「modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speaker apparatus a speaker unit of which is located in a speaker box and outputting a received audio signal that can simply change a frequency characteristic of an emitted sound wave without the need for modifying an outward appearance in front of the speaker apparatus.例文帳に追加

スピーカボックス内にスピーカユニットを備え、入力されたオーディオ信号を出力するスピーカ装置において、スピーカ装置の前方の外観を変化させることなく、放射する音波の周波数特性を簡単に変化させることができるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a modified wood material which is excellent in dimensional stability and decay durability and excellent in sound characteristics by modifying wood material by an easy treating method unnecessitating special equipment and the like by using a modifier of high safety which does not contain heavy metals.例文帳に追加

重金属等を含まず安全性が高い改質剤を用いて、特別な設備等を必要としない簡便な処理方法で木質材料を改質して、寸法安定性および耐朽性に優れ、しかも音響特性に優れた改質木質材料を得る。 - 特許庁

To provide a resin composition with improved moldability which enables kneading and pelletization without any problem, even when the large amount of a hydrogenated caster oil as the dispersing agent of pigments, the modifying additive for thermoplastic resins, and the like are added.例文帳に追加

硬化ヒマシ油を顔料の分散剤や熱可塑性樹脂の改質添加剤等として使用する際、硬化ヒマシ油の添加量が多い場合にも熱可塑性樹脂の混練が可能で、ペレット化も可能な加工性が改善された樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for discriminating specified one kind of ink tank among a plurality of kinds of ink tank in which the plurality of kinds of ink tank for discriminating a different kind of liquid tank can be arranged easily without modifying the manufacturing process significantly.例文帳に追加

複数種類のインクタンクのうち所定の１種のものであることを判別する手段であって、製造工程を大幅に変更することなく、異なる種類の液体タンクを判別する複数種類のものを容易に構成可能な判別手段を提供する。 - 特許庁

To provide a fishery processing wastewater scum treatment method which can form dehydratable froth by properly modifying a treatment condition according to a situation even when the kind and composition of scum in wastewater to be treated are not fixed as the integrated drainage system of a fishery processing industries park.例文帳に追加

水産加工団地の集積排水設備のように、処理する排水中のスカムの種類や組成が一定しない場合においても状況に応じて適宜処理条件を修正して脱水可能なフロスを形成し得る排水スカム処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying non- or slightly-caking coal having high degree of coalification, with which the non- or slightly-caking coal that exhibits high degree of coalification and has low fluidity is converted into the equivalent of the caking coal usable as the raw material in manufacture of the coke for use in iron manufacturing or the like.例文帳に追加

高い石炭化度を示すが流動性の低い非微粘結炭を、製鉄用などのコークスの製造における原料として使用可能な粘結炭相当品に変換する高石炭化度非微粘結炭の改質方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sewing machine that precisely yet readily determines the location of an embroidery pattern to be sewn by appropriately modifying the movement amount of an embroidery pattern image displayed on a display device in accordance with the zoom rate of the embroidery pattern image displayed on the display device.例文帳に追加

表示装置に表示されている刺繍模様画像の倍率にあわせて表示装置に表示されているの移動量を変更することにより、縫製対象となる刺繍模様の配置位置が高精度かつ容易に決定されるミシンを提供する。 - 特許庁

The device further comprises means (22, 24) for heating the storage layer beyond the blocking temperature of magnetization and a means (26) for applying thereto a magnetic field (34) orientating the magnetization with respect to that of the reference layer without modifying the orientation of the reference layer.例文帳に追加

装置はさらに、磁化のブロッキング温度よりも上に記憶層を加熱する手段（２２，２４）と、前記基準層の向きを変えることなく基準層の磁化に対して記憶層の磁化の向きを調整する磁場（３４）を記憶層に印加する手段（２６）と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for modifying separation membrane capable of expanding pores of a separation membrane made of cellulose acetate in a short time, and obtaining the separation membrane whose pores have been expanded and which exhibits little deterioration and performs high energy-efficiency membrane separation of water to be treated, for the size of the pores.例文帳に追加

酢酸セルロースで形成された分離膜を短時間で拡径しつつ、劣化が少なく、且つ径の大きさの割にはエネルギー効率良く被処理水を膜分離し得る、拡径された分離膜を得ることができる分離膜の改質方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique permitting the learning of special operations to be supported by permitting a special modifying operation for medical images which is previously carried out to be stored and modifications to be reproduced together with the result of image processing based on the operation.例文帳に追加

