「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

The working surface of the grinding wheel is constituted of two straight lines by oscillating a cylindrical general grindstone rotating from two directions by making it contact with the grinding wheel mounted on a processor and rotating under the shaping method of the grinding wheel.例文帳に追加

又、同研削砥石の形状創成方法において、加工機に取り付けられ回転している研削砥石に、２方向から回転する円筒状の一般砥石を当接揺動させ、研削砥石の加工作用面を２直線で構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical pickup device capable of improving a reproduction characteristic and a recording characteristic by making a luminous flux with the largest strength among luminous fluxes emitted from a light emitting element incident on the center of an objective lens.例文帳に追加

発光素子から出射される光束のうち、強度が最も大きい光を、対物レンズの中心に入射させることによって、再生特性および記録特性を向上することができる光ピックアップ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically planning schedule management making it possible to automatically produce a schedule and recognize that a scheduled date is approaching and, even if the schedule is not observed, automatically change the entire unprocessed portion of the schedule.例文帳に追加

程の作成を自動的に行い、日程の期日が近づくことを事前に把握し、更に日程が守れたかった時においても未処理分の全日程変更を自動で行うことを可能とする日程管理自動計画方法を提供する - 特許庁

To provide a data backup method and a data backup program for making it unnecessary to learn special knowledge relating to a computer, and for easily performing the backup of data stored in a hard disk and a computer-readable reading medium in which the program is recorded.例文帳に追加

コンピュータに関する特別な知識が不要で、ハードディスクに記憶されたデータのバックアップを容易に行うことができるデータバックアップ方法、データバックアッププログラム及びこのプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

After drilling a hole in the natural ground by a double tube method making the reinforced plastic tube 1 an outer tube, the drilling tool is recovered from the hole, the sensor tube 2 is inserted in the reinforced plastic tube 1 left in the natural ground, and grout material 5 is injected.例文帳に追加

繊維強化プラスチック管１を外管とする二重管方式で地山にさく孔した後、さく孔ツールを孔内から回収し、センサー管２を、地山に残置された繊維強化プラスチック管１内に挿入し、グラウト材５を注入する。 - 特許庁

To provide a vehicle information communication system, a control server, a maintenance terminal and a vehicle information communicating method without making a user of vehicle information communication service feel troublesomeness.例文帳に追加

車両情報通信サービスの利用者に煩わしさを感じさせずに、車両情報通信サービスの利用者に煩わしさを感じさせずに、車両情報通信システム、管理サーバ、車載端末、整備端末及び車両情報通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for making harmless an emission gas, which makes the emission gas of a semiconductor thin film manufacturing apparatus harmless and efficiently removes fine powder in the emission gas to increase the speed of operation of the semiconductor thin-film manufacturing apparatus.例文帳に追加

半導体薄膜製造装置の排気ガスを無害化し、かつ排気ガス中の微粉末の効率的な除去を行って、半導体薄膜製造装置の稼働率の向上を図った排気ガス無害化処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel which is capable of making both of the coarse granular crystals near a center and the coarse columnar crystals enclosing the same to fine equiaxial crystals and a continuously cast slab having the fine solidified structure cast by using the same.例文帳に追加

中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

To provide a top-pouring ingot-making apparatus for high melting point active metal with which a cast ingot composed of the high melting point active metal such as Ti or this alloy, and having uniform components and good cast surface is surely made with the top-pouring method.例文帳に追加

Ｔｉなどの高融点活性金属やその合金からなり、成分が均質で且つ良好な鋳肌の鋳塊(インゴット)を上注ぎ式で確実に造塊するための高融点活性金属の上注ぎ造塊装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of a curing layer near a reforming section in a method for reforming to a non-magnetic material partially, by making a high-energy-density beam irradiated on the magnetic circuit member of a magnetic material, and by supplying an austenite generating element to a fused irradiation site.例文帳に追加

