「long‐term variation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a long-term variation pattern is determined on the basis of the number N of held balls, during the long-term variation pattern, the situation of progress of weight lifting due to a human figure character 143 (a game wherein it is obvious whether the character succeeds corresponding to a win or fails corresponding to a fault) is displayed just after variation start.例文帳に追加

保留球数Ｎに基づいて長期変動パターンに決定されたときには、その長期変動パターン中、変動開始直後から、人物キャラクタ１４３による重量挙げ（当りに相当する成功を収めるか外れに相当する失敗に終わるかが明白なゲーム）の進行状況を表示する。 - 特許庁

To provide a toner which causes little agglomeration or fusion, is excellent in fluidity and transportability and ensures little variation of image quality even in continuous use or long-term use.例文帳に追加

凝集・融着が少なく、流動性、搬送性にも優れ、連続使用や長期の使用においても画質の変化が少ないトナーを開発する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate having high sensitivity, free of a variation of sensitivity even after long-term storage and having high printing resistance.例文帳に追加

高感度で保存経時しても感度の変動がなくかつ高い耐刷力をもつ平版印刷版を提供することにある。 - 特許庁

To provide a toner which is hardly affected by environmental variation and exhibits good developing performance without fogging or lowering of density at the start of operation even in long-term endurance.例文帳に追加

環境変動に強く、また長期耐久においてもカブリや朝一の濃度低下のない良好な現像性を示すトナーを提供する。 - 特許庁

To reduce effects to control delivering liquid droplets caused by variation of the amount of displacement of pressure generating means associated with the long-term use.例文帳に追加

長期使用に伴う圧力発生手段の変位量の変動に起因する液滴の吐出制御に対する影響を低減する。 - 特許庁

To provide an optical modulator which can suppress the variation of a transmitted light quantity as much as possible even when driven over a long-term, and to provide its driving method.例文帳に追加

長期に渡って駆動しても透過光量の変動を極力抑制できる光変調器及びその駆動方法を得る。 - 特許庁

To provide an analyzing method for a ground water flow in consideration of long term variation of geological environment, like topological region and geological structure, water permeation parameter or the like.例文帳に追加

地形・地質構造及び透水パラメータなど、地質環境の長期変動を考慮した地下水流動の解析方法を提供することである。 - 特許庁

To reduce variation on the strength in an electrode joined part of a short arc lamp and to eliminate separation of the electrode even at a long- term lighting.例文帳に追加

ショートアークランプの電極接合部の強度のバラツキを少なくし、長時間点灯しても電極が分離しないようにする。 - 特許庁

To provide a driving electrolyte for an electrolytic capacitor capable of suppressing the capacitance variation and the increase of tanδ and improving the long term reliability.例文帳に追加

容量変化およびｔａｎδ上昇を抑制し、長期信頼性を向上する電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a residence data display system by which characteristics and long-term variation of a life pattern of an object person to be watched are easily grasped.例文帳に追加

見守り対象者の生活パターンの特徴や長期的な変化を容易に把握できる滞在データ表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous manufacturing process by which a strand prepreg having a small variation in water content and a reduced amount of voids is manufactured with a good long-term productivity.例文帳に追加

長期生産性良く、樹脂含有率のばらつきやボイドが少ないストランドプリプレグを連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable cation polymerizable composition which shows variation characteristics even under a high temperature of 40-60°C and permits long-term preservation.例文帳に追加

４０〜６０℃のような高温条件でも特性変化が少なく、長期保存が可能となるカチオン重合系紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor that achieves high-quality image output with little image density variation and little in-plane density unevenness of a print in long-term printing by minimizing potential variation and in-plane potential variation of a print in long-term printing.例文帳に追加

印刷経時での電位変動や印刷物面内の電位変動をより小さくすることで印刷経時での画像濃度変動や印刷物の面内濃度ムラの少ない高画質な画像出力を可能にする電子写真感光体およびそれを用いた高画質で高寿命でコストパフォーマンスに優れた画像形成方法、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor which detects a precise water level even when air is absorbed in the water, having no variation in sensor characteristics even during long-term use, and provides precise output against water level variation.例文帳に追加

水中にエアが吸収されても正確な水位を検出することができ、長期間使用してもセンサ特性が変化せず、且つ、水位変化に対して正確な出力を得ることができる圧力センサを提供する。 - 特許庁

When the prescribed result is attained by the second drawing, a second display control means variably displays a second pattern in long-term variation time including at least two or more times of the variation time of a first pattern based on the result of first drawing.例文帳に追加

第２表示制御手段は、第２抽選により所定結果となったときに、少なくとも第１抽選の結果に基づく第１図柄の変動時間が複数回包含される長期変動時間にて第２図柄を変動表示させる。 - 特許庁

The CPU of a main board decides to execute the special pattern variation A of a long-term variation on a first special pattern side by judging that it is a big winning by prior judgement based on the generation of a start winning A.例文帳に追加

