「method selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To select a broadcast wave in a short time by efficiently avoiding the incorrect selection of a broadcast wave by applying the receiver to, for example, a car radio capable of receiving an RDS, with respect to the receiver and the IF band switching method of the receiver.例文帳に追加

本発明は、受信装置及び受信装置のＩＦ帯域切り換え方法に関し、例えばＲＤＳを受信可能なカーラジオに適用して、放送波の誤選局を有効に回避して、短時間で放送波を選局することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electrolytic method for discriminating austenitic stainless steel and a discriminating kit therefor which cause the austenitic stainless steel to be colored by electrolytically eluting a component of manganese therefrom, such that the selection of coloring is static, in order to facilitate discrimination, when determining its classification.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼を電解によりマンガン成分を溶出して呈色させ、その類別を判定するに、前記呈色が選択的に固定であって判別が簡単である、オーステナイト系ステンレス鋼の電解による判別方法及びその判別キットを提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot guiding device for automatically guiding a parking lot desired by a user without needing input working for inputting a selection condition selecting the parking lot desired by the user, and also to provide a parking lot guiding method and program.例文帳に追加

ユーザの好む駐車場を選択する選択条件を入力する入力作業を必要とせず、自動的にユーザの好む駐車場を案内することが可能となる駐車場案内装置、駐車場案内方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a workflow support system, a workflow support method and a workflow support program, allowing setting-of a field for communication between persons in charge of activity inside a workflow, and allowing selection of a suitable request destination from a plurality of request destinations when they are present.例文帳に追加

ワークフロー中のアクティビティの担当者間でのコミュニケーションの場を設け、例えば複数の依頼先が存在する場合に、その中から相応しい依頼先を選択可能なワークフロー支援システム及びワークフロー支援方法、ワークフロー支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The method for the preparation of a gene-transduced pollen comprises the transduction of a gene into a pollen by a particle gun within a period from about 2 hours before anthesis to about 2 hours after anthesis and the selection of the gene-transduced pollen.例文帳に追加

本発明は、開葯前約２時間〜開葯後約２時間の花粉にパーティクルガンで遺伝子を導入した後、遺伝子導入花粉を選抜することを特徴とする遺伝子導入花粉の調製方法と、該方法により得られる遺伝子導入花粉に関する。 - 特許庁

To provide a system and a method accessing to a system event resister present in a processor or another memory location as a big endian register or a little endian register depending on an operating system (OS) accessible bit for endian selection.例文帳に追加

プロセッサ又は他のメモリロケーションに存在するシステムイベントレジスタに対し、エンディアン選択のためにオペレーティングシステム（ＯＳ）によりアクセスすることが可能なビットに依存してビッグエンディアンレジスタ又はリトルエンディアンレジスタとしてアクセスすることを可能とする、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

An operation part 18 employs best value selection method for each data of measured revolution numbers of fin wheels, eccentric angle, pressure loss and temperature, obtains volumetric flow and mass flow of each phase of oil, water and gas and outputs from an output part 19.例文帳に追加

演算部１８は、計測された翼車の回転数、２つの翼車間に生ずる偏位角、圧力損失、温度の各データから、ベスト値選択方式を採用し、油・水・ガスの各相の体積流量及び質量流量を求め、出力部１９から出力する。 - 特許庁

To effectively utilize the recording capacity of a DVD-R and a DVD-RW by eliminating useless operations in a recording method for performing a selection request as to whether to perform finalizing processing of a disk inserted into a DVD-R or DVD-RW recording device.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＷ記録装置の挿入されたディスクのファイナライズ処理を行うか否かの選択要求を行う記録方法において、無駄な操作を省き、ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＷの記録容量を有効に活用する。 - 特許庁

