「main-program」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

An information separation means 102 receives multimedia information A11 constituting a program from an information providing means 101, and separates the information into main information A12 transmitted by a broadcast information transmission means 104 and complementary information A13 transmitted by an IP data transmission means 103.例文帳に追加

情報分離手段１０２は情報提供手段１０１より番組を構成するマルチメディア情報Ａ１１を受け取り、放送型情報送信手段１０４で送信する主情報Ａ１２と、ＩＰ型送信手段１０３で送信する補完情報Ａ１３とに分離する。 - 特許庁

Each core 112 of a multi-core processor 11 allocates a virtual address inside a main memory space to a physical register inside a register file 1112 based on a request from a program, records correspondence relation between the virtual address and the physical register in a virtual register conversion table 1121, and manages it.例文帳に追加

マルチコアプロセッサ１１の各コア１１２は、プログラムからの要求に基づき、メインメモリ空間中の仮想アドレスをレジスタファイル１１１２内の物理レジスタに割り当て、当該仮想アドレスと物理レジスタとの対応関係を仮想レジスタ変換表１１２１に記録して管理する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus 10 and an image forming program capable of enhancing operability in a case where a pseudo front panel regarding operation or setting of a main body of the image forming apparatus 10 is displayed in the same period on display means of a plurality of personal computers 12.例文帳に追加

複数のパーソナルコンピュータ１２の表示手段に対して同時期に画像形成装置１０本体の操作又は設定に関する擬似フロントパネルを表示している際の操作性を改善することができる画像形成装置１０及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a system hangs up since while contents of a DRAM are expected to be held, a main program in the DRAM is executed to cause an unexpected operation if part of the contents of the DRAM is broken owing to noise or if a holding mode of the DRAM can not be entered normally because of limitation of hardware.例文帳に追加

ノイズが発生してDRAMの内容が一部破壊されたり、ハードウェアの制限で正常にDRAMの保持モードに移行できなかった場合に、保持されていることを期待してDRAM上のメインプログラムを実行してしまうと予期せぬ動作を引き起こし、システムがハングアップしてしまう。 - 特許庁

A main terminal 2 executes a biometric authentication application program to notify a control module 10 to control a biological sensor 30 to read data waiting for biometric authentication of a user, and collates the biological data waiting for authentication with biological data patterns within the storage to determine whether they coincide with each other.例文帳に追加

メイン端末２は、生体認証応用プログラムを実行して制御モジュール１０に知らせ生体センサー３０を制御して使用者の生体認証待ちデータを読み取り、並びに、認証待ち生体データと記憶装置内の生体データパターンが合致するかを照合する。 - 特許庁

To provide a digital camera which can determine whether to perform appropriate exposure control and adjust an exposure control program and is advantageous in compactness and cost reduction after separately attaching a shutter device and an image pickup element to camera main body, and a personal digital assistant provided with a digital camera.例文帳に追加

カメラ本体にシャッタ装置と撮像素子とを個別に組み付けた後、適正な露光制御が行えるかどうかを判別し且つ調整を可能にした、小型化，低コスト化に有利なデジタルカメラ、及びデジタルカメラを備えた携帯用情報端末機器を提供すること。 - 特許庁

The CPU 7, when executing the test program 81, compares the data prepared in the write source data area 82 in the main storage device 8 with the data in the readout data area 83 sent back by the FIFO 5 in the PCI data bus returning mechanism 2 connected to a PCI bus 101.例文帳に追加

ＣＰＵ７は試験プログラム８１の実行時に、主記憶装置８内の書込み元データエリア８２に用意されているデータと、ＰＣＩバス１０１ヘ接続されているＰＣＩバスデータ折返し機構２内のＦＩＦＯ５で折返された読出しデータエリア８３内のデータとを比較する。 - 特許庁

A video recording and reproducing apparatus comprises a highlight reproducing function for reproducing a main scene of a program recorded on a recording medium, wherein, when a predetermined function is operated during the operation of the highlight reproducing function and then the predetermined operation is canceled, the operation of the highlight reproducing function is recovered.例文帳に追加

