「material components」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cover material having at least a base material layer, a heat sealing layer, and a content antisticking layer composed of water-repelling fine particles, the heat sealing layer is used which is made of a resin composition containing an acid denaturation polyolefin based resin and a wax and/or a tackifier as essential components and has melting points of 80°C or higher as the wax and the tackifier.例文帳に追加

少なくとも基材層と熱封緘層と、疎水性微粒子からなる内容物付着防止層とを有する蓋材において、 前記熱封緘層が酸変性ポリオレフィン系樹脂と、ワックスおよび／または粘着付与剤とを必須成分として含む樹脂組成物からなり、前記ワックスおよび粘着付与剤としてそれらの融点がいずれも８０℃以上のものが用いられる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin that is useful for an insulating material for electric/electronic components (such as a highly reliable semiconductor-sealing material), various composite materials including laminates (printed wiring boards, build-up substrates or the like) and CFRP, adhesives, coatings and the like, exhibits excellent flame retardancy and gives a cured product exhibiting excellent heat resistance and flexibility.例文帳に追加

本発明の目的は電気電子部品用絶縁材料（高信頼性半導体封止材料など）及び積層板（プリント配線板、ビルドアップ基板など）やＣＦＲＰを始めとする各種複合材料、接着剤、塗料等に有用であるエポキシ樹脂であって、難燃性に優れるだけでなく、耐熱性、柔軟性に優れた硬化物を与えるエポキシ樹脂を提供すること。 - 特許庁

The functional material comprises a support component selected from functional components comprising the group consisting of catechins, vitamins, tannins, a natural moisture-retaining factor and a plant-derived essential oil and an organic polymer material that supports the support component on the surface or in the inside and is a fine particle and has dispersibility in linseed oil.例文帳に追加

本発明の機能性材料は、カテキン類、ビタミン類、タンニン類、天然保湿因子、及び植物由来の精油よりなる群からなる機能性成分から選択される担持成分と、該担持成分が表面乃至は内部に担持され且つ微粒子である有機高分子材料から構成される機能性素材と、を有し、亜麻仁油に対する分散性を有することを特徴とする。 - 特許庁

The bristle material for the polishing brush comprises a monofilament formed by the melting and fiber spinning of a resin composition formed by incorporating 5 to 50 pts.wt. of polishing abrasive material particles in 100 pts.wt. of nylon 1010 resin obtained by polymerizing decamethylene diamine and sebacic acid as monomer components or a mixture with other compatible thermoplastic resin having the nylon 1010 resin as a main component.例文帳に追加

デカメチレンジアミンとセバシン酸をモノマー成分として重合して得られたナイロン１０１０樹脂またはこのナイロン１０１０樹脂を主成分とし他の相溶可能な熱可塑性樹脂との混合物１００重量部に対し、研磨砥材粒子５〜５０重量部を含有せしめた樹脂組成物を溶融紡糸したモノフィラメントからなることを特徴とする研磨ブラシ用毛材。 - 特許庁

In a ferrite temperature transducer which uses a spinel type- ferrite material containing an oxide of Ni, Cu, Zn, Fe, or Cu, Zn, Fe as main components, the ferrite material is structured by a ferrite sinter which is integrally baked with a molding body obtained by compositing ferrite powders of different compositions, and inductance is continuously decreased along with the increase in temperatures.例文帳に追加

Ｎｉ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｆｅ、又はＣｕ、Ｚｎ、Ｆｅの酸化物を主成分として含有するスピネル型フェライト材料を用いたフェライト感温素子において、前記フェライト材料を、組成の異なるフェライト粉末を複合化して得た成形体を一体焼成してなり、温度の上昇とともに、インダクタンスが連続的に減少するフェライト焼結体で構成する。 - 特許庁

The lighting circuit is provided with a substrate formed in multiple layers; an inductor equipped with a magnetic material arranged embedded in the substrate, and at least one first wiring part spirally wound around the magnetic material on the same layer of the substrate; and electronic components mounted on the substrate so as to form the lighting circuit together with the inductor embedded in the substrate.例文帳に追加

