1153万例文収録!

「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > making methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

making methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14827件



例文

To provide a disk management device and a disk management method for making it possible to arbitrarily decide whether to house a disk in a disk storage part or discharge the disk from the disk housing part when a storage and discharge button is pressed.例文帳に追加

収納排出ボタンを押下した際に、ディスク収納部にディスクを収納するか、ディスク収納部からディスクを排出するかを任意に選択できるようにする「ディスク管理装置及びディスク管理方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting wire which achieves at the same time a high strength, high stability, high critical current density, and a long length, which is a technical subject required for making MgB_2 superconducting wire as a practical use wire rod, and its manufacturing method.例文帳に追加

MgB_2超電導線材を実用線材とするために必要な技術課題である線材の高強度化,高安定化,高臨界電流密度化,長尺化を同時に達成する超電導線材とその製造方法の提供。 - 特許庁

The method for making a preparation for an optical microscope for observation includes a process for bonding side edge parts of at least one side of a cover glass to the lower material by sealing a gap between them with at least one kind of a sealing material.例文帳に追加

試料を観察するための光学顕微鏡用プレパラートを作製する方法であって、以下:カバーガラスの少なくとも片面の辺縁部と下部材との間を、少なくとも一種のシーリング材で接着する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

To provide a film material for a touch panel, which properly exerts a non-glare effect even in the case of adhesion of a user's sebum, and also exerts excellent performance by making the adhesion of the user's sebum inconspicuous, and also to provide a manufacturing method for the film material.例文帳に追加

ユーザの皮脂が付着した場合であっても、ノングレア効果を良好に発揮し、また皮脂の付着が目立たなくすることで、優れた性能を発揮することが可能なタッチパネル用フィルム材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a nitride-based semiconductor device and a method of manufacturing the device, which can form a nitride-based semiconductor layer (an active layer of InGaN) at a high temperature on a substrate of an oxide, making it possible to achieve a high-quality nitride-based semiconductor layer.例文帳に追加

酸化物からなる基板上に高温で窒化物系半導体層(InGaNからなる活性層)を形成でき、高品質の窒化物系半導体層を得ることができる窒化物系半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a heat treatment oven capable of maintaining a condition for making a stable heat treatment through keeping the atmospheric temperature thereinside, and suitable for producing carbon fiber in particular, and to provide a method for producing carbon fiber using the heat treatment oven.例文帳に追加

熱処理炉内の雰囲気温度を均一に保ち、安定した熱処理を行える状況を維持できる熱処理炉、特に炭素繊維製造用に好適な熱処理炉、およびそれを用いた炭素繊維の製造法を提供する。 - 特許庁

Article 90 The provisions of Article 63 (Method of Giving Explanation Outside Date for Oral Argument), Article 65 (Notice to Prohibit Counsel from Making Statements, etc.) and the preceding Subsection (Preliminary Oral Arguments) shall apply mutatis mutandis to preparatory proceedings. 例文帳に追加

第九十条 第六十三条(期日外釈明の方法)及び第六十五条(訴訟代理人の陳述禁止等の通知)並びに前款(準備的口頭弁論)の規定は、弁論準備手続について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 230 The provisions of Article 217 (Method of Making Objection, etc.) and Article 218 (Waiver of Right to Make Objection and Withdrawal of Objection) shall apply mutatis mutandis to an objection against a final judgment of an action on small claim. 例文帳に追加

第二百三十条 第二百十七条(異議申立ての方式等)及び第二百十八条(異議申立権の放棄及び異議の取下げ)の規定は、少額訴訟の終局判決に対する異議について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was presented with a purple canonical robe by the King of Wu-yueh (銭俶), specially permitted to learn at Shitendai (an astronomical observatory) and returned to Japan in 957 with approximately 1,000 Buddhist and secular books and a Futenreki (the Futian calendar table) of Shin rekiho (a new method of making calendars) which had not been introduced to Japan. 例文帳に追加

