field of research material techniques as three-dimensional footing for observing growth and differentiation of various cells.例文帳に追加

正常に機能しない患者自身の器官や組織に代わって移植し、正常な機能を回復させる再生医療技術および多様な細胞の成長分化を観察するための三次元的足場としての研究材料技術の分野における生体組織の処理方法を提供する。 - 特許庁

It is simply a place to remove shoes and the important function of the traditional doma, which was to provide work space for gaining earnings, is now generally excluded from the living quarters in the house. 例文帳に追加

単純に靴を脱ぐための場所と位置付けられ、伝統的な土間の重要な機能であった生業の作業空間という要素は、生活家屋内から排除されていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A frequency analyzing part 4 performs a frequency analysis calculation on both the moving speed or the moving displacement of the living tissues and the coherence of the distortion variation which are obtained by the computing part 3 and a transfer function.例文帳に追加

周波数解析部４は、演算部３で求められた生体組織の運動速度、移動変位、および、歪変化のコヒーレンス、および、伝達関数などの周波数解析演算を行う。 - 特許庁

To provide a needle for skin capable of increasing a part capable of supplying a function-imparting substance to the skin more than before where the amount of a curve or extension/contraction is large in a living body.例文帳に追加

生体のうち曲面又は伸縮の量が大きい皮膚へ機能付与物質の供給可能な部位を従来より増加させることができる皮膚用針を提供する。 - 特許庁

To obtain chicken farming feed and eggs for reducing load of a chicken living body and improving egg-laying rate, especially chicken farming feed for reducing load of a chicken living body and eggs which contain at high concentration a composition activating human lipid metabolism or neurological function and contribute to aging suppression and neurological function activity with improvement of human lipid metabolism.例文帳に追加

本発明は、鶏生体の負担を軽くし、産卵率向上を図る養鶏飼料並びに卵に係り、特に鶏生体の負担を軽減させる養鶏飼料並びに、ヒトの脂質代謝ないし神経機能活性組成物を、高濃度に含み、ヒトの脂質代謝の向上に伴う、老化抑制、神経機能活性に寄与することのできる卵を提供することを目的としている。 - 特許庁

When arranging furniture 10 except for a panel in the living space partitioned by the panel 1, the panel 1 has a grating 1a having the hooking function in a face plate part, and the furniture 10 has a grating 10a having the similar hooking function.例文帳に追加

パネル１によって間仕切られる居住空間にパネル以外の家具１０を配置するに際して、パネル１を、面板部に引っ掛け機能を有する格子１aを備えたものにするとともに、家具１０を、同様の引っ掛け機能を有する格子１０aを備えたものにした。 - 特許庁

To provide a sanitary facility room capable of saving a space without reducing usability of each function of the sanitary facility room such as a function for ensuring a place for washing the body and enlarging a living space by applying the saved space to other application in a house.例文帳に追加

洗い場を確保する等の衛生設備室の各機能の使い勝手を低下させることなく省スペース化を図り、延いては、省かれたスペースを住居内の他の用途に振り向けて居住スペースを拡大することができる衛生設備室を提供する。 - 特許庁

To provide a communication recording adaptor for achieving a universal, simple security function by providing a function for recording the state of the utilization of communication as one living rhythm information for conforming safety for remote conformation.例文帳に追加

本発明の課題は、安否確認の為の生活リズム情報の一つとして通信利用の状態を記録し遠隔から確認する機能をもたせることで、普遍的で簡易なセキュリティ機能を実現することができる通信記録アダプタを提供することにある。 - 特許庁

A fructooligosaccharide including a β-2,1 (β2→β1) bond chain fructose oligomer is used as an active ingredient, to provide an immune function deterioration-preventing and/or ameliorating agent, an immune function retention accelerator, an opportunistic infection-preventing and/or ameliorating agent, a tumor immunology enhancer and a living body control function deterioration- preventing and/or ameliorating agent.例文帳に追加

本発明は、β−２，１（β２→β１）結合連鎖フラクトースオリゴマーを含有するフラクトオリゴ糖を有効成分とする免疫機能低下予防及び／又は改善剤、免疫機能持続促進剤、日和見感染症予防及び／又は改善剤、腫瘍免疫強化剤並びに生体調節機能低下予防及び／又は改善剤に関する。 - 特許庁