あらかじめ行われた医用画像に対する特有の変更処理操作を記憶し、当該操作に基づく画像処理結果とともに再現可能とすることにより、当該特有な操作の習得を支援することが可能な技術の提供を目的とする。 - 特許庁

In the method for modifying dredged soil by mixing steel slag, the steel slag having a free CaO content of 0.5-15.0 mass% is mixed with the dredged soil so that the flow value of a mixed material of the dredged soil and the steel slag is 8.5-23.0 cm.例文帳に追加

鉄鋼スラグを混合することで浚渫土の改質を行う方法において、浚渫土に対して、遊離ＣａＯ含有量が０．５〜１５．０質量％の鉄鋼スラグを、浚渫土と鉄鋼スラグの混合材のフロー値が８．５〜２３．０ｃｍとなるように混合する。 - 特許庁

To perform seamless data reception even when a connection is switched to a different base station during reception of IP multicast packets by a mobile station without modifying an application at all as to a wireless communication system having a connection type data link layer.例文帳に追加

コネクション型データリンク層を有する無線通信システムにおいて、移動局が、ＩＰマルチキャストパケットを受信している最中に、異なる基地局に接続を切り替えても、アプリケーションに一切の変更を加えることなく、シームレスなデータ受信が行える用にする。 - 特許庁

The contactless IC card is provided with a means for counting the number of times that the card is put over a contactless IC card reader/writer in a predetermined period, and a data transmission means for transmitting data by modifying the data to be transmitted from the contactless IC card according to the count.例文帳に追加

非接触ＩＣカード内に非接触ＩＣカード・リーダ・ライターとの間における所定時間内にかざされた回数を計数する手段と、この回数に応じて、非接触ＩＣカードから送信するデータを変えてデータ送信するデータ送信手段を設けた。 - 特許庁

This engineering plastic composition consists of (A) 50-99 wt.% engineering plastic and (B) 1-50 wt.% hydroxy group-modified ethylene-α-olefin-based copolymer obtained by modifying the ethylene-α-olefin-based copolymer by using a hydroperoxy group-containing peroxide.例文帳に追加

エンジニアリングプラスチック（Ａ）５０〜９９重量％と、ヒドロペルオキシ基含有過酸化物を用いてエチレン−α−オレフィン系共重合体を変性した水酸基変性エチレン−α−オレフィン系共重合体（Ｂ）１〜５０重量％とからなるエンジニアリングプラスチック組成物。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for aerobically treating organic liquid waste, which has a sludge modifying tank made compact by making the amount of the sludge to be modified as small as possible and enhanced in energy efficiency.例文帳に追加

改質処理の対象となる汚泥容量をできるだけ減少させることにより、改質槽のコンパクト化を図ると共に、エネルギー効率を向上させた汚泥改質槽を有する有機性廃液の好気性処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The bonding agent for mounting is produced by adding about 1-100 pts.wt. of an SH-containing modifying agent based on 100 pts.wt. of epoxy resin to a bonding agent for mounting containing an epoxy resin, a latent curing agent for curing the epoxy resin and a conductive particle.例文帳に追加

エポキシ樹脂、エポキシ樹脂を硬化させるための潜在性硬化剤および導電性粒子を含む実装用接合剤において、ＳＨ基を有する改質剤をエポキシ樹脂１００重量部に対して約１〜１００重量部で更に含ませる。 - 特許庁

To manufacture a photocatalyst by modifying nitrogen doped titanium oxide with a platinum compound or carrying the platinum compound on the nitrogen doped titanium oxide at a relatively low temperature without using a large-scaled expensive apparatus such as a sputtering apparatus or the like and a complicated process such as hydrogen reduction, ultraviolet irradiation or the like.例文帳に追加

スパッタリング装置など大規模で高価な装置を用いず、また、水素還元や紫外線照射など煩雑な工程を経ずに、比較的低温で窒素ドープ型酸化チタンに白金化合物を修飾もしくは担持した光触媒体を製造する。 - 特許庁

The image forming apparatus enables simple designation of print processing, by automatically deciding and modifying the processing using the description of a simple designation means which is prepared in advance on a paper manuscript when reading a manuscript and executing print processing.例文帳に追加

原稿を読み込み印刷処理を実行する際の指定を簡便に行う手段をあらかじめ紙原稿に記載しておき自動判定し処理を変更することで印刷処理指定を簡便に行うことを可能とする画像出力装置を提案する。 - 特許庁

Further, an enzyme modifying method for changing substrate specificity of the enzyme and/or improving specific activity thereof based on the three-dimensional structure of the chlorous acid dismutase and the chlorous acid dismutase of variant type which is modified by the method are provided, respectively.例文帳に追加

