「make light」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The polarized light reflection layer 23 consisting of the cholesteric liquid crystal polymer layers 22 laminated so as to make Y value (transmittance or reflectance of selective reflection) be minimum on the substrate 20 side and gradually get larger as going closer to the display screen side, is disposed on the substrate 20 placed opposite to an array substrate 18.例文帳に追加

アレイ基板１８と対向する基板２０上に、この基板２０側が最もＹ値が小さく、表示面側に向かうに従ってＹ値が大きくなるように、コレステリック液晶ポリマー層２２を積層した偏光反射層２３を配置する。 - 特許庁

In the meantime, when the liquid 19 is in the state of being in the front face side space 17, the light interference thin film 13 is in contact with the liquid 19 to thereby make the interference color hard to see, and display is performed in another color under the chromaticity coordinate (0.45, 0.53).例文帳に追加

一方、液体１９が表面側空間１７内にある状態では、光干渉用薄膜１３が液体１９と接触しているため、干渉色が見えにくい状態となり、色度座標（０．４５、０．５３）の他の色表示となる。 - 特許庁

A luminous information output means 1e determines the receiving device having received the identification information of the slave device 2b, and outputs a luminous request to a luminous device arranged in a designated range from the determined receiving device in order to make the luminous device emit light.例文帳に追加

そして、発光情報出力手段１ｅは、子機２ｂの識別情報を受信した受信装置を判定し、判定した受信装置から所定範囲内に設置された発光装置に対して発光要求を出力し、発光させる。 - 特許庁

To suppress the absorption loss of light within the optical waveguide of a progressive waveform optical modulation which can perform high-speed optical modulation, is low in DC drift and can make the product (Vπ.L) of driving voltage Vπ and a length L of electrodes small.例文帳に追加

高速光変調が可能であって、かつＤＣドリフトが低く、駆動電圧Ｖπと電極の長さＬとの積（Ｖπ・Ｌ）を小さくできる進行波形光変調器において、光導波路内における光の吸収損失を抑制する。 - 特許庁

To make a 1st closing lever not turn to the right by separating an electromagnet because of the return operation of a 2nd closing lever when a double light shield shutter in a state before release enters a state right before exposure and to enable subsequent stable photography.例文帳に追加

２重遮光シャッタにおいて、レリーズ前状態から露光直前状態になる際に、第１閉鎖レバーが第２閉鎖レバーのリターン動作のために電磁石から離れて右旋することをなくしてその後の安定した撮影を可能にする。 - 特許庁

To make it possible to confirm whether an optical sheet is properly assembled or not by visual observation from the outside and prevent the deformation of the optical sheet due to thermal expansion and to solve problems caused by heat generation from a light source.例文帳に追加

光学シートが適切に組み込まれているか否かを外部から目視で確認することができ、熱膨張による光学シートの変形を防止することができ、且つ光源からの発熱に起因する問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

To make a thermoelectric measuring instrument stably usable in a wide sample temperature range by making the adjustment of its optical axis easier by intercepting background light by passing a laser beam having a specific wavelength through an interference filter when the laser beam is projected upon a sample.例文帳に追加

熱電気測定装置において、特定波長のレーザ光を試料に照射するときに干渉フィルターを通すことにより、背景光をカットし、光軸調整を容易にし、広い試料温度範囲で安定して使えるようにする。 - 特許庁

To provide an air-containing meat processed food having lighter texture, and also an air-containing meat processed food light in texture even topically and easy to bite off by uniformly mixing minute bubbles overall to make the network of meat by heating fragile.例文帳に追加

一層軽い食感の含気性畜肉加工食品を提供するとともに、全体に微細な気泡を均一に混在させ加熱による肉のネットワークを脆くして、局所的にも軽い食感で容易に噛み切れる含気性畜肉加工食品を提供する。 - 特許庁

There is no difference in the movement trajectory of the sun S viewed from the heliostat 2 for a difference in several days, so that, when the mirror 5 is set to a state in the same time thereto, the sunlight L reflected by the mirror 5 is applied to a sensor 8 to make the sensor in a light receiving state.例文帳に追加

ヘリオスタット２から見た太陽Ｓの移動軌跡は数日の違いであれば相違ないため、ミラー５を同時刻の状態にすれば、そのミラー５により反射された太陽光Ｌはセンサー８に当たって受光状態となる。 - 特許庁

