「make difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image correction system and an image correction method, which make color corrections resulting from the individual difference of an image forming apparatus or from secular change without spoiling the convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なわず、画像形成装置の個体差もしくは経年変化に起因する色補正を行う画像補正システム及び画像補正方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the difference between an expansion amount and a shrinkage amount of a stamper, to make the stamper less prone to wrapping or deformation, to make a life time of the stamper longer, and to maintain an optical disc substrate performance required at the use of a stamper.例文帳に追加

光ディスクの製造において、スタンパの膨張量・収縮量の差を小さくし、スタンパに反りや変形が生じにくくし、スタンパ寿命を長期化し、スタンパ使用時、求められる光ディスク基板特性を維持することを目的とする。 - 特許庁

To approximately make a cooling rate of a cooling means roughly coincide with a first set value (constant value) and to make the coiling temperature of a rolled stock coincide with or approach the target value even though the difference is generated between the actual value and the target value of intermediate temperature.例文帳に追加

中間温度の実績値と目標値との間に差が生じたとしても、冷却手段における冷却速度を当初の設定値（一定値）に略一致させ、且つ圧延材の巻き取り温度を目標値に一致又は近づける。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing method which can make the temperature distribution uniform on the periphery while suppressing a remarkable increase in facility costs and improve the quality of the tire by decreasing the difference of the degree of vulcanization speed caused by the difference of the wall thickness of the tire and an apparatus for the method.例文帳に追加

設備コストの大幅な上昇を抑制しながら、金型の温度分布を周上で均一化させることができ、かつタイヤの肉厚の違いによる加硫度の差を減少してタイヤ品質を向上することが可能なタイヤ加硫方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An arm area determining part 12A further generates difference images among generated difference images between frames, generates an image of which only the arm area is colored to make it a closed area to a colored pixel area and obtains an arm area image at each time.例文帳に追加

腕領域決定部１２Ａは生成されたフレーム間差分画像同士に対し、さらに差分画像を生成し、腕領域のみが着色された画像を生成し、着色された画素領域に対し閉領域とし、各時刻における腕領域画像を求める。 - 特許庁

Thereafter, the phase difference generated by the ultrasonic oscillator 1 is detected and the oscillation frequency of the VCO 3 is changed according to the phase difference to make the oscillation frequency of the VCO 3 follow the alteration of the resonance frequency of the ultrasonic oscillator 1.例文帳に追加

その後には、超音波振動子１により生ずる位相差を検出し、この位相差に応じてＶＣＯ３の発振周波数が変化させて、ＶＣＯ３の発振周波数を超音波振動子１の共振周波数の変動に追従させるようにする。 - 特許庁

To make a player recognize a performance mode of a notice performance visually and explicitly by varying the difference in the performance modes by providing a difference in the number of the divided display regions between a symbol variation game and the notice performance when the display region is divided into the plural number.例文帳に追加

表示領域が複数に分割されている場合、図柄変動ゲームと予告演出とで使用される表示領域の分割数に違いを設けて演出態様の違いに変化を与え、予告演出の演出態様を遊技者に明確に視認させること。 - 特許庁

The base station controller calculates the difference of transmission timing between the reference base station and an object base station on the basis of data from the object base station, and informs base stations other than the reference base station about the difference, so as to make the other base stations change the transmission timing of the outgoing signal.例文帳に追加

基地局制御装置は対象基地局からのデータを基に基準である基地局と対象の基地局とにおける送信タイミングの差を算出し、その差を基準である基地局以外の基地局に伝えて下り信号の送信タイミングを変更させる。 - 特許庁

When the pressure difference (Pp'-PL) between in front and rear of the steering flow control valve 4 is quickly reduced, a flow control valve 6 is energized by spring force of a spring 6f to quickly move toward a valve position 6b in order to increase the pressure difference (Pp'-PL) in front and rear to make it coincide with a set pressure.例文帳に追加

ステアリング用流量制御弁４の前後差圧（Ｐp′−ＰL）が急激に小さくなると、フローコントロール弁６は、前後差圧（Ｐp′−ＰL）を大きくして設定圧に一致させるべく、バネ６ｆのバネ力によって付勢されて弁位置６ｂ側に迅速に移動する。 - 特許庁

To provide a remote operating device which can make a video processing unit judge the difference of signaling route, a video processing unit which can judge the difference of signaling route from the remote operating device, and a transmission/reception system which can judge the difference of signaling route from the remote operating device to an operated device.例文帳に追加

