「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

Provided are the composition constituted by blending one or more Fischer-Tropsch synthetic base oils (FTBO), in a low sulfur, low sulfated ash, and low phosphorus engine lubricant to enhance thermal stability of the lubricant as well as the high-temperature performance of the engine housing the lubricant, and a method of making the same and a method of using the same.例文帳に追加

潤滑剤の熱安定性、並びに潤滑剤を収容するエンジンの高温性能を増大させるために、低硫黄、低硫酸灰分及び低リンエンジン潤滑剤に本発明の一種以上のフィッシャー・トロプシュ合成基油（ＦＴＢＯ）を配合してなる配合物、その製造方法および使用方法を提供する。 - 特許庁

As a method for making aluminum chloride to be a catalyst exist in the reaction system, the chloropropane represented by formula (1) and anhydrous aluminum chloride are put in a reactor, and a method of the conversion based on introduction of chlorine into the reactor by taking ample time after a portion of anhydrous aluminum chloride has been dissolved is preferable.例文帳に追加

反応系内に触媒となる塩化アルミニウムを存在させる方法としては、式（１）で示されるクロロプロパンと無水塩化アルミニウムとを反応器内に入れておき、無水塩化アルミニウムの一部が溶解した後、該反応器中へ時間をかけて塩素を導入することによって、上記変換を行わせる方法が好ましい。 - 特許庁

To provide a method for making a steamed pudding by which generation of pores and separation of milk fat are suppressed in a production process of the steamed pudding rich in milk fat, and syneresis caused when thawing frozen steamed pudding is prevented: and to provide the steamed pudding obtained by the method.例文帳に追加

本発明は、乳脂肪分に富んだ蒸し焼きプリンの製造過程において、鬆の発生や乳脂肪の分離を抑制し、さらに冷凍した蒸し焼きプリンを解凍した際の離水を防止せしめることが可能な蒸し焼きプリンの製造法及び該製造法により得られる蒸し焼きプリンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a character recognition dictionary creation method and its device for discriminating similar characters with less computational complexity by selecting the small number of features making contribution to identification out of the original features, and a character recognition method and its device thereof, and a storage medium in which the character recognition dictionary creation program and the character recognition program are stored.例文帳に追加

原特徴の中から識別に貢献している少数の特徴を選択して少ない計算量で類似文字識別を行う文字認識辞書作成方法とその装置、文字認識方法とその装置および文字認識辞書作成プログラムと文字認識プログラムとを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an improved peeling method involved in making a product with high surface flatness using as the base a member with such a high flatness as to be ≤5 μm and enabling the product after made to be peeled off the base without impairing the high flatness of the product, and to provide an apparatus to be used for the method.例文帳に追加

平坦性が５μｍ以下であるような高い平坦性を持つ部材を基盤として用いて、高い表面平坦性を持つ製品を作製する場合に、その高い平坦性を阻害することなく基盤から作製後の製品を剥離することを可能とする改良された剥離方法とそれに用いる装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for making uniform and minute a projection with a size that is effective to the refraction or scattering of light when forming a thin film with tin oxide as a main constituent on a substrate, and to provide a photoelectric conversion element for effectively showing optical confinement effect using the substrate that is manufactured using the method.例文帳に追加

基板上に酸化スズを主成分とする薄膜を形成する場合において、光の屈折または散乱に有効な大きさの凸部を均一、かつ、緻密に成形する方法、ならびにその方法により製造された基板を用いて光閉じ込め効果を有効に発揮する光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing system of a display plate for a display device of a vehicle which manufactures substantially the same display plate applying screen printing thereto by devising usage of an on-demand printing method making a small lot and variety of printing possible promptly at a low cost without using a print plate.例文帳に追加

印刷版を用いず迅速かつ低コストにて多品種小ロット印刷を可能とするオンデマンド印刷手法の用い方に工夫を凝らし、スクリーン印刷した実質的に同様の表示板を製造するようにした車両の表示装置用表示板の製造方法及び製造システムを提供する。 - 特許庁

To make an optical modulator completely interchangeable concerning an attaching method, dimensions, and a position of an external connector also by a design based on an external impedance matching method, by making the optical modulator compact in a layout by using the proper design and a flat waveguide to be matched internally.例文帳に追加

１．５ＧＨzより高いレンジでは、回路内の集積素子のハンダ付けなどのストリップにより生じる寄生インピーダンスが予期される共振周波数に偏移を生じる結果、集積された変調器に予期せぬインピーダンス値を生じ、ＲＦ信号ソースとデバイス間に信頼し得ないインピーダンス整合を生じる。 - 特許庁