To provide a planting mat and a method for laying the mat in order to make planting on an artificial foundation possible, which mat is so light in weight as to be applicable to the existing buildings and easily controllable of soil and water content and requires no enormous labor, time and cost for laying and removal.例文帳に追加

人工地盤上での植栽を可能にするため、軽量で既存の建築物にも適用でき、土壌や水分の管理が容易であり、更に敷設、撤去に多大な労力、時間、コストを要さない植栽マット及びその敷設方法を提供する。 - 特許庁

When the liquid 19 is in the state of being in the rear face side space 18, the light interference thin film 13 is not in contact with the liquid 19 to thereby make the interference color easy to see, and display is performed in one color under a chromaticity coordinate (0.32, 0.34).例文帳に追加

そして、液体１９が裏面側空間１８内にある状態では、光干渉用薄膜１３が液体１９と接触していないため、干渉色が見えやすい状態となり、色度座標（０．３２、０．３４）の一の色表示となる。 - 特許庁

To provide an electroluminescence device which can make the joint parts of adjacent display panels inconspicuous, without causing light-emitting parts to deteriorate, when one display device is constituted by joining the plural display panels, and to provide a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

複数の表示パネルを接合して１つの表示装置を構成する場合に、発光部を劣化させることなく、隣接する表示パネルの接合部を目立たなくすることができるエレクトロルミネッセンス表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier and an optical oscillator that make a double clad type plane optical waveguide compact, perform amplification with high efficiency, and prevent or suppress parasitic oscillation and amplified naturally emitted light from the double clad type plane optical waveguide.例文帳に追加

ダブルクラッド型平面光導波路を小型化すると共に、高効率な増幅を行うことができ、かつ、ダブルクラッド型平面光導波路からの寄生発振と増幅された自然放出光を防止・抑制する光増幅器及び光発振器を得る。 - 特許庁

In the laminated resin sheet, a resin film layer, an adhesive layer, and a protective layer are laminated in turn, and each layer has a wavelength to make a light absorption rate 60% or above in a wavelength area of 330-500 nm.例文帳に追加

樹脂フィルム層、接着剤層および保護層がこの順に積層された層状構成を有し、これら各層が、波長域３３０〜５００ｎｍにおいて光線吸収率が６０％以上となる波長を有している積層樹脂シートととする。 - 特許庁

To provide an oil-in-water makeup cosmetic agent which has a light, comfortable touch, enables easy removal of make-up, forms a uniform cosmetic membrane due to excellent adhesion to the skin, shows water resistance and sebum resistance and is excellent in durability.例文帳に追加

さっぱりとした心地よい感触を持ち、化粧落としが容易であり、皮膚への付着に優れるため化粧膜が均一となり、耐水、耐皮脂性を有する、いわゆる化粧もちに優れた水中油型メイクアップ料を提供するものである。 - 特許庁

When the cap 20 is applied to cover the container 10 to be closed, the cylindrical part 22 is easily guided to the opening part 11 by a guide part 23 to make the large-diameter grip part 24 rotate in a closing direction, so that the cap can be closed with a light force.例文帳に追加

キャップ２０は、閉栓する際にキャップ２０を容器１０に被せると、ガイド部２３によって円筒部２２が口部１１に容易に案内され、大径握り部２４を閉方向に回転させることによって、軽い力で閉栓することができる。 - 特許庁

If the area Sp of the white part is smaller than the target area Spt, the CPU 120 corrects the pattern image for adjustment so that the light valve white area Sq is large in order to make the area Sp of the white part large.例文帳に追加

白色部分の面積Ｓｐが目標面積Ｓｐｔよりも小さい場合には、白色部分の面積Ｓｐを大きくするために、ＣＰＵ１２０は、ライトバルブ白色面積Ｓｑが大きくなるように、調整用パターン画像を修正する。 - 特許庁

The frequency modulator performs the frequency modulation of an image clock and has a light emission signal generation means 101 to control a frequency change profile of a modulation image clock so as to make it the same profile to image positions drawn with lasers.例文帳に追加

画像クロックの周波数変調を行う周波数変調装置において、変調画像クロックの周波数変化プロファイルを、各レーザが描く画像位置に対して同一のプロファイルになるように制御する発光信号生成手段１０１を備える。 - 特許庁