記録媒体に記録した番組の主要シーンを再生するハイライト再生機能を備えた映像記録再生装置において、ハイライト再生機能の動作中に所定の機能の動作後、前記所定の動作を解除した場合、前記ハイライト再生機能の動作に戻ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a layout-design method and a layout-design program, capable of simply providing a securement of a power source main line for supplying a stable power voltage and a preferred clock tree structure, by arranging a capacitor between power sources, and to provide a clock driver in the region under the power source wiring.例文帳に追加

電源配線の直下領域に電源間容量とクロックドライバとを配置して、安定した電源電圧を供給する電源幹線の確保と好適なクロックツリー構造とが簡便に提供可能なレイアウト設計方法、およびレイアウト設計プログラムを提供すること。 - 特許庁

In an advertising system on the Internet, constituted of a web site and an advertisement server, the web site and the advertisement server are connected to each other through an independent system taking a CGI program for measuring and accumulating the number of times of displaying of a page view or the displaying time or the number of times of clicking and the clicking time as a main component.例文帳に追加

ウェブサイトとアド・サーバとから構成されるインターネットの広告システムにおいて、ウェブサイトとアド・サーバとが、ページビューの表示回数・時間等ないしクリック回数・時間等を計測・蓄積するＣＧＩプログラムを主体とする独立したシステムを介して接続される。 - 特許庁

To provide a printing device which can realize high-speed printing remarkably practical as compared with the prior art by moving a carriage at a high speed for also a local blank region in a main scanning direction of the carriage, and to provide a printing head carriage speed control method and a program for carrying out the method.例文帳に追加

キャリッジの主走査方向における局所的な空白領域についても高速にキャリッジを移動して従来に比べて飛躍的に実質的な高速印字を実現できる印字装置、印字ヘッドキャリッジ速度制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

When implementation of a new AP board 3 is detected, a main control board 1 detects a type number 23 of the new AP board 3, and detects an existing AP board 2 having the same type number 22 and operable under the same program as in the case of the new AP board 3 by referring to an implementation information memory 6.例文帳に追加

主制御ボード１は、新規ＡＰボード３の実装を検出すると、種別番号２３を検出し、実装情報メモリ６の参照により新規ＡＰボード３と同一の種別番号２２を有し、同一のプログラムで動作する既設ＡＰボード２を検出する。 - 特許庁

A state determination part 202 of the program execution environment 201 in a main memory device 102 monitors the state of a vehicle mounted with a terminal device, and requests image connection or image restoration processing to an image connection part 203 or an image restoration part 204 according to the variation of the state.例文帳に追加

主記憶装置１０２におけるプログラム実行環境２０１の状態判定部２０２は、端末装置が搭載される車両の状態を監視し、状態変化に応じて、画像連結部２０３又は画像復元部２０４に対して、画像連結又は画像復元処理を依頼する。 - 特許庁

In a step S473, first meta-data corresponding to the video-recorded data selected by the user are read, a time code of a CM portion is detected, and in a step S474, a time code of a portion of the first meta-data other than the CM, i.e. a portion corresponding to the main part of a program is detected.例文帳に追加

ステップＳ４７３において、ユーザにより選択された録画データに対応する第１のメタデータが読み出され、ＣＭ部分のタイムコードが検出され、ステップＳ４７４において、第１のメタデータのＣＭ以外の部分、すなわち、番組本編に対応する部分のタイムコードが検出される。 - 特許庁

When a televiewer feeling interest in a short time CM wants to view a long CM and then selects listening and viewing of a long CM on a screen, a long CM and a main volume picture are displayed depending on a fact whether the program is an on demand picture or a live picture.例文帳に追加

短時間のＣＭに興味を持った視聴者が長尺ＣＭを見たいと思った時には、画面上で長尺ＣＭの視聴を選択すれば、番組がオンデマンド映像であるかライブ映像であるかに従って、適切な順序で長尺ＣＭと本編映像とを表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method and an image forming program for correcting a displacement between a main scanning direction and a sub-scanning direction of a recording image between adjacent recording heads without changing a sub-scanning speed, and making it impossible to visually recognize difference in recording density between the recording heads on the recording image.例文帳に追加

