「make light」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A positive-type photosensitive material 7 is applied over an entire front face 1a of the substrate 1, and exposure is carried out from the rear face 1b side of the substrate 1 through a diffusion plate 9 to make irradiate the positive-type photosensitive material layer 7 irradiated in a wide angle manner light from the openings of the pattern 3a (D).例文帳に追加

表面１ａ上全面にポジ型感光性材料７を塗布した後、石英基板１の裏面１ｂ側から拡散板９を介して露光し、露光を遮光膜パターン３ａの開口部分から広角的にポジ型感光性材料層７に照射する（Ｄ）。 - 特許庁

With a button cell holding structure, a negative terminal 22 has two arms formed by folding in V shape a sheet of long and slender conductive elastic member, of which, a relatively light one is clad with an insulating cover 22d to make up an operation arm 22b, and the other is to be a contact arm 22a.例文帳に追加

ボタン電池保持構造において、マイナス端子２２は１枚の細長い導電性弾性部材をＶ字型に折り曲げて２本のアームを形成し、相対的に軽い方のアームに絶縁性カバー２２ｄを施して操作アーム２２ｂとし且つ他方のアームを接点アーム２２ａとして構成されている。 - 特許庁

To make a rewrite printer type card issuing machine which is installed at a storefront in a vending machine, prints a thermal recording rewrite card and offers it to a consumer when coins, etc., are thrown in small-sized, light in weight and inexpensive and to improve the consistency of the speed and operation cycle of a print card transferred to each part.例文帳に追加

自動販売機などの店先に設置し貨幣等の投入で、感熱記録式リライトカードに印字して需要者に供与するリライトプリンタ型カード発行機で、小形、軽量低廉化と、各部を移送される印字カードの速度と稼動周期の整合性を向上する。 - 特許庁

To make image display to be restored without waiting time, when the power source of a display device is reloaded even when the power source is made to be interrupted by mistakenly operating the power source switch of the main body of the device or a remote controller or the like in a matrix type display device, in which a lamp is used as a light source.例文帳に追加

ランプを光源とするマトリクス型画像表示装置において、誤って本体の電源スイッチまたはリモコン等を操作し、装置の電源を遮断してしまった場合でも、電源を再投入すれば、待ち時間なしで画面表示を復帰させることを可能にする。 - 特許庁

An action unit has a magnet 22c installed at the tail 22b of a support 22 and is so constituted so that when a key is not pressed, the magnet 22c comes closest to a magnet 60a and repulses it, so when the key is pressed, weight placed on a non-operation end 10a can be lightened to make a touch feeling (static load) light.例文帳に追加

アクション装置は、サポート２２のテール２２ｂに磁石２２ｃを設置し、この磁石２２ｃが非押鍵時に磁石６０ａに最接近して反発するよう構成されているので、押鍵時に非操作端１０ａに掛かる重量を軽くして、タッチ感（静荷重）を軽くすることができる。 - 特許庁

To provide a display element which produces a contrast by adjusting incident light through deformation of gels, performs display by the same and is uniform and stable in respective pixel areas in spite of the deformation of the gels in order to make the contrast distinct and to permit the stable display.例文帳に追加

ゲルの変形により、入射する光を調節してコントラストを出し、これによって表示を行なう表示素子において、コントラストを明瞭にし、安定した表示を可能とするため、ゲルの変形によっても各画素面積が均一で安定した表示素子を提供する。 - 特許庁

To impart such constitution which can easily make the region width of projecting parts to the light source wavelength at the time of exposure or below in a substrate for the recording medium formed with periodically arrayed rugged shapes on one surface by using a photolithography technique.例文帳に追加

フォトリソグラフィ技術を用いることにより一面上に周期的に配列された凹凸形状を形成してなる記録媒体用基板において、凸部の領域幅を容易に露光時の光源波長以下にできるような構成を有する記録媒体用基板を提供する。 - 特許庁