主基板のＣＰＵは、始動入賞Ａの発生にもとづく事前判定で大当りであると判定したことにより、第１特別図柄側にて長期間変動の特図変動Ａを実行することに決定する。 - 特許庁

Essential purpose of the driving circuit of laser (compensation of variation in the emission intensity due to temperature characteristics) is not damaged because the capacitor C has no effect on the relatively long term variation, e.g. drift due to temperature characteristics.例文帳に追加

また、コンデンサＣは、温度特性による変動のような比較的長い期間に渡る変動には影響を及ぼさないので、レーザ駆動回路の本来の目的（温度特性による発光強度の変動の補償）が損なわれることはない。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor in which both a long-term potential variation and a short-term potential variation are suppressed, and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus each having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

長期間の電位変動および短期間の電位変動がともに抑えられた電子写真感光体、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phase adjustment circuit capable of reducing a long-term jitter by dynamically correcting a frequency variation generated in an output of a VCO.例文帳に追加

ＶＣＯの出力に生じている周波数変動を動的に補正し、これによりロングタームジッタを削減することが可能な位相調整回路の提供。 - 特許庁

To provide a room temperature curable polyorganosiloxane compound with good curability, excellent in imparting fluidity and in reduction in an extrusion force, and with less variation of viscosity and physical properties during long-term preservation.例文帳に追加

硬化性が良好で、流動性の付与、押出し力の低減に優れ、かつ長期間保管で粘度や物理的特性の変化が少ない室温硬化性ポリオルガノシロキサン組成物を提供する。 - 特許庁

A deterioration in control performance can be avoided by automatically acquiring long-term transition between physical models, and a short-term variation in physical phenomenon in a tunnel can be compensated for in each case by the adaptation control.例文帳に追加

長期的な物理モデルの変遷を自動的に獲得して制御性能の低下を避けることができるとともに、トンネル内の物理現象の短期的なバラツキは適応制御でその都度補償できる。 - 特許庁

To effectively prevent density variation of a solid image and an image defect such as fogging and also to prevent back staining of recording material even when image formation by an image continues whose pixel rate is low over a long term.例文帳に追加

長期間に亙って画素率の低い画像による画像形成が継続された場合でも、ベタ画像の濃度変動やカブリ等の画像不良の発生を効果的に防止するとともに、記録材の裏汚れをも良好に防止する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head which operates stably over a long term with low power consumption in which variation in the wiring resistance of heating resistors is suppressed.例文帳に追加

発熱抵抗体の配線抵抗にバラツキがなく、低消費電力で安定して長期にわたり動作するインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner excellent in initial chargeability and admixability and capable of suppressing variation of image density and fogging during long-term use in the state of low toner consumption.例文帳に追加

初期帯電性及びアドミックス性に優れ、トナー消費量が少ない状態での長期使用時における画像濃度の変動及びカブリを抑制できる静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable, long-life aerosol detector generating stable ions for a long term without being affected by variation in atmospheric temperature.例文帳に追加

気温の変動に影響されずに長期的に安定したイオンを発生することができる信頼性が高く、長寿命のエアロゾル検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier and a two-component developer which substantially avoid image density variation and carrier deposition even in long-term use and obtain an image with little roughness, few voids and little fog.例文帳に追加

長期使用においても画像濃度変動やキャリア付着が少なく、また、がさつきが少なく、白抜け、カブリが少ない画像を得ることが可能な磁性キャリアおよび二成分系現像剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier having superior charge-imparting properties, preventing fogging, preventing leakage or carrier deposition, even at a long-term use, and giving high quality images, without variation in density or density unevenness.例文帳に追加

帯電付与性に優れ、カブリの発生がなく、長期使用においても、リークやキャリア付着の発生がなく、濃度変動や濃度ムラのない高画質な画像が得られる磁性キャリアを提供することにある。 - 特許庁

To provide a steering control device for realizing optimal steering control according to an actual vehicle characteristic regardless of long-term or short-term variation of a vehicle characteristic.例文帳に追加

長期的または短期的な車両特性の変化にかかわらず、実際の車両特性に応じた最適なステアリング制御を実現するステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁

When a prescribed upgrading condition is satisfied, a special game control means switches a small game to a special game at prescribed timing after the second pattern is variably displayed for the long-term variation time.例文帳に追加

特別遊技制御手段は、所定の昇格条件が満たされた場合に、第２図柄が長期変動時間変動表示された後の所定のタイミングで小遊技を特別遊技に切り替える。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester which can obtain forms that has good long-term continuous moldability, transparency, and heat-resistant dimensional stability, and which can obtain forms that is slight in crystallization rate variation, especially heat-resistant blow-molded forms.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性および耐熱寸法安定性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To keep a stabilized image quality over a long term by appropriately suppressing variation in the ejection characteristics and the dot forming position on a print medium due to use record of a print head.例文帳に追加

プリントヘッドの使用履歴に起因した吐出特性およびプリント媒体上でのドット形成位置の変化を適切に抑制し、長い期間にわたって安定した画像品位を保つことができるようにする。 - 特許庁

