「loop through」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Hook-like engaging elements 2 at both edge parts of the hook-and-loop fastener 1 are folded at a turn-around part 8 of a base 4 and overlapped in a width direction, and the hook-like engaging elements 2 are fitted inserted through the screen 11 from both sides to obtain the predetermined clamping force of the screen 11.例文帳に追加

フック面ファスナー１の両縁部のフック状係合素子２同士が、基板４の折り返し部８で折られて幅方向に重ねられ、フック状係合素子２が網１１を両側から挿通して嵌合され、網１１の所定の挟持力が得られる。 - 特許庁

The capacitance measuring circuit includes an external capacitance applied pad inside a feedback loop to be less affected with the noise applied through the pad by sequentially increasing and decreasing the capacitance value, it can measure correct capacitance values.例文帳に追加

本発明のキャパシタンス測定回路は、外部からキャパシタンスを印加したパッドがフィードバックループの内部に配置され、キャパシタンス値を順次に増減することによりパッドを介して印加されるノイズによる影響を少なく受けるので、正確なキャパシタンス値を測定することができる。 - 特許庁

A cylindrical strap support section 312 is formed respectively to both edges of a link block 311 of a holder 30 provided with an adjustment seat 31 in contact with one side face and both ends of a loop-shaped hanging strap 40 are inserted through the cylindrical strap support section 312.例文帳に追加

その一方側面に接して調整座（３１）を設けたホルダ（３０）には、その連結ブロック（３１１）の両端縁にそれぞれ筒状の吊りひも保持部（３１２）が形成され、かつループ状の吊りひも（４０）の両端が前記吊りひも保持部（３１２）内に挿通される。 - 特許庁

A node of a piezoelectric element 1 utilizing a length vibration mode is fixed to a substrate 10 via conductive supports 7, 8 and a node of an upper face electrode 6 of the piezoelectric element 1 is connected to an electrode 12a of the substrate 10 through wire bonding by a wire loop 14.例文帳に追加

長さ振動モードを利用した圧電素子１のノード部を導電性の支持部７，８を介して基板１０に固定し、圧電素子１の上面電極６のノード部と基板１０の電極１２ａとをワイヤループ１４でワイヤボンディングすることによって接続する。 - 特許庁

A signal from each radio terminal is received through a control slot consisting of one frame, a signal level detection circuit 74 detects the level of the signal, a level comparator circuit 75 compares the level with a prescribed level, the result of comparison is fed to a VGA 72 via a loop filter 77, where AGC control is conducted.例文帳に追加

１フレームの制御スロットで各無線端末からの信号を受信し、この信号レベルを信号レベル検出回路７４で検出し、レベル比較回路７５て所定レベルと比較し、この比較値をループフィルタ７７を介してＶＧＡ７２に供給してＡＧＣ制御を行う。 - 特許庁

In the vascular occlusion device in the shape of a coil or braiding, a relaxation shape is arranged in a globular, ovoid, clover, or box-like, etc. shape and a loop forming the relaxation shape is produced from a linear vascular occlusion member which can pass through the inside of this mechanism and is preliminarily formed.例文帳に追加

緩和形状が球形、卵形、クローバー、またはボックス様等の形状に配置され、緩和形状を形成するループが、この構造の内部を通過し得る、予備形成された線状血管閉塞部材から作製された、コイルまたは編組状の血管閉塞デバイス。 - 特許庁

When an operator presses once a hook button on a 2-wire telephone for a short time (within about 0.5 second) and detaches his/her finger from the button (hooking operation), a control circuit 122a recognizes through a direct current loop detection circuit 121 that off-hook state for a short time occurs.例文帳に追加

操作者が通話中の状態において２線式電話機１００のフックボタンを一度、短時間（概ね０．５秒以内）押して離した場合（フッキング操作）、直流ループ検出回路１２１を経て、制御回路１２２ａは、短時間のオフフック状態が発生したと認識する。 - 特許庁

Preferably, by supplying second air flow whose temperature is ≤50°C through a second air flow supply port 8 disposed between the loop part 1 and the toner collecting part 5, the temperature of the air flow between the second air flow supply port 8 and the toner collecting part 5 is controlled to ≤60°C.例文帳に追加

