「location target」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the primary storage system receives a request to access the data in the target physical volume from a server, the server is added as an owner of the target physical volume, sent location information of the target physical volume, and allowed to access the target physical volume directly without passing through the primary storage system.例文帳に追加

主ストレージシステムがターゲット物理ボリュームのデータへのアクセス要求をサーバーから受信すると、サーバーはターゲット物理ボリュームのオーナーとして加えられ、ターゲット物理ボリュームの位置情報の送付を受け、主ストレージシステムを経由することなく直接にターゲット物理ボリュームにアクセスすることが許される。 - 特許庁

From the user terminal, the server receives a waiting information acquisition request, including the present location, reads out from the waiting database the waiting information, including the present location within a predetermined distance, and in response to a contact target acquisition request, reads out from the user database the contact target corresponding to the user ID, so as to transmit it to the user terminal.例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末から、現在位置を含む待合情報取得要求を受信し、所定距離内の現在位置を含む待合情報を待合データベースから読み出すとともに、連絡先取得要求に応じて、ユーザＩＤに対応する連絡先をユーザデータベースから読み出して、ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

In the virtual machine, the file (104) contains internal pointers pointing to memory locations within the file (104) and a target memory address that specifies a target location in a memory where the in-place executable file is configured to be loaded.例文帳に追加

仮想マシンにおいて、ファイル（１０４）は、ファイル１０４内でメモリ位置を示す内部ポインタおよびインプレース実行可能なファイルがロードされるように構成されるメモリにおいてターゲット位置を特定するターゲットメモリアドレスを含む。 - 特許庁

To simplify a user's operation and improve efficiency of processing, by automatically moving a cursor to a location allowing selection of a next processing operation target candidate, on a screen for selecting a processing operation target when performing similar processing operations continuously.例文帳に追加

同様の処理操作を連続的に行う場合に処理操作対象を選択する画面上において、次の処理操作対象候補を選択可能な位置にカーソルを自動的に移動させて、ユーザの操作の簡略化および処理の効率化を図る。 - 特許庁

Thus, a content to be regarded as a target state type in the location area of a shop where the reproducing device is located can be reproduced and the mental state of a customer visiting the shop can be regarded as a target mental state.例文帳に追加

これにより、その再生装置が配置されたショップの所在エリアにおいてターゲット状態タイプとすることのできるコンテンツを再生することができ、そのショップに訪れた客の心理的状態を目標とする心理的状態とすることができる。 - 特許庁

The autonomously movable wheelchair comprises right and left wheels, a motor for rotating the wheels, an input means for inputting a target spot, map information, and a means for determining a route from a present location to the target spot in the map information, and is configured to move along the route.例文帳に追加

左右の車輪と、前記車輪を回転させるモータと、目標地点を入力する入力手段と、地図情報と、前記地図情報において現在位置から前記目的地点までの経路を決定する手段とを具え、前記経路に沿って移動するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To enable even a person who does not have sufficient knowledge about a management target area and medical care to appropriately and quickly select a fire station and a medical institution in accordance with the location and condition of an object person at a site in need of medical treatment when the object person in need of medical treatment appears in the management target area.例文帳に追加

管理対象地域内で治療対象者が発生した場合に、管理対象地域や医療に関する十分な知識を持たない者でも、その発生現場の位置や治療対象者の状態に応じて消防署や医療機関の適切な選定を迅速に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic dart device which enables the housing of a control part for computing scores without breaking the form of a target in view of the possible breaking of its favorable form when it is housed at an area surrounding the target so guarded as to keep darts from stick its housing location.例文帳に追加

本発明は、得点を演算する制御部の収納個所が標的周囲のダーツの刺さらないようにガードされた領域に設けると、的の好ましい形態が崩れてしまうことに鑑み、的の形態を崩さないように収納できるようにした電子ダーツ装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a transfer system that transfers a target object to a specific location, and provides a structure capable of reducing the oscillation of the transfer system by providing a reaction force transmission member that transmits reaction force generated by the movement of a movable member that moves the target object to a base.例文帳に追加

本発明は、目的物を所定位置に移送させる移送システムに関するもので、目的物を移動させる可動部材の移動から発生する反力をベースに伝達する反力伝達部材を備えることで、移送システムの振動を低減し得る構成を提供する。 - 特許庁

For example, the costume object acts so that the target object itself may be displayed on the location of the costume object on a screen actually in a configuration that manifests the costume object 264 wearing the costume of the target objects (272, 274).例文帳に追加