実施形態の点灯回路は、多層に形成された基板と；基板に埋め込まれて配置された磁性材料と、基板の同一層上にて磁性材料の周囲に渦巻状に巻回された少なくとも１つの第１配線部とを備えたインダクタと；基板内に埋め込まれたインダクタとともに点灯回路を形成するように基板に実装された電子部品と；を持つ。 - 特許庁

Both the component of Acer cissifolium and the blueberry essence for ameliorating eye abnormality can be added to a health tea by extracting the components of Acer cissifolium and the sweetening material in warm water and dissolving the blueberry essence in warm water to form health tea and the component of sweetening material for alleviating the bitter component of Acer cissifolium can be added to the health tea.例文帳に追加

メグスリノキと甘味材料の成分を湯水に抽出すると共にブルーベリーエキスを湯水に溶解して健康茶を生成することによって、目の異常を改善するメグスリノキの成分とブルーベリーエキスの両方を健康茶に含有させることができると共にメグスリノキの苦い成分を緩和する甘味材料の成分を健康茶に含有させることができる。 - 特許庁

When data on quantity of fertilizer components contained in the fermentation-treated material treated by the fermentation treatment apparatus 100 is received, the server computer 1 generates fertilizer component evaluation from the data, extracts the ripening treatment plant suitable to the fermentation-treated material on the basis of the fertilizer component evaluation and ripening treatment plant data base 11b which the server computer 1 has, and the result is sent to the fermentation treatment apparatus 100.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、発酵処理装置１００で処理した発酵処理物に含まれる肥料成分の量のデータを受信すると、そのデータから肥料成分評価を生成し、肥料成分評価と、サーバコンピュータ１の有する熟成処理場データベース１１ｂとに基いて、発酵処理物に適合する熟成処理場を抽出して発酵処理装置１００に送信する。 - 特許庁

The gelled varnish and the gelled coating material comprise a synthetic resin and/or fats and oils, a solvent, and a thickening agent as the essential components, and the above solvent contains a high boiling point solvent having a boiling point of 200-400°C, and the weight of the high boiling point solvent based on the total weight of the varnish or the coating material is 10-80%.例文帳に追加

合成樹脂及び／又は油脂と、溶剤と増粘剤を必須成分として含有してなるジェル状ニス及びジェル状塗料であって、前記溶剤が沸点が２００〜４００℃の高沸点溶剤を含み、ニス又は塗料の全量に占める高沸点溶剤の重量が１０〜８０％であることを特徴とするジェル状ニス及びジェル状塗料とする。 - 特許庁

Usable period information of an electronic component or material is acquired as used in the production of a plurality of types of electronic circuit boards in a predetermined duration based on a production plan, and a production sequence of the electronic boards is determined on the basis of the usable period information so that electronic components as many as possible and the material as much as possible can be used.例文帳に追加

生産計画に基づいて所定期間内に生産される複数種類の電子回路基板の生産に使用される電子部品或いは材料の使用期限情報を取得し、該使用期限情報に基づいて可及的に多くの電子部品或いは材料が使用期限内に使用されるよう前記電子回路基板間の生産順序を決定する。 - 特許庁

To provide a mulching method for preventing water in the planting soil for tree from evaporating, supplying the water to the planted tree by forming dewfall on the surface of a mulching material, supplying nutrient elements required for growing the tree while preventing the damage caused by fertilizer at the time of transplantation by gradually leaching an organic material and the fertilizer components from the surface of the soil, and heightening the fertility of the planting soil.例文帳に追加

樹木の植栽土壌中の水分の蒸発を抑制し且つマルチング材表面で結露を発生させて植栽樹木に水分を供給し、且つ土壌表面から緩やかに有機物や肥料成分を溶脱させて定植時の肥料焼けを防ぎながら樹木の成育に必要な養分を供給すると共に植栽土壌の肥沃度を高めるマルチング方法の提供。 - 特許庁

This inspection device 20 is provided with: lighting systems 23a to 23c for applying light to the base material 10, the light including specific wavelength components increasing a difference between the reflectivity of the pads 11a and 11b and the reflectivity of the plated layer 12; a monochromatic camera 22 for imaging the base material 10 to acquire a gray image; and an image processor 30 connected to the monochromatic camera 22.例文帳に追加