映像処理装置に信号送信経路の相違を判定させることができる遠隔操作装置、遠隔操作装置からの信号送信経路の相違を判定することができる映像処理装置、および遠隔操作装置から被操作装置への信号送信経路の相違を判定することができる送受信システムを提供することである。 - 特許庁

A section width determining part 22 determines section width for combing INS information and GPS information so as to make a difference between a cumulative error of speed information and a pseudo-distance error a value within a prescribed range.例文帳に追加

区間幅決定部２２で、速度情報の累積誤差と擬似距離誤差との差が所定範囲の値となるように、ＩＮＳ情報とＧＰＳ情報とを統合する区間幅を決定する。 - 特許庁

The difference in the entry position allows a player to experience the different big win processes so as to make the monotony of the big win process and a game period meaningful.例文帳に追加

このように、入賞位置が異なることで、異なる大当たり処理を体験することができ、大当たり処理という単調や遊技期間を有意義なものとすることができる。 - 特許庁

A grooved space 26 is formed by three of the decoration bead 10, the radiator grille 2 and the seal lip 14 on a lower side of the decoration bead 10 to make a difference of the gap α1 and a gap α2 inconspicuous.例文帳に追加

加飾ビード１０の下方に、それとラジエータグリル２およびシールリップ１４の三者によって溝状空間２６を形成し、隙間α１と隙間α２との差を目立ちにくくする。 - 特許庁

To make a density difference between images formed for the first time and for the second time small in an image forming device where the images are consecutively formed for the first time and for the second time on a sheet of transfer material.例文帳に追加

１枚の転写材に対して引き続いて１回目と２回目との画像を形成する画像形成装置において、１回目と２回目とのトナー像の濃度差を小さくする。 - 特許庁

To provide a reduction projection exposure system and a method, where an alignment operation of high accuracy can be carried out to make a measurement difference between wafers smaller, and superposition accuracy can be kept high.例文帳に追加

アライメント精度が高くウェハ間の測定誤差を小さくすることができ、重ね合わせ精度が高い縮小投影露光装置及び縮小投影露光方法を提供する。 - 特許庁

The precooling part and heating part 4 is controlled by using those sensors 6 and 7 to make small the temperature difference nearby a measurement part in the tunnel, thereby setting the temperature of the work 2 with high precision.例文帳に追加

これらのセンサ６，７を用い、予備冷却部／加熱部４を制御することにより、トンネル内部の測定部近傍の温度差を小さくし、ワーク２の温度設定を高精度に行う。 - 特許庁

To provide a digital image developing device capable of making the rear end part of an image part denser than the front end part thereof in order to make inconspicuous concentration unevenness caused by the front-to-rear difference in a developing direction.例文帳に追加

現像方向の前後差に起因する濃度ムラを目立たなくするために、画像部後端部が前端部より濃くするデジタル画像の現像装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an excellent rubbing cloth in which an angle of gradient and uniformity of density in a raising part scarcely make any difference and which further also realizes fine alignment with raising consisting of very thin fibers.例文帳に追加

起毛部における傾斜角度や密度の均一製がさほど問題ではなく、しかも極細繊維からなる起毛により、微細な配向をも実現しうる、優れたラビングクロスを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that includes a light shielding member for blocking light from a light source, on the surface of a boundary part between sectional patterns, to make clear a difference in light mode between the sectional patterns.例文帳に追加

断面パターンどうしの境界部表面に光源からの光を遮る遮光部材を配設し、各断面パターンの光態様の違いを明確にする遊技台を提供することである。 - 特許庁

When a determination part 503 determines that the game information needs to be updated, a determination part 504 determines whether to acquire difference information by itself or to make the other game device perform that.例文帳に追加

ゲーム情報の更新が必要であると判定部５０３が判定すると、決定部５０４が、差分情報の取得を自身で行うか他のゲーム装置に行わせるか決定する。 - 特許庁

To make small as much as possible the difference of luminance between the lighted lamp side and the non-lighted lamp side so that the light distribution characteristics in the case of thinned-out lighting may not be changed from the case when all the lamps are lighted.例文帳に追加

間引き点灯した場合の配光特性が全ランプを点灯したときと変化しないようにし、点灯ランプ側と非点灯ランプ側との輝度差を極力小さくする。 - 特許庁

Thus, the rotating speed of the starter is lower to make the difference in rotating speed between the pinion gear and the ring gear smaller, and so the tooth surface of the pinion gear has soft abutment on the tooth surface of the ring gear.例文帳に追加

