「modifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently producing a new adamantane derivative which is useful as a modifying agent for a resin for a photoresist and a dry etching resistance-improving agent in the photolithography field, agricultural and medical intermediates and other various industrial products.例文帳に追加

フォトリソグラフィー分野におけるフォトレジスト用樹脂の改質剤やドライエッチング耐性向上剤、農医薬中間体、その他各種工業製品として有用な新規なアダマンタン誘導体を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reusing a regular spray can whereby discharging and degassing a remaining content, and refilling an objective composition, a propellant, or the like can be done easily and safely without modifying the used spray can.例文帳に追加

通常のスプレー缶の再利用方法であって、使用後のスプレー缶に何ら変更を加えることなく、残留する内容物の排出、ガス抜き、目的成分及び噴射剤等の再充填を、容易かつ安全に行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

According to this modifying method, the desired metal ions are incorporated into the lattice crystals or lattice defects of the metallic material through temperature difference, by which the material can be crosslinked and consequently the novel function for the metallic material to be reformed can be obtained.例文帳に追加

この改質方法によれば、金属材料の格子結晶やその欠損部分に温度差を利用して所望の金属イオンを入れ込み架橋でき、従って、被改質金属材料に新規な機能を得ることができるものである。 - 特許庁

A method for modifying images for display on a three dimensional display includes receiving a first image and a second image corresponding to the first image which together represent a three dimensional image when displayed on the display.例文帳に追加

３次元ディスプレイ上での表示のための画像の変更方法であって、上記ディスプレイ上に表示されたとき、合わせて３次元画像を表示する、第１画像、およびその第１画像に対応する第２画像を受信する受信工程を含む。 - 特許庁

To provide an halogenosilane having a catechol protected by an organic substituent and contribute to a field of a new synthetic method of organic synthesis, and to a field of methods for treating a surface of materials and modifying a resin by this invention.例文帳に追加

有機置換基により保護されたカテコール基を有するハロゲノシランを提供し、そのことによって、有機合成その他の分野で新規な合成方法や、新規樹脂の製造、材料表面処理方法および樹脂改質等の分野に資する。 - 特許庁

The method for modifying sugar chains includes passing an aqueous solution containing glycosaminoglycan and/or proteoglycan through a glycosidase-immobilized column and hydrolyzing and/or a transglucosylating a sugar chain on the basis of glycosidase action to modify the sugar chain.例文帳に追加

グリコサミノグリカンおよび／またはプロテオグリカンを含む水溶液をグリコシダーゼ固定化カラムに通液し、グリコシダーゼの作用に基づく糖鎖の加水分解反応および／または糖転移反応をカラム内で行うことにより糖鎖を改変することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for changing the guide bar of a two-roll straightener which can make the guide bar lightweight by modifying the guide bar to a structure in which only the wearing part is detachable and which enables the guide bar to be changed in a short time without any conveying machine such as a crane.例文帳に追加

本発明は、摩耗する部分のみを脱着できる構造にガイドバーを改造することで軽量化が可能となり、クレーン等の搬送設備なしに短時間で交換可能とする２ロール矯正機のガイドバー交換方法を提供する。 - 特許庁

To mechanically set the range of the ripple of influence without extracting any class or method with no ripple of influence, and to achieve the improvement of the investigating accuracy of the ripple of influence and the improvement of working efficiency in the case of modifying a largely scaled system.例文帳に追加

影響波及のないクラス及びメソッドは抽出することがなく、影響波及の範囲を機械的に設定することができ、大規模システムの改修の時に、影響波及調査の精度向上を図り、作業効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for welding a cord made of a stranded yarn plated with copper as one of alloy components, capable of obtaining a hard-to- break cord weld of high ductility without modifying conventional welding methods.例文帳に追加

銅を合金成分とするメッキを施した素線を撚り合わせて成るコードを溶接する際に、従来の溶接法の大幅な変更をすることなく、極めて断線し難い、延性の高いコード溶接部を得ることができるコードの溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a modifying method realizing an energy saving improvement for turbo refrigerator and respective floor AHU techniques, which are often seen in a conventional large-scale building with a high energy saving ability above 50% without the necessity of replacement of tenants and the like.例文帳に追加

在来の大規模ビルに多く見られるターボ冷凍機と各階ＡＨＵ方式の省エネルギー化改善を５０％を越す高い省エネルギー化性能をもって実現し、かつ、テナントの移動などを全く必要としない改造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the modified O-(2,6-dichloro-4-methylphenyl)-O, O-dimethylphosphorothioate comprises a process of modifying the O-(2,6-dichloro-4-methylphenyl)-O, O-dimethylphosphorothioate by bringing the O-(2,6-dichloro-4-methylphenyl)-O, O-dimethylphosphorothioate in contact with an aqueous acid solution.例文帳に追加