In the case of requesting the transmission of picture data to a FAX 1, a personal computer(PC) 2 determines which is used as a processing method, storing processing or direct processing, on the basis of the contents of the picture data transmission and user's selection and specifies the FAX 1.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２は、ファクシミリ装置１に対して画像データ送信を要求する場合に、その画像データ送信の内容およびユーザ選択に基づいて処理方法を蓄積処理および直接処理のいずれとするかを決定し、ファクシミリ装置１に指定する。 - 特許庁

The automatic performance method comprises: a language selection step (S301) for selecting the language of lyrics of the music piece; and an automatic performance step (S303) for automatically playing music by reading a performance data according to the selected language from a storing means.例文帳に追加

曲の歌詞の言語を選択する言語選択ステップ（Ｓ３０１）と、前記選択された言語に応じた演奏データを記憶手段から読み出して自動演奏する自動演奏ステップ（Ｓ３０３）とを有することを特徴とする自動演奏方法が提供される。 - 特許庁

To provide a film carrier tape that reduces the full-etching warping or curling of a conductive layer which becomes one of the warping indexes of the conductive layer at the time of patterning the conductive layer by widening the selection width for the chemical structure of a polyimide film, and also to provide a method of manufacturing the tape.例文帳に追加

ポリイミドフィルムにおける化学構造の選択の幅を広げ、導電層にパターニングを行った際の、反りの指標の一つとなる導電層フルエッチング時のそりやカールを低減させることができるフィルムキャリアテープおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method, circumscribed input/output ports are connected to a resistance and a capacitor, a difference in charging/discharging times between the resistance and the capacitor is utilized to calculate the ratio and multiple kinds of data are obtained by division from the ratio for selection.例文帳に追加

本発明の抵抗コンデンサ選択機能制御方法によると、外接入出力ポートをそれぞれ抵抗とコンデンサに連接し、抵抗とコンデンサの充放電時間の差を利用してその比を計算し、この比により多くのデータに分けて選択に供する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for marking an answer which can attain a description type answer and a selection type answer by realizing the simultaneous marking of multiple answers and can perform a lot of markings without restricting a form of an answer sheet.例文帳に追加

複数回答の同時採点を可能として記述式回答と選択式回答を可能とするとともに回答用紙の形式を制限することなく大量採点することのできる答案採点処理装置およびその処理方法並び処理プログラムを提供。 - 特許庁

Therefore, the method does not includes phases to form a sacrifice layer and remove it in the manufacture process, the manufacture process is simple, it is possible to make air-gaps which have limitless selection in answer to frequencies, and the process can offer FBAR whose performance is improved.例文帳に追加

よって、製造工程上犠牲層を形成及び除去する段階を含まないので製造工程が単純であり、周波数に応じて無限の選択肢を有するエアーギャップを形成できるので性能が向上されたＦＢＡＲを提供することができる。 - 特許庁

Because this method detects the current position of the client terminal, searches for the seat of the print surrogate printer nearest to the current position of the client terminal, and transmits the seat as a selection candidate to the client terminal, the client can easily select the print surrogate printer nearest to his current position.例文帳に追加

クライアント端末の現在位置を検出し、クライアント端末の現在位置に近い印刷代行プリンタ所在地を探索し、クライアント端末に選択候補として送信するため、クライアントは現在位置に近い印刷代行プリンタを容易に選択できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for selecting a plurality of kinds of object material to be selected such as dried sardine efficiently according to the kinds within a short time with no need of manual work or without damaging or breaking the object material to be selected at the time of selection.例文帳に追加

「いりこ」などの複数の種類からなる被選別材を、人手を使用せずに同一種類の被選別材ごとに効率よく、短時間で、しかも選別時に被選別材を傷めたり、崩したりせずに選別する方法と選別する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction contractor selecting method and system which performs bidding selection of the construction contractor of a trusted construction composed of a plurality of construction types in each construction type, can invite bidding participants widely and can quickly select a contractor in each construction type.例文帳に追加

複数の工種からなる委託工事の工事受託者を工種毎に入札選定する工事受託者選定方法およびシステムであって、入札参加者を広く募ることができて、工種毎に迅速に受託者を選定できるものを提供する。 - 特許庁