Moreover, the correlation value of noises of the respective sensor signals is calculated from a cross-correlation function, and whether the noises of the pulse wave signal are living body-originated or contact-originated is determined from the noise correlation value.例文帳に追加

また、各センサ信号のノイズの相関値を相互相関関数により求め、ノイズの相関値から、脈波信号と心拍信号のノイズが生体起因であるか接触起因であるかを判定する。 - 特許庁

To produce a fertilizer used for the culture to obtain a food-crop having a high health promoting function by effectively utilizing the characteristics as the living body of a mature vegetable while coping with the quality and the quantity.例文帳に追加

健康機能性の高い食品−収穫物を得るための栽培に用いる肥料を、成熟した植物体の生命体としての特性を活用し、質と量を両立させ製造する。 - 特許庁

To provide a leaf thickness measurement apparatus capable of exactly measuring the thickness of a leaf without giving an evil effect to the tissue of leaf of plants as a living body and without damaging the function of the leaf including photosynthesis.例文帳に追加

生体である草木の葉の組織に悪影響を与えず、光合成を含む葉の機能を損なうことなく、葉の厚さを正確に計測することができる葉厚計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph or an ultrasonic signal processing device, which has an effective inherent function for diagnosing a structure such as a tumor in a living body, for example, the structure of hepatic hemangioma or the like.例文帳に追加

生体内の腫瘍などの構造物、例えば肝血管腫の構造等を診断するために有効な固有の機能を有する超音波診断装置又は超音波信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an arm pillow which never spoils the atmosphere even if permanently placed in a living room by constituting it so as not to appear to be a pillow while keeping the arm pillow function most suitable for watching TV or reading a book in a lying state.例文帳に追加

横になってテレビや本を見るのに最適な腕まくらの機能を持ちながら、一見枕には見えないものにする事で居間に常設しても雰囲気を壊さないようにする事。 - 特許庁

To provide a development system of a Japanese-style room which can be used as a Japanese-style room for receiving guests and a Japanese-style living room, while being equipped with a function of a tea-ceremony room and a calm atmosphere required for the tea-ceremony room.例文帳に追加

茶室としての機能及び茶室に必要な落ち着いた雰囲気を備えつつ、しかも和風の接客室や居間として利用することのできる和室の展開システムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vivo implant having dynamical characteristics near to those of a bone or tooth, having the bonding function with the bone when embedded in the body and having high safety with respect to a living body.例文帳に追加

骨又は歯に近い力学的特性を有し、生体インプラントを体内に埋設した際に、骨と結合する機能を有し、かつ、生体に対する安全性の高い生体インプラントを提供すること。 - 特許庁

To provide a cloth material traveling type living being contact apparatus capable of effectively utilizing the surface of the back side of an endless cloth material and simply enhancing a function up to a high grade treatment method, and an apparatus and a method for biological treatment.例文帳に追加

無端状布材の裏側の表面を有効利用でき、簡単に高度処理法に機能アップできる布材走行式生物接触装置及び生物処理装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell culture plate enabling the proliferation of even a hardly culturable cell by using a flow channel to supply a culture liquid to the cell and providing an uneven surface pattern, and suitable for bioassay, or the like, by a function similar to the function held in a living body.例文帳に追加

細胞に培養液を供給する流路と、凹凸パターンを有することで、培養が困難とされる細胞の増殖も可能となり、生体内で持っていた機能と同様の機能を有することによりバイオアッセイ等に好適な細胞培養プレートを提供することが可能である。 - 特許庁

To provide a natural park having a function as a cemetery park for giving a person living in the city a chance to have a graveyard, and having a substantial function as the park at very low cost friendly to the natural environment, by effectively utilizing the unused forest or the like in depopulated areas.例文帳に追加

都市在住者に墓地所有の可能性を与え、過疎地域の未使用山林等の有効利用を図ることで、極めて安価で自然環境に優しく、公園の機能をより充実させた山林、原野を活用して造った霊園的機能を有する自然公園を提供すること。 - 特許庁

There is disclosed the program 5a for supporting health guidance to make a health guidance supporting system 1 function to accept the input of information related with the health of a user, and to show the future prediction of both the case of improving the living and not improving the living, based on the accepted information related with health.例文帳に追加