To make it possible to improve recording accuracy of a signal to an optical disk by controlling output waveform characteristic of a laser beam outgoing from a laser light source with sufficient accuracy in performing recording to the optical disk at high speed in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ディスクに対して高速で記録を行う場合、レーザ光源から出射されるレーザ光の出力波形特性を精度よく制御して、光ディスクに対する信号の記録精度を良好にすることを可能にする。 - 特許庁

When supervisors find it difficult to make judgment in light of the Administrative Procedure Act as to the appropriateness of the administrative guidance, etc., that they plan to provide through interviews, etc., they shall contact the relevant FSA division and hold consultations as necessary about what to do. 例文帳に追加

面談等を通じて行政指導等を行うに際し、行政手続法に照らし、行政指導等の適切性について判断に迷った場合等には、金融庁担当課室に連絡し、必要に応じその対応を協議することとする。 - 金融庁

To provide a turning toy showing a pattern that varies during its rotation with visual appeal preventing a user from getting bored even for a long time playing, to provide the toy having light emitters and being easy to make even by children.例文帳に追加

回転中に変化に富んだ模様が現れ、視覚的な魅力が大きく、長期間遊んでも飽きることのない回転遊戯具を提供すること、また子供であっても簡単に作ることのできる、発光体を備えた回転遊戯具を提供すること。 - 特許庁

Also, the turning means is characterized by being equipped with a gear-transmission device at a rotary boss of the supporting frame and driven by an electric-powered cylinder installed at the attaching frame so as to make the machine body as a light weight for comfortably performing the turning operation.例文帳に追加

又、前記旋回手段が支持フレームの回転ボスに歯車伝達装置を具備させ、装着フレーム側に設けた電動シリンダーによって駆動されることを特徴としたもので、機体を軽量にして旋回操作を快適にするものである。 - 特許庁

Because the substances produced by sputter or the like of electrodes in the discharge tube 10 deposit mainly on the peripheral region 1ws, quantity of materials deposited on the light exit window 1ww can be lowered to make lifetime of the discharge tube longer.例文帳に追加

放電管１０における電極のスパッタ等によって発生した物質は、周辺領域１ｗｓに多く付着するので、光出射窓部１ｗｗに付着する物質量が低下し、放電管の寿命を長期化することができる。 - 特許庁

To provide a reflective surface designing system, a reflective surface designing method, a computer program, and a recording medium, for designing the reflective surface of the reflective mirror of a lamp fitting, which makes it possible to improve the controllability of light distribution patterns and make designing work more efficient.例文帳に追加

配光パターンの制御性の向上、及び設計作業の効率化を図ることが可能な灯具の反射鏡の反射面を設計するための反射面設計システム、反射面設計方法、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument and a method for surface shape measurement on a light-beam scanning basis which facilitate signal analysis, enable accurate shape measurement even if the influence of disturbance is large, and make the device small-sized and inexpensive.例文帳に追加

光ビーム走査式の表面形状の計測において、信号解析が容易で、外乱の影響が大きい場合にも正確な形状計測ができ、装置を小型かつ安価にしうる三次元形状の計測装置および計測方法を提供する。 - 特許庁

The lighting-up circuit board 8 is arranged so as to make the light source viewed through a gap of the group of circuit elements 8b mounted on the lighting-up circuit board 8, when the LED module 6 is viewed from a globe 2 side in a direction orthogonal to the LED module 6.例文帳に追加

点灯回路基板８は、ＬＥＤモジュール６と直交する方向で、かつグローブ２側からＬＥＤモジュール６を見た場合、点灯回路基板８に実装された回路素子群８ｂの隙間から光源が見えるように配置している。 - 特許庁

This energy saving blind is characterized in that the solar light from the window is reflected on a projecting face of an energy saving reflection vane 2 to make the ceiling surface in the room lighter and it is re- reflected on a recessed face of the energy saving reflection vane 2 for a limited rage of irradiation at the window.例文帳に追加

窓からの太陽光線を省エネ反射羽根（２）の凸面に反射させ、室内の天井面を明るくし、窓際での限られた範囲の照射に省エネ反射羽根（２）の凹面に再反射させたことを特徴とする。 - 特許庁