磁性体の磁気回路部材に高エネルギ密度ビームを照射し、溶融された照射部位にオーステナイト生成元素を供給して部分的に非磁性体に改質する方法において、改質部付近に硬化層が生成されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a system having a plurality of operation monitoring terminals for a plurality of monitor objects, and to realize a monitor switching control method for making one operation monitoring terminal variably monitor the monitor objects at one or more places.例文帳に追加

複数の監視対象について複数台の操作監視端末を備えたシステムにおいて、一つの操作監視端末が１〜複数箇所の監視対象を可変に受け持ち監視することができる監視切替制御方法を実現することである。 - 特許庁

To provide a method for guiding a traveling object, which can make the traveling object stop at a predetermined stop position with high accuracy while maintaining parallelism to obstacles even in the case of making a carrying means travel between the obstacles such as a shelf for arrangement.例文帳に追加

搬送手段を整列棚のような障害物間を走行させる場合であっても、障害物との平行度を維持しつつ予め定められた停止位置にて精度良く停止させることが可能な移動体の誘導方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gravure plate making method which makes it possible to directly form a negative image consisting of etching resists by jetting an etching resist forming solution to a roll to be processed having variety of sizes from an ink jet printing device and then form cells by etching the negative image.例文帳に追加

大きさが種々に異なる被製版ロールにインクジェット型のプリンタ装置によりエッチングレジスト形成液を噴射してエッチングレジストよりなるネガ画像を直接形成し得、その後エッチングしてセルを形成する、グラビア版の製版方法。 - 特許庁

To provide a method and device for transporting a long film such as a ceramic green sheet capable of making certain transportation while a stable tension is maintained by absorbing the variation in the film tension.例文帳に追加

セラミックグリーンシートなどの長尺フィルムを搬送する際において、長尺フィルムの張力の変動を吸収して、安定した張力を保ちながら確実に搬送することが可能な長尺フィルムの搬送装置及び搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously settling housing contract construction results for previously preventing any problem to be generated when a contractor bankrupts before transfer in making a housing contract construction agreement by executing the transition of proprietary at the time of paying money by results.例文帳に追加

住宅請負工事契約の際、引渡し前に請負者が倒産した場合の問題を未然に防止する為に、出来高金額の支払いに対してその時点での所有権を移転する住宅請負工事同時決済方法を提供する。 - 特許庁

To provide an envelope making bill of which high speed printing can be carried out, an enclosure item and a method of using it in which an inputting and classifying of returning envelope is not required even in the case that the envelope is to be returned back to a predetermined address selected from a plurality of returning addresses.例文帳に追加

複数の返信宛先の中から選択する所定の宛先に返送する場合でも、返信封筒の入れ分け作業が不要であり、高速印字可能な封筒作製帳票及び送付物並びに使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device of an edge light method using a point light source, the lighting device making unevenness of incident light of a light guide body hard to be visible and preventing moire generated in loading a liquid crystal panel by using an optical film having a large haze value only near the point light source.例文帳に追加

点光源を用いたエッジライト方式の照明装置において、点光源近辺のみヘイズ値が大きな光学フィルムを用いて、導光体の入光ムラをみえにくくするとともに、液晶パネルの搭載時に発生していたモアレを防ぐ。 - 特許庁

To provide a technique related to a method for managing the acceptance of written transfer requests using an exchange concentration system capable of making management while dividing operating hours into time zones, one for reservations to be postdated and the other for general ones for the day.例文帳に追加

先日付となる予約分と当日分となる一般分とが受付される運用時間の時間帯を区別して管理できる為替集中システムを利用した振込依頼書の受付管理方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode material for a cold-cathode fluorescent lamp in which a discharge layer is formed at the inner surface of a cup shaped electrode base material by making thickness homogeneous and strengthening an adhering strength, and in which the discharge layer is not peeled-off even if deep drawing is carried out.例文帳に追加