例えば、コスチュームオブジェクトはターゲットオブジェクトそれ自体を、実際にはターゲットオブジェクト（２７２，２７４）のコスチュームを装着したコスチュームオブジェクト２６４を表現する形態により、画面のコスチュームオブジェクトの位置に表示させるよう作用する。 - 特許庁

To provide a aligner management system for aligning and a device- manufacturing method for easily obtaining high throughput capable of accurately performing alignment and obtaining high yield, even if a position detection target is baked to a location other than a position equivalent at a target that is provided on a reference wafer.例文帳に追加

基準ウエハに設けられたターゲットに相当する位置以外の場所に位置検出ターゲットが焼き付けられていたとしても、高精度に位置合わせを行なうことができ、高スループットが容易に得られる位置合わせを可能とする露光装置管理システムおよびデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

The portable communication terminal apparatus 101 stores the arrival target position information, calculates the separation distance between the destination and the present location, based on the current position information and the arrival target position information, compares the separation distance with a preset reference distance, and generates the comparison result for reporting.例文帳に追加

前記携帯通信端末装置１０１は、前記到達目的位置情報を記憶し、現在位置情報と前記到達目的位置情報に基づいて前記目的地と前記現在地との離間距離を算出して前記離間距離と予め設定された基準距離とを比較して比較結果を生成し報知する。 - 特許庁

A location determining part 23 determines a detection target existing at a closest position in front of one's own vehicle on the basis of a road structure recognized by a road structure recognizing part 21 and a detection target (at least traffic signal or stop sign) detected by the vehicle external recognizing part 22.例文帳に追加

存在位置判定部２３は、道路構造認知部２１により認知された道路構造と、車外認識部２２により検出された検出対象（少なくとも信号機または一時停止標識）とに基づき自車両に対する最も手前位置に存在する検出対象を判定する。 - 特許庁

Based on contrast of a region, corresponding to the AF target region determined by the AF target region determination unit 131, of captured image data, an AF evaluation value calculation unit 132, a controller 133 and a lens driving unit 134, adjust a location where a subject image is formed by a photographing optical system 10.例文帳に追加

ＡＦ評価値算出部１３２、制御部１３３及びレンズ駆動部１３４は、ＡＦ対象領域決定部１３１により決定されたＡＦ対象領域に対応する撮影画像データのコントラストに基づいて、撮影光学系１０による被写体像の結像位置を調節する。 - 特許庁

By the operation (β-α) based on the difference azimuth angle α and the azimuth angle β determined by the location information on the wave receiving buoy 11 and the sound source buoy 12, the azimuth (target azimuth) of the target 13 to the azimuth of the magnetic north is detected by the arithmetic unit.例文帳に追加

そして、演算装置は上記の差の方位角αと、受波ブイ１１と音源ブイ１２の位置情報にて求めた方位角βとによって、（β−α）なる演算により、磁北方位に対する目標１３の方位（目標方位）を検出する。 - 特許庁

You should therefore never set the output folder to the same location as your source folder without first configuring the clean target to not delete the output folder. 例文帳に追加

したがって、出力フォルダとソースフォルダを同じディレクトリに保存する場合は、最初に必ず clean ターゲットを設定して出力フォルダを削除しないようにしてください。 - NetBeans

The Analyze Memory Usage task gives you data on objects that have been allocated in the target application such as the number,type and location of the allocated objects. 例文帳に追加

「メモリー使用の解析」タスクは、オブジェクト数や型、オブジェクトが割り当てられた箇所などの、アプリケーションに割り当てられたオブジェクトに関するデータを表示します。 - NetBeans

The New Ruby Unit Test dialog prompts you for information on the unit test file, including the class to run the test against, the test file name, its module, along with its target directory location within the project. 例文帳に追加

「新規 Ruby 単体テスト」ダイアログで、テスト実行対象のクラス、テストファイル名、そのモジュール、プロジェクト内で対象が存在するディレクトリの場所など、単体テストのファイルに関する情報を入力するように求められます。 - NetBeans

A failure location discrimination section 161 discriminates whether or not the image of the interpolation frame at the target pixel is failed on the basis of the value indicating the dispersion between the motion vectors.例文帳に追加

破綻箇所判定部１６１は、動きベクトルのばらつきを示す値から、注目画素において内挿フレームの画像が破綻しているか否かを判定する。 - 特許庁

Road curvature estimates from a plurality of road curvature estimators using either a host vehicle state, a vehicle location map database, or measurements of a target vehicle with a radar system are fused.例文帳に追加

