「mischief」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a campaign label that makes it possible to easily find mischief without being peeled off even when a small hole is mischievously bored in a container and the label is stuck thereupon.例文帳に追加

容器に小孔を開けるなどの悪戯をされ、その上からラベルを貼付されても、該ラベルを引き剥がさずに悪戯を容易に発見することができるキャンペーンラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a door device for an automatic vending machine with which the assembly work of the door vehicle is facilitated and damages caused by mischief such as a destroying action can be reduced.例文帳に追加

扉装置の組立作業を容易にするとともに、破壊行為等の悪戯による被害を低減することのできる自動販売機の扉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine, of simple configuration, which is suitable to protect a commodity stored inside the vending machine against the mischief of the extraction of the commodity or the like by a hand, an arm or with an elongated tool inserted from a commodity outlet.例文帳に追加

自動販売機の内部に収納された商品に対して、商品取出口から挿入される手や腕または細長い道具等による商品抜取り等の悪戯を防止するに好適な簡易な構成の自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a getting on and off position guide device of an escalator, having no fear of breakage and failure due to mischief or the like and surely informing a passenger of the getting on and off position in a suitable timing even in low-cost constitution.例文帳に追加

低コストの構成でありながら、イタズラ等に起因する破損や故障の心配がなく、適切なタイミングで乗客に対して確実に乗降位置を知らせるのを可能にすること。 - 特許庁

To enable to check whether a screw cap is removed by a mischief or the like by a visual inspection while the attaching and detaching work of the screw cap is facilitated.例文帳に追加

ネジキャップの着脱作業の簡便化を図りながら、ネジキャップが悪戯などにより取り外されたかどうかを目視によりチェックできるようにする。 - 特許庁

To provide a segment type display having an extremely simple structure, being suited to miniaturization, reducing a possibility that a display may be changed by mischief, and eliminating any possibility of falling and missing of the segments.例文帳に追加

極めて簡単な構造であり、小型化に適し、表示をいたづらによって変更される恐れが少なくなり、セグメントが脱落して紛失する恐れもないセグメント式表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a water soap dispensing device, preventing a connecting part between a water soap tank and a body part from being loosened or preventing the water soap tank from being detached from the body part due to a mischief.例文帳に追加

悪戯などにより、水石鹸タンクと本体部との連結部分が緩められたり、水石鹸タンクが本体部から取り外されたりすることのない、水石鹸吐出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an emergency informing device for an elevator, capable of preventing information by mischief etc. and of securely informing a monitoring center about shutting-in failure when such failure occurs.例文帳に追加

いたずら等による通報を防止するとともに、閉じ込め故障発生時に監視センターに確実に通報することができるエレベータの非常時通報装置を得る。 - 特許庁

To provide a protective apparatus of a main key having high reliability and function for preventing a theft and mischief, by protecting a main key insertion port of a motorcycle.例文帳に追加

オートバイのメインキー差込口を保護し、盗難防止およびいたずら防止について高い信頼性と機能を備えたメインキーの保護器具を提供する事を目的とする。 - 特許庁

Meanwhile, a voice message is transmitted to a person in the neighborhood of a crime prevention light so that a report button can be prevented from being depressed due to any mischief or erroneous operation.例文帳に追加

一方、防犯灯は、いたずらや誤操作によって通報ボタンを押さないように、その近辺にいる人に音声のメッセージを発信するものとする。 - 特許庁

To provide an intercom device with a camera, which can prevent a call by a piece of malicious mischief and prevent a call from a party with whom telephone conversation is desired to be refused.例文帳に追加

いたずらにより呼び出されることを防止するとともに通話を拒否したい相手から呼び出されることを防止できるカメラ付きインターホン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing the use of a large-size speaker while securing a disposition space for a display or ornamental prescribed matter and preventing a sound issuing port of the speaker from being used for a means for a mischief or a fraudulent game.例文帳に追加

表示用又は装飾用の所定物の配置スペースを確保しつつ大型のスピーカの使用を可能にし、またスピーカの放音口が悪戯や不正な遊技の手段に利用されるのを防止し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent pouring-out cap for which mischief at the time of display can be prevented without applying special package such as shrink package and at the same time, opening thereof and handling thereof at the time of pouring-out become simple.例文帳に追加