In an optical element 1 having many steps of diffraction gratings 2 formed on the surface 3 of an optical material, the above diffraction grating 2 is made in five steps, and each step difference has a height to make the phase difference almost twice the wavelength of the blue light of a 405nm band.例文帳に追加

光学部材の表面３に階段状の回折格子２を多数設けてなる光学素子１において、上記回折格子２は５ステップの階段状からなると共に、各段差はそれによって生じる位相差が４０５ｎｍ帯の青色光の波長の略２倍となる高さである。 - 特許庁

Meanwhile, major banks - as I said earlier, there are reports that their lending stance has become cool - should also make decisions on loans carefully, in light of the management conditions and characteristics of borrower companies, and provide sufficient explanations to customers. 例文帳に追加

また、主要行については、先ほども申し上げたように若干ドライな対応が見えるという報告もきておりまして、主要行につきましても、借手企業の経営実態や特性を踏まえたきめ細かい融資判断を行い、それを顧客に対して十分に説明することが必要であります。 - 金融庁

The FSA is hoping that in light of the results of the comprehensive review of system risks conducted last year, financial institutions will make voluntary efforts to further enhance system risk management systems, including by taking improvement measures as necessary with regard to problems that they have recognized. 例文帳に追加

金融庁といたしましては、昨年実施いたしましたシステムリスク総点検を踏まえ、金融機関自らが認識した課題等について、必要に応じ改善策を講じる等、システムリスク管理態勢の更なる向上に向けた自主的な取組みを期待していたところでございます。 - 金融庁

In this configuration, the magnitude of the waveguide length difference and the phase of the phase adjusting means are adjusted, and thereby the wavelength dependence of the pass waveguide length of light changes for each WDM channel and the characteristics to make compensation for the wavelength dispersion slope characteristic of an optical fiber can be obtained.例文帳に追加

この構成において、導波路長差ΔＬ_bの大きさおよび位相調節手段の位相を調節することによって、光の通過導波路長の波長依存性がＷＤＭチャネル毎に変化し、光ファイバの波長分散スロープ特性を補償する特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a luminescence sign which can be made thinner and light in weight by reducing the thickness over the entire part of the sign even when constituted by being provided with a relatively large display area and in which external electrode illuminants to make desired high luminance obtainable without the occurrence of illumination unevenness are used.例文帳に追加

比較的大きな表示面積を設けて構成されても、看板全体の厚みを減少させて、軽量化を図ることが出来ると共に、所望の高輝度を照明ムラを発生させることなく得られる外部電極発光体を用いた発光看板を提供する。 - 特許庁

Further, a large opening is formed above the photoreceptor drum 27, so a range of irradiation of laser light emitted by the scanner unit 16 can be made wide and the degree of freedom of arrangement of components constituting the scanner unit 16 is increased to make the scanner unit 16 thin.例文帳に追加

さらに、感光体ドラム２７の上方が大きく開放されているので、スキャナユニット１６から出射されるレーザ光の照射のための範囲を広くとることができ、スキャナユニット１６を構成する部品の配置の自由度が高められ、スキャナユニット１６の薄型化を実現できる。 - 特許庁

To provide a phosphorescent rubber plate reducing manufacturing cost by reducing content of a phosphorescent material, maintaining light emitting property high, and having excellent durability to make it possible to be used for a long time period, a mat using the phosphorescent rubber plate, and a manufacturing method of the phosphorescent rubber plate.例文帳に追加

蓄光材の含有量を少量として製造コストの低減を図り、さらに発光性能を高く維持すると共に耐久性に優れ長期間の使用を可能とした蓄光性ゴム板とその蓄光性ゴム板を用いたマット及び蓄光性ゴム板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Five grid electrodes 24 are selected at each time and the accelerating voltage is impressed while they are shifted one by one, and a positive voltage is impressed on the two central rows of phosphor layers 12 among the four rows pinched by them, and thereby the phosphor layers 12 in each row make light emission one by one.例文帳に追加

グリッド電極２４を５本ずつ選択して一本ずつシフトしつつ加速電圧を印加すると共に、それらに挟まれた４列のうちの中央の２列の蛍光体層１２に正電圧を印加することにより、各列の蛍光体層１２が順次に発光させられる。 - 特許庁

