「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engraving monitoring method and device which are capable of early detecting abnormality of engraving and improving the work efficiency, a plate making apparatus, and a method for manufacturing a printing plate.例文帳に追加

彫刻の異常を早期に検知でき、作業効率の向上を図ることができる彫刻モニタリング方法及び装置、製版装置、並びに印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

ADMINISTRATIVE DOCUMENT LIST DISPLAY SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

行政文書目録公開システム、行政文書目録公開方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method for attracting a young stem of asparagus aiming at making complicated harvesting work more efficient and reducing physical burden from the harvesting work: and to provide an attracting tool used for the method.例文帳に追加

アスパラガスの煩雑な収穫作業の効率化および収穫作業の身体的負荷の軽減を図るためのアスパラガス母茎の誘引方法とそれに用いる誘引具を提供すること。 - 特許庁

To provide a money amount confirming method capable of preventing an operator from erroneously confirming a money amount and preventing the operator from making an error in change processing, and a POS device sung the money amount confirming method.例文帳に追加

操作者の金額誤確認を防止するとともに、操作者による釣銭処理の誤りを防止する金額確認方法及びそれを用いたＰＯＳ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing original plate of which the printing durability is improved by controlling the affinity of ink with an image forming layer, a simple plate making method using the same and a printing method.例文帳に追加

インキと画像形成層との親和性を制御することにより耐刷力を改善した平版印刷版原版それを用いた簡便な製版方法及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of utilizing a neutralized filtrate of a treating solution for making asbestos harmless which reduces the costs for treating waste water of the neutralized filtrate of a treating solution for making asbestos-containing waste harmless and allows reuse of the neutralized filtrate in a treatment of making an asbestos-containing waste harmless and as a raw material for cement.例文帳に追加

アスベスト含有廃材無害化処理した処理液の中和処理後の濾液の排水処理費用を低減し、更に、該中和濾液をアスベスト含有廃材の無害化処理に再利用することができるとともにセメント原料としても利用することができる、アスベスト無害処理中和濾液の利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing a semiconductor integrated circuit and a design program for making it unnecessary to change the physical position or RTL(Register Transfer Level) of a cell in order to fulfill timing constraint, and for making it possible to optimize a semiconductor integrated circuit in a short time, and for making it possible to shorten the design period of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

タイミング制約を満たすためにセルの物理的な位置やＲＴＬ（Register Transfer Level）を変更する必要がなく、回路の最適化を短時間に行うことができ、半導体集積回路の設計期間を短縮することができる半導体集積回路の設計方法、設計プログラムを提供する。 - 特許庁

The method for making starch-containing baked food includes a dough making step of making dough with a predetermined shape using the material containing starch, a dehydration step of dehydrating the dough to lower the water content of the dough, and a baking step of baking the dehydrated dough.例文帳に追加

本発明に係る澱粉含有焼成食品の製造方法は、澱粉を含有する素材を用いて所定形状の生地を作る生地製造工程と、前記生地を脱水して前記生地の水分含有量を低下させる脱水工程と、脱水した前記生地を焼成する焼成工程と、を具備する。 - 特許庁

To solve the following problems in a conventional plate making method which has no plate making step or is not configured to remove oxygen existing on a plate surface in plate making: a curing reaction of a photosensitive resin layer in exposure is hindered by oxygen existing on a plate surface; and a flexographic printing plate with a high resolution relief formed thereon cannot be obtained.例文帳に追加

従来の製版方法では、製版時に版表面に存在する酸素を除去する構造又は製版工程を有していないことから、露光時の版表面に存在する酸素により感光性樹脂層の効果反応が阻害され、高解像度のレリーフが形成されたフレキソ印刷版を得ることができない。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, making pure water reduced in the content of an oxidizing substance capable of sufficiently removing an oxidizing substance like hydrogen peroxide contained in water to be treated in a pure water making process and making it hard to elute impurities from an oxidizable substance removing means into treated water.例文帳に追加

