「modifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for modifying the surface of a polymer by which the activity of the surface of a polymer molding can be improved without impairing inherent characteristics possessed by the polymer and also without using a harmful chemical or large-scaled apparatus.例文帳に追加

ポリマーが有する本来の特性を損なわず、しかも有害な化学薬品や大がかりな装置を用いることなく、ポリマー成形体の表面の活性を向上できるような、ポリマー表面の改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface modifying method increasing the density of plasma in the circumference of an object to be treated and capable of easily executing the induced impregnation, induced deposition and induced collision even as to the object to be treated having optional shape or dimensions.例文帳に追加

被処理物の周囲におけるプラズマの密度を高くし、任意の形状や大きさの被処理物にもイオンの誘引注入、誘引堆積、誘引衝突を容易に行うことができる表面改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device of controlling a color liquid crystal display for outputting a video of the same size by a smaller clock number by modifying an input interface system to enhance efficiency of data transmission; and to provide a control method therefor.例文帳に追加

入力インターフェース方式を変更することでデータ伝送の効率性を高めると共に、少ないクロック数で同じ大きさの映像を出力できるカラー液晶表示装置の制御装置、及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a high polymer solid electrolyte excellent in ion conductivity, by suppressing crystallinity of a polyalkylene oxide in a much easier way in comparison with a conventional method, without modifying the polyalkylene oxide.例文帳に追加

ポリアルキレンオキサイドの材料改質を行うことなく、従来の手法に比べ飛躍的に簡便に、ポリアルキレンオキサイドの結晶性を抑えることによる、イオン伝導性に優れた高分子固体電解質を得ることを目的としている。 - 特許庁

To provide carbon nanotubes modified by polymers at a side surface and both terminals, and a method of modifying the surface of carbon nanotubes industrially favorably without imparting damages to a structure of the carbon nanotubes.例文帳に追加

側面及び両端がポリマーで修飾されたカーボンナノチューブ類、並びに、カーボンナノチューブ類の構造に損傷を与えることなく、且つ、工業的に有利な方法で、カーボンナノチューブ類の表面をポリマーで修飾する方法を提供する。 - 特許庁

To provide wheat flour for breadmaking having a suitability for breadmaking in spite of having a high ash content by modifying properties of the wheat flour which has a high ash content and inferior in secondary processing suitability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

灰分含有量が高くて二次加工適性が劣る小麦粉の性質を改善し、灰分含有量が高いにもかかわらず良好な製パン適性を有する製パン用小麦粉およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method of adjusting the operating parameters to move an effector tool along a given path in an optimum cycle time comprises a step (140) of modifying the operating parameter values to cause the cycle time to approach its optimum value.例文帳に追加

最適周期時間にて所定通路に沿って作動体工具を移動させる作動パラメータを調整するこの方法は、周期時間がその最適値に近似させるよう作動パラメータ値を修正する工程（１４０）から成る。 - 特許庁

This method for modifying the flavor of Shochu is characterized by subjecting the Shochu to a contact treatment with bamboo charcoal or by mixing the Shochu with water obtained by bringing water into contact with bamboo charcoal.例文帳に追加

焼酎を竹炭で接触処理することにより、又は焼酎に、竹炭と接触して得られる水を配合することにより、香味バランスを崩すことなく、カリウム含量の増強された、まろやかで飲み易い焼酎に改質する。 - 特許庁

To provide a method for modifying the surface of a metal mirror which enhances the light reflectivity of laser light on the surface of a metal mirror, and can enhance a use efficiency of the laser light in a photochemical reaction.例文帳に追加

本発明は、金属ミラーの表面におけるレーザ光の光反射率を向上させて、光化学反応におけるレーザ光の利用効率を高めることの可能な金属ミラーの表面の改質方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for modifying the surface of the amorphous carbon film includes a step for etching the surface 21 of an amorphous carbon film 2 by using an inert gas and a step for treating the etched surface 21 of the amorphous carbon film 2 by using a silane coupling agent.例文帳に追加

不活性ガスを用いて非晶質状炭素膜２の表面２１をエッチング処理するステップと、エッチング処理された非晶質状炭素膜２の表面２１を、シランカップリング剤を用いて表面処理するステップとを含む。 - 特許庁

The method for enhancing the influenza virus infection-inhibitory activity of the influenza virus receptor-binding peptide comprises modifying the peptide so as to be imparted with amphipathic property to form an autopeptide assembly.例文帳に追加