A rotary board 162 having a part 162a to be detected for a light reflection type sensor 161 which detects the reflected lights and a role object 11 are mounted on a rotating shaft 41a of the stepping motor 41 adapted to make one turn under an X step drive and turned in linkage with the rotating shaft 41a.例文帳に追加

Ｘステップの駆動で一周するステッピングモータ４１の回転軸４１ａに、光反射型センサ１６１が反射光を検出するための被検出部１６２ａを有する回転板１６２と、役物１１とが取り付けられており、回転軸４１ａと連動して回転する。 - 特許庁

To make a laser beam to a sensing layer converge sufficiently small in a measuring instrument constituted by providing the sensing layer on one surface of a carrier, allowing the laser beam to enter the carrier from its side surface so as to converge to the sensing layer, and detecting the reflected light from the sensing layer to perform various measurements.例文帳に追加

担体の一面にセンシング層を設け、光ビームを該センシング層で収束するように担体側面から入射させし、センシング層からの反射光を検出して各種測定を行う測定装置において、光ビームをセンシング層において十分小さく収束させる。 - 特許庁

To make it possible to insert a hole plug which is used to seal a through-hole which is formed in a partition wall whose interior can be pressurized higher than the exterior into the through-hole by relatively light force and to cause the hole plug to exhibit a good sealing performance on a through-hole irrespective of variations in the differences in pressure.例文帳に追加

内側が外側より高圧状態となり得る区画壁に形成された貫通孔を密閉状態にするためのホールプラグを、比較的に軽い力で貫通孔に差込むことができ、かつ、圧力差の変化に因らず貫通孔のシール性能が良好に発揮されるようにする。 - 特許庁

This omits the light source for illuminating the operating keys 14 from inside, as before, and reduces the number of components to make the portable terminal 10A thin.例文帳に追加

また、従来のように操作キー１４を内側から照らす光源を省略することができ、部品点数を減少させて携帯端末１０Ａの薄型化を図ることが可能になるとともに、照明２０は筐体１１Ａに直接設けられているので、小型化を図ることが可能になる。 - 特許庁

Ventilating air is passed through the ceramic foam body 3a to make the air flow uniform and light can be irradiated on the photocatalyst without exception through the three dimensional network of the ceramic foam body 3a from the UV lamp 2 set on a center part.例文帳に追加

これにより、通風空気はセラミック発泡体３ａの中を通過してゆくことから空気の流れを均一にできると共に、中央部に設置した紫外線ランプ２からセラミック発泡体３ａの三次元網目間を通して光触媒に光をまんべんなく当てることができる。 - 特許庁

To avoid an adverse influence on product quality even if the line width of a conductive convex pattern layer formed by a draw-out primer intaglio printing method becomes thick when its printing speed is made extremely high in order to make the electromagnetic wave shielding performance highly compatible with light permeability of an electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

電磁波遮蔽材の電磁波遮蔽性能と光透過性を高度に両立させる為に、「引抜プラマイ方式凹版印刷法」で形成した導電性凸状パターン層の線幅が印刷速度を高速化した時に太っても、製品品質への悪影響を防ぐ。 - 特許庁

In the case of using the timer function of the lighting circuit 3 and irradiating light in 12 h cycle, like irradiation by sunshine, photosynthesis is moderately performed to keep freshness of flowering plants and at the same time, not to promote blooming too much, so it is possible to make a period for consumers to have at hand longer.例文帳に追加

点灯回路３のタイマ機能を使い、太陽光の照射と同様に１２時間周期で光を照射した場合、光合成が適度に行われることで花卉の鮮度が保たれると同時に開花が促進し過ぎることがないから、消費者の手元でもつ期間を長くすることができる。 - 特許庁

An oscillation wavelength is scanned according to clock frequency by changing the clock frequency of the clock signal to make a wavelength variable at a high speed, and this light source is used to enhance the resolving power and depth of invasion of the optical tomographic image display system.例文帳に追加