前記ループ部１と前記トナー回収部５との間に設けた第２の気流供給口８から、温度が５０℃以下の第２の気流を供給することにより、該第２の気流供給口８と前記トナー回収部５との間の気流の温度を６０℃以下にする態様が好ましい。 - 特許庁

This necktie passing part of a shirt collar back as a holding part to fix a necktie position is obtained by attaching a small piece to a part of the backward part of the shirt collar back, touching a necktie, and setting together with the shirt collar back a space of a loop or cylindrical shape to pass a necktie through.例文帳に追加

ワイシャツの襟裏、後方部分のネクタイのあたる部分に小切れを取り付け、ワイシャツの襟裏とともに輪状又は筒状の空間を設け、この空間部にネクタイを通してネクタイの位置を固定する為のおさえとすることを特徴とするワイシャツ襟裏のネクタイ通し。 - 特許庁

A post-exposure conveyance section 20 has a loop forming means disposed near the exposure position and used for conveying paper P while looping the paper P, in order to prevent transmission of vibration through the paper P from a processor A2 to an exposure engine 7.例文帳に追加

露光後搬送部２０は、露光位置近傍に配置され且つプロセッサ装置Ａ２側から露光エンジン７側に向かってペーパーＰを伝わる振動の伝達を防止すべく該ペーパーＰをループ状に撓ませた状態にしながら該ペーパーＰを搬送するループ形成手段を有する。 - 特許庁

To provide a remote test method capable of performing a test between terminal adapters through a communication line even without connecting data terminal equipment or loop connector to the terminal adapter concerning the remote test method for terminal adapter for connecting the data terminal equipment to the communication line.例文帳に追加

データ端末装置を通信回線に接続するターミナルアダプタの遠隔テスト方法に関し、ターミナルアダプタにデータ端末装置やループコネクタが接続されていなくても、通信回線を介してターミナルアダプタ間のテストを行うことができる遠隔テスト方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In transferring short data satisfying a previously determined condition from an initiator 1 to a target 3, the initiator 1 transmits FCP_CMND in which transmitting data are embedded by using a data embedding means 5 from an FCP_CMND transmitting means 4 to the target 3 through a loop 2.例文帳に追加

イニシエータ１からターゲット３へあらかじめ定められた条件を満たす短いデータ転送を行う場合、イニシエータ１が、データ埋め込み手段５を用いて、送信データを埋め込んだＦＣＰ＿ＣＭＮＤをＦＣＰ＿ＣＭＮＤ送信手段４からループ２を介し、ターゲット３に送信する。 - 特許庁

The erbium doped optical fiber 3, a dismountable dielectric thin film filter 4, an optical fiber coupler 5 acting as an output coupler, an optical fiber 6 and the WDM optical fiber coupler 2 form a closed loop so that an optical signal only of the wavelength transmitted through the dielectric thin film filter 4 is laser-oscillated.例文帳に追加

エルビウムドープ光ファイバ３、着脱自在の誘電体薄膜フィルタ４、出力カプラである光ファイバカプラ５、光ファイバ６、及びＷＤＭ光ファイバカプラ２は閉じたループを形成するために、誘電体薄膜フィルタ４が透過する波長のみの光信号がレーザ発振される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sling of a wire rope, which manufactures the wire rope having the sling formed at the end while maintaining fixed quality without protruding the free end of a strand finally inserted through the base end of a loop, and to provide the sling of the stingless wire rope.例文帳に追加

ループ基端に最後に挿通したストランドの自由端が突出することなく一定の品質を維持しながら端部側に玉掛索を形成したワイヤロープを製作することのできるワイヤロープの玉掛索製造方法及びトゲのないワイヤロープの玉掛索を提供する。 - 特許庁

It is detected at a time T1 that a rear end of the document passes through a position of a paper feeding detecting sensor in the vicinity of a paper feeding roller, a rotating speed of the resist roller is gradually decelerated until a time T2 when the front end of the document reaches a post-reading roller, and the loop is canceled gradually until the time T2.例文帳に追加

原稿の後端が給紙ローラ近傍の給紙検出センサの位置を通過したことが時刻Ｔ１で検出されると、原稿の先端が読取後ローラに達した時刻Ｔ２までレジストローラの回転速度を徐々に遅くして、時刻Ｔ２までは徐々にループを解消させる。 - 特許庁

