「lying」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The front door 14 is switched between a vertical attitude of closing the front opening of the shelf body 13, and a lying attitude of falling by 90° from the vertical attitude to open the front opening of the shelf body 13.例文帳に追加

前扉１４は、棚本体１３の前面開口を閉じる縦姿勢と、縦姿勢から９０°倒れて棚本体１３の前面開口を開く横臥姿勢との間で切り替えられる。 - 特許庁

This method can effectively inhibit bubbles produced in the base material layer which is a bottom portion of the electro-conductive layer, and restrain luminescent spots generated in the layer lying between the electro-conductive layer and the base material layer.例文帳に追加

このようにすると、導電層の下側部分の基材層に発生する気泡や、導電層と基材層の間にある層に発生する輝点を有効に抑えることができた。 - 特許庁

In a state where a shutter button 56 is half-depressed, a distance to a specified object lying at a closest position is repeatedly measured by a CPU 46 based on the output of a passive sensor 44.例文帳に追加

ＣＰＵ４６は、シャッタボタン５６が半押し状態のとき、最近位置に存在する特定被写体までの距離をパッシブセンサ４４の出力に基づいて繰り返し測定する。 - 特許庁

To obtain a massager not excessively bending the backbone in a state lying on one's back before the start of massaging operation, capable of being made compact at a time of use or movement and easy to handle.例文帳に追加

マッサージ動作開始前に仰向けに寝たときに背骨を強く反らすことがなく、かつ未使用時や移動時に小さくまとめることができ、取り扱いが容易なマッサージ機を得る。 - 特許庁

To provide an air cushion which is not only usable as a buffer implement during seating or lying sideways but is effective as a health appliance for rehabilitation and health promotion as well.例文帳に追加

着座時や横臥中の緩衝用具としての使用は勿論、リハビリや健康促進のための健康器具としての効果も発揮させることができるエアークッションを提供すること。 - 特許庁

To provide a bathing device provided together with a tank, which makes it possible to execute bathing at a sitting position and bathing at a lying position in one bathtub 3, is downsized, and is convenient, economical and easy to use.例文帳に追加

座位入浴と寝位入浴とを1台の浴槽３で実施でき、しかも装置を小型化して、便利で経済的で使い易いタンク併設型入浴装置を提供すること。 - 特許庁

The body index meter 100 includes a measuring means for measuring the distance indicating the horizontal width of the abdominal region 11 of a subject 10 lying on the back on a reference plane S at a plurality of measuring points.例文帳に追加

体指標計１００は、基準面Ｓに仰臥位で横たわる被験者１０の腹部１１の横幅を示す距離を複数の測定箇所で測定する測定手段を備える。 - 特許庁

The roller member 51 is locked by the locking part 21a by movement of the link 21 in the second direction to a position to interfere with the roller member 51 according to the uprising and lying state of the boom 4.例文帳に追加

また、リンク２１は、ブーム４の起伏状態に対応して、ローラ部材５１と干渉する位置まで第２の方向に移動し、係止部２１ａによりローラ部材５１を係止する。 - 特許庁

To provide a device, wherein a motor operated mainbody is mounted to a string or push switch of a household luminaire for turn on/off of the switch of the luminaire by a remote control of a timer at hand a user lying down.例文帳に追加

家庭用照明器具ひもまたは押しスイッチに、モーター作動の本体を取付け、寝たままでも照明器具のスイッチの入切とタイマーが手元のリモコンでできる装置を提供する。 - 特許庁

A floodlight sensor head 1 includes a flood light element 11S for safe detection, deployed for a line and a floodlight element 11N for unsafe detection lying next to the floodlight element 11S.例文帳に追加

投光センサヘッド１は、一列に配置された安全検出用の投光素子１１Ｓと、投光素子１１Ｓに隣接する非安全検出用の投光素子１１Ｎとを含む。 - 特許庁

To surely recognize the intended operation object based on the operation of an operator even when parallax due to a clearance lying between the display surface of a display part and an input operation surface is present.例文帳に追加

表示部の表示面と入力操作面との間に介在する間隔に起因した視差があっても、操作者の操作に基づいて、その意図する操作対象を確実に認識する。 - 特許庁

When mounting the blood flow improving tool 1 for lying face up, an arch-shaped gap formed from the heel H to the calf C is filled with the cushion material 6.例文帳に追加