このクロック信号のクロック周波数を変化させることによってクロック周波数に応じて発振波長を走査することで、高速で波長を可変でき、この光源を用いることで光断層画像表示システムの分解能、および深達度を向上させることができる。 - 特許庁

To make lighting itself enjoyable, by realizing the variations and fluctuations in an illumination light source 1 by means of a music signal and thus creating a lighting environment more comfortable or more stimulating for humans, differently from the conventional uniform lighting invariable especially in a time base.例文帳に追加

従来の特に時間軸に対して変動のない均一な照明とは異なり、音楽信号を用いて照明光源１の変動やゆらぎを実現し、人間にとってより快適感の高い、あるいは刺激感の強い照明環境をもたらし、照明自体を楽しむこと。 - 特許庁

A plurality of protrusions having ridge lines almost vertical to an radiation direction axis of the lighting fixture are provided, the protrusions have saw-tooth cross-sections having top angles with acute angles so as to make a part of light irradiated from a bulb reflect toward the upward direction of the lighting fixture.例文帳に追加

上記平坦部に灯具の照射方向光軸に対してほぼ垂直方向の稜線を有する複数の突起を備え、該突起は、上記バルブから照射された光の一部が、該突起に反射して灯具上方に向って反射するような鋭角な頂角を備えた断面鋸歯状とする。 - 特許庁

To make a size measuring tool adjusting a reference line at the irradiation position of a laser beam and reading the gradation light, easy to treat and capable of measuring the size of a room at least with the unit of 'rin' (ca. 3 mm) or less in the form of positive or negative deviation for the standard scale of 'tatami' (straw mat).例文帳に追加

レーザー光線の照射位置に基準線を合わせて目盛を読み取る寸法測定具を、軽量で、取り扱いが簡単で、かつ、部屋の寸法を畳の標準寸法に対する正負の偏差の形で少なくとも「厘」以下の単位まで測定可能なものとする。 - 特許庁

To provide a turning operation device of a simple structure in which an operation wheel whose turning axial line is arranged approximately in parallel with an outer face of an electronic device is illuminated and which can make a circumferential face of an outer part of the operation wheel emit a highly luminous and uniform light.例文帳に追加

電子機器の外装面に対して回動軸線が略平行となるように配置される操作ホイールを照明対象とし、係る操作ホイールにおける外部に露出される外周面を高輝度で均一に光らすことのできる簡易構造の回動式操作装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively make an adjustment to match the optical axis of an objective lens with the light intensity distribution center of a laser beam easily and within a short time without relying on optical component accuracy or assembling accuracy and without employing any complex structure in an optical disk drive.例文帳に追加

光ディスク装置において、光学部品精度や組み付け精度によることなく、また複雑な構成とすることなく安価にしながら、簡単かつ短時間にレーザ光の光強度分布中心と対物レンズの光軸を一致させるよう調整することを可能にする。 - 特許庁

Undyed portions 1A and dark-colored portions 1a, light-colored portions 1b, and gradated portions 1c serving as dyed portions 1B, resulting from uneven dyeing of the cylindrically-woven fabric 1, are scattered to mass-produce a body towel with a pattern that looks as if handmade having subtle variations that make it look blurred.例文帳に追加

これにより上記筒編み生地１のむらな染色に基づく非染色箇所１Ａや染色箇所１Ｂとしての濃色部分１ａ、淡色部分１ｂ、ぼかし部分１ｃ等を散在させて、かすれたような微妙な変化に富んだ手作り風の模様をもったボディタオルを量産可能とする。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus utilizing microwave, which has a waveguide inside a resonator and an electric bulb in the center thereof, thereby making it possible to minimize the loss of the light emitted from the bulb, to enhance the illumination efficiency and to make the illumination system compact.例文帳に追加

共振器の内部に導波管を設置すると共に、その中心部に電球を位置させることで電球から発光された光の損失を最小化して、照明効率を向上させ、照明システムを小型化し得る、マイクロ波を利用した照明装置を提供する。 - 特許庁

