「lying」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spinner cleaning device, in which the mist lying at a position far from a duct in a chamber can also bring to the duct side, and air inside the chamber is exhausted more efficiently than before.例文帳に追加

チャンバー内のダクトから遠い位置にあるミストもダクト側に運ぶことができ、従来よりも効率よくチャンバー内を排気する。 - 特許庁

Thus, the body 9 can be easily turned over in sleep from a supine state to a horizontal state and further up to a lying down state.例文帳に追加

このようにして、身体９を、仰向けの状態から容易に横向きの状態へ、更に俯せの状態にまで寝返らせることができる。 - 特許庁

But he could not bear to see the long, military body lying broken over the tree-base, the fine fingers crisped. 例文帳に追加

だが、軍服につつまれた身体が、細い指をよじらせ、打ち砕かれて切り株の上に横たわっているのを、彼は永く眺めてはいられなかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

When the soldiers found him, three hours later, he was lying with his face over his arm, his black hair giving off heat under the sun. 例文帳に追加

4三時間の後に兵士たちが彼を見つけたとき、彼は腕に顔を乗せて身を横たえ、彼の黒髪は太陽に炙られ熱を放っていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

She was greatly astonished to find herself lying upon the grass, with thousands of mice standing around and looking at her timidly. 例文帳に追加

自分が草の上に横たわっていて、何千匹ものネズミがまわりを囲んでびくびくとこちらを見ているのを見て、ドロシーはとてもびっくりしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I came into her room half an hour before the bridal dinner, and found her lying on her bed as lovely as the June night in her flowered dress—— 例文帳に追加

ブライダルディナーの30分前にあのひとの部屋に行ってみたら、あのひと、花柄のドレスを着くずしたしどけない格好でベットに横たわってた—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

And when the children ran in that afternoon, they found the Giant lying dead under the tree, all covered with white blossoms. 例文帳に追加

その日の午後、子どもたちが走ってくると、 大男は木の下に体を横たえて死んでおり、 なきがらは白い花にすっかり覆われておりました。 - Oscar Wilde『わがままな大男』

To provide a practical exposure management system, enabling communication of a radiation work site with a management department lying out side a management area or an external specified organization.例文帳に追加

放射線作業現場と管理区域外の管理部署あるいは外部の特定機関とリアルタイムで交信できる実用的な被曝管理システムを提供する。 - 特許庁

The foot board 11 is provided with a vibration part 30 imposing the vibration to at least the sole face of the foot of the user lying on the bed body 1.例文帳に追加

ベッド本体１上に横たわる使用者の足の少なくとも足裏面に振動を与える振動部３０がフットボード１１に設けられている。 - 特許庁

The chair for dental treatment includes a leg rest 14, and the patient places both legs on the leg rest 14 to receive dental treatment when he/she receives the treatment while lying on the chair.例文帳に追加

歯科治療椅子は、レッグレスト１４を有し、寝状態にて診療を受ける際、前記レッグレスト１４に両脚を載せて歯科治療を受ける。 - 特許庁

In lying on the side, the temporal part is supported at a suitable height by the peripheral elastic core body to decrease the traction force in the muscles of the side of the neck and promote relaxation.例文帳に追加

側臥位時は周囲弾性芯体で側頭部を適度な高さで支持し、頚部側面の筋郡の牽引力を軽減し筋弛緩を促す。 - 特許庁

This mattress for the transfer bed has a transfer part so as to simply perform the transfer work of a user lying thereon.例文帳に追加

本発明にかかる移乗用ベッドのマットレスは、移乗部により、横たわる使用者の移乗作業を簡便に行うことが可能な移乗用ベッドのマットレスである。 - 特許庁

When the bringing-up degree is low, the character is controlled not to take any action at all, or controlled to be under a lying state as it is, or to run away from home.例文帳に追加

育成度合いが低い場合は何も行動をおこさないように制御するか、そのまま寝た状態であったり、家出などをしたりする制御を行う。 - 特許庁

To provide a cellular phone connectable pillow enabling a user to enjoy a talk for a long time while lying with a cellular phone without tiring a hand.例文帳に追加

本発明は、寝ながら携帯電話で長時間会話を楽しんでも手が疲れることがない携帯電話接続可能枕を提供することである。 - 特許庁

To further expand a device defined in the claim 1 to easily discharge one web divided in a plurality of sheets lying side-by-side.例文帳に追加

隣り合って並ぶ複数の枚葉紙に分割された一つのウェブを簡単に排紙できるように、請求項１のおいて書きに記載の装置をさらに拡張する。 - 特許庁

To provide a mechanism for preventing slip of the buttock of a patient when the patient changes his posture from a seated posture to a standing posture or from the seated posture to a lying posture via a reclined posture.例文帳に追加