インフルエンザウイルス受容体結合性ペプチドに対し、両親媒性を有するように前記ペプチドを修飾し、自己ペプチド集合体を形成させることにより、このペプチドのインフルエンザウイルス感染阻害活性を増強することができる。 - 特許庁

To provide a method for modifying the surface of a polymer such as thermoplastic resin, using supercritical fluid, especially carbon dioxide in a supercritical state as a solvent and for making the polymer surface highly functional in a short time.例文帳に追加

超臨界流体、特に超臨界状態の二酸化炭素を溶媒として用い、熱可塑性樹脂等のポリマー表面を改質する方法であって、ポリマー表面を短時間でさらに高機能化する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes assaying, changing or modifying one or more amino acids in the junction region of a fusion protein in order to identify a T-cell epitope and reduce its ability to interact with a T-cell receptor.例文帳に追加

本発明の方法は、Ｔ細胞エピトープを識別し、それがＴ細胞レセプターと相互作用する能力を低減させるように、融合タンパク質の接合部の１個または複数のアミノ酸をアッセイし、変更し、修飾することを含む。 - 特許庁

The method for screening the material capable of selectively modifying the production of the cytokine and/or the chemokine in the NK cell includes evaluating whether a specimen modifies the expression or function of the constituent factor of the CBM complex.例文帳に追加

被験物が、ＣＢＭ複合体の構成因子の発現又は機能を調節するか否かを評価することを含む、ＮＫ細胞におけるサイトカイン及び／又はケモカイン産生を選択的に調節し得る物質の、スクリーニング方法。 - 特許庁

This film modifying method includes a step of irradiating the electron beam B in a state that a photoresist film layer 2 is cooled when the electron beam B is irradiated to the photoresist film layer 2 to modify the photoresist film layer 2.例文帳に追加

本発明の膜改質方法は、フォトレジスト膜層２に電子ビームＢを照射してフォトレジスト膜層２を改質する際に、フォトレジスト膜層２を冷却した状態で電子ビームＢを照射することを特徴とする。 - 特許庁

This method for modifying a hydrogenated carbon film comprises irradiating an energy beam onto the hydrogenated carbon film in an atmosphere of a gas containing at least one kind of element selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine, oxygen and sulfur.例文帳に追加

水素、フッ素、塩素、臭素、ヨウ素、酸素および硫黄の群から選択された少なくとも１種類の元素を含むガスの雰囲気中で、水素化炭素膜にエネルギビームを照射する水素化炭素膜の改質方法である。 - 特許庁

To improve reliability of a gate electrode by reducing the possibility of a gate electrode disconnection at a stepwise part depending upon a mesa structure by modifying extremely simple structure and method.例文帳に追加

化合物半導体装置及びその製造方法に関し、メサ構造に依る段差部分でのゲート電極断線の可能性を極めて簡単な構造及び方法の改変で低減させ、ゲート電極の信頼性を向上しようとする。 - 特許庁

The method for detecting the test material comprises the steps of modifying the surface of liposome, which is an endoplasmic reticulum consisting of a lipid bilayer membrane, with a fluorescent material and using the liposome as a labelled substance consisting of the fluorescent aggregate.例文帳に追加

脂質二分子膜から成る小胞体であるリポソームの表面に蛍光物質を修飾することにより、リポソームを蛍光集合体から成る標識物質として用いることを特徴とする被検物質の検出方法。 - 特許庁

The method includes identifying pixels in a CT image having a large Hounsfield Units value (HU value), identifying a region surrounding the pixels, and modifying a value of each pixel within the region.例文帳に追加

大きな値のハウンスフィールド単位値（ＨＵ）を有するＣＴ画像中の画素を識別するステップと、前記画素を取巻く周辺領域を識別するステップと、前記領域内で各画素の値を修正するステップとを含むようにする。 - 特許庁

The 3rd objective method for modifying the retrovirus expression-regulating protein comprises linking the peptide nucleic acid to the retrovirus expression-regulating protein or a protein or peptide having a partial sequence thereof.例文帳に追加

また、本発明は、レトロウイルスの発現調節蛋白質又はその部分配列を有する蛋白質若しくはペプチドに、ペプチド核酸を結合させることを特徴とする、レトロウイルスの発現調節蛋白質を改質する方法に関する。 - 特許庁