血流改善用具１を装着して仰向けに寝ると、踵ＨからふくらはぎＣの間の形成されるアーチ形状の隙間がクッション材６によって埋められた状態となる。 - 特許庁

An over-heat of the ignition unit 3 by thermal radiation radiated from the internal combustion engine is protected by lying the heat shielding plate between the ignition unit 3 and the internal combustion engine 1.例文帳に追加

熱遮蔽板１２を点火ユニット３と内燃機関１との間に介在させることにより、内燃機関から放射される熱輻射により点火ユニット３が過熱されるのを防止する。 - 特許庁

The sealing method has a first step in which the structure is formed of expandable material and non-expansive body (non-foam element) 4 lying in a non-expansive state is mounted to the fastening structure 1.例文帳に追加

そしてシーリング方法は、膨張可能な材料より形成され、かつ非膨張の状態にある非膨張体（未発泡体）４を締結構造１に取付ける第一ステップを有する。 - 特許庁

To provide a mattress apparatus provided with both of a touch which makes a user feel soft and hardness for firmly supporting the body of a user lying on the back.例文帳に追加

この発明は利用者に柔らかさを感じさせる感触と、仰臥した利用者の身体をしっかりと支持する硬さとを兼ね備えたマットレス装置を提供することにある。 - 特許庁

An optical fiber connector system includes a rear connector (16) comprising a main rear shell (50) with a plurality of ports (52) and a plurality of rear module bodies (54) each lying in one of the ports.例文帳に追加

複数のポート（５２）を備える主後部シェル（５０）を有する後部コネクタ（１６）、およびそれぞれがポートの１つに位置する複数の後部モジュール本体（５４）を含む光ファイバコネクタシステム。 - 特許庁

The liquid display comprises the first substrate with a defined pixel region, the second substrate facing the first substrate and a liquid crystal lying between the first and the second substrates.例文帳に追加

前記液晶表示装置は、画素領域が定義された第１基板と、前記第１基板と対向する第２基板と、前記第１及び第２基板の間に介在される液晶とを含む。 - 特許庁

(4): An upper part body is covered with a heat insulation drapery and is kept warm after lying on the back on a mat for waterproof bed covering or not covering with a porous carbonization ceramic sheet and a bed sheet.例文帳に追加

（４）： 防水寝具用マットの上に多孔性炭化セラミックシ−トと敷布とを敷くか又は敷かずして仰臥した後、断熱性掛け布で身体上部を被覆して保温する。 - 特許庁

Using an expression vector utilizing a promoter for the PTR2 of Saccharomyces cerevisiae, a gene lying downstream of the promoter can be expressed in a YPD medium, unrefined Japanese Sake, wort, grape juice, etc.例文帳に追加

Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅのペプチド輸送酵素遺伝子のプロモーターを利用した発現ベクターを用いて、ＹＰＤ培地、清酒もろみ、麦汁、ブドウ果汁などでプロモーター下流の遺伝子を発現させることができる。 - 特許庁

To provide a cable lying tool which sufficiently reduces friction with the cable even if a pipeline is bent in all directions and is attached to existing pipeline members.例文帳に追加

管路があらゆる方向に湾曲していてもケーブルとの摩擦を十分に低減することでき、しかも既存の管路部材にも取付けることが可能なケーブル敷設具を提供する。 - 特許庁

The abdominal muscle, the muscles of the femoral regions and the hip joints are trained by, for example, simultaneously and vertically moving both of the legs in a lying posture, vertically moving one leg at a time or raising the upper body.例文帳に追加

そして、例えば寝た姿勢で両足を同時に上下動させたり、片足づつ上下動させたり、上体を起こしたりして腹筋や大腿部の筋肉や股関節等をトレーニングする。 - 特許庁

In the semiconductor layer 20, regions facing the edges of the gate electrode 15 and regions lying between neighboring high-concentration source/drain regions 122 in the channel width direction are low-concentration regions.例文帳に追加

半導体膜２０において、ゲート電極１５の端部に対峙する部分、およびチャネル幅方向で隣接する高濃度ソース・ドレイン領域１２２の間は低濃度領域になっている。 - 特許庁

