「mechanical error」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent reverse rotation even in case that there is overcompensation of iron loss/mechanical loss or that an error has occurred in operation of rotor's position, in a controller which performs the torque control of a motor.例文帳に追加

電動機のトルク制御を行う制御装置において、鉄損・機械損の過補償があったり、回転子位置演算に誤差が生じた場合でも、逆方向回転を防止することを可能とする。 - 特許庁

To reduce precision requested for positioning, a calculation time in a vibration analysis process and a rounding error in confirming calculation by a computer in supporting the design of optical equipment in consideration of the deformation of optical components to be used by using a method for analyzing the optimal mechanical structure of the optical equipment by optical path analysis and mechanical system analysis.例文帳に追加

光学機器の最適な機械構造を光路解析及び機械系解析の手法を用いて、使用する光学部品の変形を考慮しつつ光学機器を設計支援する際、位置決めに要求される精度、振動解析工程での計算時間、コンピュータで計算する際の丸め誤差を減らす。 - 特許庁

To provide an automatic transporting device precisely conducting a skew collection by an original butting according to the difference in the quality of paper or a mechanical error by making adjustable the original butting amount.例文帳に追加

原稿突き当て量を調整可能とすることによって紙質の違いあるいは機械誤差に応じ、原稿突き当てによるスキュー補正を精度よく行うことが可能な自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To accurately print a medical examination result within the printing frame of a slip by automatically correcting a mechanical line feed interval to eliminate the error with the interval between printing lines.例文帳に追加

機械的な行送り間隔を自動的に補正して印刷行の間隔との誤差がないようにすることができるようにして、帳票の印刷枠内に正確に検診結果を印刷することができるようにする。 - 特許庁

Pump performance of the vane pump 1 can be kept at an initial design value by controlling the clearance α in the axial direction even if change of temperature, change of coefficient of water absorption, mechanical error, wear, etc. occur by installing them in this way.例文帳に追加

このように設けることにより、温度変化、吸水率変化、機械的誤差、摩耗等が生じても、軸方向クリアランスαを制御することで、ベーンポンプ１のポンプ性能を初期設計値に保つことができる。 - 特許庁

To provide an image luminance adjusting apparatus and an image luminance adjusting method that can smoothly change the brightness of an imaged image even if a mechanical error exists in an optical system, and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

光学系に機械的な誤差が存在する場合にも撮像された画像の明るさを滑らかに変化させることが可能な画像輝度調節装置、画像輝度調節方法、および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide impression cylinder equipment enabling accurate adjustment (fine adjustment) of a printing pressure in a printing unit of a rotary press without being affected by a set error of a pneumatic pressure, a mechanical loss in a movable part, etc.例文帳に追加

空気圧の設定誤差、可動部における機械的損失、等に影響されず、輪転印刷機の印刷ユニットにおける印圧を高い精度で調整（微調整）することができる圧胴装置を提供する。 - 特許庁

To provide an device that has no mechanical movable portion in a monitoring camera and on its periphery and so seldom produce trouble, facilitates replacing a device that operated previously, displays an error of transmitted video of an object, and tracks an object at a high speed.例文帳に追加

監視カメラとその周辺に機械的可動部が無く故障が少なく、従来稼動装置の置き換えが容易で、伝送による物体映像の誤りを表示し、物体追跡速度が速い装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that optical crosstalk where tracking error signal components leak into focus error signal components occurs due to the deviation of the fitting balance of a photodetector, and mechanical crosstalk occurs from a focus actuator to a tracking actuator depending on the constitution of an actuator, so that focusing control and tracking servo control are affected.例文帳に追加

フォトディテクタの取り付けバランスずれによって、トラキングエラー信号成分がフォーカスエラー信号成分へ洩れこむ光学的なクロストークを発生するほか、アクチュエータの構成によっては、フォーカスアクチュエータからトラッキングアクチュエータにメカ的なクロストークが発生し、フォーカスおよびトラッキングサーボ制御に影響を与える。 - 特許庁

To move a table precisely by structurally minimizing transmission of a mechanical movement error in a drive side to the table, in addition to improving machining precision and assembly precision of components of a table drive mechanism, and a guide part.例文帳に追加