To provide a program update support method that automatically restores a pre-update state when a failure occurs during update and that resumes the failed update operation, and a program for making a computer execute the update support method.例文帳に追加

アップデート作業中に異常が発生した場合に、自動的に異常が発生したアップデート作業の開始直前の状態に戻すことができるとともに、異常が発生したアップデート作業を再開できるプログラムのアップデート処理支援法方法およびこのアップデート処理支援方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an easy evaluation method for easily judging the platemaking conditions of a positive lithographic printing original plate for IR laser for direct plate making, in particular, for judging the activity state of a developing solution, and to provide a quality control method for keeping the quality of the lithographic printing plate constant by using the evaluation result as a feedback to the exposure/development process.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版の製版条件、特に、現像液の活性状態を容易に判定する簡易な評価方法及び、その結果を露光／現像工程にフィードバックして、平版印刷版の品質を一定に保つための品質管理方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a turbine nozzle and its manufacturing method applicable to a large-sized turbine nozzle 500 mm or more in diameter, making the angles of stator blade rows meet a plurality of specifications and extremely reducing of metallic mold cost for casting as compared with that of a conventional single metallic mold and the manufacturing method.例文帳に追加

直径が５００ｍｍ以上にも達する大型のタービンノズルに適用することができ、かつ静翼列の角度を複数スペックに対応させることができ、しかも鋳造用の金型コストを従来の単一の金型より大幅に低減することができるタービンノズルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shield boring machine and a simultaneous construction shield method making use of the shield boring machine capable of carrying out boring work and segment assembly work at the same period of time and putting a high speed of the shield method into practice by being realized by such a constitution that reaction force for driving the front drum is taken to the circumferential surface of the stably existing segment.例文帳に追加

前胴を掘進させるための反力を、安定した既設セグメントの外周面にとる構成で実現することにより、掘進作業とセグメント組み立て作業を同時期に行い、シールド工法の高速化を実現できる、シールド掘進機および同シールド掘進機を使用した同時施工シールド工法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel branch construction method using a master and a slave shield machines capable of carrying out work without giving an influence on the ground and increasing work efficiency and safety when a tunnel branch section for branching a shield tunnel with a small diameter is constructed from partway while extending a shield tunnel with a large diameter in the tunnel branching method making use of the master and slave shield machines.例文帳に追加

親子シールド機を用いるトンネル分岐施工方法において、大径のシールドトンネルを延設しつつ、小径のシールドトンネルを途中から分岐させるトンネル分岐部を築造する際、地上に影響を与えることなく施工することができ、しかも施工効率と安全性を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a consolidating material excellent in flexural strength and compression strength by making full use of latent hydraulicity held by molten slag in a molten slag of trash and sewage sludge and a method for producing a consolidated article using the consolidating material, and to provide a method for producing a consolidated article by mixing the consolidating material with incineration ash of trash and sewage sludge.例文帳に追加

ごみおよび下水汚泥の溶融スラグの溶融スラグの持つ潜在水硬性を活用し、これを曲げ強度、圧縮強度に優れた固化材とすること及びこの固化材を用いて固化体を製造する製造方法を提供すること及びこの固化材とごみ及び下水汚泥の焼却灰を混合し、固化体を製造する製造方法を提供すること。 - 特許庁

To receive a visitor with a suitable receiving method even when a person other than an original receptionist performs reception by making the contents of receiving method information on the receiving method which should be implemented depending on the specific person who should perform reception to each visitor and a specific party other than the specific person.例文帳に追加

各来訪者に応対すべき特定の担当者と、特定の担当者以外の特定の関係者とに応じて、各来訪者に対して行う応対方法に関する応答方法情報の内容を応対端末ごとに異ならせることにより、本来の受付担当者ではない者が応対を行う状況においても、適切な応対方法で来訪者応対を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for highly accurately and continuously analyzing components produced by cells in a culture solution in a short time and a culture method and a device for efficiently culturing cells when making especially microbes, animal and plant cells, etc., produce metabolites such antibiotics, amino acids, enzymes, physiologically active substances, etc., in a culture control method and a culture control device.例文帳に追加

培養制御方法及び培養制御装置に係り、特に微生物や動植物細胞等に抗生物質、アミノ酸、酵素、生理活性物質等の代謝物を生産させるに際して、培養液中の細胞が生産した成分を高精度で短時間に連続分析する方法及び装置、及び効率的に細胞培養を行うための培養方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multivariate data classification rule derivation device capable of deriving, in the use of a linear determination analysis method or the like as a derivation method of a classification rule, a classification rule between clusters or a plurality of local classification rules by performing clustering within a category prior to the rule derivation, and a program making a computer execute the multivariate data classification rule derivation method.例文帳に追加