This method includes: an operation input step of receiving input of operation to a selection target embedded in the contents on a display screen; a context arrangement step of arranging a context in a position corresponding to the input of the operation inside a virtual space wider than an area displayed with the contents; and a display content drawing step of drawing display contents of the selection target in the arranged context in a background.例文帳に追加

表示画面上のコンテンツに埋め込まれた選択対象に対する操作の入力を受け付ける操作入力ステップと、その操作の入力に応じた位置であって、コンテンツが表示されている領域より広い仮想空間内の位置にコンテキストを配置するコンテキスト配置ステップと、選択対象の表示内容を配置されたコンテキストにバックグラウンドで描画する表示内容描画ステップとを有する方法を提供する。 - 特許庁

This preliminary reproduction processing method includes steps of: detecting the relative position of a cursor displayed on a selection picture for selecting content to the selection picture; predicting content which is possibly selected by a user by using the position of the cursor as a reference, and starting necessary processing before starting reproduction about one or more predicted contents before the user performs an operation to select content.例文帳に追加

コンテンツを選択するための選択画面上に表示されたカーソルの、前記選択画面との相対的な位置を検出するステップと、前記カーソルの位置を基準として、ユーザが選択する可能性のあるコンテンツを予測するステップと、ユーザがコンテンツを選択する操作を行う前に、前記予測した一又は複数のコンテンツについて、再生を始める前に必要な処理に着手するステップとを有する事前再生処理方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a method and a device for providing information, which execute guide and selection of contents more easily and surely than conventional one and to provide a method and a device for remote control, a program for the device for remote control, and a recording medium with this program recorded.例文帳に追加

本発明は、情報提供装置、情報提供方法、遠隔制御装置、遠隔制御方法、遠隔制御装置のプログラム及び遠隔制御装置のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばカラオケ装置によるシステム、テレビジョン放送の受信システムに適用して、コンテンツの案内、選択を従来に比して簡易かつ確実に実行することができるようにする。 - 特許庁

The method for recording a television program is provided and this method includes: displaying information on the television program on an item on a Web page; displaying a link on the Web page; providing an ability to select the link to a user; and scheduling recording of the television program in response to the selection of this link.例文帳に追加

テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。 - 特許庁

The two-dimensional source mapping method forms a two-dimensional sound source map by intermittently acquiring sound data from a sound source by a microphone array optimized by a delay summing beam forming processing mounted on a movable robot; and performing bearing only simultaneous localization and mapping on the acquired sound data by particle filtering using a frequency band selection method.例文帳に追加

移動ロボットに搭載された遅延和ビームフォーミング法により最適化されたマイクアレイにより音源からの音声データを断続的に取得し、取得した音声データに対し、周波数帯域選択法を利用したパーティクルフィルタリングにより、方位単独ＳＬＡＭ（Bearing only Simultaneous Localization and Mapping）を行い、２次元音源地図を作成することを特徴とする。 - 特許庁

In the method of forming the high sound pressure area by controlling the phase and volume of sound signals from the respective speakers of the speaker array composed by linearly or planarly arranging the plurality of speakers, the interference of the sound is suppressed by cutting the spectrum of strength equal to or lower than a predetermined threshold in an area where the sound overlaps by a frequency band selection method.例文帳に追加

複数のスピーカを直線状又は平面状に配置してなるスピーカアレイの各スピーカからの音声信号の位相及び音量を制御して高音圧領域を形成する方法において、音が重なる領域における予め定めた閾値以下の強度のスペクトラムを周波数帯域選択法によりカットすることにより音の干渉を抑制する。 - 特許庁

To provide a hair style selection system and method in which a matching hair style for a subject is accurately selected on the basis of various pieces of information analyzed using the face photograph data of the subject and in which a synthesized image of the hair style and the face photograph data of the subject can be outputted/displayed, and also to provide a recording medium with a program stored for achieving the method.例文帳に追加