When dripping, the peelable area is peeled from the medicine envelope to form a hanging side hole in the medicine envelope the medicine bag covers over an infusion container, and the hanging part of the infusion container is projected from the hanging side hole to make the medicine envelope as the light-shielding cover of the infusion container.例文帳に追加

点滴時に、薬袋から剥取可能領域を剥ぎ取って薬袋に吊持側穴を形成し、薬袋を輸液容器に被せ、輸液容器の吊持部を吊持側穴から突き出させることにより、薬袋を輸液容器の遮光カバーにすることができる。 - 特許庁

The long plate-shaped turning back mirror 53, which is provided on an optical scanner 20 for reflecting to make a light beam guide to a surface to be scanned, has a thickness at the center part 53u in the longitudinal direction which is larger than the thickness at both end parts 53t in the longitudinal direction.例文帳に追加

光走査装置２０に備えられた、光ビームを被走査面上に導くべく反射させる長板形状の折り返しミラー５３は、その長手方向中央部５３ｕの厚さが、長手方向両端部５３ｔの厚さより厚い。 - 特許庁

Whereupon, a current based on the voltage value of a hold capacitor 25 flows from a current generating circuit 22 into an LD 14 via a switching circuit 23 to make the LD 14 emit and a current proportioned to the intensity of light of the LD 14 flows in a PD 15.例文帳に追加

すると、ホールド・コンデンサ２５の電圧値に基づいた電流が電流発生回路２２からスイッチ回路２３を介してＬＤ１４に流れ込んでＬＤ１４を発光させ、ＬＤ１４の光強度に比例した電流がＰＤ１５に流れ込む。 - 特許庁

To enable to make connection with which high frequency resistance is reduced as well as screwing down of a connection tap seat 6 and a connector 22 is attained, by fastening screw threads with light force.例文帳に追加

接栓座６とコネクタ２２との間における螺合部において、ねじ山相互間を軽い力でもって締付けることにより、両者間の螺合目的を達成しうるは勿論のこと、高周波的な抵抗も少なくなるような接続が行われるようにする - 特許庁

To provide a clear hair lotion of good usability (light touch) that can quickly correct deformed hair in sleep, standing hair or swelling hair, make hair easy for styling, and keep hair moist as well as has an excellent durability of moisture retention.例文帳に追加

本発明は、寝ぐせやハネ、うねりを素早く直し、スタイリングしやすい髪に整える効果が良好であり、また毛髪水分量を保持し、保湿効果の持続性に優れた、外観が透明で、使用性が良好（軽い感触）なヘアローションを提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head, capable of making a face member light in weight while maintaining strength of the face member, and capable of suppressing dispersion of CT (Contact Time) values of the face member at respective hitting points to make equal the CT values at hitting points other than a sweet spot.例文帳に追加

フェース部材の強度を維持しつつ、フェース部材の軽量化を図ることができるとともに、各打点におけるフェース部材のＣＴ値のバラツキを抑えて、スイートスポット以外の打点のＣＴ値が均等なゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a guiding flag capable of preventing a flag main body from being rolled up when waving the flag, creating a showy light emitting condition to make it noticeable even from a remote place, and informing a driver of purposes of stopping and guiding a motor vehicle at a glance.例文帳に追加

振った場合の旗本体の捲くれ上がり発生を少なくし、派手な発光状態をつくることで遠くからでも目に付き易くなり、自動車の停止や誘導の目的を一目で運転者に知らすことができる誘導旗を提供する。 - 特許庁

To make the flaw of an image substantially inconspicuous in an LED array printer, by absorbing the shift of pixel data caused by the line shift between LED arrays and reducing the adverse effect exerted on an image of the inferior light emitting element in the LED arrays.例文帳に追加

ＬＥＤアレイプリンタにおいて、ＬＥＤアレイ間のラインずれによる画素データのずれを吸収することができ、さらにはＬＥＤアレイ内の不良発光素子の画像に与える悪影響を少なくし、その欠陥を実質的に目立たなくする。 - 特許庁

Thus, the optical unevenness of the irradiated light according to electrode patterns of the belt-like electrodes 46 is suppressed, and in addition, since it is not necessary to actually make the belt-like electrodes 46 into fine structure for suppressing the optical unevenness, the manufacturing costs are suppressed.例文帳に追加

