「loop through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A round robin unit 400 is provided in each of a plurality of areas of a cell buffer 203 and connected through a loop-shaped retrieval route.例文帳に追加

また、複数の優先度クラスを扱うラウンドロビン検索を高速で、かつ容易に実現する。 - 特許庁

To provide a design verifying method for verifying the design of hardware through the use of combination loop logic.例文帳に追加

組合せループ論理を利用してハードウエアのデザインを検証するデザイン検証方法を提供する。 - 特許庁

Those wirings 11a and 11b have both end portions connected through a signal transmitting filter section 13 to form a loop.例文帳に追加

これら配線11a,11bは、信号透過フィルタ部13fを介して両端部を接続して、ループをつくるようにする。 - 特許庁

A plurality of loop antennas 14a to 14n are connected through an antenna switcher 13 to a reader/writer device 12.例文帳に追加

リーダライタ装置１２には、アンテナ切替器１３を介して複数のループアンテナ１４ａ〜１４ｎを接続する。 - 特許庁

Consequently, ink flows from the ink reservoir 4 through the loop channel 6 to the forward end side of the common channel 5.例文帳に追加

インク溜め４から延び出した共通流路５の先端側にループ用流路６を連通する。 - 特許庁

Additionally, the laser light source is controlled through an open-loop, before the laser light quantity approaches a target value.例文帳に追加

さらに、本発明は、レーザー光量が目標値に近づく前は、オープンループでレーザー光源を制御する。 - 特許庁

But during the day, Goma Station serves as a passing loop and local trains often have to wait ten or more minutes to let express trains through. 例文帳に追加

さらに昼間時には特急の待避駅通過追越により、発車までは10分以上かかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mobile engaging body 5 is moved downward to make a loop part 3 a size to allow the use's head to pass through and suspended from the use's neck.例文帳に追加

移動係留体５を下方に移しループ部３を頭が通る大きさにして首に掛ける。 - 特許庁

The magnetoresistive effect element is applied with DC current through the loop coil part.例文帳に追加

また、上記ループコイル部を介して上記磁気抵抗効果素子に直流電流を与えるようにしたこと。 - 特許庁

A loop structure formed through a similar bonding is preferably provided on the other end of the concave tape.例文帳に追加

凹面テープの他の一端に同様の融着により形成されたループ構造を有することが好ましい。 - 特許庁

That is, signals which do not go through the intermediary of the digital low-pass filters 20, 21 are fed to the PLL loop.例文帳に追加

すなわち、ディジタル低域通過フィルタ２０，２１を介さない信号をＰＬＬループに供給する。 - 特許庁

Individual magnetic flux paths each pass through at least one opening to form a closed loop that encloses an internal space.例文帳に追加

個別の磁束パスが少なくとも１つの開口を貫通し、内部空間を囲む閉ループを形成する。 - 特許庁

A string material 3 passed through the string loop 11 of the undergarment for kimono 1 and passed through the lower parts of both of the armpits is passed through a pair of ring-like members 21 and tied while the undersash 2 is fixed up, so as to connect the string loop 11 to a pair of the ring-like members 21 respectively so that the string loop 11 is pulled down.例文帳に追加

そして、伊達締め２が締められた状態において、襦袢１の紐通し１１に通され両脇下方を通過させた紐材３を一対の輪状部材２１に通して結び、紐通し１１と一対の輪状部材２１とがそれぞれ連結されることで、紐通し１１を下方に引っ張るようにさせる。 - 特許庁

The fastening members 40, 41 form a loop structure 4 in a space up to the instep cover 3, and a shoelace 42 is passed through a turn-back part at the upper end of the loop structure 4.例文帳に追加

緊締部材４０，４１は、それぞれ甲被３との間でループ構造４を形成しており、靴紐４２がループ構造４の上端の折返し部に挿通されている。 - 特許庁

This sampled signal (a) is fed into a power control loop (a so-called α-loop) through an integrator 320 and a limiter 350 to keep it at a constant level.例文帳に追加

このサンプリングされた信号（α）は、これを一定レベルに保つために、インテグレータ３２０，リミッタ３５０を介してパワー制御ループ（いわゆるαループ）にフィードされる。 - 特許庁

To selectively output optimum position/angle data (4, 4A), according to the frequency of a sensor signal, through the use of interpolation circuits of a closed loop system and an open loop system.例文帳に追加

本発明は、閉ループ系と開ループ系の内挿回路を用い、センサ信号の周波数に応じて最適な位置／角度データ(4,4A)を選択出力することを目的とする。 - 特許庁

Even if a ground fault accident occurs on equipment 5 which is connected to ground via this loop, a ground fault current flows to the grounding electrode 4 via this grounding loop without passing through the resistor 2.例文帳に追加