これにより、スタータ回転数が低下してピニオンギヤとリングギヤとの回転速度差が小さくなるので、ピニオンギヤの歯面がリングギヤの歯面にソフトに当たることができる。 - 特許庁

Then, an operation lever 23 is swung to make each pressing rod 35 go down with a time difference by a differential mechanism 4, and the plurality of relays Y are pressed in sequentially to be permanently inserted.例文帳に追加

次いで、操作レバー２３を揺動させることで差動機構４によって各押圧ロッド３５を時間差を持って降下させ、複数のリレーＹを順番に押し込んで本挿入する。 - 特許庁

To enhance efficiency of heat transfer of a circulating liquid flowing in a cooling tank to make a temperature difference between an inlet and outlet of the circulating liquid larger and improve performance of a liquid cooler.例文帳に追加

冷却タンク内に流れる循環液の伝熱効率を促進し、循環液入口と循環液出口の温度差の拡大を図れ、液体冷却器の能力を高めることが出来る。 - 特許庁

To make it possible to reduce an information amount to be stored in a device performing encryption message decoding in an encryption message providing configuration applying tree structure based on an SD (Standard Difference) system.例文帳に追加

ＳＤ方式に基づく木構造を適用した暗号文提供構成において、暗号文復号を行なう機器に格納すべき情報量を削減可能とした構成を提供する。 - 特許庁

Levels before and after a forward section are detected and adjustment of the forward gain so as to make the difference between the levels constant at all times can keep the stability of the transmission characteristic.例文帳に追加

本発明は、フォワード部前後のレベルを検出し、その差が常に一定となるようフォワードゲインを調整することにより、送信特性の安定性を保つことを可能にしたものである。 - 特許庁

To make a desired special-shaped tubular body easily manufacturable by making heating of a tubular base stock possible while making a temperature difference in a plurality of portions by one-time electric heating.例文帳に追加

一回の通電加熱により，管状素材を，複数の部分に温度差をつけながら加熱することを可能にして，所望の異形管状体を簡単に製造し得るようにする。 - 特許庁

To provide a display which can make more appropriate conversion, when converting the image signals of a format expressing in the luminance and color difference into the image signals of RGB format.例文帳に追加

輝度と色差で表現される形式の画像信号をＲＧＢ形式の画像信号に変換する際により適切な変換を行うことが可能な表示装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle characteristic experiencing simulator which can make a driver feel the difference in the vehicle behavior in the driving in a variety of environments selected by the driver.例文帳に追加

運転者の選択した様々な環境下で運転を行ったときの車両の挙動の違いを運転者に体感させることが可能な車両特性体験シミュレータを提供する。 - 特許庁

The three-layered structure having the difference in density is formed having no border between the layers by impregnating a base with an urethane resin to make the outer layer part and inner layer part different in resin density.例文帳に追加

密度に違いのある三層構造は、基材にウレタン樹脂を含浸して、外層部の樹脂密度と内層部の樹脂密度を異ならせ、層間に境目のない三層構造を形成する。 - 特許庁

To make the adjustment easier for through linearity of each joint and joint width as well as for flatness of tile wall surface, and also to fix dished tiles to a stable state against the difference in thermal expansion.例文帳に追加

目地幅及び目地の直線通し及びタイル壁面の平面度の調整を容易にすると共に、熱膨張差に対しても皿型タイルを安定した状体で固定する。 - 特許庁

To make a difference in the net increase in the number of tokens during the special games among the players by differentiating the rounds of game and the number of tokens fed during the special games.例文帳に追加

特別遊技中の遊技回数や投入されたメダル枚数に差がつくようにすることで、結果として、遊技者間における特別遊技中の純増枚数に差を付ける。 - 特許庁

To make an expected narrow lead gap width that can cope with high density recording by avoiding the occurrence of level difference and protrusions involved in removing a hard mask about a reproduction magnetic head and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

再生磁気ヘッド及びその製造方法に関し、ハードマスクの除去に伴う段差や突起の発生を回避し、高密度記録に対応可能な所期の狭リードギャップ幅化を可能にする。 - 特許庁

To make it unnecessary to form any spacer sheet or recessed section on the overall face of a print region, and to prevent any print failure from being generated in a level difference section formed of the thickness of an inlet section at low costs.例文帳に追加

印字領域の全面にスペーサシート又は凹み部を形成する必要がなく、かつ低コストでインレット部の厚みによって形成された段差部により印字不良を生じないこと。 - 特許庁

A voltage difference Vk between Vm and Va is fed back, and the laser drive signal is regulated so as to make Vk zero, so that the intensity of a laser beam can be set at a target value.例文帳に追加