To provide a program control method that can achieve a standby state of a computer by slightly modifying an existing boot loader without using an APM (advanced power management) or an ACPI (advanced configuration and power management interface) and without making a change to an OS itself.例文帳に追加

ＡＰＭ又はＡＣＰＩを用いず、ＯＳ自体に変更を加えることなく、既存のブートローダをわずかに修正することで、コンピュータにおいてスタンバイ状態を実現することができるプログラム制御方法を提供する。 - 特許庁

In this method, such reverse convolution of imaging data as to reduce the slice thickness of the multi-slice imaging system to be less than 1 mm can be realized, and image resolution can be improved without modifying hardware of an existing system.例文帳に追加

本方法によって、マルチスライス型イメージング・システムのスライス厚を１ミリメートル未満まで減少させるようなイメージング・データの逆たたみ込みを行うことができ、既存のシステムのハードウェアの変更なしに画像分解能を向上できる。 - 特許庁

In this method for manufacturing an explosion-proof tire, it is possible to manufacture the tire with an annular protrusion hook provided in the inner ring part of the tire without modifying existing tire manufacturing equipment and save the manufacturing cost of the explosion-proof tire.例文帳に追加

本発明は爆発防止タイヤの製造方法を提供し、それは、既存のタイヤ生産設備を改変せずに、タイヤ内環部分に環状凸フックを具えたタイヤを製造でき、爆発防止タイヤの製造コストを下げることができる。 - 特許庁

The manufacturing method of a surface-treated base material comprises applying a fluorine-containing surface-modifying agent comprising a fluorine-containing compound (F) bearing a fluorine-containing cyclic saturated hydrocarbon group (F^U) and a reactive group (A^U) to a base material (S) and subsequently causing the agent to react.例文帳に追加

含フッ素環式飽和炭化水素基（Ｆ^Ｕ）と反応性基（Ａ^Ｕ）とを有する含フッ素化合物（Ｆ）を含むフッ素系表面改質剤を基材（Ｓ）に塗工した後に反応させる、表面処理された基材の製造方法。 - 特許庁

To realize a method and a system for editing and/or modifying 3D animations which are easier-to-use and more efficient than the editing technique of conventional technologies, and provide a flexible creation environment to a director, an editor and an artist.例文帳に追加

従来技術の編集技法よりも使い易くて効率がよく、ディレクター、編集者、アーティストにフレキシブルな創造環境を提供する、３Ｄアニメーションを編集しかつ／または修正する方法およびシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a method of mending, modifying a surface of a fair-face concreat which can be attained with a comparatively simple work, its finish is independent from a worker's kill, and always can finish the concrete with stable quality.例文帳に追加

コンクリート打ち放し面の補修、改修等を比較的簡単な作業で達成することができ、その仕上り性が作業者の熟練度合によることなく、常に安定した品質で仕上げることができる方法を提供する。 - 特許庁

To carry out a method for producing a level which is balanced in protectively modifying methyltransferase activity to preferably impart the complete protection to a cleavage caused by a homologous restriction endonuclease so that the manifestation compensates changes in biological states of cells and provide a method for cloning the objective restriction modifying system and manifesting the same including introduction of the restriction enzyme and presentation of its manifestation.例文帳に追加

本発明は、発現が細胞の生理的状態の変化を補正するように、従ってあらゆる増殖段階において同族の制限エンドヌクレアーゼによる切断に対して好ましくは完全な保護を与えるように、保護的修飾メチルトランスフェラーゼ活性の均衡の取れたレベルを産出するために先ず方法を実施すること；次いで制限エンドヌクレアーゼを導入すること及びその発現を提供することを含む、目的の制限修飾システムをクローニングし、発現する方法に関する。 - 特許庁

This is a method for modifying a protein (e.g. sarcosine oxidase) by deleting, substituting, or adding one amino acid or more from, in, or to an amino acid sequence constituting a protein, particularly modifying an amino acid residue covalently binding to flavin in the amino acid sequence of the protein so that the activity expression can depend on the concentration of flavinadeninedinucleotide.例文帳に追加

タンパク質を構成するアミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸を欠失、置換若しくは付加せしめることによるタンパク質の改変方法であって、該タンパク質のアミノ酸配列においてフラビンと共有結合するアミノ酸残基を改変することにより、該タンパク質の活性発現をフラビンアデニンジヌクレオチド濃度に依存的とすることを特徴とするタンパク質、例えばサルコシンオキシダーゼの改変方法。 - 特許庁