シュリンク包装等の特殊包装を必要とせずに陳列時等の悪戯を防止でき、しかも開封操作，液注出時の取り扱い操作も簡単な優れた注出キャップを提案するものである。 - 特許庁

Thus, even in the case of performing setting relating to the game by operating the setting operation part 110, the need of paying attention so as not to let the player do mischief is reduced and the work is facilitated.例文帳に追加

これにより、設定操作部１１０を操作して遊技に関わる設定を行う場合でも、遊技者にいたずらをされないように注意する必要が少なく、作業をしやすくする。 - 特許庁

To provide a washing machine which enables setting of a tamperproof mode coping with a mischief of a small child and which ensures as much safety as possible when the child accidentally falls into a wash tub when the tamperproof mode is set.例文帳に追加

小さな子供の悪戯に対応できる悪戯対策モードを設定でき、悪戯対策モード設定時には洗濯槽内に子供が誤って落ちたときの安全をできるだけ図ることができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To increase safety from mischief of a child or the like while detecting both opening of an upper case and removal of a lower case from a wall by simple and inexpensive configurations.例文帳に追加

簡単で安価な構成で、アッパケースの開放及びロアケースの壁からの取外しの双方の検出を可能としながらも、子どもの悪戯等に対する安全性を高める。 - 特許庁

To make proper judgement of an event including mischief in accordance with the condition of congestion and to accurately detect a necessary event depending on the condition of congestion.例文帳に追加

混雑状況にしたがって、いたずらなどの事象の適切な判定ができ、また、混雑状況に応じて異なる必要な事象を的確に検出すること。 - 特許庁

To prevent the continuous operation of a fan sustained for long time by canceling the increase in signals in a short time caused by foreign matter, dust, etc., even when they are intruded inside a sensor by mischief etc. of children.例文帳に追加

子供の悪戯等によってセンサ内部に異物や埃等が侵入しても、短時間でその信号増加分をキャンセルし、ファンの長時間継続運転を防止する。 - 特許庁

To attach and detach a vehicle body cover in a rear part of a vehicle body of a scooter-type vehicle easily and to prevent the vehicle body cover from being easily removed by mischief by preventing a mounting part of the vehicle body cover from being exposed to the outside.例文帳に追加

スクータ型車両の車体後部における車体カバーを着脱容易でしかも車体カバーの取付部を露出させないようにしていたずらにより取り外されにくくする。 - 特許庁

To surely prevent the burglar and mischief of the stored washing in a washing storing device for storing and keeping the washing given by a customer in a laundry or the like by constantly closing an intermediate door during the time when a washing inlet door is opened.例文帳に追加

収納した洗濯物の盗難や悪戯を防止することができ、スムーズな洗濯物の収納を可能とするとともに、洗濯物の収納効率が高い洗濯物収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alarming device for the operation box of a gas system fire extinguishing equipment capable of preventing erroneous operations by mischief, or the like, and preventing the erroneous operation of a switch for activation even in the case of panicking.例文帳に追加

いたずら等による誤操作を防止するとともに、気が動転した場合でも起動用スイッチの誤操作を防止することができるガス系消火設備の操作箱用警報装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent pouring-out plug for which mischief at the time of display can be prevented without applying special package such as shrink package and at the same time, opening thereof and handling thereof at the time of pouring-out become simple.例文帳に追加

シュリンク包装等の特殊包装を施さずに陳列時等の悪戯を防止でき、しかも開封操作，液注出時の取り扱い操作も簡単な優れた注出栓を提案するものである。 - 特許庁

The automatic water discharging device, which is hardly inflicted with mischief by arranging a water stop valve section, a switching valve section, and a temperature adjusting section in the functional unit and is little protruded forward below a counter ceramic by burying the functional unit in a wall, is provided.例文帳に追加