隣接する記録ヘッド間の記録画像の主走査及び副走査方向のずれを副走査速度を変化させずに補正し、かつ、記録ヘッド間での記録濃度の違いが記録画像上で視認できないようにする画像形成装置等を提供することを目的する。 - 特許庁

The main control part 35 performs processing so as to assign the function the same as that to be attained by the long depression of the key constituting the key group 20 to the continuous rotary operation of the rotary input part 21 by using the timer 34 according to an application program, and to allow the use of the function.例文帳に追加

主制御部３５は、アプリケーションプログラムに従って、タイマ３４を利用することによってキー群２０を構成するキーの長押しで実現される機能と同一の機能を回転入力部２１の連続回転操作に割り当てて利用可能にする処理を実行する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver excellent in usability, which appropriately outputs not a main program but a subprogram in accordance with user's intention and viewing history when multi organization broadcasting is broadcasted in a broadcasting station selected by a user in accordance with a multi organization service.例文帳に追加

マルチ編成サービスに対応し、ユーザが選局した放送局でマルチ編成放送が放送されている場合に、ユーザの意向や視聴履歴に応じて、主番組ではなく副番組を適宜出力することが可能な、ユーザビリティに優れた放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Here, when the user stops the push-down of the enlarged display on/off key 403 of the remote controller 40, since a remote control receiving part 13 of the notebook personal computer A cannot receive an indication signal, the control program 300 displays and controls so as to erase an enlarged display of the main LCD 6 (ST 14).例文帳に追加

ここで、ユーザがリモコン装置４０の拡大表示ＯＮ／ＯＦＦキー４０３の押下を止めると、ノート型パソコンＡのリモコン受信部１３では指示信号を受信しなくなるので（ＳＴ１３）、制御プログラム３００は、メインＬＣＤ６の拡大表示を消すよう表示制御する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

The image projection system comprises a liquid crystal projector 10, a personal computer 40 for controlling the liquid crystal projector to display the position mark on the projected image based on an operation signal from a main operating section 52 and a predetermined control program, and a remote controller 20 for the liquid crystal projector.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１０と、主操作部５２からの操作信号及び所定の制御プログラムに基づき、液晶プロジェクタを制御し、かつ投射画像上に位置マークを表示させるパーソナルコンピュータ４０と、前記液晶プロジェクタのリモートコントローラ２０と、を含む映像投射システムである。 - 特許庁

As information displayed on a screen saver used by users, newest information by automatic communication between the main program and a server is displayed, so that an administration side can provide information useful for users such as advertisement or present information in real time.例文帳に追加

ユーザが使用するスクリーンセーバー上に表示する情報は、自動的にメインプログラムとサーバとの通信により最新の情報が表示されるようになっており、広告あるいはプレゼント情報などユーザに有益な情報の提供をリアルタイムに運営側が行えるようになっている。 - 特許庁

To provide an image pickup device, the posture adjusting method of an image, the display control method of an image pickup device and a program for enabling a photographer to visually grasp the inclination of the image pickup device main body, and to adjust the posture of the image in a scene such as a construction site where horizontality is required.例文帳に追加

建築現場などの水平性が要求される場面において、撮影者が撮像装置本体の傾きを視覚的に把握してから画像の姿勢の調整を行わせることができる、撮像装置、画像の姿勢アジャスト方法、撮像装置の表示制御方法、及びプログラムの提供 - 特許庁

On the basis of a loader 41A of a program file 4, developed on a storage section 310 and made executable, a monitoring process 42 and a main process 43 are transmitted to a process decoding section 212 of a digital broadcasting receiver 2 via an interface (I/F) 33 and an interface (I/F) 22.例文帳に追加

プログラムファイル４の内、記憶部３１０上に展開されて実行可能になったローダ４１Ａに基づいて、監視プロセス４２及びメインプロセス４３は、インターフェース（Ｉ／Ｆ）３３及びインターフェース（Ｉ／Ｆ）２２を介してデジタル放送受信装置２のプロセス復号部２１２に送信される。 - 特許庁

To prevent intrusion of an illegal party from a communication channel by using a method for use with a duplicate key code of other party or the like and to avoid an abnormal state from being caused inside and outside of a main body due to an illegal signal included in a signal input of a communication or a software program or the like.例文帳に追加