To provide a low replenishment processing method for a silver halide photographic sensitive material in which a developing solution does not substantially contain a borate, variation of performance (lowering of sensitivity) in long-term use is slight and little crystallized matter is formed.例文帳に追加

現像液に実質的にホウ酸塩を含有せず、長期間の使用での性能の変動（感度低下）が少なく、結晶化物が少ない低補充のハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

A correct rate and an accuracy rate of the voice activity detection is improved over conventional methods by using a long-term spectrum variation component having a window length over an average phoneme duration of an utterance in the speech signal.例文帳に追加

音声信号の発話の平均音素長を超える長さの長時間スペクトル変動成分を用いることにより、従来法と比較して発話区間検出の正解率及び正解精度が向上する。 - 特許庁

To enlarge the variation of a quality control of yarns by detecting and monitoring both a short-term fluctuation of a yarn tension and a long-term fluctuation of the yarn tension.例文帳に追加

瞬間的な糸の張力変動と長期的な糸の張力変動とを検出して監視することにより、糸の品質管理のバリエーションを拡大する。 - 特許庁

To provide an image forming method using a silver halide color photosensitive material for proof in which the intra-plane variation of white background after development is made small and the change of performance in long term preservation at a low temperature is remarkably reduced.例文帳に追加

現像処理後の白地の面内バラツキが小さく、かつ低温での長期保存において性能変動が極めて小さいプルーフ用ハロゲン化銀カラー感光材料を用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a voice signal gain control circuit capable of suppressing a harsh feeling to ears due to a long-term level variation in a voice signal after gain control.例文帳に追加

利得制御後の音声信号における長期的なレベル変動による耳障り感を抑えることができる音声信号利得制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic-wave absorber and a manufacturing method thereof whereby an electromagnetic-wave absorbing performance is maintained over a long term, and a uniform electromagnetic-wave absorbing performance having no variation is obtained in the whole of the execution surfaces of the absorbers.例文帳に追加

電磁波吸収性能を長期間にわたって維持し、且つ、施工面の全体においてバラツキがない均一な電磁波吸収性能が得られる電磁波吸収体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine in which curing of lubricant in a bearing with time is prevented, the lubricant can be supplied to the bearing for a long term, and temperature variation in the inner and outer rings of the bearing incident to operation of the rotary electric machine is prevented.例文帳に追加

軸受の潤滑剤の経年的な硬化を防止し、長期間の軸受への潤滑油供給を可能とし、回転電機の運転に伴う軸受の軸受内外輪の温度変化を防止した回転電機を提供する。 - 特許庁

To attain output variation compensation effect surely through charge/discharge of a power storage unit by preventing the storage electric energy of the power storage unit from sticking to an upper limit or a lower limit for a long term.例文帳に追加

電力貯蔵装置の貯蔵電力量が長期的に上限値、下限値で張り付くことを防止し、電力貯蔵装置の充放電による出力変動補償効果を確実に得る。 - 特許庁

To construct a play state full of variation, capable of increasing the degree of difficulty in reaching the best play state and reducing the degree of difficulty in keeping the best play state while retaining the long-term ball put-out rate in status quo.例文帳に追加

長期的な出玉率を現状維持としながらも、最高の遊技状態への到達の難易度を増し、かつ最高の遊技状態の維持の難易度を減じることができる、変化に富んだ遊技状態を構築する。 - 特許庁

To provide a drive unit which can switch the rotational speed of a drive output section by a simple configuration, and can reduce variation in rotational torque and rotational speed even after long term use.例文帳に追加

駆動出力部の回転速度を簡単な構成にて切り替えられ、また、長期間使用しても回転トルク、回転速度の変動を抑えられる駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metallic endless belt by which the variation in products and the generation of defective products are sufficiently prevented for a long term and the inspection of secular change of mechanical response automatically is performed without stopping the line.例文帳に追加

製品のばらつきや不良品発生を長期間充分に防止でき、機械応答の経時的変化の検定もラインを停止させず、自動で行える金属製無端ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, a noise classifying circuit 2030 averages the long-term average of the variation for a longer time in the silence part and, using the same, the noise is classified.例文帳に追加

雑音分類回路（図１の２０３０）は、前記変動量の長時間平均を無音部においてさらに長時間平均し、これを用いて雑音の分類を行う。 - 特許庁

To obtain an oily composition having such stability as to be free from oil separation on its surface even after long-term storage and slight in physical property change due to temperature variation, and having good feeling in use with slight greasiness peculiar to oil.例文帳に追加

安定性として長期間保存しても表面への油浮きがなく、温度による物性変化の少なく、かつ油特有のべとつきが少ない使用感に優れた油性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a small resistance variation detection circuit improving long-term stability, reliability and operation capability in controlling, and capable of reducing cost.例文帳に追加

長期安定性を向上して信頼性を向上すると共に、調整における操作性を良くし、かつ、コストダウンを図ることができる微小抵抗変化検出回路を提供する。 - 特許庁