また、このループから接地を得た機器５で地絡事故発生しても、機器５の地絡電流は先の抵抗器２を経由せずにこの接地ループから接地極４へ流れる。 - 特許庁

A loop surface formed by the wiring portion electrically connecting one end of the minute loop antenna to the other end through the radio circuit is vertical to the plane of the substrate.例文帳に追加

そして、無線回路を介して微小ループアンテナの一端から他端までを電気的に接続する配線部の形成するループ面が、基板の平面に垂直とされている。 - 特許庁

A doubling and twisting yarn formed by combining the multifilament yarns A and B is passed through a primary ground fabric to form a loop pile, and then the loop pile is cut to form cut piles, thus acquiring a pile original fabric.例文帳に追加

マルチフィラメント糸Ａ及びＢを合わせた合撚糸を、一次基布に刺し込んでループパイルを形成後、ループパイルを切断してカットパイルを形成し、パイル原布を得る。 - 特許庁

Fiber channel port control sections 11, 12, 13, 14 monitor a loop initializing sequence and interrupt the loop initializing when finding out there is any device not acquiring an address through an LIHA.例文帳に追加

ファイバチャネルポート制御部１１，１２，１３，１４は、ループイニシャライズシーケンスを監視し、ＬＩＨＡでアドレスを取得しなかった装置があった場合、ループイニシャライズを中断する。 - 特許庁

Fixing hook-and-loop fasteners 5 and 6 passing through the both shoulders from the upward and supporting the breast part are connected to the upper faces of fixing hook-and-loop fasteners 12 and 13 according to the state of the own body.例文帳に追加

上方から両肩を通り胸部をサポートする固定マジック５，６を固定マジック１２，１３の上面に自分の体の状態に合わせて接続させる。 - 特許庁

Preferably, this tying band has a loop structure and is mounted on the apparatus by passing the cord through the loop, and the electrical apparatus has a recessed part for storing the cord.例文帳に追加

好ましくはこの結束帯はループ構造を有し、このループにコードを通すことによって機器に取り付けられており、電気機器はコードを収納する凹部を有している。 - 特許庁

The method for automatically adjusting a position loop gain detects a bias for position oscillations through the use of movements, stops and trivial distance transfers by moving the machine within the movable range; and adjusts the gain for the position loop if a position vibrates in a low state of the position loop, and also if the position vibrates in a defined down position of the speed loop.例文帳に追加

機械の可動範囲を移動して移動又は停止及び微少距離送りでの位置偏差の振動等を検出して、位置ループゲインが低い状態で位置が振動する場合、速度ループゲインを下げ位置決めで位置が振動する場合、位置ループゲインを調整する。 - 特許庁

The band 4 is passed through the through-hole 6 on the board 5 and returned, the Hook-and-Loop fastener 3a at the free end of the band 4 and the Hook-and- Loop fastener 3b stuck to the cushion 1 are entangled and the cushion 1 and the board 5 are integrated.例文帳に追加

上記帯４は、ボード５の貫通孔６に引き通され、Ｕターンして帯４の自由端の面ファスナー３a とクッション１に張りつけた面ファスナー３b とが絡み合ってクッション１とボード５とが一体になる。 - 特許庁

A closed loop is formed on each of adjacent wales through a pair of lower needles, a sinker loop connected between the same pair of the closed loop is engaged to the side of the lower needle pair and an engaged loop is formed by the sinker loop connected to the same pair of closed loops.例文帳に追加

相隣接するウエールにおいて、一対の下針を介して夫々閉鎖状編目を形成し、且つ同一対の閉鎖状編目間に連結されたシンカーループを一対の下針側に係止し、同一対の閉鎖状編目に夫々連なるシンカーループを介して係止状編目を編成するように構成したことを特徴とするメリヤス生地。 - 特許庁

The control delay discrimination section 16 transmits the decided closed loop control delay to the mobile unit through an application layer.例文帳に追加

制御遅延判定部１６は決定した閉ループ制御遅延値を移動機に対してアプリケーションレイヤで伝達する。 - 特許庁

A back-up power source energizes a CPU 41a of the control board through only the loop circuit 44.例文帳に追加

ここで、バックアップ用電源は、ループ回路４４のみを通って制御基板上のＣＰＵ４１ａへ供給される。 - 特許庁

An FCP_STATUS transmitting means 12 transmits the FCP_STATUS to the initiator 1 through the loop 2.例文帳に追加

ＦＣＰ＿ＳＴＡＴＵＳ送信手段１２はループ２を介し、イニシエータ１へとＦＣＰ＿ＳＴＡＴＵＳを送信する。 - 特許庁

To provide a belt designed so as to prevent a belt put through the belt loop of trousers from sliding down when unfastening a buckle.例文帳に追加

バックルを外したときにズボンのベルトループに通したベルトがずり下がることを防止するベルトを提供する。 - 特許庁

Output data of the counter 24 are thinned by a predetermined sampling rate of a decimation filter 28 through a loop filter 26.例文帳に追加