患者が着座姿勢から起立姿勢へ、着座姿勢からリクライニングを経て寝座姿勢に変化する時の患者の臀部の滑りを防止する機構。 - 特許庁

An extending part 117c lying in the front of the body 120 is provided on the unit 19 above the body 120 staying in the waiting position.例文帳に追加

待機位置に臨む左可動体１２０より上方の裏ユニット１９に、左可動体１２０の前方に位置する延出部１１７ｃが設けられる。 - 特許庁

To provide a device for lying a flexible pipe, capable of laying a general-purpose pipe generally used on land and that on the sea bottom as it is.例文帳に追加

陸上で一般に使用する程度の汎用品をそのまま水底に敷設することができる、フレキシブルパイプ２の敷設装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrode system 1 is equipped with an upper electrode 1A for detecting the cardiac potential at a plurality of portions of the body surface on the upper side of the patient lying on the bed 3.例文帳に追加

電極システム１は、ベッド３に横になった患者の上側の体表面の複数ケ所の心電位を検出する上側電極１Ａを備える。 - 特許庁

The lying type snow melting device comprises a plurality of heating elements 1, a net 3 or a porous body laid on the heating element 1, and frame members 4, 5 fitted to the periphery.例文帳に追加

複数本の発熱体１の上にネット３あるいは多孔体を載せて、その周縁に枠材４，５を取付けた構成の置敷式融雪装置とする。 - 特許庁

To provide a cow bed mat having high slip preventing effect for legs of dairy cow and causing no load on the cow rising from reclining or lying.例文帳に追加

乳牛の脚に対する滑り防止効果を有すると共に、乳牛が座臥や横臥の状態から起立するのが負担とならない牛床マットを提供する。 - 特許庁

To provide a stretching apparatus for the lumbar capable of effectively straightening the lumbar of a user lying on a bed without applying an unwanted force to the lumbar region.例文帳に追加

横たわった状態の使用者に対し、腰部に無理な力を加えることなく、腰椎を効果的に伸ばすことができる腰椎ストレッチ装置を提供する。 - 特許庁

To actualize a portable communication apparatus that is reduced in thickness for maintaining receiving sensitivity even if it is placed lying on a metallic top board.例文帳に追加

携帯型の通信装置において、金属製の天板上に寝かせた状態で置いても受信感度を良好に保ちつつ薄型化を図ること。 - 特許庁

Accordingly, even if a wearer is lying on the back, the body fluid is not directly moved to the first storage part 6 because of the partition walls, and does not immediately leak out of the insertion hole.例文帳に追加

着用者が仰臥位をとっても隔壁のため体液が第１収納部６に直接移動して直ちに挿入口から漏出することはない。 - 特許庁

A child seat 10 has a seat body part 12 in which an infant in a lying position is seated, and a framing support bed 14 for supporting the seat body part 12.例文帳に追加

チャイルドシート１０は、小児を寝かせて着座させるシート本体部１２と、シート本体部１２を支持するフレーム状の支持台１４とを有する。 - 特許庁

To provide a posture evaluation system for pet capable of detecting the psychological state and health condition of a pet developed in the change of the lying posture of the pet.例文帳に追加

ペット用姿勢評価システムにおいて、ペットの横臥時の姿勢変化に現れるペットの心理状態及び健康状態を検出可能とする。 - 特許庁

Furthermore, an insulating film 119 is formed on the etching stop layer, while another metal wire 104 is formed on the insulating film 119 on a region lying outside of the effective pixel.例文帳に追加

また、エッチングストップ層上に絶縁膜１１９を形成し、有効画素外領域の絶縁膜１１９上に別の金属配線１０４を形成する。 - 特許庁

A pixel circuit U includes a light-emitting element E and a drive transistor TDR that are connected in series, and a holding capacitor C1 lying between the gate and source of the drive transistor TDR.例文帳に追加

画素回路Ｕは、直列に接続された発光素子Ｅおよび駆動トランジスタＴDRと、駆動トランジスタＴDRのゲート−ソース間の保持容量Ｃ1とを含む。 - 特許庁

The depalletizing apparatus 10 transfers the plurality of identical workpieces irregularly lying in one or more than one first positions 2 to one or more than one second positions 4.例文帳に追加

１又は２以上の第１位置２にランダムに位置する複数の同一ワーク１を１又は２以上の第２位置４に移載するデパレタイズ装置１０。 - 特許庁

To provide a dome type sauna unit capable of uniformly irradiating the entire body of a lying user with far infrared rays.例文帳に追加

使用者が横になった状態で、使用者の体全体に遠赤外線を均等に照射することが可能なドーム型サウナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When exchanging diapers of the bedridden person lying on a bed 11, an air suction hood 9 is lowered down to the vicinity of a nasty smell generation section from a ceiling 13.例文帳に追加