カップ状の電極機材の内面に、厚さを均一にしかつ付着強度を強固にして放電層を形成し、深絞りを行っても放電層が剥離しない冷陰極蛍光ランプ用電極材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing method for connecting the visible face side of glass capable of fitting a back up member efficiently and with a good appearance which is capable of fully making a smoke prevention division for a gap existing between the glass and the inner side of a steel member.例文帳に追加

ガラスと内側のスチ−ル材との間に存在する隙間を、完全に防煙区画することができるバックアップ材を、効率よく、且つ、見栄えよく収めることができるガラス見え掛かり取り合いシ−リング方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a TOC concentration in a liquid which can precisely measure a TOC component even in the case of the liquid including persistent organic components, while making the whole of the apparatus compact and low-cost.例文帳に追加

装置全体の小型化及び低コスト化を図りつつ、難分解性有機成分が含まれている液であっても、ＴＯＣ成分を高精度に測定することができる液中のＴＯＣ濃度測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of making an organic light emitting diode display represent many kinds of gray level while solving defects of a known technology that is able to represent many kinds of gray level on a display and has a defect in contrast between a gray level and a gray level.例文帳に追加

周知の技術の、ディスプレイに多種類のグレイレベルを現出させることができず、またグレイレベルとグレイレベルの間のコントラストの不良の欠点を解決する、有機発光ダイオードディスプレイに多種類のグレイレベルを表現させる方法の提供。 - 特許庁

To provide a system of packaging an electronic component which makes accurate operation indications by making a display panel display an operation indication picture with a necessary and sufficient amount of information, and a method of indicating operation of the system.例文帳に追加

操作指示画面を必要十分な情報量で表示パネルに表示させて正確な操作指示を行うことができる電子部品実装システムおよび電子部品実装システムにおける操作指示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method is provided with a process for making the dope of resins as raw materials for an optical film over a support 1, a process for forming a web W by drying the dope made flow over the support 1 and a process for releasing the web W from the support 1.例文帳に追加

光学用フィルムの原料樹脂のドープを支持体１上に流延する工程と、支持体１上に流延されたドープを乾燥させてウェブＷを形成する工程と、ウェブＷを支持体１から剥離する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a machine translation apparatus and a translation processing method for making a modification relation clear and performing translation in the word order in Japanese, by displaying a complicated syntax, which appears in the claim of a patent specification in English on a screen while keeping original sentences as they are.例文帳に追加

英文特許明細書のクレームにあらわれる複雑な構文を原文のまま画面表示することにより、修飾関係を明かにするとともに、日本語の語順で翻訳する機械翻訳装置と翻訳処理方法を提供する - 特許庁

To provide a control method of speed change of an automatic transmission capable of enhancing the speed change feeling without realizing any intermediate speed change stage between the N speed change stage and the N-3 speed change stage when making speed change from the N speed change stage to the N-3 speed change stage.例文帳に追加

Ｎ変速段からＮ−３変速段へ変速する時、Ｎ変速段とＮ−３変速段の間の中間変速段を実現せずに変速感を向上させることが出来る自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera and a control method of the same capable of accelerating processing by disposing a plurality of IC blocks in parallel and making them operate substantially simultaneously which perform image processing (color processing, including pixel interpolation, JPEG compression, and thinning processing) of a digital camera and an image sensor with a plurality of outputs.例文帳に追加

複数出力をもつ撮像素子とデジタルカメラの画像処理（画素補間を含むカラー処理、ＪＰＥＧ圧縮、間引き処理）を行うＩＣブロックを複数個並列に配置してほぼ同時に動作させることにより、処理の高速化を図る。 - 特許庁

This method for producing the fish canned food comprises roasting fish subjected to drying treatment so as to bring moisture content after drying treatment to 40-80%, and making canned food without pouring liquid followed by sterilizing at 110-130°C for 60-120 min.例文帳に追加

乾燥処理後の水分量が４０〜８０％になるよう乾燥処理を施した魚類を焙焼し、注液をせずに缶詰として１１０〜１３０℃、６０〜１２０分で殺菌することを特徴とする魚類缶詰の製造方法である。 - 特許庁