外観検査装置２０は、被検査基材１０に対してパッド部１１ａ、１１ｂからの反射率と、めっき層１２からの反射率との差が大きくなる特定波長成分を含む光を照射する照明装置２３ａ−２３ｃと、被検査基材１０を撮像してグレー画像を取得するモノクロカメラ２２と、モノクロカメラ２２に接続された画像処理装置３０とを備えている。 - 特許庁

The tacky adhesive label is provided with the colored layer on one surface of a base material film and is provided with a tacky adhesive layer on the surface on the side opposite to the surface provided with the colored layer, wherein the base material film is a biodegradable resin film (1) containing a polyethylene succinate resin, a polybutyrene succinate resin or polybutyrene succinate adipate resin as principal constitution components.例文帳に追加

基材フィルムの片方の面に着色層を設け、前記着色層を設けた面と反対側の面に粘着剤層を設けた粘着ラベルであって、前記基材フィルムがポリエチレンサクシネート樹脂、ポリブチレンサクシネート樹脂又はポリブチレンサクシネートアジペート樹脂を主構成成分として含有する生分解性樹脂フィルム（１）であることを特徴とする生分解性粘着ラベルを用いる。 - 特許庁

To provide an agent for heavy metal immobilization, which is capable of preventing elution of heavy metal from a waste material and soil by being added and mixed a little to the waste material including heavy metal or soil polluted by the heavy metal and non-eluting harmful components derived from the heavy metal immobilization agent and to provide a method for heavy metal immobilization using the immobilization agent.例文帳に追加

重金属を含有する廃棄物又は重金属により汚染された土壌に少量を添加して混合することにより、廃棄物又は土壌からの重金属の溶出を防止することができ、重金属固定化剤に由来する有害成分の溶出も生じない重金属固定化剤及び該固定化剤を用いる重金属固定化方法を提供する。 - 特許庁

In the production of the copper composite material in which reinforcing aluminum nitride powder is compounded into a copper or copper alloy, and containing the powder of at least one or more kinds selected from tungsten, tungsten carbide, molybdenum and molybdenum carbide as secondary components, so that the copper composite material having high thermal conductivity is obtained.例文帳に追加

銅または銅合金マトリックス中に強化材粉末が複合された銅マトリックス複合材料を製造するに際して、前記強化材粉末として窒化アルミニウム粉末に、第２成分としてタングステン、炭化タングステン、モリブデン、炭化モリブデンから選ばれた少なくとも1種類以上の粉末を含む混合粉末を用いて高熱伝導性の銅マトリックス複合材料を得る。 - 特許庁

A method of manufacturing a resin composition for the fuel-cell separator, which composition contains a conductive carbonaceous base material A and a thermosetting resin B as its essential components, is characterized in that a mixture of the carbonaceous base material A and the thermosetting resin B admixed substantially without pressurization is granulated substantially without pressurization.例文帳に追加

導電性を有する炭素系基材（Ａ）と熱硬化性樹脂（Ｂ）とを必須成分として含有してなる燃料電池セパレーター用樹脂組成物の製造方法であって、前記炭素系基材（Ａ）と熱硬化性樹脂（Ｂ）とを実質的に無加圧状態で混合した混合物を、実質的に無加圧状態で造粒することを特徴とする燃料電池セパレーター用樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

In an image forming apparatus using developer with fine powder particles added thereto, a back contrast is changed over by detection or inputting of the type of transfer material so that fine powder particles with a reverse polarity to the toner are developed and the fine powder particles are disposed between the transfer material and a drum to prevent the adhesive or the paper powder components from directly sticking to the drum.例文帳に追加

微粉体粒子を外添した現像剤を用いた画像形成装置において、転写材の種類を検知、あるいは入力することにより、バックコントラストを切り替え、トナーと反対極性の微粉体粒子を現像することにより、転写材とドラム間に微粉体粒子を介在させ、ドラムに直接、接着剤や紙紛成分が付着するのを防止する。 - 特許庁