分類規則の導出方法として線形判別分析法等を用いるにあたり、規則導出前にカテゴリ内でクラスタリングを行い、クラスタ間の分類規則、即ち複数の局所的な分類規則を導出することのできる、多変量データ分類規則導出装置、および、多変量データ分類規則導出方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The microorganisms belonging to the genus Fusarium and having the ability to produce the keratinase, the method for producing the keratinase by culturing the microorganisms and collecting the keratinase produced and accumulated in the resulting cultured product, the keratinase thus obtained by the above method, and a fur shrinkproofing agent containing the keratinase, and the fur shrinkproofing method involving making the keratinase act on the fur, are provided, respectively.例文帳に追加

フザリウム属に属し、ケラチン分解酵素産生能を有する微生物；該微生物を培養し、培養物中に生成蓄積されるケラチン分解性酵素を採取するケラチン分解酵素の製造法；該方法により得られるケラチン分解酵素；該ケラチン分解性酵素を含有する獣毛の防縮加工剤；および該ケラチン分解酵素を獣毛に作用させる獣毛の防縮加工法。 - 特許庁

To provide a conductive glass substrate obtained by forming a conductive film having excellent adhesion to a glass substrate and having optional conductivity, a method of forming the same and a method of forming a conductive pattern which is suitable for making out a material necessary for the formation of highly conductive and optional pattern formed using the conductive glass substrate or using a method same as that for the conductive glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板との密着性に優れ、任意の導電性を有する導電膜を形成してなる導電性ガラス基板、その形成方法、及び、該導電性ガラス基板を用いて、或いは、導電性ガラス基板と同様の方法にて形成された高い導電性と任意のパターン形成を必要とする材料の作製に好適な導電性パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing prefluxed metal oxide from a metal salt selected from nickel hydroxide etc., includes providing a mixture of at least one slag making oxide and a metal salt such as nickel hydroxide, blending with a binder, blending in a flux additive to form a slag-making mixture, forming the slag-making mixture into prefluxed agglomerates, and calcining the prefluxed agglomerates to produce a prefluxed metal oxide.例文帳に追加

水酸化ニッケル等から選択される金属塩からフラックス事前添加金属酸化物を生成するための方法であり、少なくとも１種のスラグ形成酸化物と、水酸化ニッケル等の金属塩との混合物を提供する過程と、バインダと混合する過程と、フラックス添加剤中で混合し、スラグ形成混合物を生成する過程と、前記スラグ形成混合物をフラックス事前添加塊状物に形成する過程と、フラックス事前添加金属酸化物を生成するために前記フラックス事前添加塊状物をか焼する過程と、を有する。 - 特許庁

To perform a stereophonic system recording without increasing a cost and without making a device configuration complicated in a communication terminal capable of sound recording and a communication terminal control program and a communication terminal controlling method for controlling the communication terminal.例文帳に追加

音声の録音が可能な通信端末、該通信端末を制御する通信端末制御プログラム及び通信端末制御方法において、コストを上げたり通信端末の装置構成を複雑化することなくステレオ方式の録音を可能とする。 - 特許庁

The method for producing an artificial baked water retention material is provided, which includes adjusting the median diameter of raw materials mainly composed of incineration ash of paper making sludge to 50 to 400 μm and then baking for 5 to 10 minutes at a baking temperature ranging from 600 to 900°C.例文帳に追加

製紙スラッジ焼却灰を主体とした原料のメジアン径を５０〜４００μｍに調整した後、焼成温度が６００〜９００℃かつ焼成時間が５〜１０分間で焼成する人工焼成保水材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method and the device includes a step for correcting engine speed control, a step for interrupting at least one injection event, a step for monitoring change correlated to engine speed, and a step for trimming the injector in such a manner of making the same capable of respond.例文帳に追加

本方法および装置は、エンジン速度制御を修正するステップと、少なくとも１つの噴射イベントを中断するステップと、エンジン速度と関連付けられた変化を監視するステップと、噴射器を応答可能なようにトリミングするステップとを含む。 - 特許庁

To provide a photosensitive planographic printing plate material which has high sensitivity, ensures high printing durability without postheating, can be developed with an alkaline aqueous solution containing no organic solvent, and excels in storage stability, and a plate making method for the same.例文帳に追加