To materialize a cover peeling method for a multilayer insulation-coated electric wire, which can surely peel off and remove the insulating coating at the terminal of the multilayer insulation-coated electric wire, making use of jet solder, thereby being able to perform solder treatment without fail in post-processing.例文帳に追加

噴流はんだを利用して多層絶縁被覆電線の端末の絶縁被覆を確実に剥離、除去でき、後工程でははんだ付け処理を確実に行えるようにした多層絶縁被覆電線の被覆剥離方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for operating a movable hearth furnace in which effective utilization of a resource is promoted and also, cost can be reduced by making use of industrial waste as a fuel for the movable hearth furnace used in the case of reducing a metallic oxide.例文帳に追加

金属酸化物を還元する際に用いる移動炉床炉の燃料に、産業廃棄物を活用することによって、資源の有効利用を推進すると共に、コストを削減することのできる移動炉床炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data updating method capable of reducing a waiting time at the time of data transfer from a client as much as possible, and making it unnecessary to prepare any individual data transition program or tool or the like at the time of data transfer from the other system.例文帳に追加

クライアントからのデータ転送時の待ち時間を可及的に少なくすることができると共に、他のシステムからのデータ転送時において、個別のデータ移行プログラムやツール等を作成する必要がないデータ更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating an amount of a carbon deposit to a ceiling part at a carbonizing chamber in a coke oven and an estimating apparatus enabling to estimate an amount of carbon deposit to a ceiling part of a carbonizing chamber of a coke oven and easily making a judgement of an action after that.例文帳に追加

コークス炉の炭化室における天井部分に付着したカーボン量の推定を可能とし、その後のアクションの判断が容易となるコークス炉炭化室の天井カーボン付着量推定方法及び推定装置を提供する。 - 特許庁

In this power switchgear manufacturing method, the insulating layers 16, 17 are formed on the surface of conductive members 18a, 18b making up of the power switchgear, using a powder-coating material, whose average diameter of the number of particles is 20 μm or larger.例文帳に追加

電力用スイッチギアを構成する導電性部材１８ａ、１８ｂの表面に、個数平均粒径が２０μｍ以上の粉体塗料を用いて絶縁層１６，１７を形成することを特徴とする電力用スイッチギアの製造方法。 - 特許庁

This method for collecting a circular knitted fabric 1 produced at the knitted fabric making section of a circular knitting machine, while nipping the fabric 1 with a pair of nip rollers 2, comprises setting the 25% compressive deformation load on the surface of at least one of these nip rollers 2 at 0.02-0.03 kg/cm2.例文帳に追加

丸編機の編地編成部で編成された丸編地を１対のニップローラーでニップしつつ回収するに際し、該１対のニップローラーの少なくとも一方のローラー表面の２５％圧縮変形荷重を０．０２〜０．０３ｋｇ／ｃｍ^2となす。 - 特許庁

To prepare a cosmetic or a skin care composition containing a special polymer bringing a desired cosmetic characteristics but without causing a problem of segregation, and to provide a method for making up or taking care of a keratin material by using the composition.例文帳に追加

所望の化粧品特性をもたらしながら処方物中での偏析の問題を生じない特殊なポリマーを含む化粧品又は皮膚用組成物並びにこのような組成物を用いたケラチン物質のメークアップ又は手入れ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnet powder with magnetic anisotropy, which includes a step of making a mother alloy by cooling a molten alloy of a rare earth-iron-boron base, and a step of subjecting the mother alloy to HDDR (Hydrogenation-Disproportionation-Desorption- Recombination treatment).例文帳に追加

希土類−鉄−硼素系合金の溶湯を冷却することによって母合金を作製する工程と、前記母合金に対してＨＤＤＲ処理を施す工程とを包含する磁気異方性磁石粉末の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a potato processed product making it possible to prepare such food cooked by boiling having excellent commercial value as to hardly fall apart even when boiled in seasoning liquid for a long time, have slight different in hardness of its surface part and its inner part to express natural palate feeling.例文帳に追加