In the solution process, alloy ratio of the blazing filler metal is selected to be a value in which alloy components of the blazing filler material diffuses into the alloy member and a melting point of the blazing filler material then increases.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一方が合金部材からなる２個の部材をろう材を用いて接合する方法において、ろう材の溶融温度に加熱して、ろう材を溶融する溶融工程と、合金部材の溶体化温度に保持する溶体化工程とを備え、溶体化工程において、ろう材の合金成分が合金部材へ拡散して、ろう材の融点が上昇する値に、ろう材の合金比率を選択する。 - 特許庁

In the solid developer used in the development of a silver halide photographic sensitive material using an automatic processing machine, a carbonate as one of the components of the solid developer is included as a mixture of the carbonate with 0.1-10 mass % water-soluble polymer based on the amount of the carbonate in a solid developer packaging material.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料を自動現像機を用いて現像処理する際に用いる固体現像剤において、該固体現像剤の成分の内、炭酸塩を炭酸塩と炭酸塩の０．１〜１０質量％の水溶性高分子との混合物として、固体現像剤包装材料内に有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体現像剤。 - 特許庁

A method for depositing a thin film on a surface of a base material 5 by the reactive sputtering method uses one or more sputtering targets 3b containing Nb as a principal element and one or more sputtering targets 3a containing Al as a principal element for reactive sputtering to simultaneously deposit films of the components derived from two kinds of sputtering targets on the surface of the base material 5.例文帳に追加

反応性スパッタリング法により、基材５面上に薄膜を形成する方法において、Ｎｂを主成分とするスパッタリングターゲット３ｂとＡｌを主成分とするスパッタリングターゲット３ａをそれぞれ１枚以上用いて、該反応性スパッタリング法を行い、２種の該スパッタリングターゲット由来の成分を該基材５面上に同時に成膜することを特徴とする薄膜の形成方法。 - 特許庁

To provide a laminate not restricted by content, enhanced in the taste as compared with a conventional packaging material by preventing the fall of deterioration and the taste due to the oxygen deterioration of the content and preventing the fall of the taste due to the components which constitute a packaging material, enabling long-term preservation and having microwave properties of an electronic oven or the like according to a lamination constitution.例文帳に追加

内容物に限定されず、内容物の酸素劣化による変質および味覚低下を防止し、さらに、包材を構成する成分による味覚低下を防止することにより、従来包装材に比べて、味覚が向上し、長期保存が可能となり、かつ積層させる構成によっては電子レンジなどのマイクロウェーブ適性を有する積層体などを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compound having high polymerization reactivity, capable of being crosslinked by copolymerization, providing a polymer capable of self-cleaning the surface or easily being cleaned even when a pollutant such as a combustion product such as carbon black and oil components contained in exhaust gas by the high hydrophilicity possessed by the obtained polymer, and useful as a stainproof material, antifogging material and antistatic material; and to provide the polymer of the compound.例文帳に追加

重合反応性が高く共重合により容易に架橋化が可能で、得られた重合体が高い親水性を有する事によって、カーボンブラックのような燃焼生成物や排気ガス中に含まれる油分等の汚染物質が付着した際にも、表面を自己浄化（セルフクリーニング）し、もしくは容易に清掃することの可能な防汚材料、防曇材料、並びに帯電防止材料として有用な化合物および該化合物の重合体を提供する。 - 特許庁

The coating material comprises an aggregate, a hydraulic cement and a water-soluble organic thickening powder as the primary components, wherein the aggregate comprises at least one selected from the group consisting of regenerated inorganic powders such as silicate sand, glass, mineral powder and earthenware and volcanic ash, and a blast furnace slag fine powder.例文帳に追加

硅砂、ガラス、鉱砕、陶器等の再資源化無機物粉末、火山灰土から選ばれてなる群の少なくとも１種又は２種以上、および高炉スラグ微粉末からなる骨材、水硬性セメント、水溶性の有機系増粘剤粉末を主要組成物とする構成とした。 - 特許庁

To suppress a quantity of wiring mixed in a collected resin by removing the wiring in a pre-treatment in a step that sorts the resin from a crushed material generated by crushing in a batch after manually disassembling major components from a disposed electric appliance.例文帳に追加