通信回線から、他者の合鍵符号を用いるなどの方法で正当ではない侵入を阻止し、また、通信又はソフトウェア類の信号入力の中に含まれていた不正な信号によって、本体の内部・外部に異常な障害状態を生じる場合を阻止すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording system capable of making belt-shaped patched stripes caused in the boundary part of respective bands inconspicuous when one band is formed by a plurality of times of main scannings by a serial system, and performing a high-quality image recording, to provide an ink jet recording device, and to provide a program.例文帳に追加

シリアル方式により複数回の主走査で１つのバンドを形成する場合に、各バンドの境界部分に発生する帯状の繋ぎすじを目立たなくして高品質の画像記録を行うことのできるインクジェット記録システム、インクジェット記録装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A controller 2 reads out information stored in a main program storage device 5 and operates, and processes information inputted each from a wireless part 1, a wired communication part 6, and a user final control element 3, and controls user's interface 4 thereby materializing each function of a mobile telephone.例文帳に追加

制御部２は主プログラム記憶装置５に記憶されている情報を読出して動作し、無線部１と有線通信部６と使用者操作部３とからそれぞれ入力される情報を処理し、使用者インタフェース４を制御することによって、移動電話機の各種機能を実現している。 - 特許庁

At receiving of a command from a control part 13 of a terminal main body 10 via an IC card interface 14, a card built-in microprocessor(MPU) 21 executes the processing of data stored in a data storage area 22, based on a processing program stored in the data storage area 22 according to the command.例文帳に追加

カード内蔵マイクロプロセッサ（ＭＰＵ）２１は、端末本体１０の制御部１３よりＩＣカードインターフェース１４を介してコマンドを受け取ると、そのコマンドに従いデータ記憶領域２２に格納された処理プログラムにより、当該データ記憶領域２２に格納されたデータの処理を実行する。 - 特許庁

According to a communication program 303, the equipment main body part 300 of equipment B receives and obtains the address information of an equipment ID table generated by equipment A from the equipment A, holds (registers) the obtained address information to its own equipment ID table 304 and completes the searching procedure of the equipment.例文帳に追加

機器Ｂの機器本体部３００は、通信プログラム３０３に従い、機器Ａで生成した機器ＩＤテーブルのアドレス情報を機器Ａより受信し取得て、当該取得したアドレス情報を自己の機器ＩＤテーブル３０４に保持（登録）し、機器の探索手続きを完了する。 - 特許庁

When an operation section 3 instructs ordinary reproduction, a control section 5 applies ordinary reproduction control to a DVD reproduction section 2 to allow the DVD reproduction section 2 to ordinarily reproduce a video signal synthesizing a main video image and a caption of a foreign movie software program recorded on a DVD video disk 1 and an audio signal denoting lines.例文帳に追加

操作部４で通常再生を指示すると、コントロール部５はＤＶＤ再生部２に対し通常再生制御をし、外国映画ソフトのＤＶＤビデオディスク１に記録された主映像と字幕映像を合成したビデオ信号及びセリフのオーディオ信号を通常再生させる。 - 特許庁

Then, the memory card part is provided with a read/write function of writing embroidery pattern data, a system program, work management data, a machine condition, a setup condition and performance data, etc., to the memory card 34 and reading the data or the like inversely so as to discharge the data from the memory card 34 to the main body memory part or the like.例文帳に追加

そして、このメモリカード部は、刺繍柄データ、システムプログラム、作業管理データ、機械条件、セットアップ条件、実行データ等をメモリカード３４に書込んだり、逆にこれらのデータをメモリカード３４から本体メモリ部等に放出するためデータの読出し等を行うリードライト機能を有している。 - 特許庁

In a step S475, only the CM portion is extracted from the video-recorded data supplied from a video-recorded data searching and outputting unit and reproduced, and in a step S476, the portion other than the CM from the video-recorded data, i.e. a portion corresponding to the main part of the program is reproduced.例文帳に追加

ステップＳ４７５において、録画データ検索出力部から供給された録画データの中からＣＭ部分のみが抽出されて再生され、ステップＳ４７６において、録画データの中からＣＭ以外の部分、すなわち、番組本編に対応する部分が再生される。 - 特許庁