On the other hand, in the case the formed toner image passes through the secondary transfer position, a bias whose polarity is opposite to that of the toner lying on the intermediate transfer belt 64 is applied on the secondary transfer roll 80.例文帳に追加

また、作像済みのトナー像が、二次転写位置を通過する際には、中間転写ベルト６４上のトナーと逆極性のバイアスが二次転写ロール８０へ印加される。 - 特許庁

Because the air supplied into the pad part moves inside the pad part while warming the pad part and the periphery thereof, the pad can warm the subject 11 lying down on the pad part.例文帳に追加

パッド部の内部に供給された空気は、パッド部およびその周囲を暖めながら、パッド部の内部を移動するので、パッド部に横になっている被検体１１を暖めることができる。 - 特許庁

The user can train his abdominal muscles by lying on his back on the bed surface of the bed body 1 with his ankles hooked to the belt 3, and repeating the raising and lowering of his upper body.例文帳に追加

寝台本体１の寝台面に仰向けに横たわり、足首を腹筋鍛練用ベルト３に掛け、上体を起こしたり倒したり繰り返すことにより、腹筋を鍛練することができる。 - 特許庁

To provide a freely adjustable mat-cum-neck pillow mitigating the fatigue in the shoulders, the back and the hips when driving a car and removing the fatigue of the neck when reclining a seat and lying down during a break.例文帳に追加

車の運転中における肩、背中、腰の疲れを緩和し、休憩中にシートを倒して横になった時の首の疲れを取る、調節自由なマット兼首枕を提供する。 - 特許庁

To realize finger pressing while at desk or lying on side by stimulating the pressure points scattered all over the sole all at once with the finger or needle-shaped projections which fit to the pressure points.例文帳に追加

足裏全面に点在するツボを、その形状に合致した指針状の突起にて、一度に刺激できる形態とし、事務作業中や横寝姿で指圧できるようにする。 - 特許庁

A cushioning member 2 of the pillow 1 has an external shape or a contour of an approximately regular square and is provided with a circular opening 3 capable of accommodating the head of the user lying on the back in the middle.例文帳に追加

枕のクッション材２は、略正方形の外形輪郭を備え、その中央に、仰向けで寝た人間の頭部を受け入れることのできる円形開口３を備えている。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of effectively suppressing deterioration in image quality resulting from such a failure that foreign matters lying on an optical element near an imager is imprinted in a photographed image.例文帳に追加

撮像素子近傍の光学素子上に存在する異物が撮影画像に写りこむことによる画質の劣化を効果的に抑えることを可能にする撮像装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the pole body 11b turns in the counterclockwise direction and takes the falling-down and lying position for storing it in the storage box 3 at substantially horizontal position in the interlocking relationship with the pole body 11a.例文帳に追加

これによりポール本体１１ｂが反時計回りの方向へ回動して、ポール本体１１ａと連動してほぼ水平な姿勢で格納ボックス３に収容される倒伏姿勢となる。 - 特許庁

To provide an earth retaining structure and a construction method of earth retaining structure, shortening the lying length, facilitating construction, having excellent strength and durability, and evaluating the performance at the design stage.例文帳に追加

敷設長が短く、施工が容易であって、強度及び耐久性に優れ、設計段階で性能評価が可能な土留め構造体、及び該土留め構造体の施工方法を提供する。 - 特許庁

At least one of the plurality of the load detecting devices 2 includes a pole 10 which indicates the position of the load detecting device and is extended to be higher than the lying part 21 of the bed 20.例文帳に追加

複数個の荷重検出器２のうち少なくとも１個の荷重検出器２には、該荷重検出器２の位置を示す、ベッド20の寝床部21よりも高く伸びたポール10が付設されている。 - 特許庁

On both sides of the flash part 318, a bar-shaped protrusion Va is arranged along a boundary Ba, between the flash part 318 and the storage part 320 in the lying-on state Qa.例文帳に追加

そして、フラッシュ部３１８の両サイドには、伏臥状態Ｑａにおけるフラッシュ部３１８と収納部３２０との境界Ｂａに沿って棒状の突出部Ｖａが設けられている。 - 特許庁

The drive wheel lying inside when a bed is advanced along a curve is made controllable regardless of the turning direction or amount of handles on the basis of the relative relationship between the turning directions of a left and a right handle.例文帳に追加