機能ユニット内に止水栓部・開閉弁部・温調部などを配置することによりいたずらされにくく、また壁内に機能ユニットを埋め込むことによりカウンター・陶器下の前出が少ない自動吐水装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a getting on/off port device for a passenger conveyer eliminating a trouble of erroneously stopping at abnormality time due to behavior of jumping up/down by mischief of a passenger on a floor plate of the getting on/off port.例文帳に追加

乗降口の床板上での乗客の悪戯による飛び跳ね行為によって、誤って異常時停止する不具合のない乗客コンベヤーの乗降口装置を得る。 - 特許庁

To provide an elevator and its control method allowing an elevator car to travel quickly to a call-registered floor by making invalid the destination floor registrations which are generated owing to misoperation or a mischief.例文帳に追加

本発明は、ご操作、あるいはいたずらにより登録された行先階登録を解消して、迅速に呼び登録階床に向けて走行し得るエレベータ及びエレベータの制御方法を提供する。 - 特許庁

When the control portion 2 determines that the infant mischievously operates the operating switch, it changes a threshold C, which is used for the determination of the presence or absence of the state of having foreign matter caught in a windowpane 101, to a mischief value from a normal value.例文帳に追加

制御部２は、幼児がいたずらしていると判定した場合に、窓ガラス１０１による異物の挟み込みが発生しているかどうかの判定に用いる閾値Ｃを、通常値からいたずら値に変更する。 - 特許庁

To solve a problem where, since the fuel feed port provided for an outdoor petroleum home tank is exposed and can simply be opened and closed by any one, mischief or theft occurs and the fuel feed port induces rust and foreign matter incorporation.例文帳に追加

屋外用石油ホームタンクについている送油口は露出しており、誰でも簡単に開閉できる為、悪戯や盗難にあったり、錆の誘発や異物混入の原因になる。 - 特許庁

To provide a joint blocking member, capable of being attached even after construction of a deck flooring, hardly removed by a mischief or strong wind, and capable of being detached by using a tool when repairing or replacing the joint blocking member.例文帳に追加

デッキ床の施工後でも取り付けることができ、いたずらや強風では外れにくく、補修または交換の際には工具を用いて取り外すことができる目地塞ぎ材。 - 特許庁

To provide an elevator with a non-stop switch by opening the non-stop switch to inhibit a person with an intension of mischief and theft from entering a specified floor by using a car.例文帳に追加

不停止スイッチを開放させることで、乗りかごを利用して特定階に、いたずらや盗みを目的とした人が侵入するのを阻止できる不停止スイッチ付エレベーターを提供する。 - 特許庁

To improve quick response performance and operability when an emergency situation occurs and to improve a mischief preventing effect, in an escalator emergency stop device.例文帳に追加

エスカレータ非常停止装置において、緊急事態発生時の即時対応性及び操作性を向上できるとともに、いたずら防止効果を向上できるようにすることである。 - 特許庁

To provide an emergency reporting apparatus making a report with a simple operation on the occurrence of emergency and effectively preventing wrong report caused by mischief or the like.例文帳に追加

非常事態の発生時に簡易な操作で通報ができると共に、いたずら等に起因する誤報を有効に防止可能な非常時通報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car security device capable of saving power consumption and cost, properly monitoring the occurrence of automobile theft, a steal from the automobile, and mischief, and taking predetermined countermeasures.例文帳に追加

本発明は、低消費電力かつ低コストで、自動車の盗難や車上荒らし、いたずら等の発生を適切に監視し、所定の対抗措置を講ずることが可能なカーセキュリティ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase safety from mischief of a child or the like while enabling to detect both opening of an upper case and removal of a lower case from a wall by simple and inexpensive configurations.例文帳に追加

簡単で安価な構成で、アッパケースの開放及びロアケースの壁からの取外しの双方の検出を可能としながらも、子どもの悪戯等に対する安全性を高める。 - 特許庁

Thus, since the RFID tag 60 is not exposed to the outer surface of the board case 10 for the game machine, the RFID tag 60 is protected from the mischief and damages during the assembly and transportation, etc., of the game machine for instance.例文帳に追加

したがって、遊技機用基板ケース１０の外表面にＲＦＩＤタグ６０が露出しないので、例えば、遊技機の組立時や搬送時等における悪戯や損傷からＲＦＩＤタグ６０を守ることができる。 - 特許庁