純水の製造工程において、被処理水中に含まれる過酸化水素のような酸化性物質を十分に除去することができ、しかも酸化性物質除去手段から処理水中に不純物が溶出しにくい酸化性物質低減純水製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for pelletizing a raw material for iron making by which, when pelletizing iron ore fines etc. together with dust from ironworks in manufacturing sintered ore to be a raw material for iron making, pseudo-pelletizing property can be improved and, as the result, the raw material for iron making can be efficiently sintered together with the dust.例文帳に追加

製鉄用原料となる焼結鉱の製造において粉鉄鉱石等を製鉄所内で発生するダストと共に造粒する際に擬似粒化性を向上することができるため、製鉄用原料をダストと共に効率よく焼結させることができる製鉄用原料の造粒処理方法を提供する。 - 特許庁

The method of reducing the fluorine elusion from the steel making slag is carried out by controlling the mixing state of a steel making slag mixture so that the basicity (CaO/SiO_2) of the slag mixture in which the plurality of steel making slags each having different fluorine content and fluorine elusion are mixed becomes ≤2.0.例文帳に追加

フッ素含有量およびフッ素溶出量の異なる複数の製鋼スラグが混在したスラグ混合物の塩基度（ＣａＯ／ＳｉＯ_2）を２．０以下になるように、製鋼スラグ混合物の混合状態を調整することによって、これらの製鋼スラグからのフッ素溶出量を低減する方法である。 - 特許庁

The method produces the low density paper with high rigidity by paper making a slurry for paper making obtained by adding the loading material for low density paper which contains pillar-shaped or tubular aggregated particles comprising flaky fine crystals of basic magnesium carbonate together with various kinds of chemicals for paper making to the pulp slurry.例文帳に追加

塩基性炭酸マグネシウムの薄片状微細結晶からなる柱状又は管状の凝集粒子を含む低密度紙用填料を各種製紙用薬剤類と共にパルプのスラリー中に添加した紙料スラリーを抄造することによって低密度紙でかつ剛度の高い紙をを製造する。 - 特許庁

The method has a melting and amorphizing step of making an amorphized silica raw material by melting and amorphizing a silica stone raw material, a grinding step of making an amorphized silica powder by grinding the amorphized silica raw material and a spheroidizing step of making a spheroidized silica powder by melting and spheroidizing the amorphized silica powder.例文帳に追加

ケイ石原料を熔融非晶化して非晶化シリカ原料とする熔融非晶化工程と、前記非晶化シリカ原料を粉砕して非晶化シリカ粉末とする粉砕工程と、前記非晶化シリカ粉末を熔融球状化して球状化シリカ粉末とする球状化工程とを有することにある。 - 特許庁

The luminous diode manufacturing method includes the steps of providing a substrate; making a first epitaxial layer grow on the substrate under a first growth condition; making a process changeover layer grow on the first epitaxial layer under a second growth condition; and making a second epitaxial layer grow on the process switchover layer under a third growth condition.例文帳に追加

この製造方法は、基板を提供し、第一成長条件の下で前記基板上に第一エピタキシー層を成長させ、第二成長条件の下で前記第一エピタキシー層上にプロセス転換層を成長させ、第三成長条件の下で前記プロセス転換層上に第二エピタキシー層を成長させるステップを含む。 - 特許庁

In an analytical curve making method for making an analytical curve on the basis of the concentration and absorbance obtained by verification, a concentration-absorbance curve is divided into a low concentration area and a high concentration area to be approximated by respectively individual functions.例文帳に追加

検定により得た濃度及び吸光度に基づいて検量線を作成する検量線作成方法において、濃度−吸光度曲線を低濃度領域と高濃度領域に分けてそれぞれ個別の関数で近似する。 - 特許庁

The method for evaluating bread making quality of wheat flour includes measuring the width of a gel layer generated by stirring and mixing water and wheat flour, thereafter, adding oils and fats thereto, further stirring and mixing and centrifugally separating the mixture, and evaluating the bread making quality from the width W.例文帳に追加

水及び小麦粉を攪拌混合した後これに油脂を加えてさらに攪拌混合しこれを遠心分離して生じるゲル層の幅を測定しその幅Ｗから製パン性を評価する小麦粉の製パン性の評価方法である。 - 特許庁