この保健指導支援用プログラム５ａは、ユーザの健康に関する情報の入力を受け付けるとともに、受け付けた健康に関する情報に基づいて、生活改善する場合および生活改善しない場合の両方の将来の予測を示すように保健指導支援システム１を機能させる。 - 特許庁

The living thing living accelerating function attached revetment is constituted by having narrow opening sections toward the horizontal direction in an ebb zone on the front of a revetment structure 1 and in a high position washed by waves higher than the ebb zone and recesses 2 having their opening sections with heights less than 1 m and having the depths equal to or higher than the heights provided so as to arrange them in a multistage state.例文帳に追加

護岸構造物１の前面の潮間帯及び該潮間帯より上側の波によって洗われる高さ位置に、水平方向に向けて細長い開口部を有し、窪みは、その開口部の高さが１ｍ以下で、該高さと同等以上の奥行きである窪み２を多段配置に設ける。 - 特許庁

While a PC 5 is connected to a controller 4 to set various kinds of functions and the controller 4 registers set information in a controller memory and transmits it to the living room master unit 3, the living room master unit 3 sets its own function from an operation part, registers it in a master unit memory and also transmits it to the controller 4.例文帳に追加

制御機４にＰＣ５を接続して各種機能設定を可能とし、制御機４は設定された情報を制御機メモリに登録して居室親機３に送信する一方、居室親機３は操作部から自身の機能を設定して親機メモリに登録すると共に制御機４に送信する。 - 特許庁

In the portable communication apparatus, e.g. a portable telephone or a PHS, provided with extra functions in addition to a telephone function, each functional component is arranged in correspondence with each organ constituting the face, body, or the like, of a character of animation, an animal, a plant, or other living thing or an imaginary living thing.例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳ等の携帯用通信機器であって、前記電話機能の他に付帯機能を具備した多機能携帯用通信機器における各機能部品を、アニメーションのキャラクタ、動物、植物、その他の生物及び架空の生物等の顔や体等を構成する各器官に対応させて配置する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving the outside appearance by mounting a set under a floor, dispensing with a mounting space on an indoor wall face to effectively utilize the wall face, effectively used not only for a non-living room but also for a living room, and provided with a ventilating function.例文帳に追加

本発明は、一式を床下に配置して外構回りの美観の向上を得られるとともに、室内壁面の取付けスペースを不要として壁面の有効利用を得られ、非居室を対象とすることは勿論のこと、居室にとっても最適であり、換気機能も備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

A part close to the inside door 11 of an inner wall attached with this inside door 11, is formed as an inner wall 41 having the function of preventing intrusion of the intruder into the living rooms 3 from the inside of the house 2.例文帳に追加

さらに、この内部戸１１が取り付けられた内壁の当該内部戸１１近傍部分を、住宅２内から当該居室３への侵入者の侵入を防止する機能を備えた内壁４１とした。 - 特許庁

To provide a disaster rescue support system using a disaster rescue robot which is preset in a living room and functions as an interphone in a normal time and has a disaster rescue function in the case of disaster.例文帳に追加

居室内に予め設置され、平常時にインターフォンとして機能し、災害時に災害救助機能を有する災害救助ロボットを利用した災害救助支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To suppress temperature drop of a whole body by preventing an operation field from being cooled during coronary bypass surgery, suppress the reduction of immune function of a living body, and aim at shortening of the recovery period after surgery.例文帳に追加

冠状動脈バイパス手術中に、術野が冷却されるのを防止して全身の温度低下を抑制するとともに生体の免疫機能の低下を抑制し、手術後の回復期間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a new kitchen counter usable from both sides of a kitchen, a dining room, and a living room, having a flatter counter surface, excellent in functionality and facility, and having a draining function.例文帳に追加

キッチンおよびダイニングやリビング等の両側から利用することができるとともに、カウンター面がより一層フラットなものとなっている、機能性および利便性に優れた、水切り機能付きの新しいキッチンカウンターを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing fiber capable of effectively removing various bad/offensive smells in a living environment and capable of maintaining a high deodorizing function, even when used for a long period or washed.例文帳に追加

生活環境における各種悪臭・不快臭を効果的に除去することの可能な消臭繊維であって、長期間の使用や洗濯によっても高い消臭機能を維持し得る消臭繊維を提供すること。 - 特許庁