ホスト車両状態、車両位置マップデータベース、レーダーシステムによるターゲット車両の計測値のいずれかの複数の道路曲率推定器（からの道路曲率推定値を融合させる。 - 特許庁

To provide a parking assist device capable of parking a vehicle in a target parking location in a short period of time, and capable of improving convenience of a user.例文帳に追加

本発明は、短時間で車両を駐車目標位置に駐車させることができ、ユーザの利便性を向上させることができる駐車支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, the method calculates a shift amount of the motion search center location by multiplying the motion vector by the inter-picture distance between the coding target picture and a reference picture.例文帳に追加

次に、その動きベクトルに符号化対象ピクチャと参照ピクチャとのピクチャ間距離を乗じて、動き探索の中心位置のずらし量を算出する。 - 特許庁

In a scanning X-ray source 10, a position at which an electron beam collides with a target of the X-ray source can be easily changed to an arbitrary location by deflecting the electron beam.例文帳に追加

走査型Ｘ線源１０は、電子ビームを偏向させることにより、電子ビームがＸ線源のターゲットに衝突する位置を任意の場所に容易に変更することができる。 - 特許庁

To provide a navigation system which allows location information of an airframe to a prescribed target point, to be precisely and quickly acquired without using ground equipment or a DGPS for guide control.例文帳に追加

誘導制御用の地上設備やＤＧＰＳを用いることなく、所定の目標地点に対する機体の位置情報を精度良くかつ迅速に取得することができる航法装置を提供する。 - 特許庁

The at least one function executed in the user address space interfaces with an adaptor to transmit the request and reference to the memory location to the target node using a second data transfer protocol.例文帳に追加

ユーザ・アドレス・スペースで実行される少なくとも１つの機能は、第２のデータ転送プロトコルを使用してターゲット・ノードにその要求と記憶場所への参照を伝送するために、アダプタとのインターフェースを取る。 - 特許庁

To provide a method and the like in which a database server acquires location information satisfying a predetermined condition from one and more mobile terminals to output a map on which a scale of a target area is displayed in an overlapping manner.例文帳に追加

データベースサーバが、１つ以上の移動端末から、所定条件を満たした位置情報を取得し、対象エリアの規模を重畳的に表示した地図を出力する方法等を提供する。 - 特許庁

When the user indicates the location of the target, the corresponding locations on the two-dimensional images are computed and then displayed to show the corresponding areas on the two-dimensional images.例文帳に追加

また、ターゲットの位置が指示された場合は、２次元画像上の対応する位置を算出し、２次元画像上の対応する位置を示すように表示する。 - 特許庁

The location relation of a metal marker 5 and an optical fiber 6 is fixed and the metal marker 5 can be moved to the nearness of a target place such as the thrombus.例文帳に追加

金属マーカ５の位置と光ファイバ６とは位置関係は固定されており、金属マーカ５を血栓等の目的箇所の直近まで移動させることができる。 - 特許庁

To acquire an image including all commodities as a controlled target, and to quickly identify a lost article by automatically displaying its image, at the location where losing of the occurred.例文帳に追加

管理対象とする全ての物品を含んだ画像を予め取得し、紛失物が発生した場合にその画像を自動的に表示して紛失物を速やかに特定できるようにする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device for sure arrival at a target location, when traveling, while referring to a screen that displays the present position mark and its peripheral area map.例文帳に追加

現在地マーク及びその周辺地図を表示した画面を参照しながら走行する際に、確実に目標地点に到達できる車載ナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

In the mapping data, a plurality of data are mutually linked, and the linked target data are dynamically changed based on device location information and time information.例文帳に追加

このマッピングデータでは、複数のデータを相互に関連付けするとともに、機器の位置情報や時間情報に基づき関連付け対象データを動的に変更する。 - 特許庁

A print job queue holds queue entries corresponding to the target files and each queue entry is associated with location information for its corresponding remote file.例文帳に追加

印刷ジョブキューはターゲットであるファイルに対応するキューエントリを保持し、各キューエントリは対応するリモートファイルのロケーション情報と関連付けられる。 - 特許庁

Using a point-and-click device 405, a user is able to choose a target location 430 within a heads-up display toward which to move the mobile robot.例文帳に追加

ポイント−アンド−クリック装置４０５を用いることによって、ユーザは、移動ロボットの移動する方向へ、ヘッドアップ・ディスプレイ内に目標位置４３０を選択することができる。 - 特許庁