テーブル駆動機構の構成要素および案内部分の加工精度や組み付け精度の向上とは別に、駆動側の機械的移動誤差をテーブルへできるだけ伝達させない構成として、該テーブルの精密な移動を可能にする。 - 特許庁

To prevent the possibilities that a resin may be slightly deviated from a target arrival position due to a mechanical error in a droplet ejector and the like, and that a shape of a lens may be made nonuniform because the ejected resins adsorb each other.例文帳に追加

液滴吐出装置の機械的誤差等の影響により樹脂が目的の着弾位置から若干ずれたり、吐出された樹脂同士が吸着しあうためにレンズ形状が不均一になったりする可能性の防止。 - 特許庁

To provide a method for measuring flow rate in a hollow tube of micro diameter for use in the field of separation analysis or chemical synthesis in which generation of a mechanical error or contamination of the channel system are prevented.例文帳に追加

分離分析分野や化学合成分野に供する微小径の中空管内の流量測定する方法として、機械的な誤差や流路系の汚染が生ずることのない中空管内流量測定方法を提供する。 - 特許庁

The butting amount in this state is adjusted from an ADF 50 or a main body 60, thereby controlling to conduct a butting action according to the quality of paper (such as a thickness of the original) and a mechanical error (such as a displacement of a sensor mounting position).例文帳に追加

この際の突き当て量をＡＤＦ５０側あるいは本体６０側で調整可能とし、紙質（原稿の厚薄、等）や機械誤差（センサ取付け位置のずれ、等）に応じた突き当て動作を行うように制御する。 - 特許庁

A mechanical end movement instruction information calculation unit 330 provides a driving instruction based on an estimated predetermined range and the error information when driving the lens to one of two ends in a drive range of the lens.例文帳に追加

メカ端移動指示情報算出部３３０は、レンズの駆動範囲における２つの端部のうちの１つの端部へレンズを駆動させる場合には、推定された所定範囲と誤差情報とに基づいて駆動指示を供給する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting a head position by which the correction of the position of a head unit is simply and precisely carried out with the addition of the mechanical precision error of an X-axial table or a Y-axial table.例文帳に追加

Ｘ軸テーブルやＹ軸テーブルの機械的精度誤差を加味して、ヘッドユニットの位置補正を簡単且つ精度良く行うことができるヘッド位置補正方法およびヘッド位置補正装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To prevent a measurement error from being generated by a shift between an electrical start of a time measurement operation and a mechanical release timing in a chronograph timepiece of the type in which a chronograph hand is electrically driven and controlled so as to be mechanically returned to zero.例文帳に追加

クロノグラフ針が電気的に駆動制御され機械的に帰零制御されるタイプのクロノグラフ時計において、時間計測動作の電気的なスタートと機械的な解除のタイミングがずれて計測誤差が発生するのを防止すること。 - 特許庁

Accordingly, the error caused by the mechanical shift can be avoided by such a simple data processing as setting the modified parameters in the algorithm for reorganization and without deteriorating the lightness of the data processing load of the algorithm for reorganization.例文帳に追加

したがって、機械的ずれに起因して生じる誤差を、再構成用アルゴリズムに修正パラメータを設定する程度の簡単なデータ処理ですみ、再構成用アルゴリズムが有するデータ処理負荷の軽量性を損なわずに回避する。 - 特許庁

If bi-phase sine wave signals a, b having a different phase by 90° output from a sine wave encoder 11 exhibit distortion, a phase calculated using these signals contains error, for the mechanical phase needs to be accurately calculated.例文帳に追加

正弦波エンコーダ１１から出力される９０度位相の異なる２相の正弦波信号ａ，ｂに歪があると、これらの信号から演算して得られた位相には、正確に得たい機械的位相に対し誤差が生じる。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing system which can prevent contact and clash of an SIL and an optical a disk when seeking, and improve reliability of data access regardless of an mechanical error and face fluttering caused by various factors.例文帳に追加

様々な要因によって発生する機構誤差や面ブレ等によらず、シーク時のＳＩＬと光ディスクとの接触や衝突を防ぎ、データアクセス信頼性を高めることが可能な光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a test tray capable of forming contact between a device and a socket without a mechanical positioning mechanism, reducing the incidence rate of a device conveyance error, reducing the cost of a change kit, and shortening the time required for arrangement of type exchange.例文帳に追加