To provide a resist pattern surface modifying method which can increase the polymerization and the carbon-carbon bonding density and improve the etching resistance on the outermost surface of the resist layer without degrading the resist peeling on the adhering surface on the plate, and also to provide an imprinting method, a magnetic recording medium, and its manufacturing method.例文帳に追加

基板との接合面におけるレジストの剥離性を損うことなく、レジスト層の少なくとも最表面部分の重合率、炭素−炭素結合密度が増加し、エッチング耐性を高めることができるレジストパターンの表面改質方法及びインプリント方法並びに磁気記録媒体及び該磁気記録媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

There are provided: a site-specific genetic recombination method using actinomyces and proteobacteria having, on a genome, a base sequence having high homology to a specific site (attB_TG1) of host strain S. avermitilis corresponding to a specific site (attP_TG1) of TG1 phage and utilizing TG1 integrase; and a method for modifying a microbial genome by the site-specific genetic recombination method.例文帳に追加

ＴＧ１ファージの特異的部位（ａｔｔＰ_TG1）に対応する宿主菌Ｓ．ａｖｅｒｍｉｔｉｌｉｓの特異的部位（ａｔｔＢ_TG1）と相同性が高い塩基配列をゲノム上に有する放線菌およびプロテオバクテリアを用い、ＴＧ１インテグラーゼを利用した部位特異的遺伝子組換法および該部位特異的遺伝子組換法による微生物ゲノム改変法を提供する。 - 特許庁

This method for actively suspending the real plant in a vehicle includes modifying a control signal on the basis of a difference between a property of the real plant, as indicated by the response of the real plant to the control signal and a property of a nominal plant.例文帳に追加

乗物において実設備を能動的に懸架するための方法は、制御信号に対する実設備の応答によって指示されるような実設備の特性と基準設備の特性との差に基づいて制御信号を変更すること含む。 - 特許庁

A method for producing the printing ink binder resin is provided, comprising carrying out a reaction of an unsaturated double bond-containing compound in the presence of an organic peroxide in (A) an ester-modified resin acid obtained by modifying a resin acid with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and an alcohol compound.例文帳に追加

樹脂酸を不飽和カルボン酸またはその無水物およびアルコール化合物により変性したエステル変性樹脂酸（Ａ）中で有機過酸化物の存在下、不飽和二重結合含有化合物を反応させる樹脂の製造方法。 - 特許庁

To perform path switching promptly on the order of an interruption time with a continued service in operation, when modifying settings of a cross connection, as a cross connection control method in an SDH/SONET synchronous transmission system.例文帳に追加

本発明はＳＤＨ／ＳＯＮＥＴの同期系伝送システムにおけるクロスコネクト制御方式に関し，クロスコネクトの設定を変更する場合に運用中のサービスを継続したままで瞬断レベルの時間で経路切替えを行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of representing the details of the surface of an object, which allows an object surface to protrude from a reference surface representing an object, without modifying the reference surface or adding micro-polygons to the reference surface.例文帳に追加

物体を表現する基準面を変形したり、その基準面に微細ポリゴンを付け加えたりせずに、基準面から突出した部分が基準面から突出した形状となるように物体表面の詳細を表現する方法を提供する。 - 特許庁

The method of modifying a polymer comprises mixing and reacting a polymer (A), a compound (B) having a nitroxide radical in the molecule, a radical initiator (C), and a radically polymerizable monomer (D) in a non-solvent system in a kneader to graft the monomer (D) on to the polymer (A).例文帳に追加

ポリマー（Ａ）、ニトロキシドラジカルを分子中に有する化合物（Ｂ）、ラジカル開始剤（Ｃ）及びラジカル重合性モノマー（Ｄ）を非溶媒系で混練機中で混合反応させてポリマー（Ａ）にモノマー（Ｄ）をグラフトさせることによりポリマーを変性する方法。 - 特許庁

To provide a method of modifying a timber capable of injecting efficiently a treatment chemical uniformly into the timber by a simple process without executing treatment causing the lowering of the strength of the timber and the generating deviation in structure.例文帳に追加