ベッドを曲進させる際、左右のハンドルの操作方向の相対的な関係に基づき、内輪側となる駆動輪をハンドルの操作方向や操作量に関わらず制御可能とする。 - 特許庁

The second arm 32-2 of the torsion spring 32 bends in an almost perpendicular direction to the lying direction of the through-hole 44 and abuts on a recessed portion 46 of the back face of the case body 26.例文帳に追加

捩じりバネ３２の第２の腕部３２−２の端部は、貫通孔４４が伸びる方向に対して略垂直に屈曲しており、ケース本体２６の裏面凹部４６に当接している。 - 特許庁

A lying determination part 21 determines to be in the body movement state due to the movement of a living body on the bed when the amplitude of an output signal of the vibration sensor 2 exceeds a regulated body movement threshold.例文帳に追加

在床判定部２１は、振動センサ２の出力信号の振幅が規定した体動閾値を超えると寝具上の生体の動きによる体動状態と判定する。 - 特許庁

A cushion member 15 formed of an elastic material lying between the engaging section 10 and the engaged section 2a is fitted in a through-hole 10a of the engaging section 10 to fix.例文帳に追加

そして、係合部１０の貫通孔１０ａに、係合部１０と被係合部２ａとの間に介在する弾性材によって形成したクッション部材１５が嵌合固定されている。 - 特許庁

(v) For the part where it is liable to cause dangers due to obstacles such as rocks and stumps lying along the outer curvature of the treads, to remove the said obstacles and level the ground. 例文帳に追加

五　路面の曲線部における外周で岩石、根株等の障害物により危険を生ずるおそれのある箇所については、当該障害物を取り除き、又は整地すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a support device, changing the angle for supporting an image display 3 such as a television so that it can be easily seen even by a person lying down on a bed with the face turned on its side.例文帳に追加

ベッドなどに横になることで人の顔が横向きになっていても見やすいように、テレビなどの画像表示器３の支持角度を変更することができる支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sleeping mat which dissolves discomfort during sleeping caused by a difference between pillow height (Hp) suitable for a side lying attitude and pillow height (hp) suitable for a face-up attitude.例文帳に追加

仰臥姿勢において適当な枕の高さ（ｈｐ）と横臥姿勢において適当な枕の高さ（Ｈｐ）との差異によって生ずる就寝時の不快適性を解消すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for lifting a lying patient, applicable to an existing bed, to be easily used without causing any trouble in the daily life of the patient.例文帳に追加

既設ベッドにも容易に適用することができ、患者の通常生活には全く支障がなく簡単に使用できる臥位患者の持上げ方法、及び持上げ装置を提供すること。 - 特許庁

There is a gasket seat 64 demarcated by an annular gasket holding lip 61 lying in a plane parallel to the undersurface of a plug rim, the sidewall of the plug and the undersurface of the plug rim below the rim of the plug.例文帳に追加

プラグのリムの真下には、プラグリムの下面、プラグ側壁、およびプラグリムの下面に平行な面にある環状ガスケット保持リップ６１で画定されるガスケット台座６４がある。 - 特許庁

As the lever 7 is located under operator's hand while the operator is on the main body 2, at the time the operator carries out the above-mentioned work, the lying-down plate 1 does not force a stiff balance to the operator.例文帳に追加

作業者が本体２の上に寝転がった状態で、レバー７は作業者の手元に位置することから、上記操作をする際に、作業者に無理な体勢を強いることはない。 - 特許庁

After the tray 22 is detected by the mixed pile limit sensor 26, only paper sheets of a size which is stably piled up with respect to the size of the topmost paper sheet lying on the tray 22 is allowed to be discharged.例文帳に追加

そして、トレイ２２が混載限界センサ２６に検知された以降は、トレイ２２上の最上位の用紙のサイズに対して安定して積載できるサイズの用紙のみ排出を許す。 - 特許庁

When pulling out the movable shelf 2 into the front position from the retreat position and switching the front door 14 into the lying attitude, the storage operation of the cooled object onto the shelf body 13 can be performed.例文帳に追加

移動棚２を後退位置から前方位置まで引き出すととも、前扉１４を横臥姿勢に切り替えたとき、棚本体１３に対する被冷却物の収容動作が可能となる。 - 特許庁