高感度であり、後加熱をしなくても高耐刷性が得られ、有機溶剤を含まないアルカリ性水溶液で現像が可能であり、且つ保存安定性に優れている感光性平版印刷版材料及びその製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a composition for a hardcoat having high permeability, high hardness and high stability without accompanying curl and crack by solving the problems in a conventional technique; and to provide a hardcoat-type laminate using the composition.例文帳に追加

本発明は前記従来技術の問題点を解決しカールやクラックを伴うことなく、、高透過率、高硬度、高安定性ハードコート組成物の作成方法を提供及び該組成物を用いたハードコート性積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and imaging method whereby an AF operation can be started immediately from a present focus position, time taken for AF can be shortened without making mistake in driving direction for a focus position, and power consumption increase can be prevented.例文帳に追加

現在のフォーカス位置からすぐにＡＦ動作を開始できるとともに、フォーカス位置を駆動するべき方向を誤ることなく、ＡＦにかかる時間を短縮でき、消費電力の増大を招くことのない撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple playback method at a minimum cost increase capable of finding the position to start at a speed matching the long or short music to playback when making fast-forward or fast-rewind playback of music on CDs.例文帳に追加

ＣＤなどにおいて、曲の早送り再生や早戻し再生を行う際に、再生時間の長い曲でも、再生時間の短い曲でもそれぞれに合った速度で目的の位置を検索でき、かつ操作方法が簡単でコストアップも最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a connector and technology of its manufacturing method by making an occupied space on a material such as a printed circuit board as small as possible, aiming at reduction of manufacturing cost through improvement of productivity, giving due consideration on smoothness of connection operation.例文帳に追加

プリント回路基板などの機材上で占有面積を可能な限り小さくし、製作性を向上させて製造コストの低減を図り、接続操作の円滑性にも配慮したコネクタ及びその製造方法の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a direct mastering method which is capable of making a stamper with a small number of stages by directly etching substrates of metals, ceramics, etc., without subjecting the substrates to stages of electroforming etc., and is capable of improving quality and productivity and a device for the same.例文帳に追加

電鋳などの工程を経ず、直接、金属やセラミックなどの基板をエッチングすることにより、少ない工程数でスタンパーを作製することができ、品質及び生産性を向上させることができるダイレクトマスタリング方法とその装置を提供する。 - 特許庁

In the plate making method, a liquid photosensitive resin composition having a specified resin viscosity, a specified hardness of a body cured by a photoreaction and a specified photocuring property is used when a high pressure water developing system with a water pressure of 1-20 MPa is used.例文帳に追加

１〜２０ＭＰａの水圧による高圧水現像システムを用いる時、ある特定の樹脂粘度、ある特定の光反応硬化物の硬度とある特定の光硬化特性を併せ持つ液状感光性樹脂組成物を使用する製版方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for making a film, in which the floating-up amount of a circulating belt is surely suppressed below an allowable value during a predetermined function is shown in a sucking means, and the miniaturization of the sucking means is possible.例文帳に追加

吸引手段に所定の機能を発揮させている際に、周回しているベルトの浮き上がり量を確実に許容値以下に抑えるとともに、吸引手段の小型化が可能なフイルムの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device, a computer system and the data processing method of a storage device for making a proper determination to evade useless restoration processing, and for achieving efficient restoration processing, and for improving the life of this device.例文帳に追加

無駄な回復処理を回避し得る適切な判定が可能で、効率の良い回復処理を実現することが可能で、装置の寿命を向上させることができる記憶装置およびコンピュータシステム、並びに記憶装置のデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing method and a camera by which a problem on the insufficiency of light quantity in a place where a stroboscope to emit visible light can not be used is solved and color photography is performed without making a person being a subject or a photographer be aware of it particularly.例文帳に追加

可視光を発光するストロボを使えない場所での光量不足を解消し、また、被写体となる人物や撮影者に特別な意識をさせることなくカラー撮影を行うことが可能な撮影方法及びカメラを提供する。 - 特許庁

A method for driving a semiconductor device having the structure includes making the first transistor into a conductive state, setting a first source terminal or a first drain terminal to a fixed potential, and thereby stably writing in a potential in the capacitor element, when writing the potential in a memory cell.例文帳に追加

上記構成の半導体装置の駆動方法において、メモリセルに書き込みを行う場合、第１のトランジスタを導通させて第１のソース端子または第１のドレイン端子を固定電位とし、容量素子に安定した電位の書き込みを行う。 - 特許庁