To provide an RFID-reader multiplex loop antenna for exchanging information with an RFID tag through electromagnetic induction, which comprises three or more winding groups, being wound at least once, with the winding groups being connected in series and parallel.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグと電磁気誘導により情報を交換するためのＲＦＩＤリーダ用ループアンテナであって、１回以上巻回された３つ以上の巻線グループを含み、それぞれの巻線グループが直列及び並列に接続されたＲＦＩＤリーダ用多重ループアンテナを提供する。 - 特許庁

Propagation delay between crosstalk signals generating in an electromagnetic field produced by current passing through the inductive loop is minimized, and effectiveness of correcting design is enhanced.例文帳に追加

その誘導性のループは、その導体がジャックのスプリング・ワイヤまたは端子と噛み合う場所であるプラグの突出部分またはフロント領域に置かれ、したがって、プラグの中で発生するクロストーク信号と、ジャックまたはコネクタの中で発生するクロストーク信号との間の伝播遅延が最小化される。 - 特許庁

Whispering voice data newly outputted from the whispering voice input part 10 is added to voice data circulating along a closed loop, which returns from the adder 11 to the adder 11 through the delay device 12, each time when circulating once, and thus voiced sound data is generated.例文帳に追加

加算器１１から遅延器１２を経て加算器１１に帰還する閉ループを巡回する音声データには、一巡する度に、ささやき音声入力部１０から新たに出力されるささやき音声データが加算されていき、それによって有声音データが形成される。 - 特許庁

The transmission loop antenna 2, which transmits magnetic field energy generated through remote control to wireless primer detonators 6 loaded to a working face 12 to detonate the wireless primer detonators 6, is closely placed over the entire circumference of a wall face of a hollow place to form the working face 12.例文帳に追加

切羽１２に設置され、遠隔操作により発生した磁界エネルギーを切羽面１２に装填された無線起爆雷管６に送信することにより、該無線起爆雷管６を起爆させるようにしたループ状の送信アンテナ２を、全周にわたって洞壁面に近接配置する。 - 特許庁

A magnetic shielding system comprising an induction coil 4, a compensating coil 5 and a controller for magnetic field control is a system which is a cube of a size of about 1m, in which the induction coil 4 and the compensating coil 5 form a feedback loop through the compensation magnetic field, and which shields only a magnetic field perpendicular to a floor.例文帳に追加

誘導コイル４、補償コイル５、磁界制御用コントローラからなる磁気遮蔽システムは約１ｍの立方体で、誘導コイル４と補償コイル５が補償磁場を介してフィードバックループを形成しており、床面に対して垂直方向の磁界のみを遮蔽するシステムである。 - 特許庁

Hereby, the parallel control signal inputted through the parallel input terminal 12 is selected by a control signal selection circuit 14 and imparted to a PLL (phase locked loop) circuit 3, and the oscillation frequency of the VCO 1 which is an inspection object is changed, and the oscillation frequency variable region is confirmed.例文帳に追加

よって、このパラレル入力端子１２を介して入力されるパラレル制御信号が制御信号選択回路１４で選択されて、ＰＬＬ回路３に与えられ、検査対象となるＶＣＯ１の発振周波数が変更されて、発振周波数可変域が確認される。 - 特許庁

When the logical value is negative fed back through a frequency comparison loop F2, frequency of the clock signal can be brought close to the bit rate of the data signal D without requiring a reference clock signal and both wide capture range and extraction of a high quality clock signal can be realized.例文帳に追加

当該論理値を周波数比較ループＦ２により負帰還させることにより、参照クロック信号を必要とすることなくクロック信号の周波数をデータ信号Ｄのビット・レートに近づけることができ、広キャプチャ・レンジ化と高品質クロック信号の抽出とを実現することができる。 - 特許庁

In the semiconductor laser device, having the window structure area formed by making random the active layer of the quantum well structure through the implantation of silicon ions and following heat treatment; no transition loop practically exists in the window structure region 10a and the neighborhood (upper clad layer 9a).例文帳に追加

シリコンイオンの注入、及びその後の熱処理により量子井戸構造の活性層を無秩序化して形成された窓構造領域を有する半導体レーザ装置において、窓構造領域１０ａ及びその近傍（上クラッド層９ａ）には転位ループが実質的に存在しない。 - 特許庁