調味液中で長時間煮込んでも煮崩れし難く、かつ、表面部と内部の硬さに差が少なく自然な食感を呈するため、商品価値の高い煮込み料理を製することができる、ジャガイモ加工品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method of a printed wiring board in which mounting efficiency can be enhanced when at least one of a bump component, a large component and a holding position error aquisition lead-dependent component is mounted on a printed wiring board, and to provide a program for making a mounting program for the same.例文帳に追加

回路基板へのバンプ部品，大型部品，リード依拠部品の少なくとも１つの装着において、装着能率の向上等を可能にするプリント回路板組立方法，そのための装着プログラムの作成プログラムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a machining method of a resin gear with rib by which the machining manhour and the cost of materials can be reduced, and the durability of the gear can be improved by making the shape of a bottom of the gear formed to coincide with the shape of a tip of a mating gear to be engaged therewith.例文帳に追加

加工工数の削減、材料費の削減、歯車の歯底形状と噛合相手歯車の歯先形状とを一致させることによる歯車の耐久性の向上が可能な骨付き樹脂歯車の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing common salt, making it possible to produce, in a greatly reduced production time, such common salt as to be high in dissolving and penetrative power because of originally comprising minute crystals, instantaneously applicable to an appropriate seasoning, and have relatively low salinity and no bitterness, and to greatly reduce manufacturing time.例文帳に追加

最初から結晶体が微細で、塩の分解及び浸透力が強くて即座で適当な味つけができ、塩濃度が比較的低く苦味がなく、かつ、製造時間を大幅に短縮すした塩の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing control device constituted so that a consumable article can be effectively used by detecting the detachment of the consumable article which can be still used, and to provide a method and a program for making effective use of the consumable article attached to the same.例文帳に追加

まだ使用することができる消耗品の取外しを検知することにより、消耗品を無駄なく使用できるようにした印刷制御装置および装置に装着された消耗品の有効活用方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the amount of a hydrophilizing agent adhered to a synthetic fiber fabric, making it possible to control the amount of the adhered hydrophilizing agent during the adhering treatment, for example, even when the fabric is traveled and continuously subjected to the treatment for adhering the hydrophilizing agent.例文帳に追加

例えば布帛を走行させて連続的に親水化剤の付着処理を行う場合であっても、処理中に親水化剤の付着量を調整することが可能な親水化剤付着量の制御方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the refractory comprises making a molding consisting of of 65.0 to 85.0wt% silicon carbide, 10.4 to 33.5wt% silicon powder and 4.6 to 13wt% amorphous microsilica powder, and firing the molding in a nitrogen atmosphere.例文帳に追加

炭化珪素６５．０〜８５．０重量％、珪素粉末１０．４〜３３．５重量％及び非晶質マイクロシリカ粉末４．６〜１３重量％からなる成形体を作製し、該成形体を窒素雰囲気中で焼成する耐火物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for quickly detecting the phosphation of a substrate peptide with an inexpensive substance by a simple manner not needing a special technique, thereby making it possible to especially comprehensively profile movements in various protein kinases.例文帳に追加

安価な物質を用いて迅速でしかも特別な技術を必要としない簡易な手法により基質ペプチドのリン酸化を検出することにより、特に種々のプロテインキナーゼにおける動態を網羅的にプロファイリングできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon monoxide gas sensor with high selectivity for detecting carbon monoxide gas, capable of accurately detecting a concentration of the carbon monoxide gas even under a coexistence with organic gas, and to provide a method of manufacturing a P-type semiconductor used for making up the above sensor.例文帳に追加

一酸化炭素ガス検出の選択性が高く、有機ガスの共存下においても正確に一酸化炭素ガス濃度を検出することのできる一酸化炭素ガスセンサ、及び同センサ製造用Ｐ型半導体の製造方法を提供する。 - 特許庁