This plasma processing method comprises the step of making plasma gas pass through a porous material by sucking the porous material in being contacted with plasma gas (a), or making plasma gas blow the porous material with a predetermined flow rate (b).例文帳に追加

(a) プラズマガスを多孔性素材に接触させた状態で多孔性素材を吸引することにより、多孔性素材に前記プラズマガスを通過させるか、(b) プラズマガスを所定の流量で多孔性素材に吹き付けてプラズマガスを通過させる方法。 - 特許庁

The method for making gummy confectionery 100 to the surface of which granules are firmly attached, comprises the flowing process: molding gummy material 10 containing a glycocomponent and gelatinizer, applying transglutaminase 30 on the surface of the molded gummy material followed by making the granules 20 adhere to the thus treated surface.例文帳に追加

本発明は、糖成分とゲル化剤を含有するグミ素材10を成形し、その表面にトランスグルタミナーゼ30を適用した後、顆粒20を付着させる、顆粒を表面に付着させたグミ菓子100の製造方法である。 - 特許庁

This method comprises making the cleaning layer from a curable pressure-sensitive adhesive which polymerizes and cures by irradiation with an actinic radiation and performing a sheet punching step for making into a label after the polymerization and curing of the pressure-sensitive adhesive of the cleaning layer.例文帳に追加

クリーニング層を活性エネルギーを受けて重合硬化する硬化型の粘着剤とすると共に、ラベル形状とするためのシート打ち抜き工程をクリーニング層の粘着剤の重合硬化反応後に行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a light thermal insulating material having the long self-sustaining effect at a low cost without being required for any maintenance used for a roof floor, a roof and a wall, etc. making use of the vaporizing heat, a heat insulation method making use thereof and a planting ground water retainable mat.例文帳に追加

気化熱を利用した屋上、屋根、壁などに用いる軽量で、持続効果が長く、維持管理が殆ど不要の安価な断熱材とそれを用いる断熱工法および植栽基盤用保水マットの創出が課題になる。 - 特許庁

In addition a method for preparing this deodorizing sheet comprises forming a sheet-making layer consisting of the fiber ingredient and then, forming a sheet-making layer consisting of at least deodorizing substance and the microfibril cellulose with it.例文帳に追加

更に、まず繊維成分よりなる抄造層を形成し、次に少なくとも消臭物質とミクロフィブリル化セルロースよりなる混抄層を漉き合わせることを特徴とする消臭シートの製造方法によって上記問題を解決した。 - 特許庁

The method for manufacturing the tire comprises the steps of making the matrix material plastic and changing the directions of one or two or more reinforcing cords without stretching the cords beyond their elastic limit and further, making the matrix material non- plastic.例文帳に追加

このタイヤの製造方法は、マトリックス材料を可塑性にし、補強コードをその弾性限界を超えて伸ばさずに１つまたは２つ以上の補強コードの向きを変え、マトリックス材料を非可塑性にする各ステップを有する。 - 特許庁

To provide a reserving method by which a user is received in a manner satisfied by the user by making it possible to gather information beforehand from the user making a reservation for a visit to a showroom through the Internet as accurately as possible.例文帳に追加

インターネットを用いてショウルームの来場予約を行うユーザーから事前に出来るだけ正確に情報を収集できるようにして、ユーザーに満足してもらえる接客を実現可能な予約方法とそのためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a denture made of synthetic material of which the surface material can be improved even in the incisal margin part of the denture made of synthetic material even if the simple and rapid implementation of a process for making is possible and a method of making the same.例文帳に追加

簡便かつ迅速な製造工程を実施し得るにもかかわらず合成材料製義歯の切縁部分においても表面材質を改善することができる合成材料製義歯ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a baked sweet stuff for making the baked sweet stuff in which an inside has soft and moist palate feeling inherent in a cake the surface has hard and crispy palate feeling, further the palate feeling does not change as the days passing.例文帳に追加