デバイスとソケットの間に機械的な位置決め機構なしにコンタクトを成立させ、デバイス搬送エラーの発生率を低下させ、チェンジキットを安価にするとともに、品種交換の段取りにかかる時間を短縮したテストトレイを実現する。 - 特許庁

To obtain high accuracy machining, safe work, defect-free and inexpensive mechanical technology for a machine tool even if the machine tool is easily affected by various natural environment different in every country, regarding a correction method of a machining error due to thermal deformation of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の熱変形による加工誤差の補正方法に関し、各国で異なる自然環境の影響を受けやすい工作機械であっても、高精度な加工、安全な作業、不具合の工作機械、安価な機械の技術を得る。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which is equipped with a rotary drive mechanism for a writing lead and can ensure the normal rotary drive operation of the writing lead, even in the case that a more or less assembly error occur in the rotary drive part of the writing lead including the rotary drive mechanism.例文帳に追加

筆記芯の回転駆動機構を備えたシャープペンシルにおいて、前記回転駆動機構を含む筆記芯の回転駆動部分に多少の組み立て誤差等が生じても、筆記芯の正常な回転駆動動作を保証すること。 - 特許庁

To prevent a state in which an ink tank drops from a recording head folder in an inkjet recording apparatus, the recording head interferes with a mechanical part to cause an error, and the resetting of the recording apparatus becomes impossible by a user from occurring.例文帳に追加

インクジェット記録装置内部で、記録ヘッドフォルダからインクタンクが落ち込み、記録ヘッドがメカ部品と干渉してエラーになり、記録装置がユーザによって復帰不可能な状態に陥ることを防止することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The tracking error can be compensated when a servo mechanical element activates (for example, performs parallel displacement, rotation and/or inclination in a radial, tangential or axial direction) one or more optical elements which emit reverse propagation light beams.例文帳に追加

サーボ機械素子で、逆伝搬光ビームを発する１つ以上の光学素子を作動させる（例えば、半径方向、接線方向、又は軸方向へ平行移動、回転、及び／又は傾斜させる）ことにより、トラッキング誤差を補償することができる。 - 特許庁

To provide a base isolating device mounting structure capable of absorbing a construction error absorbing the dimensional errors of a building and a base isolating device, and also reduce a load at the time of base isolating operation by a simple structure without incorporating any mechanical movable mechanism.例文帳に追加

機械的な可動機構を組み込むことなく、簡単な構造により、施工誤差の吸収、建築物、免震装置の寸法誤差吸収や、免震作動時の負荷低減を図ることができる免震装置の取付構造を提供すること。 - 特許庁

The beneficial point of the printing press resides in that a reversion file including corresponding help instructions can be called with respect to various mechanical elements or functions required presently, various error functions or erroneous setting displayed presently.例文帳に追加

その利点は、現在必要とされている各々の機械要素ないし各々の機械機能について、ないしは現在表示されている各々の誤機能または誤設定について、相応のヘルプ指図を含んでいる帰属のファイルを呼び出せることである。 - 特許庁

To provide an instrument and method for three-dimensional shape measurement which can improve the measurement precision of a radius of curvature by reducing the influence of a mechanical operation error of the measuring instrument when the radius of curvature is found from partial spherical surfaces in a narrow range.例文帳に追加

狭い範囲の部分球面から曲率半径を求めるに際して、測定機の機械的な作動誤差による影響を少なくして曲率半径の測定精度を向上することができる３次元形状測定機及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer controller capable of eliminating an error in determination of an absolute position of a printing medium caused by a reaction delay time of a mechanical paper detection sensor for detecting the top and/or rear end of the printing medium, a method of controlling a printer, and the printer.例文帳に追加

印刷媒体の先端及び／又は後端を検出する機械式紙検出センサの反応遅延時間に起因する印刷媒体の絶対位置特定における誤差を排除し得るプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法並びにプリンタを提供する。 - 特許庁

To realize a transmission structure for a working machine capable of matching a neutral operation position of a manual operation tool with a neutral condition of a continuously variable transmission even without executing strict adjustment in response to mechanical error and rattle between the manual operation tool and continuously variable transmission.例文帳に追加