O−（2,6−ジクロロ−4−メチルフェニル）−O,O−ジメチルホスホロチオエートと、酸水溶液と、を接触させて、該O−（2,6−ジクロロ−4−メチルフェニル）−O,O−ジメチルホスホロチオエートを改質する工程を含む改質O−（2,6−ジクロロ−4−メチルフェニル）−O,O−ジメチルホスホロチオエートの製造方法。 - 特許庁

To prevent sand pumping without spoiling water pumping capacity in spite of existence of sand pumping in a well using a pipe base screen by the optimum modifying engineering method.例文帳に追加

パイプベーススクリーンの母体となるパイプベースは丈夫で圧潰や変形等の問題は少ないが、巻付けられたワイヤーは、枕となっている棒鋼に対しその全接点で溶接されてはいないので、外部からの衝撃に対して外れ易く、揚砂が発生しやすい。 - 特許庁

The method for screening a substance binding specifically with the protein and inhibiting or modifying the biological activities of the protein is provided by using the protein.例文帳に追加

骨吸収促進因子存在下で培養した骨芽様細胞膜あるいは骨髄由来のストローマ細胞から細胞の膜画分を調製、界面活性剤で膜蛋白質を可溶化しＯＣＩＦ固定化アフニティカラムを用いて精製することによって得ることができる。 - 特許庁

To perform path switching promptly on the order of an interruption time with a continued service in operation, when modifying settings of a cross connection, as a cross connection control method in an SDH/SONET synchronous transmission system.例文帳に追加

本発明はＳＤＨ／ＳＯＮＥＴの同期系伝送システムにおけるクロスコネクト制御方式に関し，クロスコネクトの設定を変更する場合に運用中のサービスを継続したままで瞬断レベルの時間で経路切替えを行うことを目的とする。 - 特許庁

To obtain a new hydroxyalkyl group-substituted crosslinkable cyclic crosslinkable cyclic hydrocarbon mono(meth)acrylate which is expected to have availability as a reactive monomer for modifying various polymers and a raw material for radiation-curable materials such as a photoresist, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

種々の重合体の改質用の反応性モノマー、フォトレジスト等の放射線硬化性材料の原料として有用性が期待される新規なヒドロキシアルキル基置換架橋環式炭化水素モノ（メタ）アクリレートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an activated sludge generation inhibitor easy to handle which can be easily applied at a low cost without extensively remodeling or modifying existing sewage disposal facilities, and can greatly reduce surplus sludge.例文帳に追加

既存の浄化設備を大幅に改造又は変更することなく低コストで容易に適用が可能で、余剰汚泥を大幅に減量させることのできる、取り扱いが容易な活性汚泥生成抑制剤を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for simultaneously and efficiently modifying the characteristics of the protein comprises utilizing the ambiguous additivity of characteristic changes caused by the mutation of amino acid residues in the amino acid sequence of the protein and repeating mutation/selection, while using a plurality of characteristics as indexes.例文帳に追加

タンパク質のアミノ酸配列中のアミノ酸残基の変異により生ずる特性変化の曖昧な相加性を利用し，複数の特性を指標とした変異・選抜を繰り返すことにより，タンパク質の複数の特性を同時に効率良く改良する。 - 特許庁

To provide a light irradiation method capable of coping with extensive qualification, which increases remarkably productivity of equipment for modifying material by irradiating a wide area with light of superior controlability, and can reduce cost.例文帳に追加

広範な条件に対応可能な光照射方法であり、広い面積に制御性良く光を照射し材料を改質するための装置の生産性を大幅に向上させ、かつコストの削減を可能にする光照射方法を提供すること。 - 特許庁

The method of modifying a polymer comprises mixing and reacting a polymer (A), a compound (B) having a nitroxide radical in the molecule, a radical initiator (C), and a radically polymerizable monomer (D) in a non-solvent system in a kneader to graft the monomer (D) on to the polymer (A).例文帳に追加

ポリマー（Ａ）、ニトロキシドラジカルを分子中に有する化合物（Ｂ）、ラジカル開始剤（Ｃ）及びラジカル重合性モノマー（Ｄ）を非溶媒系で混練機中で混合反応させてポリマー（Ａ）にモノマー（Ｄ）をグラフトさせることによりポリマーを変性する方法。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a circularly polarized light control element provided with cholesteric layers different in selective reflection wavelength band without modifying or deactivating liquid crystal molecules or optically active groups.例文帳に追加