被験者の顔写真データを用いて分析された各種情報に基づいて当該被験者に似合うヘアスタイルを的確に選定し、そのヘアスタイルと被験者の顔写真データとの合成画像を表示出力することができるヘアスタイル選定システム、方法および該方法を実現させるプログラムが記憶された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing soybean curd in which nonstandard soybean curd to be thrown away during a selection step after manufacturing soybean curd is used to make micronized soybean curd liquid in order to coagulate with soymilk, and to provide a method for manufacturing soybean curd in which bean curd refuse liquid is selectively added to the micronized soybean curd liquid to coagulate with soymilk.例文帳に追加

豆腐製造の後に選別過程のうち捨てられる非規格品豆腐を用いて微細化の豆腐液を仕上げこれを豆乳と共に凝固させることを特徴とする豆腐製造方法であり、前記微細化の豆腐液に選択的におから液を追加してこれを豆乳と共に凝固させることを特徴とする豆腐製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a decoding method for a probabilistic anti-collusion code aiming to identify at least one sequence of the code present in a multimedia content having served in the creation of an illegal copy of the multimedia content, the method comprising a step of selection of the collusion strategy used to constitute the illegal copy from among a set of collusion strategy models.例文帳に追加

確率論的結託防止符号の復号方法であって、マルチメディア・コンテンツの不正コピーの作成に使われた前記マルチメディア・コンテンツ中に存在する前記符号の少なくとも一つのシーケンスを識別することをねらいとし、結託戦略モデルの集合のうちから前記不正コピーを構築するために使われた結託戦略を選択するステップを含む。 - 特許庁

This method is provided with an image file selection process which selects specified image files based on each file size among a plurality of image files in which objects are imaged and digitized, and an image uploading process which enables images recorded in the specified image files to be blowsed through communications instead of traditional image processing method that processes images of photographic objects.例文帳に追加

従来の被写体の画像を処理する画像処理方法にかわって、被写体を撮影しデジタル化した複数の画像ファイルの中から、それぞれのファイルサイズを基にして特定画像ファイルを選択する画像ファイル選択工程と、前記特定画像ファイルに記録された画像を通信を通じて閲覧可能とする画像アップロード工程とを、備えるものとした。 - 特許庁

The annotation display method which is a method for displaying the attribute information of a model on a real wrist position in three-dimensional space comprises a model selection step for selecting a model whose attribute is required to be displayed and an annotation display step for displaying the attribute information of the selected model on the real wrist position as an annotation.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明のアノテーションの表示方法は、３次元空間中の現実の手首の位置にモデルの属性情報を表示する方法であって、属性を表示したいモデルを選択するモデル選択工程と、選択したモデルの属性情報をアノテーションとして現実の手首の位置を表示するアノテーション表示工程と、を有する。 - 特許庁

To provide an access point selection method, that can dynamically select an access point (gateway server) that is passed through by a portable phone when the portable phone accesses other network (e.g., the Internet) different from a mobile communication network through the mobile communication network so as to distribute the load and the traffic and to provide a mobile station, that dynamically selects an access point according to this method.例文帳に追加

携帯電話機が移動通信網を介して移動通信網と異なる他網（例えばインターネット）へアクセスする際に経由するアクセスポイント（ゲートウェイサーバ）を動的に選択して負荷及びトラヒックを分散させることができるアクセスポイント選択方法と、この方法に従ってアクセスポイントを動的に選択する移動局とを提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing method for analyzing an biological substance introduced into a cell by a particle gun method by using fluorescent particles on which the biological substance is immobilized, and enabling the quantitative measurement of the introduced amount of the biological substance introduced into the cell, and the efficient selection of the cell into which the biological substance is introduced.例文帳に追加