To provide a control system, a monitoring method, and a program for achieving the detection of any failure by monitoring a control output data value for making each control unit control a control target unit without adding any hardware.例文帳に追加

本発明は、ハードウエアの追加なしに、各制御ユニットが制御対象ユニットを制御するための制御出力データ値を相互に監視し、故障を検出することを実現する制御システム、監視方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method and a program for making a user select a necessary section in the operation manual of a device to be dealt with, and for providing it to the user as a printed matter or picture display.例文帳に追加

取り扱われる装置の操作マニュアルのうちの必要な部分をユーザに選択させて、印刷物として、又は画面表示によってユーザに提供することができる画像処理装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a support for image recording material making both high flatness and excellent stiffness compatible in high level, and usable for various image recording materials capable of recording a high quality image, and to provide an effective method for producing the same.例文帳に追加

高い平面性と優れた剛性とを高い次元で両立させ、特に高画質の画像を記録可能である各種画像記録材料に好適に使用可能な画像記録材料用支持体及びその効率的な製造方法などの提供。 - 特許庁

To provide a mobile station with a youthful external appearance having further a fashion property by increasing a possibility that a user individualizes his/her own mobile station and also making it possible to utilize a communicating method between mobile stations for wider usage.例文帳に追加

ユーザーが自分の移動局を個性化する可能性を高めることにより、また、移動局間の通信方法をさらに広い用途に利用できるようにすることにより、さらにファッション性のある、若々しい外観を全体として移動局に提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a blend type conjugate fiber in which rapid raise of melting viscosity is suppressed and yarn-making property is improved and feed of a product which is stable over a long time is made possible by suppressing reaction of a melted liquid crystal-forming polyester (A) with a polyphenylene sulfide (B).例文帳に追加

本発明は、溶融液晶形成性ポリエステル（Ａ）とポリフェニレンスルフィド（Ｂ）との反応を抑制して、溶融粘度の急激な上昇を抑制し、製糸性を改善し、長時間に渡って安定な製品供給を可能とするものである。 - 特許庁

To provide a failure prediction device and method for a superconducting magnet making it possible to easily determine the operating state of the magnet regardless of the level of skills and predict with precision failures that may happen in the future, and a magnetic resonance imaging system.例文帳に追加

技術の習熟度にかかわりなく、マグネットの動作状態を容易に判断でき、将来発生しうる故障を事前に的確に予測できる超電導マグネットの故障予測装置およびその方法、磁気共鳴撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing method, and a program which cancel a friend relationship without making a user feel mental burden such as feeling of discomfort and guiltiness, when both sides think mutually that the friend relationship may be canceled.例文帳に追加

双方が互いに友人関係を破棄してもよいと考えている場合に、ユーザに不快感や気まずさなどの心理的負担を感じさせることなしに友人関係を破棄する情報処理システム、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The detectable response of the sensors prepared by this method is not linearly related to the mole fraction of at least one of the polymer-based components of the sensors, thereby making arrays of these sensors useful for a variety of sensing tasks.例文帳に追加

この方法により製作したセンサの検出可能な応答は、これらのセンサの重合体ベース成分の少なくとも１個のモル分率と線形関係になく、それにより、これらのセンサのアレイは、種々の感知課題に対して有用になる。 - 特許庁

To provide an information provision device, an information provision system, a computer program and an information provision method, making a driver numerically recognize dangerous traveling in a crossing to make the driver avoid the dangerous traveling with a sufficient margin.例文帳に追加

運転者に対して交差点での危険走行を数値的に認識させ、十分に余裕を持って危険走行を回避させることができる情報提供装置、情報提供システム、コンピュータプログラム及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for forming a transparent conductive film having the excellent characteristics of electric resistivity by maintaining horizontal magnetic field intensity of ≥1,000 Gauss and making a sputtering voltage lower than the conventional saturation voltage.例文帳に追加

水平磁界強度を１０００Ｇａｕｓｓ以上に保持するとともに、スパッタ電圧を従来の飽和電圧よりも低下させて電気抵抗率の特性が優れた透明導電膜の製造方法及び製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a receiver sensitivity simplified evaluation system and a method therefor which measures, by simulation, a degradation of receiver sensitivity caused by a radiation noise from signal lines of radio communication equipment, making it possible to evaluate receiver sensitivity in an accurate and simple way.例文帳に追加

無線通信機の信号ラインからの輻射ノイズによる受信感度劣化を模擬的に測定して、正確且つ簡易に受信感度評価を行うことができる受信感度簡易評価システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