さらに当該亜塩素酸ジスムターゼの立体構造に基づいて、当該酵素の基質特異性を変化させ、及び／又は比活性を改善するための酵素改変方法、並びに当該方法により改変される変異型亜塩素酸ジスムターゼを提供する。 - 特許庁

To provide a protection tape detecting apparatus which can detect the existing of a protection tape covering an explosion-protection band portion of cathode-ray tubes at a low cost and high efficiency and without lowering productivity and modifying existing equipments.例文帳に追加

陰極線管のパネル部の防爆バンドの装着領域への保護テープの巻き付けの有無の検出を、陰極線管の生産効率を低下させず、既存の設備を改変することなく、低コストで、効率的に行うことができる保護テープ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low pressure casing capable of providing new extraction steam having different pressures for a steam turbine without deforming each pressure bulkhead forming a steam introducing space due to pressure difference and without remarkably modifying conventional constitution.例文帳に追加

蒸気導入空間を構成する各圧力隔壁に圧力差による変形を生じさせることなく、かつ、従来の構成に大きな変更を加えることなく圧力の異なる新たな抽気蒸気を得ることが可能な蒸気タービンの低圧車室を提供する。 - 特許庁

An excipient composition comprising an aminoalkyl methacrylate copolymer E, a swellable solid, a disintegrant, at least one solubility-modifying excipient selected from a group consisting of non-reducing sugar, water-soluble bulking agents, combinations or mixtures thereof, and a lubricant is provided.例文帳に追加

アミノアルキルメタクリレートコポリマーＥ、および膨潤性固体、崩壊剤、非還元糖および水可溶性増量剤およびその組み合わせまたは混合物からなる群から選択される少なくとも１つの溶解性修飾賦形剤および滑沢剤を含む賦形剤組成物。 - 特許庁

This new molecular sensor, i.e. a ribonucleopeptide fluorescence sensor, is produced by producing an RNA-peptide conjugate( ribonucleopeptide ) highly selectively bindable to adenosine triphosphate(ATP) by using an in vitro selection technique and then modifying the N-terminal group of the peptide subunit of the conjugate with a fluorescent molecule.例文帳に追加

インビトロセレクション法を用いて、アデノシン三リン酸（ＡＴＰ）に高選択的に結合するＲＮＡ−ペプチド複合体（リボヌクレオペプチド）を作製し、さらにそのペプチドサブユニットのＮ末端アミノ基を蛍光分子で修飾することにより、リボヌクレオペプチド蛍光センサーを作製した。 - 特許庁

In this infrared data communication module 1, the flexible board 2 as thick as 0.1 mm or so is used substituting a usual hard board of thickness 0.8 mm or so, so that the communication module 1 can be lessened in size by modifying the lenses 7a and 7b in shape without deteriorating its performance.例文帳に追加

この赤外線データ通信モジュール１は、従来の０．８ｍｍ程の厚さの硬質基板に替えて、０．１ｍｍ程度の厚さのフレキシブル基板２を用いるため、レンズ７ａ，７ｂの形状を変更して性能を落とすことなく小型化することができる。 - 特許庁

To provide an ion generator which is interlocked with the operation of a fan in an air handling unit or the like, mounted on a wall or the like, and can diffuse ions efficiently into a living space by utilizing winds generated by the fan without modifying the fan.例文帳に追加

壁等に設置されている空気調和機等の送風機を改造することなく、該送風機の運転に連動し、該送風機が発生する風を利用してイオンを効率よく居住空間内に拡散することができるイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

The supporting leg part 20 is provided with a rolling element 22 contacting to the surface of the film roll 2 and rotatable to the feeding direction of the film F, and set to support the modifying apparatus body 18 on a predetermined position countering to the film roll 2.例文帳に追加

そして、この支持脚部２０は、フィルムロール２の表面に当接し且つフィルムＦが延出される方向に転動可能な転動体２２を有しており、前記改質装置本体１８をフィルムロール２との対向方向での所定の位置に支持するようになっている。 - 特許庁

To provide a composition for polishing and a method for modifying the composition for polishing to polish the surface or the edge face of a silicon wafer or a semiconductor device substrate or the surface or edge face of a silicon wafer or a semiconductor device substrate whose surface is coated with an oxide film or a nitride film or the like.例文帳に追加

本発明は、シリコンウェーハや半導体デバイス基板の表面または端面、または表面を酸化膜や窒化膜等で被覆した表面または端面の研磨加工を行なう研磨用組成物および該研磨用組成物の調整方法に関する。 - 特許庁