呉越王銭俶から紫衣が贈られて司天台(天文台)で学ぶ特別な許可を与えられ、957年(天徳(日本)元年)日本に伝わっていない新暦法の符天暦と内典・外典約1000巻を携えて帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To ensure that a high quality level heat transfer image is always obtained by making sure that correct identification information relative to the heat transfer sheet is always read and the unauthorized use of the heat transfer sheet is prevented from being committed, in a heat transfer recording method.例文帳に追加

熱転写記録方式において、被熱転写シートに関する正確な識別情報を常に読み取れるようにし、不正な被熱転写シートの使用を防止し、常時、高品位な熱転写画像が得られるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a single crystal film, which is suitable for making of a device of high performance and stable properties, demarcating with respect to conventional polycrystalline film, and also whose manufacturing process is sufficient with short time, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来の多結晶薄膜とは一線を画し高性能で特性の安定したデバイスの作成に好適であってしかもその製造工程も短い時間で十分な単結晶薄膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine capable of separating and uniting and excavating a plurality of cross sections by one device without making a digging cross section of the tunnel boring machine excessively large and a tunnel boring method using the tunnel boring machine.例文帳に追加

トンネル掘進機の掘削断面を過大にすることなく、1台の装置で複数の断面の掘削が可能である、分離合体可能なトンネル掘進機及び当該トンネル掘進機を使用したトンネル掘削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parting method dividing an object into sections by making use of thermal stresses caused by local cooling by blowing out low temperature liquid material kept at a low temperature range including a cryogenic range at high pressure.例文帳に追加

極低温を含む低温領域に維持された低温液状物を対象物に向けて高圧で噴出することにより、局所冷却による熱応力を利用して対象物を分断する分断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a start control method for a bi-fuel engine for suppressing worsening of fuel economy and the exhaust of unburnt HC by making effective use of remaining gaseous fuel even when residual pressure in a container becomes control pressure or lower.例文帳に追加

容器内残圧が調節圧以下となった場合でも、残存気体燃料を有効に利用することを可能とし、燃費の悪化や未燃HCの排出を抑制することができるバイフューエルエンジンの始動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having ultrahigh contrast as a material for a scanner or an image setter for printing plate making and excellent in storage stability of the unprocessed photosensitive material and in image preservability after heat development, and to provide an image forming method for the heat developable photosensitive material.例文帳に追加

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、超硬調で、かつ未処理感光材料の保存安定性及び熱現像後の画像保存性と優れた熱現像感光材料、及びその画像形成方法の提供。 - 特許庁

This invention is applied to a method for supporting planning of an underwater object search, which supports making a search plan for searching for underwater objects potentially existing in the ocean and is executed by a device for supporting planning of the underwater object search.例文帳に追加

本発明は、海洋内に潜在する水中物体を捜索する捜索計画の立案を支援する、水中物体捜索計画立案支援装置が行う水中物体捜索計画立案支援方法に適用される。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite film by which flame spray and film making can be carried out without impairing properties of phosphor particles and to provide powder for flame spray and to provide a composite film using a phosphor and high sharpness and luminance.例文帳に追加

本発明の目的は、蛍光体粒子の性質を損なうことなく溶射、製膜できる複合皮膜の製造方法と溶射用粉末の提供と、更に、蛍光体を用い、鮮鋭性及び輝度の高い複合皮膜を提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making method for producing a spicy seasoning with shininess and mellow spicy taste, further excellent in commodity value.例文帳に追加

前記従来の製法特許を改良し、この製法よりも製品に照りがあり、且つまろやかな辛味のある一層商品性に秀れた香辛調味料を製造可能となる画期的な香辛調味料の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image gloss controller by a cooling and peeling method for preventing the decrease of the gloss of a fixed image by making it possible to closely hold a recording medium and an endless belt for imparting the gloss and to provide a fixing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

記録媒体と光沢付与のための無端状ベルトとの密着保持が可能で、定着画像の光沢低下を防ぐ冷却剥離方法による画像光沢制御装置、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for watermarking that eliminates the need to use unnecessary additional redundant bits for error correction by making good use of a usable time period as much as possible for transmitting WM.例文帳に追加