本発明は、廃電化製品から主要部品を手作業で解体した後、一括破砕して生じる破砕物から、樹脂を選別する工程の前工程にて電線を除去することにより、回収された樹脂に混在する電線の量を抑制することを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a material for inhibiting the production of melanin based on a tyrosinase-inhibiting activity effective for preventing or treating fleck caused by pigmentation after sunburn, freckle, and disease caused by the abnormality of components of the skin such as pigment cells and capillary vessels of the skin by constitution or postnatally caused after a time.例文帳に追加

日焼け後の色素沈着によるシミ、ソバカス、或いは、生まれつき又は生後しばらく経ってから生じる皮膚の色素細胞、毛細血管、その他皮膚の構成要素の異常に伴う疾病の予防、治療に有効なチロシナーゼ阻害活性に基づくメラニン産生抑制物質を得ることにある。 - 特許庁

This structure is composed of multi-material components 102 and 108 including composing members consisting of at least two different materials which propagate light, and respective and surfaces 106 are directly or indirectly connected to each other and intersect at an angle other than a right angle relative to the propagating direction of light.例文帳に追加

光を伝搬する少なくとも２つの異なる材料からなる構成部材を含む多材料構成物１０２、１０８を含み、それぞれの端面１０６は、互いに直接的又は間接的に連結され、光の伝搬方向に対して直角以外の角度となっている。 - 特許庁

To provide sliding components of a compressor providing lower raw material cost, lower machining work cost and lower tool consumables cost than a sand mold cast component, reduced in waste such as polishing waste and processing waste liquid, and having sufficient fatigue strength and abrasion resistance.例文帳に追加

本発明の課題は、砂型鋳造部品に比べて原材料費や、機械加工費、工具消耗品代が低く且つ研削廃材や加工廃液などの破棄物を低減することができ、しかも十分な疲労強度や耐摩耗性を有する圧縮機の摺動部品を提供することにある。 - 特許庁

A base material is constituted by mixing with an active ingredient 1, the following components: 45.1 wt.% hydrogen-occluding coral powder; 29.5 wt.% citric acid (anhydride); 9.2 wt.% sodium bicarbonate; 0.5 wt.% mineral gold liquid; 9.2 wt.% corn starch and 4.5 wt.% cellulose.例文帳に追加

有効成分１に対して以下の成分−水素吸蔵珊瑚粉末４５．１重量％、クエン酸（無水）２９．５重量％、炭酸水素ナトリウム９．２重量％、ミネラルゴールド液０．５重量％、コーンスターチ９．２重量％、セルロース４．５重量％−を混合して基材を構成する。 - 特許庁

To prevent yellowing due to penetration of sulfur components to a surface skin layer from a gasket body, in gaskets comprising the gasket body formed of a valcanized rubber material and a resin surface skin layer formed integrally with the surface layer part of the gasket body, and being fitted into joints between outer wall panels of a building.例文帳に追加

加硫ゴム材料からなるガスケット本体と、該本体の表層部に一体形成される樹脂製の表皮層からなり、建物の外壁パネル間の目地に装着されるガスケットにおいて、ガスケット本体から表皮層へ硫黄分が浸透することによる黄変を防止する。 - 特許庁

The magnesium aluminum oxynitride is synthesized by blending each raw material so that a resultant prepared mixture contains 1-30 mass% magnesia, 50-95 mass% alumina and 0.5-30 mass% carbon as chemical components and heating the resultant prepared mixture at 1,400-1,800°C under a gaseous nitrogen atmosphere.例文帳に追加

また、化学成分としてマグネシアが１〜３０質量％、アルミナが５０〜９５質量％、炭素が０．５〜３０質量％になるように上記の各原料を調合し、調合した混合物を窒素ガス雰囲気において１４００℃〜１８００℃で加熱することによりマグアロンを合成する。 - 特許庁