Modifying reference D4 to use hinges to position the milking unit and the cleaning unit on opposite sides of the cow would negate the feature of D4 that allows for vertical and horizontal positioning of the teatcups as needed for each individual cow. 例文帳に追加

搾乳ユニットと洗浄ユニットを牛の反対側に配置するためにヒンジを用いるよう引用文献４を改良することは、個々の牛に応じて垂直及び水平に乳首キャップを配置することを許容するという引用文献４の特徴を否定する。 - 特許庁

To provide a quick-drying treating agent effectively modifying a target surface of an outer plate-coating surface, etc., of an automobile, a railroad vehicle, an airplane, etc., into a hydrophilic property without being washed away by rinsing water and imparting excellent dryness not producing stain left in a state of outline of water drops on the surface.例文帳に追加

濯ぎ水により洗い流されることなく、例えば自動車、鉄道車輌、航空機等の外板塗装表面等の対象面を有効に親水性に改質し、輪染みの生成しない優れた乾燥性を付与する速乾処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide both a method for modifying a mixed waste oil of a vegetable oil and an animal oil discharged from a food processing process, etc., simply in a short time to reuse it as a high-quality fuel and a method for resource saving through the mixed waste oil.例文帳に追加

食品加工工程などで排出する植物性油と動物性油との混合廃油を簡便かつ短時間で改質し高品質な燃料として再使用可能な方法の提供及び混合廃油を介して行う省資源方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine mount structure of a vehicle enabling the change and addition of a mount bracket mounting position without modifying the cylinder block of an engine or the front case member of a transmission and preventing a mount bracket from being interfered with a starter even if the mount bracket mounting position is changed or added.例文帳に追加

エンジンのシリンダブロック或いはトランスミッションの前側ケース部材を作り替えることなくマウントブラケット取付位置の変更や新設が行えること、また、その際にスタータと干渉しないこと、等が可能な車両のエンジンマウント構造を提供する。 - 特許庁

The conductive film modifying method comprises a first process of forming the end of a first conductive film 6 formed on the surface of an underlying layer 5 into a gentle slope, and a second process of forming a second conductive film 10 spreading over the gentle slope and the exposed part of the underlying layer 5.例文帳に追加

下地層５の表面に形成された第１の導電膜６の端部を緩斜面状に整形する工程と、この緩斜面と下地層５の露出部とに渡って第２の導電膜１０を形成する工程とによって修正を行う。 - 特許庁

To provide an asphalt composition improved so that an asphalt modification treatment process, i.e. a process for dispersing a component for modifying asphalt in the asphalt and, when necessary, reacting the dispersed component, is easily conducted in a short time, and having enough high resistance to fluidity.例文帳に追加

アスファルト改質処理工程、すなわちアスファルトにアスファルトを改質するための成分を分散させ必要に応じて分散された成分を反応させる工程が容易かつ短時間であり、また耐流動性が十分に高いアスファルト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide titanium oxide fine powder which has a high screening effect in ultraviolet ray in UV-A and UV-B regions, whose photo-catalytic activity is suppressed by modifying TiO2 powder without newly adding a UV- absorber to the TiO2 powder, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

紫外線吸収剤を新たに添加することなく、ＴｉＯ_2粉末を変性することで、ＵＶ−ＡおよびＵＶ−Ｂ領域の紫外線を遮蔽する効果が高く、かつ、光触媒活性能を抑えた酸化チタン微粉末、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a qigong (a traditional Chinese breathing exercise) detecting and evaluating apparatus which can exactly detect and evaluate the qigong based on a knowledge that essence of the qigong regarding a life effect resides in a modifying effect of water molecule, life ion or the like due to a pulse-like magnetic field of milligauss order.例文帳に追加

生命効果に関する気功の本質は、ミリガウスオーダーのパルス状の磁界による水分子や生命イオン等への改質効果にあるとの知見に基づいて、気功の検出と評価を的確に行うことができる気功の検出・評価装置を提供する。 - 特許庁

A method for producing the printing ink binder resin is provided, comprising carrying out a reaction of an unsaturated double bond-containing compound in the presence of an organic peroxide in (A) an ester-modified hydrocarbon resin obtained by modifying a hydrocarbon resin with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and an alcohol compound.例文帳に追加

炭化水素樹脂を不飽和カルボン酸またはその無水物およびアルコール化合物により変性したエステル変性炭化水素樹脂（Ａ）中で有機過酸化物の存在下、不飽和二重結合含有化合物を反応させる樹脂の製造方法。 - 特許庁