To provide a radio communication system which acquires individual identification information from a peripheral device of a mobile information terminal, thereby assisting in specifying the location of the target mobile information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末の周辺機器から個別識別情報を取得することにより、対象の携帯情報端末の場所特定の補助に用いることが可能な無線通信システム方法を提供する。 - 特許庁

All the thumbnail images are displayed in the display target region, and displayed at the locations indicated by the image-location data within a peripheral displaying region 311 arranged at the periphery of a display screen 31 (step S120).例文帳に追加

これにより全てのサムネイル画像が表示対象領域内に収まるようにして、表示画面３１の周部に設けられた周部表示領域３１１内の画像位置データが示す位置に表示させる（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

To facilitate the insertion of an expansion member and the insertion of a dilation member into the body in a system for forming and enlarging percutaneous penetration into a target location within a patient's body.例文帳に追加

患者の身体内の標的位置への経皮的貫通を形成および拡大するためのシステムにおいて、展開部材の挿入を容易にし、そして身体への拡張部材の挿入を容易にするための特徴を備えること。 - 特許庁

When the queue entry is processed, the location information associated with the queue entry is used to retrieve the remote target file for printing.例文帳に追加

キューエントリが処理されると、該キューエントリと関連付けられたロケーション情報を用いて、印刷のターゲットであるリモートファイルが検索される。 - 特許庁

To detect deterioration symptoms quickly and with a high degree of accuracy, using sensing data collected from heterogeneous sensors in different sampling periods, wherein the heterogeneous sensors are placed at diagnosis target location in a local facility.例文帳に追加

ローカル設備の診断対象部位に異種センサを取付け、異なるサンプリング周期で異種センサから収集したセンシングデータから劣化兆候を迅速、高精度に判定する。 - 特許庁

The map server 3 takes, as annotation information, information indicating the search target that has been most frequently selected as a search result, out of search targets existing at a location to be given one annotation.例文帳に追加

地図サーバ３は、一つの注記を付与すべき場所に存在する検索対象毎に検索結果として選択された回数が最多の検索対象を示す情報を注記情報とする。 - 特許庁

Then, a time point correction factor (S4), a standardization correction factor (S5), a regional element correction factor (S6) and an individual element correction factor (S7) are calculated, on the basis of the location information and condition information of the target object and publicly assessed land information of each retrieved publicly assessed land.例文帳に追加

次に、対象物件の位置情報や状況情報と検索した各公示地の公示地情報に基づいて時点補正率（Ｓ４）、標準化補正率（Ｓ５）、地域要因補正率（Ｓ６）、個別的要因補正率（Ｓ７）を算出する。 - 特許庁

Finally, the method defines a center location at a position moved for the compensation shift amount from the same position as the block position in the coding target picture, in the reference picture, to perform the motion search of the block.例文帳に追加

そして、参照ピクチャの中で、符号化対象ピクチャにおけるブロックの位置と同じ位置から補正ずらし量移動した位置を中心として、ブロックの動き探索を行う。 - 特許庁

To start application processors 110, 112, the OS simply writes a target processor ID and a desired start-up address into the startup address location.例文帳に追加

アプリケーションプロセッサ１１０，１１２を起動する場合、ＯＳは目的のプロセッサＩＤと所望の開始アドレスを開始アドレスロケーションに書き込むだけでよい。 - 特許庁

Whitening of image on frequency allows for a search focusing only on phase information, and thereby a sharper peak value for a target area (location) can be obtained than in the conventional normalized cross-correlation methods in a signal area.例文帳に追加

周波数上にて画像を白色化することにより、位相情報のみに注目した探索が可能となり、従来の信号領域における正規化相互相関法よりも、目的とする領域（位置）に対して鋭いピーク値を得る。 - 特許庁

A target/object is assigned a set of particles (P; 112, 122, ...), each having a set of attributes (AS) including a location with respect to the topology model.例文帳に追加

ターゲット・オブジェクトには、トポロジ・モデルに対するロケーションを含む属性セット（ＡＳ）をそれぞれが有する、パーティクルのセット（Ｐ；１１２、１２２、．．．）が割り当てられる。 - 特許庁

The gas sensor is provided with both a catalyst layer, in which an exothermic reaction or an endothermic reaction is caused by the presence of a sensing target gas and a thermistor, arranged at a location to which temperature changes are transmitted in the catalyst layer.例文帳に追加

検知対象ガスの存在によって発熱反応又は吸熱反応が引き起こされる触媒層と、当該触媒層における温度変化が伝達される位置に配されるサーミスタとを備える。 - 特許庁