To form an ejecting or releasing system to be inherently safe, to be light-weight, and to have reliability and make a released flying body perform a combined motion predeterminable accurately with the translation motion and rotating motion.例文帳に追加

射出または放出装置において、本質的に安全で、しかも軽量且つ信頼性があるように構成し、且つ放出される放出飛行体に対し、並進運動と回転運動との予め正確に設定可能な組み合わせ運動を実施させることができるように構成する。 - 特許庁

Since April 2008, certain foreign audit firms are obliged to make notification to the FSA, and the revised CPA Act empowers the CPAAOB to conduct on-site inspections of firms, when deemed necessary and appropriate in light of public interest and investor protection in Japan. 例文帳に追加

平成20年４月より、一定の外国監査法人等に対する金融庁への届出が義務化され、公益又は投資者保護のため必要かつ適当と認められる場合に、審査会は、当該外国監査法人等に対し検査を実施することができることとなった。 - 金融庁

A. Whether the securities company, etc., has established the criteria for selecting individual issues for screening, in light of factors such as the advancers-to-losers ratio, the own market involvement ratio and the trading status of specified customers, in order to ensure the fairness of customers’ transactions and make appropriate selection based on the said criteria. 例文帳に追加

イ．顧客の取引の公正性を確保するため、個別銘柄について、その騰落率や自社の市場関与率及び特定顧客による売買状況等を勘案した具体的な抽出基準を策定し、当該基準に基づく適正な抽出を行っているか。 - 金融庁

(ii) In cases where a non-affiliated registered financial institution’s internal rules are deemed to need to be revised in light of the rules set by associations, etc., and where it is deemed unlikely to make revision on a voluntary basis, supervisors shall order the business operator to do so based on Article 56-4(2) of the FIEA. 例文帳に追加

② 協会等規則に照らし、協会等未加入登録金融機関の社内規則に見直しが必要であり、また、自主的な見直しが見込まれない場合には、金商法第56条の４第２項の規定に基づき、社内規則の変更を命ずることとする。 - 金融庁

Since all individual parts are light and small enough to be carried by one person, it is possible to make this stable water tank instantly in any place, and therefore, it has various uses including as a swimming pool for children, an outdoor bathtub for family use, and a quickly-made water reservoir in an emergency.例文帳に追加

個々の部位がいずれも、一人で持つ事が出来る重さとサイズである為、どのような場所においても安定した水槽を簡単に作ることが出来、子供用プールから家族用アウトドアー風呂、非常時の簡易貯水槽等種々の用途に使用する事が出来る。 - 特許庁

The number plate 10 furnished with a luminescent part 12 to make a letter part 3 formed at a desired position on a base plate 11 illuminate to be visible in a dark place is constituted by forming the luminescent part 12 to automatically illuminate in the dark place by absorbing outer light and storing it.例文帳に追加

基板１１における所望の位置に形成された文字部分３を暗所において視認可能に発光させる発光部１２を備えたナンバープレート１０において、前記発光部１２が、外光を吸収、蓄光して暗所において自ら発光するように形成されてなること。 - 特許庁

To make light a tester body instead of a conventional, large-scale tester, to accommodate the tester in a compact, strong package, to carry and install the tester easily, to perform unmanned test operation independently without receiving any power supply, and to automatically transmit data by radio for achieving remote monitoring.例文帳に追加

従来の大掛かりな装置でなく、装置本体が軽量かつ、コンパクトで頑丈なパッケージに収められており、持ち運びや、設置に容易であり、しかも、電力供給を受けずに無人独自で試験運転ができ、データも自動的に無線転送して遠隔監視を可能にする。 - 特許庁

To provide a light source permitting to make a display surface almost uniformly bright with a reduced number of LEDs, and allowing anybody to easily attach and wire in small man-hours even when a display surface including an R-part, for example, like characters is required.例文帳に追加