In the piezoelectric temperature sensor, a piezoelectric vibration area and an antenna area are mutually connected through a bridging part, and exciting electrodes disposed on both surfaces of the piezoelectric vibration area and a loop-like conductor provided on the antenna area are integrated by being mutually connected.例文帳に追加

圧電振動領域とアンテナ領域とが橋絡部で結ばれており、圧電振動領域の両面に配置される励振電極とアンテナ領域に設けられるループ状の導体とが結合されることによって、励振電極と導体とが一体となる構成の圧電温度センサ。 - 特許庁

The method for knitting jacquard knitting comprises forming a jacquard knitted fabric suitable for raising by forming knitted loops of the raising yarn in big size and covering a loop of the ground yarn by separately knitting yarn constituting the jacquard structure (ground yarn) and yarn for raising (brush yarn) through a same feeder.例文帳に追加

ジャガードニット編成方法であって、ジャガード組織を構成する糸（グランド糸）と起毛用の糸（ブラッシュ糸）を同一フィーダで編み分けることにより、起毛糸のニットループを大きく形成し、かつグランド糸のループを被覆して、起毛に適したジャガードニット編地とすることを特徴とする。 - 特許庁

This fuel injection device of non-feedback loop feeds the fuel to a rail of an injector from a turbine type fuel pump through a fuel adjustment valve for running the fuel in a reverse direction from a rail via a pump to mitigate the fuel pressure in the rail.例文帳に追加

不帰還ループの燃料噴射装置は、噴射器のレールに供給燃料を流し、レールの燃料圧力を緩和するためにポンプを介しレールから燃料を逆流できる燃料調整バルブを通し、タービン型燃料ポンプから噴射器のレールに燃料を供給する。 - 特許庁

A low pressure area created by the fan is used to assist in drawing the cooling exhaust airflow through the compartment 38, to thus form the closed loop cooling air recirculation system using only clean, filtered exhaust airflow to maintain the beater brush motor 40 at the low temperature during use.例文帳に追加

ファンによって生じた低圧領域は、コンパートメント３８を通る冷却用排出空気流を吸い込む補助をするために使用され、清浄な濾過された排出空気流のみを用いて閉ループ冷却用空気再循環システムを形成し、使用の際に攪拌ブラシモータ４０を低温に維持する。 - 特許庁

A clock signal outputted through the channel Ch1 is outputted to either of a paper pull-out motor 212 and a second loop guide driving motor 214 which do not simultaneously operate by the selector 204 according to a select signal SEL1 outputted from the microcomputer 202.例文帳に追加

チャンネルＣｈ１から出力されたクロック信号は、マイクロコンピュータ２０２から出力されたセレクト信号ＳＥＬ１に応じて、セレクタ２０４により、同時に動作することのないペーパ引出しモータ２１２及び第２ループガイド駆動モータ２１４の何れか一方に出力される。 - 特許庁

When the host device 10 transmits a command to one of the magnetic disk devices 11-14, the host device 10 selects the loop small in the number of the magnetic disk devices through which the command arrives at the magnetic disk device of a command transmission destination, among the loops 30, 40, and transmits the command.例文帳に追加

前記ホスト装置１０は、磁気ディスク装置１１乃至１４の１つに対してコマンドを送信する際に、ループ３０及び４０のうち、コマンド送信先の磁気ディスク装置に到達するまでに経由する磁気ディスク装置の数が少ないループを選択してコマンドを送信する。 - 特許庁

Then, in the state of fixedly controlling the running speed of the recording medium 2, a frequency signal generated accompanying the rotation or the movement of the head 4 is detected, and the signal after passing it through a phase locked loop circuit 7 is used as a synchronizing signal, and the information is recorded in the recording medium 2.例文帳に追加

そして、記録媒体２の走行速度を一定に制御した状態で、ヘッド４の回転又は移動に伴って発生される周波数信号を検出し、これを位相同期ループ回路７に通した後の信号を同期信号として用いて記録媒体２に情報を記録する。 - 特許庁