内部はソフトでしっとりしたケーキ特有の食感であるが、表面が硬くカリカリした食感であり、且つ経日的な食感の変化がない焼菓子を製造するための、焼菓子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating PCB waste at a relative low temperature and a system thereof in treatment for making the PCB waste harmless by omitting a part of a pretreatment such as the sorting work or dissection work and making a subsidiary material such as an adsorbent unnecessary.例文帳に追加

ＰＣＢ廃棄物の無害化処理において、仕分け作業や解体作業等の前処理を一部省略し、吸着材等の副資材を不要とし、比較的低温で処理可能な方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing iron-making wastes for separately collecting volatile harmful substances (Cl, Na, K and the like) and zinc oxide (ZnO) in the wastes by performing heat-reduction of the iron-making wastes in a mobile hearth furnace.例文帳に追加

製鉄廃棄物を移動炉床炉にて加熱還元処理し、廃棄物中の揮発性有害物質（Ｃｌ，Ｎａ，Ｋ等）と酸化亜鉛（ＺｎＯ）を別々に回収できる製鉄廃棄物の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for controlling the polishing temperature of a semiconductor wafer uniformly in which a high flatness wafer can be obtained by making the temperature uniform in the polishing surface of a semiconductor wafer at the time of polishing and making the polishing rate uniform in the polishing surface.例文帳に追加

研磨時の半導体ウェーハの研磨面内の温度を均一化し、この研磨面内の研磨レートを一定化して、高平坦度ウェーハを得る半導体ウェーハの研磨温度均一化制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The method for stabilizing a thyroid gland stimulation hormone receptor in an aqueous medium includes making a phosphate represented by sodium phosphate or potassium phosphate coexist or making a surfactant such as preferably an ampholytic surfactant etc., coexist.例文帳に追加

リン酸ナトリウム又はリン酸カリウムに代表されるリン酸塩を共存させ、また好ましくは両イオン界面活性等の界面活性剤を共存させる事による、甲状腺刺激ホルモンレセプターを水性媒体中で安定化させる方法。 - 特許庁

To provide a method for making a mold with which the mold having complicated fine shape can be made at high precision and in the case of making the mold having thick coated film, the mold improving the surface quality can be made.例文帳に追加

複雑で細かい形状の鋳型を高精度に製造することができ、また塗膜の厚い鋳型を製造するに際しては、表面品質の改善された鋳型を製造することが可能な鋳型造型方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an improving agent for breadmaking, which solves problems in making bread comprising home-grown wheat flour as a raw material and is used for making high-quality bread, to provide exclusive flour and a mix, and a method for breadmaking.例文帳に追加

国内産小麦粉を原料とするパン製造における従来の問題点を解決し、さらに良好な品質のパンを製造するための製パン用改良剤、専用粉及びミックス、並びにパンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, by confirming a gene making a high-level expression in IgA nephropathic patient-derived leukocytes by RT-PCR, obtaining a new protein and making an antibody to the protein, a diagnostic method for IgA nephropathy is developed.例文帳に追加

更にＲＴ−ＰＣＲによりIgA腎症患者由来白血球で高発現する遺伝子の確認、及び新規蛋白質の取得ならびに該蛋白質に対する抗体の作製により、IgA腎症の診断方法を開発した。 - 特許庁

The method of manufacturing the collimator includes steps of making a CAD drawing, making one or plural stereo lithograph file(s) based on the CAD drawing, and controlling an electro-plating machine for producing channels in the block by using the stereo lithograph file(s).例文帳に追加

コリメータの製造方法は、ＣＡＤ図面を作成し、ＣＡＤ図面から１つまたは複数のステレオ・リソグラフ・ファイルを作成し、ブロック内にチャネルを生成する電着加工機をこのステレオ・リソグラフ・ファイルを使用して制御するステップを含む。 - 特許庁

A fine punch sheet and a method of punching are provided comprising punches of 'a cut punched form' without absence of a sheet material at the punch, only by making a cut on the sheet material instead of making a holes by a punch, a drill or the like.例文帳に追加

ポンチ、錐などによる孔の穿ち方にかえて、シート材料に単に切込みを入れるだけで、穿孔部のシート材料の欠如を伴わない「切込み穿孔形」の穿孔群による微小穿孔シートとその孔を穿つ方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an ink-jet printhead which is capable of enhancing the ink discharging performance of the ink-jet printhead and its durability by making the control of the shape and dimension of an ink flow-path easier while making the uniformity of the flow-path well.例文帳に追加