数少ないＬＥＤによって、表示面をほぼ均等な明るさにすることができ、また例えば文字のようにＲ部分を含んだ表示面を必要とする場合でも、誰でも簡単に、かつ少ない作業工数で取り付けや配線が可能な光源を提供すること。 - 特許庁

A magneto-optical head 25 is equipped with lenses 41, 42 to make light irradiating on a magneto-optical recording layer 2a of a magneto- optical disk 2 to converge and with a coil part 46 which is a magnetic field generating element arranged on the side opposite to the magneto-optical disk 2 on a coil-supporting substrate 44a on the lense 41.例文帳に追加

光磁気ヘッド２５は、光磁気ディスク２の光磁気記録層２ａに照射する光を収束させるレンズ４１，４２と、レンズ４１上のコイル支持基板４４ａ上の光磁気ディスク２に対向する側に配置されている磁界発生素子であるコイル部４６とを備えている。 - 特許庁

The rear end of the guide groove is provided in a position where the second holder 4 does not make contact with an endoscope hanging on the first holder 3, and the front end of the guide groove is formed in a position where the second holder 4 can hold the endoscope while the endoscope is held connected to a light source device in an endoscope cart 8.例文帳に追加

この案内溝６ａの後端部は第２のホルダ４が第１のホルダ３に掛けた内視鏡と接触しない位置に設けられ、先端部は内視鏡用カート８内の光源装置に接続したままの状態で内視鏡を保持可能とする位置に形成される。 - 特許庁

To recognize the fact being in an adverse environment and to make an active type infra-red sensor confirmable its non-reportable condition when the sensor is installed in an environment where a noise signal exists, in an active type infra-red sensor detecting subjects (man and the like) invading into a specified area by using infra-red rays pulsed light.例文帳に追加

赤外線パルス光を利用して所定領域への物体（人等）の侵入を検知する能動型赤外線センサに対し、ノイズ信号の存在する環境下に設置された場合に、悪環境下であることを認識し、センサが失報状態に陥っていることを確認できるようにする。 - 特許庁

The screen 16A of the liquid crystal panel 16 is disposed far back from the surface of a front door 4, a circumferential part of an opening 18 shields the light from an illumination such as a ceiling lighting to prevent reflection of the illumination on the screen 16A and make the screen easily viewable from the sitting player.例文帳に追加

液晶パネル16の画面16A を前扉４の表面から奥まった位置に配置し、開口部18の周囲部分で天井照明等の照明からの光を遮り、画面16A への照明の映り込みを防止するようにし、腰掛けている遊技者に対して画面を見やすくする。 - 特許庁

To make a medium for cultivating plants in a light weight and eliminate or reduce impurities and unnecessary materials from the medium for cultivating the plants, and also contain and maintain water required by the plants in a period from the sowing of the plants to the completion of cultivation of the plants.例文帳に追加

植物栽培用培地を軽量化し、植物栽培用培地から不純物や不要物を無くす、或いは、減少させるとともに、前記植物の種蒔きから前記植物の栽培が終了するまでの間に前記植物が必要とする水分を含有し、かつ維持する。 - 特許庁

Capacitors C17 and C18 make frequency responses to an amplifier U10A sufficiently lower so that a signal indicating change about the mark given to the ballot paper in photodiode current is detected while dark current, surrounding light and characteristics of the amplifier are compensated for.例文帳に追加

暗電流、周囲の光および増幅器の特性が補償される間に、投票用紙に付けられたマークについてのフォトダイオード電流における変化を示す信号が検出されるように、コンデンサーＣ１７及びＣ１８は、増幅器Ｕ１０Ａへの周波数レスポンスを充分に低くする。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device for a vehicle allowing the driver to make the driving operation for avoiding a side impact or rolling over of the vehicle in case the side impact is of a light degree, the rolling-over remains at an initial stage, or in case the side impact or rolling-over is predicted.例文帳に追加

車両用乗員保護装置において、車両の側突が軽度のものである場合、車両の横転が初期の段階である場合、又は車両の側突や横転が予知された場合、運転手が車両の側突又は横転を回避するための運転操作を行い得るようにする。 - 特許庁