To provide a cryogenic cooling container for cooling only a superconductive magnetic field sensor by piercing a magnetic probe through the detection loop of the sensor in a non-contact state to fix the same and thermally insulating the sensor and the magnetic probe.例文帳に追加

超電導磁界センサの検出ループに非接触の状態で磁性探針を貫通させて固定し、超電導磁界センサと磁性探針を断熱して超電導磁界センサのみを冷却する低温冷却容器およびそれを用いた磁界分布計測装置を提供する。 - 特許庁

When the surfaces are adhered, a tip portion 11t of the strip-like attachment part 11 is inserted between the surfaces, whereby the attachment part 11 is looped, and the display part 10 is attached to a commodity through the attachment part 11 by winding the loop around an annular part or narrowed part of the commodity.例文帳に追加

ここで、この接着の際に、帯状の取り付け部１１の先端部分１１ｔを その間に挟むことで取り付け部１１がループ状となり、商品の環状部分や括れ部分等にこのループを巻き付けることで、取り付け部１１を介して表示部１０が商品に取り付けられる。 - 特許庁

The output signal of an amplifier circuit of a two-stage structure constituted of an amplifier 12 and an amplifier 13 is branched by a directional coupler 15, the branched signal is fed back through a phase shifting circuit 16 and an attenuator 18 and synthesized with an input signal by a directional coupler 11 so that a feedback loop can be constituted.例文帳に追加

増幅器１２、増幅器１３からなる２段構成の増幅回路の出力信号を方向性結合器１５により分岐し、分岐した信号を移相回路１６、減衰器１８を介し、方向性結合器１１により入力信号を合成して帰還ループを構成している。 - 特許庁

The distal end of an operation wire 2 is passed through a wire engagement hole 8 and bent backwards, and the bent distal end of the operation wire 2 is bonded to a part (9) between the bent-back point and the base end of the operation wire 2 to make a closed loop R engaged as one with the wire engagement hole 8.例文帳に追加

操作ワイヤ２の先端部分がワイヤ係合孔８に通されて曲げ戻され、その曲げ戻された操作ワイヤ２の先端がその操作ワイヤ２の曲げ戻し部より基端寄りの部分に接合（９）されて、ワイヤ係合孔８と係合した一つながりの閉ループＲが形成されている。 - 特許庁

The tag mounts a completed product of a tag for RFID 31 with substantially 5 cm, produced separately on a completed product of a loop antenna with a side larger than 10 cm and positioned at a predetermined point on a substrate 21 and is fixed through bonding and the like.例文帳に追加

本発明のループアンテナ付きＲＦＩＤ用タグは、一辺１０ｃｍ以上のループアンテナの完成品上に、別途製造した５ｃｍ程度のＲＦＩＤ用タグ３１の完成品を搭載し、基板２１の所定の箇所に位置決めされ接着等によって固定される。 - 特許庁

To lower a spring constant in relation to the wrench input and the input of an axial directional relative displacement, and to improve durability in a flexible coupling 4 provided with the structure that a driving side bobbin 10A and a driven side bobbin 19B are connected to each other through loop-like connecting belts 20 and 30.例文帳に追加

駆動側糸巻１０Ａと従動側糸巻１０Ｂが、ループ状の連結帯２０，３０を介して連結された構造を備えるフレキシブルカップリング４において、こじり入力及び軸方向相対変位の入力に対するばね定数を低下させると共に、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

In the antenna structure provided with a circuit board 2 and a radiation electrode located at one end side of the circuit board 2, the radiation electrode is formed to be a loop sneaking from the front side of the circuit board 2 to the rear side of the circuit board 2 through an outer position of the end of the circuit board at one end.例文帳に追加

回路基板２と、この回路基板２の片端側に設けられる放射電極とを有するアンテナ構造において、放射電極は、回路基板２の表面側から上記片端側の回路基板端部の外側位置を通って回路基板２の裏面側に回り込むループ形状と成す。 - 特許庁

The front and back bodies of the underwear are separated through unfastening a hook-and-loop fastener 3 [Magic tape (R)] set on a chest front so as to connect both the front and back bodies and hooks 4 set on both the sides of both the front and back bodies, and pulled out from a lower side without taking off a jacket or a shirt.例文帳に追加