パーティクルガン法により細胞へ導入された生体関連物質の解析方法であって、生体関連物質を固定化した蛍光体粒子を用い、細胞へ導入された生体関連物質の導入量の定量的測定及び当該生体関連物質が導入された細胞の効率的な選択を可能とする解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing method constituted so as to supply heat to a tire at least from the inner surface thereof and capable of satisfying a condition of an allowable vulcanization degree range and an allowable maximum temperature predetermined at every tire region without narrowing the selection width of a material used in each of the tire regions, and a setting method for a tire vulcanizing process.例文帳に追加

少なくともタイヤの内面から熱を供給してタイヤを加硫する方法において、それぞれのタイヤ部位に用いる材料の選択の幅を狭めることなく、これらのタイヤ部位ごとに予め定められた、許容加硫度範囲と許容最高温度との条件を満たすことのできるタイヤの加硫方法、およびタイヤ加硫プロセスの設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an etching method capable of etching while raising an etching rate and an etching selection rate with respect to an organic Si based low dielectric constant film, when a SiC part of a body to be processed is etched by plasma of etching gas by using the organic Si based low dielectric constant film as a mask.例文帳に追加

有機Ｓｉ系低誘電率膜をマスクとして被処理体のＳｉＣ部分をエッチングガスのプラズマによりエッチングする場合に、エッチングレートおよび有機Ｓｉ系低誘電率膜に対するエッチング選択比を高くしてエッチングすることができるエッチング方法を提供すること。 - 特許庁

The method is useful to provide pre-notification that a communication hand-off condition is imminent to enable fast route pre-establishment and reduced packet latency, and for optimizing quality of service by facilitating selection of best base station in overlapping cell environments, among other applications.例文帳に追加

本方法は、とりわけ、通信のハンドオフが差し迫っているという事前通知を提供することにより、ルートの迅速な事前確立、パケットレイテンシの削減を可能にし、且つ、重複するセル環境において最良の基地局を選択することによりサービスの品質を最適化する。 - 特許庁

This evaluating or selection method for a preventing or improving agent of the optical aging doses a substance to be tested to a selenodont, irradiates a cervical part of the selenodont with an ultraviolet ray having 0.7-1 MED of B wavelength over 6-20 weeks, and measures a ruga formed in a corresponding portion.例文帳に追加

げっ歯動物に被験物質を投与し、且つ当該動物の頸部に０．７〜１ＭＥＤのＢ波長紫外線を６〜２０週間照射し、次いで当該部位に形成されるしわを測定することを特徴とする、光老化の予防又は改善剤の評価又は選択方法。 - 特許庁

To provide a vocoder selection method that can reduce the negotiation time between a mobile terminal and a base station controller and simplify maintenance of updating a VCD(vocoder) type in the case that the mobile terminal permitting a plurality of voice coding/decoding systems is in use.例文帳に追加

複数の音声符号化・復号化方式を許容する移動端末が使われた場合、移動端末と基地局制御装置とのネゴシエーション時間を削減し、かつＶＣＤタイプを更新の保守作業を簡略化できるボコーダ選択方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method includes decision of a wiring path among blocks of the purpose specifying integrated circuit, examination of the wiring path so as to obtain transmission line replacement candidates, and automatic selection every transmission line replacement candidate between a line with a buffer to execute wiring path and the transmission line.例文帳に追加

本方法は、用途特定集積回路のブロック間の配線経路を決定すること、伝送線路置換候補を得るために配線経路を細かく調べること、および、伝送線路置換候補ごとに、配線経路を実現すべきバッファ付き線か伝送線路を自動的に選択することを含む。 - 特許庁

To provide a wireless telemeter system and a connection terminal selection method therein, allowing smooth connection work by previously restricting a relay or wireless master unit allowing connection with a wireless slave unit to prevent connection work with a terminal not allowing the connection.例文帳に追加

無線子機が縁組可能である中継機や無線親機を予め限定することにより、縁組が可能でない端末との縁組作業を行うことを未然に防止して、スムーズな縁組作業を行うことを可能にする無線テレメータシステム及びそれにおける縁組端末選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image search device, an image search method and a program capable of simply performing selection of an image and designation of an attribute on a screen of a display faithfully from an intention of a searcher when searching digital image contents on the basis of an ambiguous memory of the searcher.例文帳に追加