上記ＶｍとＶａとの電圧差Ｖｋをフィードバックし、Ｖｋがゼロになるようにレーザ駆動信号を制御することにより、レーザ光強度が目標値に制御される。 - 特許庁

To evaluate a washing effect without depending on a difference in a color of the skin, a color of a make-up cosmetic or the like, and to objectively exactly evaluate a washing agent and a washing method.例文帳に追加

肌の色の差、メイクアップ化粧料の色等に依存することなく洗浄効果を評価でき、洗浄料、洗浄方法を客観的、的確に評価できる方法を提供すること。 - 特許庁

The ordering of members in an archive can make a difference in how programs are linked using the library, if a symbol is defined in more than one member. 例文帳に追加

一つのシンボルが書庫内部の複数のメンバーによって定義されている場合、メンバーの配置の順番が異なると、このライブラリへのリンクのされ方が予想とは異なる可能性がある。 - JM

The feedback means inputs the amplified difference to the gate of the second cascode transistor and applies feedback so as to make source voltage of the second input transistor be equal to the reference voltage.例文帳に追加

帰還手段は、増幅された前記差分を第２のカスコードトランジスタのゲートに入力して、第２の入力トランジスタのソース電圧が基準電圧に等しくなるよう帰還を掛ける。 - 特許庁

To make confirmable the difference between the relative position to an obstruction in an overlooking image and the relative position to the actual obstruction, on the same screen.例文帳に追加

俯瞰映像を表示させる場合であっても、当該俯瞰映像における障害物との相対位置と、実際の障害物との相対位置との相違を同一画面上で確認させる。 - 特許庁

To make the forming state of a monochrome image excellent by eliminating the difference of gradation between when a monochrome image forming mode is set and when a color image forming mode is set concerning a color in which a monochrome image is formed.例文帳に追加

単色画像形成される色について単色画像形成モード時とカラー画像形成モード時との階調性の差を解消し、単色画像の形成状態を良好にする。 - 特許庁

While many large U.S. and European logistics companies are outsourcing the collection and delivery service to local companies, the Yamato Group hires its own delivery staff through a local company in order to make a difference.例文帳に追加

大手の欧米物流企業が現地企業に集配の委託をする例が多い中、ヤマトグループは差別化を図るため現地法人を通じ、配達員を独自に採用している。 - 経済産業省

The information processing device 1 modifies the color of characters used in manuscript data so as to make a color difference or a saturation difference between the characters used in the manuscript data and the background of the manuscript data smaller, and a manuscript image for printing is formed using the manuscript data and the added information.例文帳に追加

情報処理装置１は、原稿データで使用されている文字の色と背景の色の色差または彩度差が小さくなるように、原稿データで使用されている文字の色を変更した上で、原稿データと追記情報を用いて印刷用の原稿画像を生成する。 - 特許庁

When the radio wave angle difference θx is located in an overlap range Eb to inhibit key position determination, a triangular line 25 connecting the radio wave angle difference θx and two magnetic field intensities Hd, Hp is computed to make final determination of the key position by an angle θr defined by the triangular line 25.例文帳に追加

電波角度差θｘが重複範囲Ｅｂに位置してキー位置を判定できない場合、電波角度差θｘ及び２つの磁界強度Ｈｄ，Ｈｐを繋いだ三角線２５を算出し、この三角線２５が成す角度θｒにより、キー位置を最終判断する。 - 特許庁

In an optical element 1 having many steps of diffraction gratings 2 formed on the surface 3 of an optical material, the above diffraction grating 2 is made in five steps, and each step difference has a height to make the phase difference almost twice the wavelength of the blue light of a 405nm band.例文帳に追加

光学部材の表面３に階段状の回折格子２を多数設けてなる光学素子１において、上記回折格子２は５ステップの階段状からなると共に、各段差はそれによって生じる位相差が４０５ｎｍ帯の青色光の波長の略２倍となる高さである。 - 特許庁

The semiconductor laser chips 1 included in each semiconductor laser chip unit 2 are selectively combined so as to make an operating voltage difference between the semiconductor laser chips 1 that are connected in series smaller than an average operating voltage difference between the semiconductor laser chips 1 that operate separately.例文帳に追加

各半導体レーザチップユニット２における複数個の半導体レーザチップ１は、半導体レーザチップ１の直列結合動作電圧どうしの差が、個々の半導体レーザチップそれぞれの単独での動作電圧の平均動作電圧に対する差よりも小さくなるように、選択して組み合わされている。 - 特許庁