前後両身ごろを互いに連結するために胸前に設けてあるマジックテープ（登録商標）３と、前記両身ごろの両脇に設けてあるホック４を外すことにより、上着・シャツ等を脱がずに前後の身ごろを分離し、下から引き抜くことが出来る。 - 特許庁

A stabbing hole (2) is pierced in the upper end central part of a rectangular paper strip (1), a cord (3) having a total length considerably longer than totalized two times a length from the upper end to the lower end of the book and two times a thickness of the book is passed through that hole, and both its ends are joined to make a loop.例文帳に追加

短冊状部材（１）の上端中央部に紐通し穴（２）を設け、その穴に少なくとも書籍の上端から下端までの長さの２倍と書籍の厚さの２倍を合計した長さより相当程度長い全長を有する紐（３）を通し、その両端を結合して輪状とする。 - 特許庁

This stretching exercise appliance is so formed that a plurality of strings 1 are passed through a tube 2, their both ends are formed into loops and fixed, one loop is attached with a clasp to connect the other, the both ends of the tube are attached with stoppers 3 for preventing damage between the tube and the strings, and the strings have stoppers for preventing their loosening.例文帳に追加

複数の紐状１に筒２を通し、両端を輪にし固定する片方の輪に金具を付けてもう一方をつなげる状態にする筒の両端には、筒と紐の損傷を防ぐためのストッパー３を付け、また、紐状には、ばらけ防止のストッパー４を付ける。 - 特許庁

In a peritoneal dialysis embodiment, a spent dialysate from a peritoneal cavity of a patient's 16 passes through a dialyzer 26 having a membrane 28 for separating waste components from the spent dialysate along a patient loop 12 which returns fresh dialysate to the peritoneal cavity of the patient's 16.例文帳に追加

腹膜透析の実施形態では、患者１６の腹膜腔からの使用済み透析液は、患者ループ１２に沿って、使用済み透析液からの老廃成分を分離する膜２８を有する透析器２６を通過し、患者ループ１２は、新鮮な透析液を患者１６の腹膜腔に戻す。 - 特許庁

To provide a data processing device for reading a command sequence and/or values from a main storage means to carry out the process of writing the results of operations into the main storage means and capable of increasing the speed of the operations through the reuse of the values even if the command sequence is a loop.例文帳に追加

主記憶手段から命令列および／または値を読み出し、演算処理を行った結果を主記憶手段に書き込む処理を行うデータ処理装置において、命令列がループである場合にも、値再利用によって演算の高速化を図ることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A notch filter 21 is interposed in a molten metal surface level control system control loop and also, the control system for adding the molten metal surface level deviation into a computing output in a molten metal surface level control law 16 is constituted through a band pass-filter 22, a phase compensator 23 and a phase compensating gain 24.例文帳に追加

湯面レベル制御系の制御ループ中にノッチフィルタ２１を介在させるとともに、湯面レベル偏差をバンドパスフィルタ２２、位相補償器２３および位相補償ゲイン２４を経由させてから湯面レベル制御則１６の演算出力に加算する制御系を構成する。 - 特許庁

When an ATM terminating apparatus 2 receives an LP2 detection cell (loop detection cell) from a private unit 4 through an electric communication enterpriser 3, a transition is made to a turn back test mode and a test cell is transmitted from the private unit 4 to the ATM terminating apparatus 2.例文帳に追加

ＡＴＭ終端装置２において、自社局内装置４から電気通信事業者３を介してＬＰ２検出セル（ループ検出用セル）が受信されると、折り返し試験モードに移行され、自社局内装置４からＡＴＭ終端装置２へ試験用セルが送信される。 - 特許庁

Cooling water for cooling an engine E circulates through a closed loop passage composed of a radiator 15, a second radiator hose 16, a cooling water inlet opening 17, a water jacket Jh for a cylinder head 12, a water jacket Jb for a cylinder block 11, a cooling water outlet opening 19 and a first radiator hose 20.例文帳に追加

エンジンＥを冷却する冷却水はラジエータ１５、第２ラジエータホース１６、冷却水入口開口１７、シリンダヘッド１２のウオータジャケットＪｈ、シリンダブロック１１のウオータジャケットＪｂ、冷却水出口開口１９および第１ラジエータホース２０よりなる閉じた経路に沿って循環する。 - 特許庁