To provide a program for driving a printer and a computer-readable recording medium for executing print by switching both sides and one side in the middle of a print job without changing a printer controller or a printer main body.例文帳に追加

印刷ジョブ内で両面印刷と片面印刷を混在して印刷を行うことを実現するためには、プリンタコントローラ内のファームウェアの変更が必要となり、また、搬送経路の切り替えを行う必要があるので、プリンタエンジン制御部分の変更も必要となり、莫大なコストが必要となる。 - 特許庁

Then, the CGI program 13 acquires an advertising file 19A or 19B corresponding to the analyzed retrieval word with reference to the advertising definition file 17 based on the result of the analysis, and displays the acquired advertising file 19A or 19B at a prescribed position on the main information page 11.例文帳に追加

そして、CGIプログラム１３は、その解析の結果を基に広告定義ファイル１７を参照して、解析した検索語に対応した広告ファイル１９A又は１９Bを取得し、取得した広告ファイル１９A又は１９Bを、メイン情報ページ１１上の所定位置に表示する。 - 特許庁

In the main unit 2 of the sensing device for damaged part of structures 7, the arithmetic processing is executed by the arithmetic unit 5 using the vibration information 10 and the first calculation formula stored in the program area 4b so as to estimate the stiffness of a post 8 and a beam 9 in each level of the structures 7.例文帳に追加

損傷部位検出装置本体２により、振動情報１０、及びプログラム領域４ｂに格納された第１の算定式を用いて演算装置５で演算処理を行い、構造物７の各層における柱８及び梁９各々の剛度を推定する。 - 特許庁

The game control means mounted on a main board executes a security check program and a software delay processing in response to the input of a reset signal, transmits a putout start command to a putout control board, and confirms a detection signal of a clear switch for clearing the contents of backup RAM.例文帳に追加

主基板に搭載されている遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御基板に対して払出起動コマンドを送信した後、バックアップＲＡＭの内容をクリアするためのクリアスイッチの検出信号を確認する。 - 特許庁

When it is decided there are data storage parts 2 and 4 whose initialization processing should be executed in program transfer, a DMA control part 11 executes initialization processing on the data storage parts 2 and 4, whose initialization processing should be executed before the initialization processing of the data storage parts 2 and 4 is executed by a main control part 1.例文帳に追加

ＤＭＡ制御部１１が、プログラム転送に際して、初期化処理が必要なデータ記憶部２，４があると判断した場合、主制御部１によるデータ記憶部２，４の初期化処理を待たずに、初期化処理が必要なデータ記憶部２，４に対する初期化処理を実行する。 - 特許庁

An exclusive control function extraction part 103 extracts an exclusive control function for accessing a common resource used on a plurality of tasks from the source program 106 by use of a task main function list and an exclusive control function-common resource name correspondence table of the design information 107.例文帳に追加

排他制御関数抽出部１０３は、設計情報１０７の排他制御関数・共有リソース名対応表およびタスクメイン関数リストを用い、ソースプログラム１０６から、複数のタスク上で利用される共有リソースにアクセスを行う排他制御関数を抽出する。 - 特許庁

A processing program describing display control contents for every image display mode is formed into a module as an element module and only command data specifying the element module are transmitted from a transmitting side control part (the main control part, for example) to a receiving side control part (a special pattern control part, for example).例文帳に追加

画像表示態様毎の表示制御内容を記述した処理プログラムが要素モジュールとしてモジュール化され、送信側制御部（例えば主制御部）側から受信側制御部（例えば特別図柄制御部）へは、その要素モジュールを特定するコマンドデータのみが送信される。 - 特許庁

The information retrieving program 101 stored in a main memory 121 extracts information as one sequence of the initial setting of retrieval conditions by a user and the repetition of relevance feedback up to the completion of retrieval and saves histories for every sequence in a retrieval sequence history storage file 112.例文帳に追加

主メモリ１２１に格納される情報検索プログラム１０１は、ユーザが最初に検索条件を設定してからレリバンスフィードバックを繰り返し、検索を終了するまでをひとつの検索シーケンスとして抽出し、検索シーケンス毎に履歴を検索シーケンス履歴格納ファイル１１２に保存する。 - 特許庁