液晶分子または光学活性基を変性または失活させることなく、選択反射波長帯域の異なるコレステリック層を備えた円偏光制御素子を容易に製造することができる、円偏光制御素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the liquid fertilizer includes a process for adjusting the concentration of at least one element selected from the group consisting of nitrogen, phosphorus, and potassium in the phosphorus component-containing waste liquid used for the surface chemically-modifying process of the metal.例文帳に追加

本発明はまた、金属の表面化工工程に用いたリン成分含有廃液中の、窒素、リン、およびカリウムからなる群より選ばれる少なくとも１種の元素の濃度を調節する工程を含む、液状肥料の製造方法である。 - 特許庁

The polyester film for the sublimation type thermal transfer recording material is constituted by a method wherein an adhesion modifying layer constituted mainly of a polyester polyurethane resin and a melamine resin is laminated at least on one side of the polyester film being 1-12 μm thick.例文帳に追加

厚みが１〜１２μｍのポリエステルフィルムの少なくとも片面に、ポリエステルポリウレタン樹脂及びメラミン樹脂を主たる構成成分とする接着改質層を積層してなることを特徴とする昇華型感熱転写記録材用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a method for modifying a polyacrylonitrile fiber which further endows excellent properties of silk while retaining characteristics of the polyacrylonitrile by imparting vinyl polymerizing properties to silk fibroin and copolymerizing the silk fibroin imparted with polymerizing properties with acrylonitrile.例文帳に追加

絹フィブロインにビニル重合性を付与し、この重合性を付与した絹フィブロインをアクリロニトリルと共重合してポリアクリロニトリルの特性を生かしながらさらに絹のもつ優れた特性をを付与するポリアクリロニトリル系繊維の改質方法を提供する。 - 特許庁

This method for modifying the cellulose is characterized by comprising a process of oxidizing an alkali-treated cellulose or a regenerated cellulose in a neutral or an acid reaction solution containing an N-oxyl compound and an oxidant for oxidizing an aldehyde group.例文帳に追加

本発明のセルロースの改質方法は、Ｎ−オキシル化合物と、アルデヒド基を酸化する酸化剤とを含む中性又は酸性の反応溶液中で、アルカリ処理セルロース又は再生セルロースを酸化させる工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a surface modifying method of a glass base material by which an optional shape or pattern is provided on an optional position of the glass base material with high precision and a surface modified glass base material capable of developing a refractive index different positional-selectively.例文帳に追加

ガラス基材の任意の位置に、任意の形状やパターンを、高い精度で設けることができる、ガラス基材の表面改質方法および位置選択的に異なる屈折率を発現することができる、表面改質ガラス基材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for modifying an ink by applying the aging treatment of the unused ink so as to obtain a recorded matter that retains the color balance without substantially causing discoloring/fading of the recorded image with the lapse of time even against the long term storage, and to provide an ink to which the method is performed.例文帳に追加

使用前のインクにエージング処理を施すことによって、長期間の保存に対しても記録画像の経時的な変色／退色が実質的に起こらず、画像の色バランスも保たれている記録物を得ることのできるようにインクを改質する方法及びその方法を施したインクを提供すること。 - 特許庁

In the method of manufacturing aluminum nitride powder by a reduction nitriding method, composite particle powder, in which a surface modifying agent is applied on the grain surface of the aluminum nitride powder and further carbon powder is stuck thereon, is used as a starting material.例文帳に追加

還元窒化法における窒化アルミニウム粉末の製造法において、出発原料としてアルミナ粒子粉末の粒子表面が表面改質剤によって被覆されていると共に該表面改質剤被覆アルミナ粒子表面に炭素粉末が付着している複合粒子粉末を用いる窒化アルミニウム粉末の製造法である。 - 特許庁

To provide a method for modifying the surface of a metal, which activates the surface of a metal represented by aluminum alloy, magnesium alloy and the like, and thereby forms a modified layer superior in adhesiveness and coatability, and to provide a surface-modified member which has the surface modified by the above method and is superior in adhesiveness and coatability.例文帳に追加

アルミニウム合金やマグネシウム合金などに代表される金属の表面を活性化し、もって接着性や塗装性に優れた改質層を形成することができる金属の表面改質方法と、このような改質方法が施され、接着性及び塗装性に優れた表面改質部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying a surface capable of securely providing water repellency or hydrophilic nature in the treatment of a surface of a synthetic or a natural high molecular material, to provide a water repellent or a hydrophilic high molecular material by the method, and to provide clothing, paper, rubber, or a separator for a battery using them.例文帳に追加