カウンタ２４の出力データはループフィルタ２６を介してデシメーションフィルタ２８で所定のサンプリングレートに間引きされる。 - 特許庁

The detection circuit 7 is connected to a control quantity arithmetic circuit 12 through the intermediary of a comparator 9 and a loop filter 11.例文帳に追加

検波回路７は、コンパレータ９及びループフィルタ１１を介して制御量演算回路１２に接続される。 - 特許庁

To check through integration a bias calibration level for a current control loop of a drive motor on a tape drive.例文帳に追加

テープ駆動装置における駆動電動機の電流制御ループのバイアス較正レベルを積分して確認する。 - 特許庁

The loop formation member 4 is mounted at one end of the belt 2 and is a metal fixture 6 which enables the passing of the belt 2 itself through it.例文帳に追加

ループ形成部材４は、ベルト２の一端に取り付けられ、ベルト２を通すことが可能な金具６である。 - 特許庁

The charge pump 103 gives a voltage control signal to a voltage controlled oscillator 105 through a loop filter 104.例文帳に追加

チャージポンプ１０３は、電圧制御信号をループフィルタ１０４を介して電圧制御発振器１０５へ与える。 - 特許庁

The IC card 4 starts an operation by receiving high frequency signals from a communication object through the loop antenna 4A.例文帳に追加

ＩＣカード４は、通信対象よりループアンテナ４Ａを経由して高周波信号を受けて動作を開始する。 - 特許庁

To enable a multi-relay communication by relaxing routing conditions through a relay device or an autonomous loop.例文帳に追加

中継装置または自律ループの通過条件を緩和して多中継通信を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

With this arrangement, a high-voltage pulse is propagated through the delay stage loop, and a low-voltage pulse is propagated later.例文帳に追加

この構成により高電圧パルスが遅延段のループに沿って伝搬し、低電圧パルスが遅れて伝搬する。 - 特許庁

Since the through-current of the charge pump circuit can be reduced, variations in the output voltage, from a loop filter, due to the through-current can be suppressed.例文帳に追加

これにより、チャージポンプ回路の貫通電流を少なくできるので、貫通電流によるループフィルタの出力電圧の変動を抑えることができる。 - 特許庁

When fishing parts are attached to the line, the fishing parts such as line or weight are attached through the branched line or through an unwinding ring to the loop part 1 so that they may freely fluctuate.例文帳に追加

釣糸に取付けようとするうき、はりす、錘などの釣部品は、ループ部１に枝糸となる釣糸や撚り戻し環を介して揺動自在に取付ける。 - 特許庁

Upon receiving by the loop antenna 21, its output is fed to a receiver 35 through a combiner circuit 31 with the antenna 22 grounded through a switch 34.例文帳に追加

直交ループアンテナ２１で受信時には、その出力を合成回路３１を通じて受信機３５へ供給し、その際、アンテナ２２をスイッチ３４で接地する。 - 特許庁

The binding work to bind the mouth of the bag through a series of subsequent actions is enabled by storing a binding string having a loop-like grasping margin and a slip-proof stopper in the bag in advance, and grasping the article together with the bag by a hand passing through the loop.例文帳に追加

ループ状にした掴みしろと滑り止めを有する結束紐を予め袋に収め、その中を通した手が袋と共に物品を掴む事で、後の一連の動作による袋の口元の結束作業を可能にした。 - 特許庁

A short loop Loop2 from the power supply terminal 3a of the loop-shaped electrode 3 through the short-circuited electrode 4 to the open terminal 3b has the resonance frequency of the higher-order mode of setting.例文帳に追加

ループ状電極３の給電端３ａから短絡電極４を通って開放端３ｂに至るショートループＬoop２には設定の高次モードの共振周波数を持っている。 - 特許庁

Thereafter when the border node is removed and ends of the transmission cable at the removed part are connected to form a transmission loop, the transmission frame for backup transmission is returned through the transmission loop.例文帳に追加

その後、境界ノードを取りはずした箇所の伝送ケーブルの端部同士を接続して伝送ループを形成すると、バックアップ送信した伝送フレームが伝送ループを一周して戻ってくる。 - 特許庁

In the loop current type gas-liquid stirring and mixing chamber 5, the liquid and the gas are stirred and mixed by the loop-like current to be a mixed fluid and jetted through a jetting hole 1a.例文帳に追加

気液ループ流式撹拌混合室５において、液体及び気体がループ状の流れによって撹拌混合されて混合流体とされ、噴出孔１ａから噴出される。 - 特許庁

A closed loop is formed of the liquid circulation passage of the housing 110 and the liquid circulation passage of the cold plates 121-125 and cooling liquid is circulated through the closed loop.例文帳に追加

また、筐体１１０の液体循環経路及び各コールドプレート１２１〜１２５の液体循環経路により閉ループを形成し、この閉ループ内に冷却液を循環させるようにしている。 - 特許庁