木材に強度低下や構造上の狂いが生じるような処理を施すことなく、また、簡潔な工程により、木材の内部にまで均一で効率よく処理薬剤を注入できるようにする木材の改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new PEGylated eMIP desirable as a cancer therapeutic agent and an immunopotentiator obtained by chemically modifying eMIP being a mutant of MIP-1α (Macrophage Inflammatory Protein-1α) a prescribed polyethylene glycol (PEG), a method for producing the same and a cancer therapeutic agent comprising a PEGylated eMIP as an active ingredient.例文帳に追加

MIP-1αの変異体であるeMIPを所定のポリエチレングリコール（PEG）で化学修飾して得られた、癌治療剤や免疫賦活剤として有望な新規なPEG化eMIP、及びその製造方法、並びにPEG化eMIPを有効成分とする癌治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide an air-source heat pump air conditioner in which both of cooling performance and heating performance can be improved easily inexpensively by slightly modifying the basic circuit of an air-source heat pump, and to provide a method for operating the air-source heat pump air conditioner.例文帳に追加

空気熱源ヒートポンプの基本回路の軽微な改造により、簡単にかつ低コストで冷房性能および暖房性能を共に向上することができる空気熱源ヒートポンプエアコンおよびその運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method, at least two basic coding steps (11, 12) each including the whole set of source data (15) are used, and a permutation step (13) for modifying the inclusion order of the source data between the basic coding steps (11, 23) is provided.例文帳に追加

本発明は、それぞれがソースデータ（１５）のセット全体を含む少なくとも２つの基本的なコーディングステップ（１１，１２）を使用し、基本的なコーディングステップ（１１，２３）の間のソースデータの組込み順序を変更する置換ステップ（１３）を備えている。 - 特許庁

To provide a new liquid CO_2 storage apparatus and storage method, capable of storing CO_2 in a liquid state for many days, even if an environmental temperature varies, without substantially modifying a tank of a conventionally used liquid CO_2 storage apparatus.例文帳に追加

従来使用されている液体ＣＯ_２貯蔵装置のタンクに大きな改変を加えることなく、環境温度が変化しても、ＣＯ_２を液体のままで長日数貯蔵しておくことのできる新規な液体ＣＯ_２貯蔵装置と貯蔵方法を開示する。 - 特許庁

To provide a method for modifying materials enabling to modify a material including slag or concrete crushed matter at a low cost such that a pH rise of water can be suppressed when water is brought into contact with the material, and further can be applied for the material after construction, too.例文帳に追加

スラグやコンクリート破砕物を含む材料を、水が接触した際に水のｐＨ上昇が抑えられるように、低コストに改質することができ、また施工後の材料に対しても適用することができる改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified protein, which introduces a desired modifying molecule to a protein specifically in terms of position in protein not under a reaction condition to cause decomposition or degeneration of protein with a strong acid but under a milder condition.例文帳に追加

強酸によるタンパク質の分解や変性が生じる反応条件ではなく、より温和な条件で、タンパク質内の位置特異的に、所望の修飾分子を導入することが可能な修飾タンパク質の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer having at least one property of reduced polydispersity, low temperature viscometrics, high temperature viscometrics and shear stability and capable of imparting dispersant and/or viscosity modifying properties; and to provide a method for preparing these compositions.例文帳に追加

低い多分散性、低温粘度特性、高温粘度特性、剪断安定性の少なくとも１つの特性を有しかつ分散および／または粘度調整特性を与えることができる重合体；およびそれらの組成物を調製する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silica-modified porous material having improved specific surface area and fine pores by modifying diatomaceous earth with silica to improve such a disadvantage of the diatomaceous earth that a material such as yeast having ≤10 μm particle diameter is not captured.例文帳に追加

１０μｍ以下である酵母などの物質を捕捉できない珪藻土の欠点を改善するため、珪藻土にシリカを修飾させ、比表面積の向上と微細な細孔を有するシリカ修飾多孔質体の製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsified dispersion-type asphalt modifying agent capable of being mixed with or dissolved in a thermal asphalt or an asphalt emulsion by a simple method and of improving flow resistance, toughness and low temperature flexibility of the asphalt without lowering workability.例文帳に追加

簡単に熱アスファルトあるいはアスファルト乳剤に混合、溶解させることができ、施工性を損うことなくアスファルトの耐流動性、強靭性、低温可撓性を改善することができる水性乳化分散型アスファルト改質剤を得る。 - 特許庁