このため、帯状電極４６の電極パターンに応じた照射光の光むらを抑えることができ、また、光むらを抑えるのに帯状電極４６を実際に微細構成とする必要がないので、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

The region 8b other than the real display region which is not used for image display is validly used, so that it is possible to make the four light emitting bodies perform winker display, the lighting of a lamp for announcing various warning or the image display of an indicator.例文帳に追加

画像表示に使われない実表示領域以外の領域８ｂを有効に利用して、４つの発光体により、ウィンカ表示をさせたり、各種の警告を知らせるランプの点灯やインジケータの画像表示をさせることができる。 - 特許庁

To make a means which detects the peak value of a reproducing signal on the positive side and a means which detects the peak value of the reproducing signal on the negative side common even when a reproducing signal level and a signal zone are different in recording information in a recording medium by means of a light source of different wavelength.例文帳に追加

異なる波長の光源を用いて記録媒体に情報を記録する際の再生信号レベルや信号帯域の異なる場合であっても再生信号の正側ピーク値及び負側ピーク値検出手段を共通化して実現する。 - 特許庁

If the operation member 14 and the wheel turning device 24 are coupled together, a condition is established in which the operational reaction force is not applied to the operation member 14, and it is possible to make the steering operation relatively light, and on that point this assures a steering system equipped with a high practicable applicability.例文帳に追加

操作部材１４と転舵装置２４が連結された場合に、操作反力が操作部材１４に付与されない状態となり、ステアリング操作を比較的軽いものとすることが可能であり、その点において、実用性の高いシステムとなる。 - 特許庁

When a device with heavy load is connected, a first mode is set to make the first switch SW1 into a short-circuited state, and when a device with light load is connected, a second mode is set to put the second switch SW2 into a short-circuited state.例文帳に追加

そして、重い負荷の装置が接続されるときに第１モードに設定して第１スイッチＳＷ１を短絡状態にし、軽い負荷の装置が接続されるときに第２モードに設定して第２スイッチＳＷ２を短絡状態にする。 - 特許庁

To provide a rotary reciprocating motion transmitting mechanism such as a clip chip-mounting machine that, while adopting a simple, small, and light constitution can make sliding resistance small and can prevent the floating, rotary deflection or the like of an output shaft effectively.例文帳に追加

簡単かつ小型軽量な構成としつつ、摺動抵抗を小さくできると共に、出力軸の遊動や回転ぶれ等を効果的に抑制することが可能なクリップチップ実装機等の回転往復運動伝達機構を提供すること。 - 特許庁

Therefore, when the non-hardened part of the resin layer 12' is dissolved and removed, light- reflecting mirrors are formed on both ends of the optical waveguide cores, with the mirrors consisting of inclined faces which make an almost 45 angle with the surface of the transparent substrate 11.例文帳に追加

従って、樹脂層１２′の未硬化状態の部分を溶解除去すると、光導波路コアの両端部に透明基板１１の表面となす外角がほぼ４５°である傾斜面により構成された光反射用ミラーが形成される。 - 特許庁

To provide a light control device of phase control type using an LED as a lighting load, which can determine whether or not the lighting load is a non-power source mounting type or a power source mounting type and can make a proper lighting control for every different lighting load.例文帳に追加

ＬＥＤを用いた照明負荷とする位相制御方式の調光装置において、照明負荷が非電源搭載型であるか、電源搭載型であるかを判断でき異なる照明負荷毎に適切な調光制御を行えるようにする。 - 特許庁

To make a camera light in weight and compact by eliminating a driving mechanism dedicated to an inner barrier.例文帳に追加

ファインダ２０の移動レンズ保持枠６０、６０を移動させるファインダカム２６と、インナーバリア１０とを動力伝達可能に連結し、インナーバリア１０をファインダカム２６の駆動力で開閉駆動させることにより、インナーバリア１０専用の駆動機構を無くてカメラの軽量コンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide a surface-emitting laser that can be operated at a low electric current, a method of manufacturing the laser, a light-receiving element that can make high-speed modulation, a method of manufacturing the element, and an optical transmission module with improved optical coupling efficiency.例文帳に追加

低電流駆動を可能とした面発光レ−ザとその製造方法、及び高速変調を可能とした受光素子とその製造方法、並びに光結合効率を向上させた光伝送モジュ−ルを提供することを課題としている。 - 特許庁