Therefore, we will herein limit the scope of discussion to cases where the processing routine that provides access control is not segregated from the program(i.e., the main portion of the software) or where, assuming that such processing routine is segregated, such processing routine in itself takes on creativity. 例文帳に追加

したがって、以下においては、制限版であるか否かを判定している処理ルーチンが本体とも呼ぶべきプログラム部分と分離していないか、分離していたとしても、制限版であるか否かを判定している処理ルーチン自体に創作性が認められる場合に限定して検討していく。 - 経済産業省

The contents of a data cache need to be written back to a main memory temporarily and taken in an instruction cache again, by automatically detecting whether data that the processor writes being present in the instruction cache or instructions for cache control need to be executed by a program before.例文帳に追加

従来は、プロセッサが書き込んだデータが命令キャッシュに存在するかどうかを自動検出して、データ・キャッシュの内容を一旦メイン・メモリに書き戻してから改めて命令キャッシュに取り込むか、又は、キャッシュ制御のための命令をプログラムが実行する必要があった。 - 特許庁

(2) The Subcontracting Receivables Protection Support Program was implemented to assist the protection of receivables held by building subcontractors and similar enterprises. The main purpose of this program is to stabilize management and employment at building subcontractors and materials suppliers and to prevent chain bankruptcies. This is achieved as follows: (1) when a receivable payable to a building subcontractor by a main building contractor for subcontracted building work is guaranteed by a factoring company, the guarantee fee payable by the building subcontractor is reduced, and (2) claims arising against factoring companies are guaranteed to ensure performance of guarantee obligations in the event that a guaranteed receivable cannot be recovered. 例文帳に追加

（2） 下請建設企業又は資材業者の経営及び雇用の安定、連鎖倒産の防止等を図るため、下請建設企業等が元請建設企業に対して有する工事請負代金債権等に係る債権の支払をファクタリング会社が保証する場合に、下請建設企業等の保証料負担を軽減するとともに、保証された債権の回収が困難となった際の保証債務の履行のため、ファクタリング会社に発生する債権を保証することにより、下請建設企業等の有する債権の保全を促進する下請債権保全支援事業を実施した。 - 経済産業省

The managing program of a main processor 11 calculates a difference between arbitrary time desired to operate the application software of a simulation object and the standard time of processors 12-16 as time offset, generates a batch file containing the time offset and distributes it to the processors 12 and 13 of the simulation object, in which the relevant application software is installed.例文帳に追加

メインプロセッサ１１の管理プログラムはシミュレーション対象のアプリケーションソフトウェアを動作させたい任意の時刻と、プロセッサ１２〜１６の標準時刻との差をタイムオフセットとして計算し、タイムオフセットを含むバッチファイルを生成し、該当するアプリケーションソフトウェアがインストールされたシミュレーション対象のプロセッサ１２，１３に対して配信する。 - 特許庁

When the BIOS data previously stored in the BIOSROM 27 are updated, a main CPU 21 reads the BIOS data including updated data from the BIOSROM 27, writes them into the CMOSRAM 25, and executes the BIOS program based on the BIOS data written in the CMOSRAM 25.例文帳に追加

メインＣＰＵ２１は、ＢＩＯＳＲＯＭ２７に予め記憶されたＢＩＯＳデータが更新された場合には、更新されたデータを含むＢＩＯＳデータをＢＩＯＳＲＯＭ２７から読み出してＣＭＯＳＲＡＭ２５に書き込み、ＣＭＯＳＲＡＭ２５に書き込まれたＢＩＯＳデータに基づいてＢＩＯＳプログラムを実行する。 - 特許庁

A subroutine 57 on a program processor 55 is equipped with an input/output part 61 which performs processing having a part for input from an input file 58 of an external storage device and a part for output to an output file 59 adjacently and circulates in 10 record array areas of the main memory 56 almost in endless ring structure.例文帳に追加

プログラム処理装置５５のサブルーチン５７は外部記憶装置の入力ファイル５８からの入力部と出力ファイル５９への出力部とを隣り合わせに持って処理する入出力部６１を備え、主メモリ５６の１０個のレコード配列領域をあたかもエンドレスのリング構造であるかのように巡回する。 - 特許庁