ベット１１に寝たきりの人のおむつを交換する際には、吸気フード９を天井１３から異臭発生箇所の付近まで下降させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus reducing an occurrence ratio of bleeding when forming an image through reuse of ink acceptable particles lying in an non-image area.例文帳に追加

非画像領域のインク受容性粒子を再利用して画像を形成したときの滲みの発生率を低減させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the intensity of welding current for the welding equipment under the driving is reduced, and simultaneously, the intensity of welding current for the welding equipment lying in a waiting position is increased.例文帳に追加

その後、駆動中の溶接装置の溶接電流の強さを減少し、同時に待機位置にある溶接装置の溶接電流の強さを増大する。 - 特許庁

Each first contact includes a flat plate portion (90) lying in a vertical plane and in contact and fit with the walls of a passage (94) in the first insulator.例文帳に追加

第１コンタクトはそれぞれ垂直面に位置し第１絶縁部材の通路（９４）の壁と接触して適合する平坦なプレート部分（９０）を含む。 - 特許庁

The high efficiency heat recovery type window is so constituted that a pair of vacuum glasses 10a with a vent space lying between them are oppositely arranged to a single plate glass 20a.例文帳に追加

真空ペアガラス１０ａを、間に通気空間３０を介在させて単板ガラス２０ａと対面配置して、高効率熱回収型窓を構成する。 - 特許庁

Accordingly the left aligning plate 40 pushes to the aligning position the side edges of the ejected sheets with the side edges lying in the area to the aligning position, and aligns their side edges.例文帳に追加

したがって、左整合板４０は、側端部が整合位置との間に排出されたシートの側端部を整合位置に押して、その側端部を整合する。 - 特許庁

A liquid crystal composition 104 containing a gelatinizing agent is lying between the sealing agent 102 and the image display part 103 between a pair of substrates 101.例文帳に追加

一対の基板１０１間の、シール剤１０２と画像表示部分１０３との間に、ゲル化剤を含有する液晶組成物１０４が存在している。 - 特許庁

When the oil pressure lying within the predetermined second range is fed, the control valve 250 opens the oil passage, and the continuously variable transmission 200 decreases the speed.例文帳に追加

予め定められた第２の範囲に含まれる油圧が出力されると、減速制御弁２５０は油路を開き、無段変速機２００は減速する。 - 特許庁

A user fixes his legs to the lower limb fixing members 5 while lying on his back or seating on the floor member 2 and can make the bending and stretching motions of the lower limbs.例文帳に追加

使用者は、床部材２に仰臥または座った状態で下肢固定部材５に足を固定して、下肢の屈伸運動を行うことができる。 - 特許庁

When the oil pressure lying within the predetermined, first range is emitted, the control valve 230 opens the oil passage, and the continuously variable transmission 200 increases the speed.例文帳に追加

予め定められた第１の範囲に含まれる油圧が出力されると、増速制御弁２３０は油路を開き、無段変速機２００は増速する。 - 特許庁

To provide a lying type electric potential treatment device capable of being easily installed regardless of an installation environment and obtaining appropriate treatment effects or the like at all times.例文帳に追加

設置環境にかかわらず容易に設置でき、しかも常に適正な治療効果などを得ることが可能な臥床式電位治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reboard system for transporting infants and toddlers in a posture approximately half-lying, half-sitting, particularly in a car facing against the direction of travel thereof.例文帳に追加

本発明は、特に車でその走行方向とは逆向きに、乳幼児をほぼ半分寝て半分座った姿勢で運搬するためのリボードシステムを提供する。 - 特許庁

A chair main body 1, an inclined surface member 2, upper and lower backrest members 3 and 4 and a table member 5 are variously combined and used for sitting, kneeing or lying.例文帳に追加

チェアー本体１、斜面部材２、上下背もたれ部材３，４、テーブル部材５を種々組合わせて腰掛け用、膝立ち用、あるいは俯せ用とする。 - 特許庁

The shape of a detachable bed forms a space to insert the function chair 2 to the space to make the form of a lying/sitting posture to make a bed whose surface is flat.例文帳に追加

着脱ベットの形は空間を設け、空間に機能椅子２を挿入し、寝座姿勢の形態にすることで、表面が平面なベットとなる。 - 特許庁

The work takeout device 1 takes out the end lying piece 2(B) one by one among the bunch of works 2 laid one over another in the direction A.例文帳に追加

ワーク取出装置１は、一方向Ａに重ね合わされたワーク２群から、一方向Ａにおける端部ワーク２（Ｂ）を１つずつ取り出し可能とする。 - 特許庁