合成若しくは天然高分子材料を表面処理し、確実に撥水性または親水性を付与することのできる表面改質方法及びその方法による撥水性若しくは親水性の高分子材料並びにこれらを用いた衣料、紙、ゴム及び電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for modifying a reactive aggregate that can induce an alkali-silica reaction in a cement hardened body, to provide a modification method of the reactive aggregate, an aggregate modified by the above modification method, and a cement composition and a cement hardened body capable of suppressing an alkali-silica reaction.例文帳に追加

セメント硬化体においてアルカリシリカ反応を生じさせ得る反応性骨材を改質するための組成物、当該反応性骨材の改質方法、当該改質方法により改質されてなる骨材、並びにアルカリシリカ反応を抑制し得るセメント組成物及びセメント硬化体を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilization control method for a power system capable of properly controlling the system voltage within operation tolerance values with a minimum control amount of phase modifying devices and the like by considering the influence over the voltage fluctuation caused by cutting off of a generator, when selecting the generator to be cut-off; and to provide an apparatus using the method.例文帳に追加

遮断発電機の選定に際して発電機遮断による電圧変動への影響を考慮することにより、最小の調相設備等の制御量で電圧を運用許容値内に的確に制御することができる電力系統安定化制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The method and the device for modifying the separation membrane are provided which are characterized in that water containing organic substance containing polyphenol is pressurized and penetrated through the separation membrane having such a performance that a blocking ratio of 500 mg/L sodium chloride aqueous solution before modified is ≤98% to enhance the blocking performance of the separation membrane, and the separation membrane modified by the method is also provided.例文帳に追加

改質処理前の500mg/L塩化ナトリウム水溶液の阻止率が、98％以下の性能を持つ分離膜に、ポリフェノールを含む有機物質を含む水を加圧通水し、分離膜の阻止性能を向上させることを特徴とする分離膜の改質方法および装置、並びにその方法により改質された分離膜。 - 特許庁

To provide a melt-spinning nozzle capable of carrying out spinning, without using a melt-spinning nozzle modifying agent consisting mainly of polyorganosiloxane, and having a melt-spinning nozzle surface and spinning holes excellent in release properties, heat resistance, and corrosion resistance, to provide a method for producing the same, and to provide a melt-spinning method.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサンを主成分とする溶融紡糸口金修正剤を用いることなく紡糸をを可能とする、離型性に優れ、かつ耐熱性、耐腐蝕性に優れた溶融紡糸口金表面および吐出孔を有する溶融紡糸口金およびその製造方法ならびにそれを用いた溶融紡糸方法を提供すること。 - 特許庁

A method for manufacturing a composite magnetic material (composite magnetic sleeve 10), equipped with a magnetic part and a nonmagnetic part, comprises a process of modifying a part (exposed part 10c and 10d) of a nonmagnetic body (e.g. a sleeve formed of austenite stainless steel) into a magnetic part by nitriding it through an ion nitriding method.例文帳に追加

磁性部と非磁性部を備えた複合磁性体（複合磁性スリーブ１０）の製造方法において、所定形状に成形した非磁性体（例えば、オーステナイト系ステンレス鋼で成形したスリーブ）の一部（露呈部１０ｃ，１０ｄ）をイオン窒化法等により窒化させて磁性部に改質する工程を含むことに特徴がある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer structure made of semiconducting materials which includes an active layer, a support layer, and an electrically insulating layer between the active layer and the support layer, the method including modifying the density of carrier traps and/or the electrical charge within the electrically insulating layer in order to minimize electrical losses in the structure support layer.例文帳に追加

能動層と、支持層と、能動層と支持層の間の電気絶縁層とを備える、半導体材料製の多層構造を製造するための方法であって、構造支持層内の電気的損失を最小限に抑えるために、キャリア・トラップの密度および／または電気絶縁層内の電荷を修正する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting whether or not a sheet-like cell culture is properly set in a device such as a device for transferring the sheet-like culture; a method for properly setting the culture by modifying improper setting; and a system for carrying out the methods.例文帳に追加

シート状細胞培養物を移送するためのデバイス等のシート状細胞培養物がセットされるデバイスに、シート状細胞培養物が適正にセッティングされているか否かを検出する方法、および、不適正なセッティングを改善して適正なセッティングにする方法、並びにこれら方法を実行するシステムを提供する。 - 特許庁

SURFACE MODIFYING METHOD OF AROMATIC POLYETHER POLYMER MOLDED PRODUCT, SURFACE-MODIFIED AROMATIC POLYETHER POLYMER MOLDED PRODUCT OBTAINED THEREBY, METHOD FOR FORMING METAL COATING ON THE SURFACE-MODIFIED AROMATIC POLYETHER POLYMER, AND AROMATIC POLYETHER POLYMER MOLDED PRODUCT WITH THE METAL COATING例文帳に追加