人為操作具と無段変速装置との間の機械的な誤差やガタ付きに応じた厳しい調節を行なわなくても、人為操作具の中立操作位置と無段変速装置の中立状態とを合致させることのできる作業機の変速構造を実現する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam-drawing device capable of maximally removing a nonlinear error component included in a measurement signal of a laser interferometer without removing a mechanical vibration component generated by servo control; and to provide a charged particle beam-drawing method.例文帳に追加

サーボ制御により生じる機械振動成分を除去することなく、レーザ干渉計の測定信号に含まれる非線形誤差成分を最大限除去することが可能な荷電粒子ビーム描画装置及び荷電粒子ビーム描画方法を提供する。 - 特許庁

To secure the stable operation of a detection switch without being affected by an attachment error, and also, to simplify the mechanical structure of a detection switch operating mechanism in the case of detecting the opening/closing of a plurality of doors by a single detection switch.例文帳に追加

取付誤差に影響されることなく検知スイッチの安定した作動を確保することができ、また複数のドアの開閉状況を１つの検知スイッチで検知する場合に、検知スイッチの作動機構の機械的構造を簡素化することができようにする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional arithmetic unit for correcting a mechanical error of an output of a detection means on the basis of a prescribed input /output characteristics (linear line) that cannot make correction with high accuracy when the input/output characteristics greatly differs from an actual characteristics of the detection means.例文帳に追加

所定の入出力特性（一次直線）に基づいて検出手段の出力の機械的な誤差の補正を行うものでは、前記入出力特性と実際の検出手段の特性とが大きく異なると精度の高い補正を行うことができない。 - 特許庁

To secure the stable operation of a detection switch without being affected by the attachment error, and also, to simplify the mechanical structure of an operating mechanism of the detection switch in the case of detecting the opening/closing of a plurality of doors by a single detection switch.例文帳に追加

取付誤差に影響されることなく検知スイッチの安定した作動を確保することができ、また複数のドアの開閉状況を１つの検知スイッチで検知する場合に、検知スイッチの作動機構の機械的構造を簡素化することができようにする。 - 特許庁

In the printing press, at least one file for regenerating a visual and/or acoustic help instructions is stored in a memory device and alloted to at least one of a mechanical element, a machine function and/or an erroneous function or error setting.例文帳に追加

本発明による解決法では、視覚的かつ／または音響的なヘルプ指図を再生するための少なくとも１つのファイルが記憶装置に保存され、少なくとも１つの機械要素、機械機能、および／または誤機能または誤設定に割り当てられる。 - 特許庁

To provide a surface level difference measuring method capable of removing highly accurately a waviness or a warp on a substrate body as well as a pseudo level difference component such as a measurement error caused by mechanical precision or the like, and thereby acquiring a highly-accurate surface level difference distribution.例文帳に追加

基板自体のうねりや反り、さらには機械的な精度等による測定誤差等の疑似段差成分を精度良好に除去することができ、これにより高精度な表面段差分布を得ることが可能な表面段差測定方法を提供する。 - 特許庁

From estimated values on the modulation amplitude Z_bi and the phase α_i, the position of each reflective surface of the object 50 is found, making it possible to minutely measure the shape of each reflective surface of the object 50 on a quadratic plane while excluding mechanical error factors as seen in the past.例文帳に追加

この変調振幅Ｚ_biと位相α_iの推定値から、被対象物50の各反射面の位置が求められ、従来のような機械的な誤差要因を排除して、被対象物50の各反射面の形状を二次平面上で精密に測定することができる。 - 特許庁

To provide a water-entering angle measuring device for long body to be laid on the sea bottom, where the water entering angle of the long body can be accurately measured with no individual difference and no measuring error caused form play, excessive play, and mechanical loss of the parts of a measurement device.例文帳に追加

測定者による個人差が生じず、また、測定装置部品の遊び、ガタ、メカロス等に起因する測定誤差が生じず、水底布設長尺体の入水角を精度よく測定できるようにした水底布設長尺体の入水角測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam-drawing device capable of maximally removing a nonlinear error component included in a measurement signal of a laser interferometer without removing a mechanical vibration component generated by stage control; and to provide a charged particle beam-drawing method.例文帳に追加