The sealing epoxy resin molding material comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) an oxidized polyolefin having an ICI viscosity of not less than 0.4 Pa s at 180°C, and (D) a hydrocarbon or silicone compound soluble in at least either of components (A) and (C).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）１８０℃におけるＩＣＩ粘度が０．４Ｐａ・s以上の酸化型ポリオレフィン、（Ｄ）前記（Ａ）成分及び（Ｃ）成分の少なくとも１種成分と可溶である炭化水素系化合物又はシリコーン系化合物、を含有する封止用エポキシ樹脂成形材料。 - 特許庁

At the time of simultaneously executing the formation of a carbon film by plasma CVD and nitrogen ion beam irradiation, gaseous hydrogen is mixed into a plasma gaseous starting material, and a negative bias is applied on a substrate 2, by which SP2-coupled soft graphite components in the carbon film to be formed on the substrate 2 are subjected to etching.例文帳に追加

プラズマＣＶＤによる炭素膜形成と、窒素イオンビーム照射とを同時に行うにあたり、プラズマ原料ガス中に水素ガスを混合し、基板２に負バイアスを印加することにより、基板２上に形成される炭素膜中のＳＰ_2 結合をした軟弱なグラファイト成分がエッチングされる。 - 特許庁

A laminated member L in which a plate M including an absorptive material having deodorization and moisture absorption characteristics is held between a plate A with ventilation and a plate T with air-tightness is provided so as to form at least a part of components with the plate A having the ventilation located inside.例文帳に追加

通気性を有する板Ａと，気密性を有する板Ｔと，の間に、消臭・吸湿性を有する吸収性物質が含有された板Ｍが、挟まれた積層部材Ｌが、前記通気性を有する板Ａを内側として、構成部材の少なくとも一部をなすように設けた。 - 特許庁

To provide a connecting method which is capable of connecting a flexible printed wiring board nearly at a normal temperature without providing a gold plating or a gold bump on a pad even if a semiconductor, other electronic components or material low in heat-resistant properties are located near a connecting area.例文帳に追加

接続部近傍に耐熱性の低い半導体やその他の電子部品、材料があっても、常温あるいはそれに近い温度でフレキシブルプリント配線板を接続でき、パッド上への金めっきや金バンプを必要としない接続方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an acrylic release agent composition containing an alicyclic group having excellent solubility, heat resistance and adhesiveness to substrates and regulating peel strength without adversely affecting electronic components, etc., and to provide a release material having a release layer composed of the composition.例文帳に追加

電子部品などへの悪影響を与えることなく、溶解性、耐熱性および基材密着性に優れるとともに、剥離力の調整が可能な脂環族基を含有するアクリル樹脂系剥離剤組成物、および該組成物からなる剥離層を有する剥離材を提供すること。 - 特許庁

In the fuel battery cell arranging an anode and an electrolyte, and a cathode material between the electrolyte and a support when necessary, the support is made of metallic sintered porous body, the electrolyte side of the porous body is made smooth, and components other than the porous body are arranged in the form of thin film.例文帳に追加

アノードと電解質、必要に応じ電解質と支持体の間にカソード材料を配した燃料電池セルにおいて、支持体が金属焼結多孔体からなり、該多孔体の電解質側を平滑面とし、かつ該多孔体以外を薄膜で配置する燃料電池セル。 - 特許庁

This etching composition for an aluminum-containing material is composed of an aqueous solution containing, as essential components, (a) phosphoric acid of 15 to 30 wt.% on dry basis, (b) hydrogen chloride of 10 to 25 wt.% on dry basis and (c) a surfactant of 0.001 to 0.05 wt.%.例文帳に追加

必須成分として、（ａ）無水分換算で１５〜３０重量％のリン酸、（ｂ）無水分換算で１０〜２５重量％の塩化水素及び（ｃ）０．００１〜０．０５重量％の界面活性剤を含有する水溶液からなるアルミニウム含有材料用エッチング組成物。 - 特許庁

A covering material for nonferrous metal is disclosed which is composed of an epoxy resin composition comprising an epoxy resin and an epoxy resin curing agent as main components and which provides a coating layer composed of a cured substance formed by curing the resin composition and having an excellent oxygen barrier property, is used as an adhesive or a coating.例文帳に追加