芳香族ポリエーテル系重合体成形品の表面改質方法、該方法を用いて得られた表面改質芳香族ポリエーテル系重合体成形品、該表面改質芳香族ポリエーテル系重合体に金属皮膜を形成する方法および金属皮膜付き芳香族ポリエーテル系重合体成形品 - 特許庁

The leukotriene B_4 receptor, the gene of the leukotriene B4 receptor, a vector comprising the gene, a host cell comprising the vector, a method for producing the leukotriene B_4 receptor using the host cell and a method for screening the leukotriene B_4 receptor and a substance modifying the activity of the leukotriene B_4 receptor (a compound, a peptide and an antibody) are provided.例文帳に追加

該ロイコトリエンB_4受 容体、該ロイコトリエンB_4受容体の遺伝子、該遺伝子を含むベクター、該ベ クターを含む宿主細胞、該宿主細胞を用いた該ロイコトリエンB_4受容体の製 造法、及び、該ロイコトリエンB_4受容体及び該ロイコトリエンB_4受容体の活 性を修飾する物質（化合物、ペプチド及び抗体）のスクリーニング法を提供 する。 - 特許庁

To provide a method for modifying natural fiber consisting of plant cellulose fiber through favorably improving the mechanical properties thereof, particularly including tensile strength and strain at break, to provide an apparatus for performing the method, to provide the resultant modified natural fiber, and to provide composite materials using the modified natural fiber.例文帳に追加

植物セルロース繊維から成る天然繊維の機械的性質、特には引張強さと破断ひずみを含む機械的性質、を好適に改質し得る天然繊維の改質方法とその方法を実施するための装置、及びその改質した天然繊維とそれを用いた複合材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of modifying a wood comprises a dipping process of dipping the wood in an aqueous alkali solution as pretreatment for impregnating the wood by the treatment, an impregnation process of pressurizing the interior of a container after the pressure reduction thereof, and a drying process of thermally drying the wood with the combined purpose of thermal treatment.例文帳に追加

処理剤を木材へ含浸させる前処理として、アルカリ水溶液に木材を浸漬する浸漬工程と、容器内を減圧後加圧する含浸工程と、熱処理も兼ねて木材を加熱乾燥させる乾燥工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a power cable partial discharge detection method and a power cable partial discharge detector using the same superior in detection performance of partial discharge and capable of efficiently detecting remote partial discharge without modifying a connection part.例文帳に追加

部分放電の検出性能に優れ、しかも接続部を改変することなく遠隔の部分放電をも効率よく検出することの可能な電力ケーブル部分放電検出方法及びこれを用いた電力ケーブル部分放電検出装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a modified wood material which is excellent in dimensional stability and decay durability and excellent in sound characteristics by modifying wood material by an easy treating method unnecessitating special equipment and the like by using a modifier of high safety which does not contain heavy metals.例文帳に追加

重金属等を含まず安全性が高い改質剤を用いて、特別な設備等を必要としない簡便な処理方法で木質材料を改質して、寸法安定性および耐朽性に優れ、しかも音響特性に優れた改質木質材料を得る。 - 特許庁

To solve the problem that a necessity for reducing an equivalent oxidized film thickness of a dielectric layer, and for modifying a device performance by improving an interface characteristic still remains in the structure of an improved dielectric layer having a higher crystallization temperature, and in the manufacturing method of the structure.例文帳に追加

より高い結晶化温度を有する改良型誘電体層の構造及び該構造の製造方法には、誘電体層の等価酸化膜厚を減らすこと並びに界面特性の改良によってデバイス性能を改良する必要が今も残っている。 - 特許庁

To provide a CNT surface modification method for controlling a modification amount at the surface of and in the inside direction of a carbon mesh constituting a CNT and to provide a CNT in which the modification amount is controlled by using a modifying agent which is easy to handle.例文帳に追加

取り扱いが容易な改質剤を使用して、ＣＮＴを構成する炭素網の表面および内部方向への改質量を制御するＣＮＴ表面改質方法および当該改質量が制御されたＣＮＴを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for aerobically treating organic liquid waste, which has a sludge modifying tank made compact by making the amount of the sludge to be modified as small as possible and enhanced in energy efficiency.例文帳に追加

改質処理の対象となる汚泥容量をできるだけ減少させることにより、改質槽のコンパクト化を図ると共に、エネルギー効率を向上させた汚泥改質槽を有する有機性廃液の好気性処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