検索者によるあいまいな記憶に基づいてデジタル画像コンテンツを検索するに際しての表示器の画面における画像の選択や属性の指定を検索者の意図に忠実に且つ簡便に行うことができる画像検索装置、方法、および、プログラムを提供する。 - 特許庁

A control method of the accelerometer makes the plurality of the detection signals (20a-20c) with different frequencies input to the acceleration sensor (10), makes a filter means (23) the plurality of the filter circuits (23a-23c) with different constants, and makes the sensitivity and the detection range variable by selection.例文帳に追加

本発明による加速度計の制御方法は、加速度センサ(10)に入力する検波信号(20a〜20c)を周波数が異なる複数とし、フィルタ手段(23)をフィルタ定数が異なる複数のフィルタ回路(23a〜23c)とし、選択することにより感度と検出範囲を可変とする方法である。 - 特許庁

To provide a method and facility for obtaining electric power and heat energy from digested gas capable of corresponding to free selection of fluctuation of an amount of digested gas generated in a digestion tank, fluctuation of a pressure of digested gas coming out of a gas compressor, and a pressure of a compression gas holder of digested gas.例文帳に追加

消化槽で発生する消化ガスの量の変動、ガス圧縮機から出る消化ガスの圧力の変動、消化ガスの圧縮ガスホルダーの圧力を自由に選定すること、等に対応できる消化ガスから電力及び熱エネルギーを得る方法及び設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixture for heat insulating waterproof construction, and its construction method improving work efficiency by reducing selection errors, for a waterproofed construction surface formed with a face inclining in a specific direction with a heat insulating material arranged on a skeleton of a building roof or the like.例文帳に追加

建物屋根などの躯体上に断熱材が配置されて一定方向に傾斜した面が形成された被防水施工面に対して、選定間違いを減らすことができ、施工性を向上させることができる断熱防水施工用固定具およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape printer, a method for controlling the same, and a program, allowing selection of an input language in a standard phrase print function of printing a plurality of standard phrases as one set, and allowing arrangement of a standard phrase of the selected input language to the head of a print layout.例文帳に追加

複数の定型語句を一組として印刷する定型語句印刷機能において入力言語を選択できること、また選択した入力言語の定型語句を印刷レイアウトの先頭に配置することができるテープ印刷装置、その制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, which can give the user a chance for determining call selection, by keeping the OFF state if he is the other party whose message arrival should be denied, when both casings are changed from expansion and contraction state to extension state, and an automatic circuit connection method.例文帳に追加

両筐体を伸縮状態から伸張状態にした場合、着信拒否すべき相手であればオンフック状態を維持し使用者に通話選択の判断機会を与えることが可能な通信端末装置および自動回線接続方法を提供することにある。 - 特許庁

By this configuration, a cheap metal such as aluminum (Al) is used as a material of the lower conductor film 12 since the crystallinity and selection of the material of the lower conductor film 12 do not exert an influence to the crystallinity of the functional film 13, and the device can be formed by a method of low cost.例文帳に追加

本発明によれば、下部導電体膜１２の結晶性や材料の選択が機能膜１３の結晶性に影響しなくなることから、下部導電体膜１２の材料としてアルミニウム（Ａｌ）等の安価な金属を用い、これを安価な方法で形成することが可能となる。 - 特許庁

For the adaptation control technology regarding the selection of the number of spatial multiplexing considering the interference in the own cell and the fixed beams, a packet schedule method for referring to the amount of cross-correlations among the fixed beams to select the combination of the fixed beams is a key for solving the problem.例文帳に追加

自セル内干渉を考慮した空間多重数及び固定ビームの組み合わせ選択に関する適応制御技術に関しては、固定ビーム間の相互相関量を参照して固定ビームの組み合わせを選択するパケットスケジュール方法が課題解決の鍵である。 - 特許庁