エポキシ樹脂とエポキシ樹脂硬化剤を主成分とするエポキシ樹脂組成物からなる被覆材料であって、該樹脂組成物が硬化してなる硬化物からなる皮膜層が優れた酸素バリア性を有する非鉄金属用被覆材料を接着剤もしくは塗料として使用する。 - 特許庁

In the method for recovering volatility valuable metallic components by supplying the dusts developed in the metallurgical process and the carbonaceous material into a heating furnace, a short flame burner is characteristically used as the heating source in the furnace.例文帳に追加

上記課題は、冶金プロセスで発生するダスト類と炭素質物質を加熱炉に供給して揮発性の有価金属成分を回収する方法において、該炉の加熱源が短火炎バーナーであることを特徴とする有価金属成分の回収方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a conjugate nano-filtering membrane removing scale components selectively and sufficiently, and a method for producing water obtaining fresh water in a high recovery rate and stably by effectively preventing the formation of the scale in producing the fresh water by a distillation method of raw material water such as seawater, etc.例文帳に追加

スケール成分を選択的かつ十分に除去することができる複合ナノろ過膜、及び海水等の原水を蒸留法によって淡水化する際にスケールの発生を効果的に防止し、淡水を高回収率でかつ安定的に得ることができる造水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a styrenic polymer composition for expansion which is improved in processability into an expanded sheet and gives an expanded sheet and a food-packing material and a food container, obtained by remolding the expanded sheet, remarkably decreased in elution or volatilization of low- molecular weight components therefrom.例文帳に追加

発泡シートへの加工性を改良するとともに、得られる発泡シートおよび発泡シートを再成形してなる食品包装、食品容器からの低分子成分の溶出あるいは揮発を顕著に低減した発泡用スチレン系重合体組成物を提供すること。 - 特許庁

This virus and/or microorganism protecting hygiene mask is formed by fixing a mixture composed of (A) X-type silver zeolite or the like and (B) one or more kinds of components selected from purine bases, pyrimidine bases, or thiabendazole on a woven or non-woven mask base material with a binder such as PVA.例文帳に追加

織布又は不織布等のマスク基材に（Ａ）Ｘ型等の銀ゼオライトと（Ｂ）プリン塩基類、ピリミジン塩基類又はチアベンダゾールより選ばれた１種又は２種以上の成分とからなる配合物をＰＶＡのようなバインダーで固定されてなるウイルス及び／又は微生物防護用衛生マスク。 - 特許庁

As for the surface layer, the total surface free energy is 30 mJ/m^2 or less, the surface free energy of a dispersion force component is 25 mJ/m^2 or less when divided into two components of a polarity force component and the dispersion force component, and a refractive index is smaller than that of the base material.例文帳に追加

そして表面層は、全表面自由エネルギーが３０ｍＪ/ｍ^２以下でかつ、極性力成分と分散力成分の２成分に分割した際の分散力成分の表面自由エネルギーが２５ｍＪ/ｍ^２以下であり、屈折率が基材よりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁

This method comprises adding both potassium chloride and trehalose to the noodle material so as to contain 0.05-0.5 wt.% of the potassium chloride and 0.1-3.0 wt.% of the trehalose in the noodle ribbons of the final raw-type instant noodle product, and/or including the above two components through imparting the noodle ribbons with them during the instant noodle production process.例文帳に追加

生タイプ即席麺類の製品の麺線中に、重量比で塩化カリウムを０．０５〜０．５％、トレハロースを０．１〜３．０％含有するように、麺原料に塩化カリウムとトレハロースを添加する、および／または製造工程中にこれらの物質を麺線に付着させて含有させる。 - 特許庁

In a partition for plasma display panel which comprises a glass frit serving as a base material for fusion of a partition 3 and an aggregate for mainly keeping the shape and strength of the partition 3 as main components, a gloss value of the surface of the partition after baking is within the range between 1 and 50.例文帳に追加

隔壁の溶融母体となるガラスフリットと、主として隔壁の形態および強度を維持するための骨材とを主成分として含有するプラズマディスプレイパネル用隔壁であって、焼成後の隔壁表面のグロス値が、１〜５０の範囲内にあるように構成する。 - 特許庁