In the kitchen module provided with a counter 1, the counter 1 is constituted of an upper stage counter 1-1 on the kitchen side provided with a sink 2 and a stove 3 and a lower stage counter 1-2 having a a table function on the living room side.例文帳に追加

カウンター１を備えたシステムキッチンにおいて、前記カウンター１は、シンク２とコンロ３を備えたキッチン側の上段カウンター１−１と、居室側のテーブル機能をもった下段カウンター１−２より構成する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture having a lighting function, deodorizing, air cleaning, antibacterial effect and the like, and a fixture aiming at improving environment as a living space with a combination of fluorescent lighting fixture and titanium oxide.例文帳に追加

蛍光灯用照明器具と酸化チタンの組み合わせにより照明機能と消臭、空気清浄、抗菌などの効果を併せ持つ照明器具及び生活空間の環境改善を目的とした器具の提供。 - 特許庁

To provide a cogeneration device for domestic purpose capable of acquiring information relevant to change of living habits by effectively using a function of calculating loads of electric power and heat, its utilizing method, and controller.例文帳に追加

電力および熱の負荷を計測する機能を有効に利用して、生活習慣の変化に関する情報を得ることができる家庭用コージェネレーション装置およびその利用方法ならびに制御装置を提供する - 特許庁

To improve an air environment improving function by stably supplying a large amount of negative ions to a living space of a house or the like by improving the air environment improving technology producing negative ions by utilizing diatomaceous earth.例文帳に追加

珪藻土を利用してマイナスイオンを生成させる空気環境改善技術を改良し、住宅の居住空間などに大量のマイナスイオンを安定的に供給して空気環境改善機能を向上させる。 - 特許庁

To provide a collective controller exhibiting excellent control function in which a large number of thin media converters can be contained even in case of an apartment having a large number of living rooms and internal temperature rise is retarded.例文帳に追加

本発明は、集合住宅のように多数の居室を有する場合にも薄肉で多数のメディアコンバータを収納でき、装置内の温度が上昇しにくく制御機能の優れた集合制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seawater strainer having antifouling function capable of excluding adverse effects due to other instrument and environmental conditions and reliably catching and excluding marine living beings which excessively stick and grow by means of an easy means.例文帳に追加

原子力発電プラントにおいて冷却水として用いる海水の中には海生生物が異物として存在するため、海水ストレーナを海水取水口に設けて海生生物を捕獲、除去するようにしている。 - 特許庁

To provide a kitchen module capable of preventing the feeling of oppression from being easily generated, securing a visual field from a kitchen side to a living room side and being easily used even for children while providing the custom kitchen with a function as a counter table.例文帳に追加

システムキッチンにカウンターテーブルとしての機能を持たせながら、圧迫感を生じさせにくくしたり、台所側から居室側への視界が確保でき、さらに、子供にとっても使い易いシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner which has a dehumidifying function and a function to remove the chemical materials contained in the air in a living room by an oxidation reduction reaction or neutralization reaction in combination, is capable of highly efficiently and cost effectively removing these chemical materials by the combination of both functions and has a structure suitable for miniaturization.例文帳に追加

除湿機能と酸化還元反応又は中和反応による居室内のエアに含まれる化学物質の除去機能とを併せ持ち、かつ、両機能の組み合わせによって当該化学物質の除去を高効率かつ経済的になし得、小型化にも適した構造を有する空気清浄器の提供。 - 特許庁

To lower a cost, improve design, facilitate the specification of an invaded place, reduce the number of detection units, and give an inconspicuous appearance to the detection unit for improving crime prevention effect while maintaining a good living environmental image, by equipping a single detection unit with a transmission function and a receipt function.例文帳に追加

１個の検知ユニットに送信機能と受信機能を持たせることで、低コストで且つ意匠性に優れたものとし、侵入場所の特定をしやすくすると共に、検知ユニットの数を減らすことができ、検知ユニットを目立ちにくくでき、良好な住環境イメージを維持しながら防犯効果を高めるようにすること。 - 特許庁

The film can provide its antiadhesive function without generating cracks for a significant time period even when used with a curved state in a living body, or wrapped around an affected area such as a tendon or the like.例文帳に追加

この癒着防止フィルムであれば、例えば、生体内において湾曲状態で使用した場合、腱等の患部に捲回した場合であっても、十分な期間、クラックが生じることなく癒着防止機能を奏することができる。 - 特許庁