ステージ制御により生じる機械振動成分を除去することなく、レーザ干渉計の測定信号に含まれる非線形誤差成分を最大限除去することが可能な荷電粒子ビーム描画装置及び荷電粒子ビーム描画方法を提供する。 - 特許庁

A gap ring 41A having the same rotation center as a developing roller 40A is pressed to a photoreceptor drum 1 during development, thereby keeping a development distance correct and reducing the effects of the thermal expansion of the photoreceptor drum 1 and the mechanical error of a printer.例文帳に追加

現像ローラ４０Ａと回転中心を同心に設けたギャップリング４１Ａを現像時に感光体ドラム１に押し当てることによって現像距離を正確に保ち、感光体ドラム１の熱膨張や印刷機の持っている機械的な誤差の影響を少なくすることができる。 - 特許庁

Each both-end insertion type terminal inserter X1, X2 prepares actual working data corresponding thereto depending on commonly used common working data and the mechanical error correcting data of the both-end insertion type terminal inserters X1, X2 and works according to the actual working data.例文帳に追加

共用の共用化加工データと両端端子打機Ｘ１，Ｘ２……毎の前記機械誤差補正データにより、各両端端子打機Ｘ１，Ｘ２……はその両端端子打機Ｘ１，Ｘ２……に応じた実加工データをそれぞれ作成し、その実加工データに従って加工を行う。 - 特許庁

A VCM controller 18 corrects gain and phase characteristics of feed-forward control so that the gain and phase characteristics of the feed-forward control substantially match those which minimize the positioning error of the magnetic head 4 in the vicinity of a disturbance frequency caused by mechanical resonance.例文帳に追加

ＶＣＭコントローラ１８が、機械的共振起因の外乱周波数の近傍において、フィードフォワード制御のゲイン特性及び位相特性が磁気ヘッド４の位置決め誤差を最小にするゲイン特性及び位相特性と略一致するように、フィードフォワード制御のゲイン特性及び位相特性を補正する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, since a probe optical path is separated spatially from a reference optical path, when a temperature distribution, a refractive index distribution or a mechanical vibration is generated by fluctuation of the air or the like, an optical path difference is fluctuated between both optical paths to generate a measurement error, in a displacement measuring device using optical interference.例文帳に追加

光干渉を用いた変位計測装置において、プローブ光路と参照光路とが空間的に分離しているため、空気の揺らぎ等による温度分布や屈折率分布、あるいは機械振動が生じた場合、両光路間で光路差が変動し、測定誤差となってしまう。 - 特許庁

To miniaturize a scanner body, to attain cost-down and to reduce the detecting miss or error of moving speed by providing a color handy scanner capable of detecting a position and speed without using a rotary encoder which occupies a wide space as a mechanical component, increases a cost and easily causes drawback in an operation.例文帳に追加

機械的部品として大きな空間を占め、コストが高く、動作時に不具合を生じ易いロータリーエンコーダを使用しないで、位置及び速度検知可能なカラーハンディスキャナを提供し、スキャナ本体の小型化、低コスト化及び移動速度の検知ミスや誤差の削減を実現する。 - 特許庁

To solve a problem that since a probe optical path is separated spatially from a reference optical path, when temperature distribution, refractive index distribution by fluctuation of air or the like or a mechanical vibration is generated, an optical path difference is fluctuated between both optical paths to generate a measurement error, in a displacement measuring device using optical interference.例文帳に追加

光干渉を用いた変位計測装置において、プローブ光路と参照光路とが空間的に分離しているため、空気の揺らぎ等による温度分布や屈折率分布、あるいは機械振動が生じた場合、両光路間で光路差が変動し、測定誤差となってしまう。 - 特許庁

Since the main mirror 3a, which has been driven to the retreat position, is held at the retreat position by the mechanical mechanism, it does not vibrate even when receiving various impacts such as an impact generated by the collision of a digital camera 1 against a ground surface R when a user drops it by error and an impact by the vibration generated during product transportation.例文帳に追加

退避位置に駆動されたメインミラー３ａは、機械的機構によって退避位置に保持されるため、ユーザの過失でデジタルカメラ１を落下させて地面Ｒに衝突した際に生じる衝撃や、製品輸送時に生じる振動による衝撃などを受けても、振動しない。 - 特許庁