本発明の課題は、WMを伝送するために使用可能な時間ピリオドを可能な限り活用し、誤り訂正のために不必要な付加的な冗長ビットを使用せずに済む、電子透かしの埋め込み方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a print control apparatus and a print control method making it possible to determine whether K single-color printing or CMYK four-color printing is to be carried out for a group of data registered in a printer and to provide a storage medium for storing a computer readable program.例文帳に追加

印刷装置の登録データ群を含めたK単色印刷、CMYK4色印刷判断が可能な印刷制御装置および印刷制御方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display method and element having superior three-dimensional feeling and sharpness feeling by making image formation and calculation processings in parallel for a pin-hole array and a three-dimensional display image.例文帳に追加

ピンホールアレイ・立体表示用画像という両者の画像形成と演算処理とをパラレルに進行することが可能であり、これによって立体感及び鮮鋭感に優れた立体画像表示方法及び要素を提供する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring control device and a plant monitoring control method which can more easily grasp the propriety of execution of automatic operation, when making the automatic operation proceed for each batch processing section, in a plant such as a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所等のプラントにおいて、バッチ処理区間ごとの自動運転を進行させる際、より容易に自動運転の実行可否を把握することが可能なプラント監視制御装置およびプラント監視制御方法である。 - 特許庁

To provide a reference circuit for a ferroelectric memory constituted to stabilize a reference level and to decrease the area of a layout by making it possible to share reference capacitors with cell array blocks adjacent to each other and to provide a method of driving the same.例文帳に追加

参照レベルを安定させ、且つ、参照キャパシタを隣り合うセルアレイブロックで共有できるようにしてレイアウトの面積を減らせるようにした強誘電体メモリの参照回路及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electric resistance welded tube having excellent characteristic of a weld zone capable of keeping the excellent welding quality by making an end of a plate before the electric resistance welding have an adequate shape when manufacturing the electric resistance welded tube.例文帳に追加

電縫管を製造するに際して、電縫溶接前の板の端部を適切な形状とすることによって、溶接品質を良好に保持することができる溶接部特性の良好な電縫管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel processing type high-speed image processor of which the throughput is improved by making load to be assigned to a multiprocessor uniform by processing not to be applied with the load, and to provide a method and a program for processing image and a storage medium.例文帳に追加

負荷のかからない処理によってマルチプロセッサに割り当てるべき負荷を均一にして、スループットを向上させた並列処理型の高速な画像処理装置、画像処理方法、プログラム、記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In the liquid-phase reaction for obtaining the nickel powder by reducing nickel ions (Ni^2+) through mixing an aqueous solution of a nickel (II) salt with an aqueous solution of a reducing agent, this manufacturing method is characterized by making an amount of organic impurities in the aqueous solution of the reducing agent to be 300 ppm or less.例文帳に追加

ニッケル(II)塩水溶液と還元剤水溶液を混合して、ニッケルイオン(Ni^2+)を還元することによりニッケル粉末を得る液相反応において、還元剤水溶液中の有機不純物量を300ppm以下とする。 - 特許庁

To provide an optical recording method capable of realizing both of improvement in overwriting recording quality caused by recording power in which making optical disk devices compatibile is difficult and increase in the recording durability is terms of number of times of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置間で互換性の取りにくい記録パワーに起因する上書き記録品質の向上と光ディスクの記録耐用回数の向上を両立することが可能な光ディスク記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving method for a liquid crystal display element capable of achieving satisfactory image display by improving the degree of whiteness in a planar state of a chiral nematic liquid crystal, and making contrast and a γ curve appropriate, and to provide a liquid crystal display.例文帳に追加

カイラルネマチック液晶のプレーナ状態での白さ度合を向上させ、かつ、コントラスト及びγ曲線を適切なものとし、良好な画像表示を達成できる液晶表示素子の駆動方法及び液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium and an optical information recording medium reproducing method making impossible to reproduce the contents data when the contents data are copy recorded unfairly on a DRAW type or a re-writable type optical information recording medium.例文帳に追加