Provided are the method and the apparatus for modifying the separation membrane characterized by pressurizing an organic substance containing polyphenol and water containing a reducing agent to make them pass through the separation membrane, so as to improve and recover the blocking performance of the separation membrane, and the separation membrane modified by the method.例文帳に追加

分離膜に、ポリフェノールを含む有機物質および還元剤を含む水を加圧通水し、分離膜の阻止性能を向上、回復させることを特徴とする分離膜の改質方法、および装置並びにその方法により改質された分離膜。 - 特許庁

To provide an onboard device having a function for modifying the number of times of retry processing execution with the other authentication based on the traveling state of an own vehicle when the onboard device detects an IC card authentication error at an automatic toll payment/reception system.例文帳に追加

自動料金収受システムにおいて車載装置がＩＣカードの認証エラー検出した場合に、再度認証を行うリトライ処理の実行回数を自車両の走行状態に基づいて変更することができる機能を有する車載装置を提供すること。 - 特許庁

To maintain the low-temperature durability and simultaneously reduce the extrusion load when a thermoplastic elastomer composition is extruded into a film, with respect to the thermoplastic elastomer composition in which a modifying rubber is dispersed and filled in a polyamide resin matrix in order to improve the low-temperature durability of the polyamide resin.例文帳に追加

ポリアミド樹脂の低温耐久性を改善するために、ポリアミド樹脂マトリックス中に変性ゴムを分散充填した熱可塑性エラストマー組成物において、低温耐久性を維持しながら、フィルムに押出成形する際の押出負荷の低減を図る。 - 特許庁

The film-modifying resin composition includes 0.0001-0.1 wt.% of a light absorber wherein an absorption peak appears at 550-650 nm and a half band width of the maximum absorption value is 50-200 nm, and a urethane (meth)acrylate compound.例文帳に追加

５５０〜６５０ｎｍに吸収ピークを有し、最大吸収値の半値幅が５０〜２００ｎｍである光吸収剤を０．０００１〜０．１重量％含有し、さらにウレタン（メタ）アクリレート化合物を含有することを特徴とするフィルム改質用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an apparatus for adjusting a flow rate of shielding gas that surely reduces waste of shielding gas for afterflow in an inert gas arc welding/fusion cutting machine and that can be easily installed in a job site as a separate attachment without modifying the welding machine or the like.例文帳に追加

不活性ガスアーク溶接・溶断機においてアフターフローに流すシールドガスの無駄を確実に減じ、溶接機等を改造することなく、別体の付属品として現場において簡単に設置することができるシールドガス流量調節装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The manufacturing method for a modified dimethylnaphthalene formaldehyde resin comprises a step of heating and agitating a dimethylnaphthalene formaldehyde of a specific structure in the presence of an acidic catalyst, and then modifying the same with at least one selected from the group consisting of phenols and naphthols.例文帳に追加

特定構造のジメチルナフタレンホルムアルデヒド樹脂を、酸性触媒の存在下で加熱・攪拌し、その後フェノール類およびナフトール類からなる群から選択される少なくとも１種で変性することを特徴とする変性ジメチルナフタレンホルムアルデヒド樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a hydroxylated vitamin D derivative while suppressing the side reaction in the hydroxylation reaction of vitamin Ds by modifying a hydroxylase such as Vdh-K1 structurally associated with Vdh and Vdh, and further by improving the specific activity of the hydroxylase.例文帳に追加

Vdh及びVdhと構造的に関連したVdh-K1などの水酸化酵素を改変することによりビタミンD類の水酸化反応における副反応を抑制し、さらに水酸化酵素の比活性を改善して水酸化ビタミンD誘導体を効率よく生産する方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a conductive material inside a polycarbonate, provided that the conductive material shows a high reproducibility independent of the surrounding environment, by exposing an interior of the polycarbonate to an ultra-short pulse laser beam, thereby modifying only an irradiated part into a highly conductive carbonaceous material.例文帳に追加

ポリカーボネートの内部に、超短パルスレーザー光を照射し、照射部のみを高い導電性を有する炭素系材質に改質することにより、ポリカーボネート内部に周囲環境に依存せず高い再現性を有する導電性材料を作製する。 - 特許庁

The system includes: a means for determining a probability distribution of violations on possible design constraints in implementing a first circuit design and a means for modifying one or more portions of the first circuit design, based on the probability distribution of violations on the possible design constraints.例文帳に追加

第１の回路設計の実装において、起こりうる設計制約違反の確率分布を決定する手段と、該決定手段の設計制約違反の確率分布に基づいて、前記第１の回路設計の１以上の部分を修正する手段とを含む。 - 特許庁