To provide a method for notifying a vehicle state and a system for notifying a vehicle state capable of notifying detail contents such as a position of the vehicle and a kind of abnormality to a vehicle owner or the like on a theft of the vehicle and mischief to the vehicle.例文帳に追加

車両の盗難や悪戯等に対し、車両の位置や異常の種類等の詳細な内容を車両所有者等に通知することができる車両状態通知方法及び車両状態通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information signal transmission system for an electronic apparatus capable of surely excluding the occurrence of a theft and a mischief with a simple configuration, and to provide a method thereof .例文帳に追加

盗難、いたずらの発生を簡単な構成で確実に排除できる電子機器用情報信号伝送システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The conditions that the robot becomes overloaded can be confirmed by these image, whether or not a trouble is caused by mischief by a person, a collision with an obstacle or a mechanical fault can be analyzed.例文帳に追加

この画像により過負荷になった状況を確認することができ、人の悪戯によるものか、障害物への衝突や機構的な故障なのかを解析することができる。 - 特許庁

This constitution can facilitate an inspection, a trouble repair or a replacement of the electric water heater 50 and ordinarily shield it by the cabinet 10 so as to prevent mischief.例文帳に追加

それによって、電気温水器５０の点検や故障修理、交換が容易に行え、通常時にはキャビネット１０で隠蔽されるのでいたずら行為も抑止できる。 - 特許庁

To provide a tape deck which is simple in constitution, allows the easy take-out of foreign matter even if the foreign matter intrudes into a deck body by the mischief of a child, etc., and is capable of preventing the failure of the deck by the intrusion of the foreign matter.例文帳に追加

簡単な構造であり、子供の悪戯等によってデッキ本体内に異物が混入しても、この異物を取り出し易く、異物の混入によるデッキの破損を防止することができるテープデッキを提供する。 - 特許庁

Since an inspection lid of the light source 30 is hidden at the inside of a hatrack 32, effect that unrequired opening/closing of the inspection lid by mischief or the like is avoided can be expected.例文帳に追加

ハットラック３２の内部に光源３０の点検蓋が隠されることから、悪戯等による点検蓋の不用意な開閉を回避する効果が期待できる。 - 特許庁

To provide a guard for a bicycle air filler hole for preventing mischief, easily installable in a bicycle air filler hole part available on the market and capable of always filling air when necessary.例文帳に追加

市販の自転車空気注入口部に簡単に装着でき，必要に応じて常時空気の注入が可能な，悪戯防止用の自転車空気注入口用ガ−ドを提供する。 - 特許庁

To provide a lock device that enables a door to be easily opened in the case of emergency, and prevents an anti-panic type lock from being unlocked by mischief and so on.例文帳に追加

緊急時の扉の開放を容易に行うことが可能となり、かつ、アンチパニック式錠前において悪戯などによる解錠を防ぐことのできる錠装置を提供する。 - 特許庁

The cipher key stored in the volatile storage part 3 is erased by a break of power supply due to a steal to prevent the information on the cipher key from leaking, and the device such as the mischief detection/countermeasure device with the zero- reset circuit becomes unnecessary.例文帳に追加

盗難による電源断で揮発性記憶部に格納した暗号鍵が消去されることにより、暗号鍵の情報が漏洩することを防止し、ゼロリセット回路付きいたずら検知／対処装置等の装置が不要となる。 - 特許庁

To provide a head speed measuring instrument allowing a user to focus his/her attention on a swing of a golf club and preventing the breaking of a sensor part of the head speed measuring instrument by a mischief or the like.例文帳に追加

使用者がゴルフクラブのスイングに神経を集中でき、また、ヘッドスピード計測装置のセンサ部がいたずら等により破壊されることを防止することができるヘッドスピード計測装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a user from falsifying or unjustly operating a system program of a computer mainframe for the purpose of mischief or injustice, in a card reader-equipped information provision system.例文帳に追加

カードリーダ付き情報提供システムにおいて、使用者がいたずらや不正目的でコンピュータ本体のシステムプログラムを改ざんしたり不正操作したりすることができないようにする。 - 特許庁