コンテンツデータを追記型または書換型光情報記録媒体に違法に複製記録した場合、コンテンツデータを再生することができないようにする光情報記録媒体及び光情報記録媒体再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a developing device which achieves improvement of developer stirring performance and conveying performance without making stress applied to the developer extremely high in the developing device; an image forming apparatus using the same; and a developer conveying method.例文帳に追加

現像装置において現像剤にかけるストレスを極度に高めることなく、現像剤の撹拌性と搬送性を向上させることができる現像装置とこれを用いる画像形成装置及び現像剤搬送方法を提供する。 - 特許庁

The method for making the highly pure silica raw material includes a step for pulverizing the silica rock raw material along the grain boundaries, and a cleaning step cleaning the pulverized substance with acidic solution containing hydrofluoric acid.例文帳に追加

本発明の高純度シリカ原料の製造方法は、結晶粒界に沿ってケイ石原料を粉砕する工程と、フッ酸を含有する酸溶液にて前記粉砕物を洗浄する洗浄工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber drop cable which can perform stable transmission for a long period by making the breakage possibility of its coated optical fiber small by reducing stress applied to the coated optical fiber, and its manufacturing method.例文帳に追加

光ファイバ心線にかかる歪みを小さくすることにより、光ファイバ心線の破断確率を小さくし、長期間安定した伝送を行うを可能にした光ファイバドロップケーブルおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of sterilizing haircutting tools capable of sterilizing haircutting tools beforehand, thereby reducing the economic burden of a visiting haircutter, and making the sterilization reliable.例文帳に追加

出張する散髪作業者の経済的負担を少なくして、散髪作業現場外で予め散髪用具を消毒することができ、そして、消毒に対する信頼感を得ることができる散髪用具の消毒代行方法を得る。 - 特許庁

To provide a program video recording controller capable of controlling video recording by using an acquired program table without reworking a program table server at all and a processing program for making a computer perform a program video recording controlling method.例文帳に追加

番組表サーバには一切手を加えずに、取得した番組表を用いて録画の制御を行うことが可能な番組録画制御装置及び番組録画制御方法をコンピュータに実行させるための処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a closure for making easy the discharge of a liquid product after capping and also make easy the movement of air flow between the closure for drying the product after capping and a container mouth section, and also provide a method for manufacturing the closure.例文帳に追加

キャップをした後液体製品の排出と、キャップをした後乾燥するためのクロージュアと容器口部との間の改良された空気の流れの双方を容易にするクロージュア及びクロージュアを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wood screw which has a large diameter to fix a large hardware for anchoring such as a column in a wooden house, and can be easily attached with an electric driver without making a prepared hole, and also to provide a method of the wood screw.例文帳に追加

木造家屋における大引きと柱等の固定用大型金物を止着する大径の木ネジであって、下穴を開けることなく電動ドライバーで容易に取付けることができる木ネジおよびその木ネジの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-rolled steel plate having excellent surface quality by which scaly defects caused by steel-making and hot-rolling can be reduced without needing the operation restriction of a heating furnace or the enhancement of a descaling capacity.例文帳に追加

加熱炉の操業規制やデスケーリング能力の向上を必要とすることなく、製鋼起因および熱延起因のスケール性欠陥を低減することができる表面品質が良好な熱延鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an image correcting method for making an accurate image correction of a part requiring image correction by accurately detecting streak-like density unevenness that appears adjacent to a line defect of a photographed image, and a radiation imaging apparatus.例文帳に追加

撮影した画像の線欠陥に隣接して現れるスジ状の濃度むらを精度良く検出し、画像補正が必要な箇所に正確に画像補正することができる画像補正方法および放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a coating method excellent in work efficiency by making coating possible even for an object face to be coated on which water remains in some degree in order to carry out the planned coating work as much as possible.例文帳に追加