インク流路の形状及び寸法の制御を容易にし，インク流路の均一性を良くすることにより，インクジェットプリントヘッドのインク吐出し性能，及び耐久性を向上できる，インクジェットプリントヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a connection control method for connecting a failure analyzing device without making it necessary to provide any exclusive port, and for decreasing costs by making it unnecessary to load any LCD module on a computer side.例文帳に追加

専用ポートを必要とせずに障害解析装置を接続でき、またコンピュータ側にＬＣＤモジュールの搭載を不要にすることでコストを下げることが可能な情報処理装置および接続制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide deckle-edged Japanese paper sheets produced by hand-making or machine-making and aligned in longitudinal and lateral rows, a deckle-edged Japanese paper sheet for label to be printed in a state laminated to a releasing paper, and a method for producing the paper sheet.例文帳に追加

本発明は、手漉き、あるいは機械漉きによって縦横列に抄紙された平版式耳付き和紙および剥離紙に貼付して印刷することを目的とする平版式耳付き和紙ラベル用紙およびその製造方法である。 - 特許庁

This determining method comprises, in the piercing step of boring a hole in a press-formed and quenched article, first, making the device recognize a magnitude of a shearing load for boring the hole, and subsequently making the device determine whether the quenched hardness is sufficient or not from the magnitude of the shearing load.例文帳に追加

焼入後のプレス成形品に穴を開口するピアス工程において、まず、その穴を開口するときのせん断荷重の大きさを認識し、次に、そのせん断荷重の大きさから焼入硬度不足の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a plate making method for a positive type planographic printing plate for an IR laser for direct plate making excellent in development latitude in image formation, suppressing the occurrence of a defect due to a flaw in an image area and capable of forming a good image.例文帳に追加

画像形成時の現像ラチチュードに優れ、画像部の傷に起因す欠陥の発生が抑制され、良好な画像を形成し得るダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for multiple paper making manufacturing which performs stable correlation bonding by reducing displacement and the quantity of industrial waste which comes out of a paper making process of a diaphragm for a speaker, and a material configuration from which new sound quality can be obtained.例文帳に追加

スピーカ用振動板の抄紙工程から出る排水量と産業廃棄物の量を削減し、安定した相関結合する多重抄紙の製造方法および新たな音質が得られる材料構成を提供する。 - 特許庁

To provide a setup control, unit a print processing system, a control method and a program for making it unnecessary for a user himself or herself to check the update of a set file, and for making it easy for the user to grasp a print environment where a printer is used.例文帳に追加

設定ファイルの更新をユーザ自らチェックすることを不要とし、印刷装置を利用する印刷環境を容易に把握することを可能としたセットアップ制御装置、印刷処理システム、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display with which a high definition and high quality display picture can be obtained by making picture data during power-off always constant and moreover by making them white picture data in which an after image can not be recognized, and to provide its driving method.例文帳に追加

電源オフ時の画像データを常に一定とし、しかも残像が認識できないような白画像データとすることで、高精細、高品位な表示画像が得られる液晶表示装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making an undergarment corresponding to an individual body shape of a wearer, comprising fully, automatically and rapidly creating a paper pattern individually adapting to a body shape through assistance of a computer when making a body-trimming undergarment so as to simplify and facilitate undergarment production corresponding to the individual body shape of the wearer.例文帳に追加

補整下着の製作において、個人の身体形状に適合した型紙をコンピューターの支援によって全自動で素早く作成し、個人形状対応下着の製作を簡単かつ容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating, which can exactly evaluate the properties such as shape retention properties of granules for finding out the optimal granulation conditions in the case water-containing powder such as iron-making dust and iron-making sludge is granulated.例文帳に追加

製鉄ダストや製鉄スラッジなどのような含水粉体を造粒する場合の最適な造粒条件を見出すために、造粒物の保形性などの性状を的確に評価することができる評価方法を提供する。 - 特許庁