できるだけ予定通りに塗装作業を進めることができるようにするために、多少の水分が残っている被塗装面に対しても塗装できるようにして、作業効率の優れる塗装装置や塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a control method for controlling an optical disk and a driving device making an optical disk being reproducible, even when an error is caused during recording data in a track of an optical disk and record processing is interrupted.例文帳に追加

光ディスクのTrackにデータを記録している最中にエラーが発生し、記録処理を中断した場合でも、再生可能な光ディスクを作成する光ディスクの記録制御方法及びドライブ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the performance of the recording characteristic and the erasure characteristic of an optical disk by making the linear velocity of the optical disk thermally equivalent even though the linear velocity of the optical disk differs in an optical disk recording method for recording information on the optical disk.例文帳に追加

光ディスクへの情報の記録を行う光ディスク記録方法において、光ディスクの線速度が異なっても熱的に等価にして光ディスクの記録特性および消去特性の性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a compound semiconductor device having such a structure as elements fabricated on a GaAs substrate are isolated by making a trench and the state of a wafer is sustained by a metal layer of PHS structure in which the wafer is prevented from being warped.例文帳に追加

GaAs基板上に形成した素子を、溝を形成することによって分離し、且つPHS構造の金属層によってウェハ状態を保つ構造において、ウェハにそりが発生することの無い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel which enables an increase in construction efficiency, a reduction in labor for demolition, the prevention of lift of a bearing wall of a dwelling, etc. by making the strength of adhesion between a heat insulating material and a surface material appropriate, and a manufacturing method for the heat insulating panel.例文帳に追加

断熱材と面材との接着強度を適切にして、施工効率の向上、解体手間の削減、住宅耐力壁の浮き上がり防止等を図ることができる断熱パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing plate for suppressing the blur in printing accompanied by making the pattern to be formed on the screen printing plate fine to suppress the dimension irregularity of a printing pattern and capable of controlling the coating thickness of paste and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

スクリーン刷版に形成すべきパターンの微細化にともなう印刷にじみ・かすれを抑制し、印刷パターンの寸法ばらつきを抑え、ペースト塗布厚の制御を可能としたスクリーン刷版およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood purifier which can return blood to a moist condition by making the blood absorb moisture in a short time during activation (remoistening) and can restrain a hydrophilizing agent from moving into a patient's body, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

賦活(再湿潤化)時に短時間に水分を吸収させて湿潤状態に戻すことができ、親水化剤が患者の体内に移行することを抑制できる血液浄化器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for creating a screen transition program by which the development and productivity of an application program can be improved by making it possible to perform a screen transition in preview while eliminating the need of the creation of processing logic for screen transition and a coding processing.例文帳に追加

画面遷移用の処理ロジックの作成やコーディング処理を不要にしつつ、プレビュー時の画面遷移を可能にしてアプリケーションプログラムの開発生産性を向上できる画面遷移プログラム生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting loosening in winding of a tape which is capable of specifying the position where the winding of the tape of a tape body wound with the tape, like a magnetic tape, to a roll form loosens, and is capable of making it possible to obtain the distribution of the loosening in the winding of the tape.例文帳に追加

磁気テープのように、ロール状にテープの巻かれたテープ体におけるテープの巻き緩み位置を特定することができるとともに、テープの巻き緩みの分布を得ることのできるテープの巻き緩み検査方法を提供する。 - 特許庁

The method of installing an equipment program in the control equipment is characterized by that the program is installed by making a choice of whether type information on the control equipment is confirmed.例文帳に追加

この発明は、制御機器に機器プログラムをインストールするインストール方法であって、前記制御機器の型式情報を確認して機器プログラムをインストールするか、確認しないでインストールするかを選択してインストールすることを特徴とする。 - 特許庁

例文

To provide a light-emitting device capable of making temperatures of light-emitting elements constant and capable of easily suppressing differences in the temperature between the light-emitting elements having different frequencies of light emission, to provide an image forming apparatus, and to provide a driving method of the light-emitting device.例文帳に追加

発光素子の温度を一定にするとともに、発光頻度の異なる発光素子間の温度差を抑制することが容易にできる発光装置、画像形成装置、および発光装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS