「modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for aerobically treating organic liquid waste, which has a sludge modifying tank made compact by making the amount of the sludge to be modified as small as possible and enhanced in energy efficiency.例文帳に追加

改質処理の対象となる汚泥容量をできるだけ減少させることにより、改質槽のコンパクト化を図ると共に、エネルギー効率を向上させた汚泥改質槽を有する有機性廃液の好気性処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The bonding agent for mounting is produced by adding about 1-100 pts.wt. of an SH-containing modifying agent based on 100 pts.wt. of epoxy resin to a bonding agent for mounting containing an epoxy resin, a latent curing agent for curing the epoxy resin and a conductive particle.例文帳に追加

エポキシ樹脂、エポキシ樹脂を硬化させるための潜在性硬化剤および導電性粒子を含む実装用接合剤において、ＳＨ基を有する改質剤をエポキシ樹脂１００重量部に対して約１〜１００重量部で更に含ませる。 - 特許庁

To manufacture a photocatalyst by modifying nitrogen doped titanium oxide with a platinum compound or carrying the platinum compound on the nitrogen doped titanium oxide at a relatively low temperature without using a large-scaled expensive apparatus such as a sputtering apparatus or the like and a complicated process such as hydrogen reduction, ultraviolet irradiation or the like.例文帳に追加

スパッタリング装置など大規模で高価な装置を用いず、また、水素還元や紫外線照射など煩雑な工程を経ずに、比較的低温で窒素ドープ型酸化チタンに白金化合物を修飾もしくは担持した光触媒体を製造する。 - 特許庁

The image forming apparatus enables simple designation of print processing, by automatically deciding and modifying the processing using the description of a simple designation means which is prepared in advance on a paper manuscript when reading a manuscript and executing print processing.例文帳に追加

原稿を読み込み印刷処理を実行する際の指定を簡便に行う手段をあらかじめ紙原稿に記載しておき自動判定し処理を変更することで印刷処理指定を簡便に行うことを可能とする画像出力装置を提案する。 - 特許庁

Further, an enzyme modifying method for changing substrate specificity of the enzyme and/or improving specific activity thereof based on the three-dimensional structure of the chlorous acid dismutase and the chlorous acid dismutase of variant type which is modified by the method are provided, respectively.例文帳に追加

さらに当該亜塩素酸ジスムターゼの立体構造に基づいて、当該酵素の基質特異性を変化させ、及び／又は比活性を改善するための酵素改変方法、並びに当該方法により改変される変異型亜塩素酸ジスムターゼを提供する。 - 特許庁

To provide a protection tape detecting apparatus which can detect the existing of a protection tape covering an explosion-protection band portion of cathode-ray tubes at a low cost and high efficiency and without lowering productivity and modifying existing equipments.例文帳に追加

陰極線管のパネル部の防爆バンドの装着領域への保護テープの巻き付けの有無の検出を、陰極線管の生産効率を低下させず、既存の設備を改変することなく、低コストで、効率的に行うことができる保護テープ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low pressure casing capable of providing new extraction steam having different pressures for a steam turbine without deforming each pressure bulkhead forming a steam introducing space due to pressure difference and without remarkably modifying conventional constitution.例文帳に追加

蒸気導入空間を構成する各圧力隔壁に圧力差による変形を生じさせることなく、かつ、従来の構成に大きな変更を加えることなく圧力の異なる新たな抽気蒸気を得ることが可能な蒸気タービンの低圧車室を提供する。 - 特許庁

An excipient composition comprising an aminoalkyl methacrylate copolymer E, a swellable solid, a disintegrant, at least one solubility-modifying excipient selected from a group consisting of non-reducing sugar, water-soluble bulking agents, combinations or mixtures thereof, and a lubricant is provided.例文帳に追加

アミノアルキルメタクリレートコポリマーＥ、および膨潤性固体、崩壊剤、非還元糖および水可溶性増量剤およびその組み合わせまたは混合物からなる群から選択される少なくとも１つの溶解性修飾賦形剤および滑沢剤を含む賦形剤組成物。 - 特許庁

This new molecular sensor, i.e. a ribonucleopeptide fluorescence sensor, is produced by producing an RNA-peptide conjugate( ribonucleopeptide ) highly selectively bindable to adenosine triphosphate(ATP) by using an in vitro selection technique and then modifying the N-terminal group of the peptide subunit of the conjugate with a fluorescent molecule.例文帳に追加

インビトロセレクション法を用いて、アデノシン三リン酸（ＡＴＰ）に高選択的に結合するＲＮＡ−ペプチド複合体（リボヌクレオペプチド）を作製し、さらにそのペプチドサブユニットのＮ末端アミノ基を蛍光分子で修飾することにより、リボヌクレオペプチド蛍光センサーを作製した。 - 特許庁

To provide a quick-drying treating agent effectively modifying a target surface of an outer plate-coating surface, etc., of an automobile, a railroad vehicle, an airplane, etc., into a hydrophilic property without being washed away by rinsing water and imparting excellent dryness not producing stain left in a state of outline of water drops on the surface.例文帳に追加

濯ぎ水により洗い流されることなく、例えば自動車、鉄道車輌、航空機等の外板塗装表面等の対象面を有効に親水性に改質し、輪染みの生成しない優れた乾燥性を付与する速乾処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide both a method for modifying a mixed waste oil of a vegetable oil and an animal oil discharged from a food processing process, etc., simply in a short time to reuse it as a high-quality fuel and a method for resource saving through the mixed waste oil.例文帳に追加

食品加工工程などで排出する植物性油と動物性油との混合廃油を簡便かつ短時間で改質し高品質な燃料として再使用可能な方法の提供及び混合廃油を介して行う省資源方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine mount structure of a vehicle enabling the change and addition of a mount bracket mounting position without modifying the cylinder block of an engine or the front case member of a transmission and preventing a mount bracket from being interfered with a starter even if the mount bracket mounting position is changed or added.例文帳に追加

エンジンのシリンダブロック或いはトランスミッションの前側ケース部材を作り替えることなくマウントブラケット取付位置の変更や新設が行えること、また、その際にスタータと干渉しないこと、等が可能な車両のエンジンマウント構造を提供する。 - 特許庁

The conductive film modifying method comprises a first process of forming the end of a first conductive film 6 formed on the surface of an underlying layer 5 into a gentle slope, and a second process of forming a second conductive film 10 spreading over the gentle slope and the exposed part of the underlying layer 5.例文帳に追加

下地層５の表面に形成された第１の導電膜６の端部を緩斜面状に整形する工程と、この緩斜面と下地層５の露出部とに渡って第２の導電膜１０を形成する工程とによって修正を行う。 - 特許庁

To provide an asphalt composition improved so that an asphalt modification treatment process, i.e. a process for dispersing a component for modifying asphalt in the asphalt and, when necessary, reacting the dispersed component, is easily conducted in a short time, and having enough high resistance to fluidity.例文帳に追加

アスファルト改質処理工程、すなわちアスファルトにアスファルトを改質するための成分を分散させ必要に応じて分散された成分を反応させる工程が容易かつ短時間であり、また耐流動性が十分に高いアスファルト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide titanium oxide fine powder which has a high screening effect in ultraviolet ray in UV-A and UV-B regions, whose photo-catalytic activity is suppressed by modifying TiO2 powder without newly adding a UV- absorber to the TiO2 powder, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

紫外線吸収剤を新たに添加することなく、ＴｉＯ_2粉末を変性することで、ＵＶ−ＡおよびＵＶ−Ｂ領域の紫外線を遮蔽する効果が高く、かつ、光触媒活性能を抑えた酸化チタン微粉末、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a qigong (a traditional Chinese breathing exercise) detecting and evaluating apparatus which can exactly detect and evaluate the qigong based on a knowledge that essence of the qigong regarding a life effect resides in a modifying effect of water molecule, life ion or the like due to a pulse-like magnetic field of milligauss order.例文帳に追加

生命効果に関する気功の本質は、ミリガウスオーダーのパルス状の磁界による水分子や生命イオン等への改質効果にあるとの知見に基づいて、気功の検出と評価を的確に行うことができる気功の検出・評価装置を提供する。 - 特許庁

A method for producing the printing ink binder resin is provided, comprising carrying out a reaction of an unsaturated double bond-containing compound in the presence of an organic peroxide in (A) an ester-modified hydrocarbon resin obtained by modifying a hydrocarbon resin with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and an alcohol compound.例文帳に追加

炭化水素樹脂を不飽和カルボン酸またはその無水物およびアルコール化合物により変性したエステル変性炭化水素樹脂（Ａ）中で有機過酸化物の存在下、不飽和二重結合含有化合物を反応させる樹脂の製造方法。 - 特許庁

Provided are the method and the apparatus for modifying the separation membrane characterized by pressurizing an organic substance containing polyphenol and water containing a reducing agent to make them pass through the separation membrane, so as to improve and recover the blocking performance of the separation membrane, and the separation membrane modified by the method.例文帳に追加

分離膜に、ポリフェノールを含む有機物質および還元剤を含む水を加圧通水し、分離膜の阻止性能を向上、回復させることを特徴とする分離膜の改質方法、および装置並びにその方法により改質された分離膜。 - 特許庁

To provide an onboard device having a function for modifying the number of times of retry processing execution with the other authentication based on the traveling state of an own vehicle when the onboard device detects an IC card authentication error at an automatic toll payment/reception system.例文帳に追加

自動料金収受システムにおいて車載装置がＩＣカードの認証エラー検出した場合に、再度認証を行うリトライ処理の実行回数を自車両の走行状態に基づいて変更することができる機能を有する車載装置を提供すること。 - 特許庁

To maintain the low-temperature durability and simultaneously reduce the extrusion load when a thermoplastic elastomer composition is extruded into a film, with respect to the thermoplastic elastomer composition in which a modifying rubber is dispersed and filled in a polyamide resin matrix in order to improve the low-temperature durability of the polyamide resin.例文帳に追加

ポリアミド樹脂の低温耐久性を改善するために、ポリアミド樹脂マトリックス中に変性ゴムを分散充填した熱可塑性エラストマー組成物において、低温耐久性を維持しながら、フィルムに押出成形する際の押出負荷の低減を図る。 - 特許庁

The film-modifying resin composition includes 0.0001-0.1 wt.% of a light absorber wherein an absorption peak appears at 550-650 nm and a half band width of the maximum absorption value is 50-200 nm, and a urethane (meth)acrylate compound.例文帳に追加

５５０〜６５０ｎｍに吸収ピークを有し、最大吸収値の半値幅が５０〜２００ｎｍである光吸収剤を０．０００１〜０．１重量％含有し、さらにウレタン（メタ）アクリレート化合物を含有することを特徴とするフィルム改質用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an apparatus for adjusting a flow rate of shielding gas that surely reduces waste of shielding gas for afterflow in an inert gas arc welding/fusion cutting machine and that can be easily installed in a job site as a separate attachment without modifying the welding machine or the like.例文帳に追加

不活性ガスアーク溶接・溶断機においてアフターフローに流すシールドガスの無駄を確実に減じ、溶接機等を改造することなく、別体の付属品として現場において簡単に設置することができるシールドガス流量調節装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The manufacturing method for a modified dimethylnaphthalene formaldehyde resin comprises a step of heating and agitating a dimethylnaphthalene formaldehyde of a specific structure in the presence of an acidic catalyst, and then modifying the same with at least one selected from the group consisting of phenols and naphthols.例文帳に追加

特定構造のジメチルナフタレンホルムアルデヒド樹脂を、酸性触媒の存在下で加熱・攪拌し、その後フェノール類およびナフトール類からなる群から選択される少なくとも１種で変性することを特徴とする変性ジメチルナフタレンホルムアルデヒド樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a hydroxylated vitamin D derivative while suppressing the side reaction in the hydroxylation reaction of vitamin Ds by modifying a hydroxylase such as Vdh-K1 structurally associated with Vdh and Vdh, and further by improving the specific activity of the hydroxylase.例文帳に追加

Vdh及びVdhと構造的に関連したVdh-K1などの水酸化酵素を改変することによりビタミンD類の水酸化反応における副反応を抑制し、さらに水酸化酵素の比活性を改善して水酸化ビタミンD誘導体を効率よく生産する方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a conductive material inside a polycarbonate, provided that the conductive material shows a high reproducibility independent of the surrounding environment, by exposing an interior of the polycarbonate to an ultra-short pulse laser beam, thereby modifying only an irradiated part into a highly conductive carbonaceous material.例文帳に追加

ポリカーボネートの内部に、超短パルスレーザー光を照射し、照射部のみを高い導電性を有する炭素系材質に改質することにより、ポリカーボネート内部に周囲環境に依存せず高い再現性を有する導電性材料を作製する。 - 特許庁

The system includes: a means for determining a probability distribution of violations on possible design constraints in implementing a first circuit design and a means for modifying one or more portions of the first circuit design, based on the probability distribution of violations on the possible design constraints.例文帳に追加

第１の回路設計の実装において、起こりうる設計制約違反の確率分布を決定する手段と、該決定手段の設計制約違反の確率分布に基づいて、前記第１の回路設計の１以上の部分を修正する手段とを含む。 - 特許庁

To enable renewal to be performed advantageously in aspects of construction cost and construction period without modifying a housing diverted even when both fluid pipe is bent and operated in a pipe joint, and to connect the pipe joint simply and securely to both connecting cylindrical portions of a fluid device.例文帳に追加

管継手において両流体管が屈曲作動している場合でも、転用されるハウジングに改造を加えることなく工事費面及び工期面で有利に施工することができ、しかも、流体機器の両接続筒部に対する接続も簡単・確実に行う。 - 特許庁

To obtain a scoop capable of easily digging hard soil in collecting wild herbs, without requiring change of hands, arms or angles of body in a fine collecting work and free from exhaustion in long time work by modifying the toughness and endurance of the materials for the scoop.例文帳に追加

本発明は、手持ちスコップの材質の強度と耐久性を高上させ、野草採取において硬い土壌でも楽に掘れ、細かな採取に手と腕又は身体の角度を変えなくてもよく、長時間の使用も疲れない手持ちスコップを得ることにある。 - 特許庁

The gene encoding a protein involved in the foaming of acetic acid bacteria under culture is obtained, and acetic acid bacteria suppressed in foaming by modifying the gene to modify the protein so as to depress or delete its function are obtained.例文帳に追加

酢酸菌の培養中の発泡に関与するタンパク質をコードする遺伝子を取得し、該遺伝子を修飾して発泡に関与するタンパク質の機能を低下ないしは欠損させるよう改変することによって発泡が抑制された酢酸菌を取得した。 - 特許庁

To provide a vending machine provided with a movable display means which can be easily installed without modifying the vending machine itself with respect to existing various types of vending machines provided with an illumination lamp in a display part and displaying commodity samples.例文帳に追加

展示部に照明灯が設けられ、商品サンプルを展示するようにした既設の各種の自動販売機に対して、この自動販売機自体を改造することなく、容易に敷設できるところの可動表示手段を備えた自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette height of which is not changed even when size of a cassette case in a plane direction is changed in order to increase winding quantity of the magnetic tape, can be used only by modifying a conventional recording/reproducing device a little and causes no rising of manufacturing cost.例文帳に追加

磁気テープの巻回量を増加させるためにカセットケースの平面方向の大きさを変えても、高さが変わらず、従来の記録再生装置をわずかに改造するだけで使用が可能で、かつ生産コストが上昇しない磁気テープカセットを提供する。 - 特許庁

The woody member is constituted by forming a treatment layer, which comprises a weather resistant modifying composition containing a light stabilizer, on the surface layer of a woody base material and further forming a film layer on the treatment layer through an adhesive layer.例文帳に追加

木質系基材の表面層に、光安定剤とを含んでなる耐候性改質組成物による処理層が形成され、さらに当該処理層上に接着剤層を介してフィルム層が形成されてなることを特徴とする、耐候性にすぐれた木質系部材。 - 特許庁

To provide a method for modifying a surface which can impart excellent lubricity on the surface of a resin member and is excellent durability of the lubricity; and to provide a resin member having excellent surface lubricity and excellent lubricity durability.例文帳に追加

樹脂製部材の表面に優れた潤滑性を付与することができ、しかも潤滑性の耐久性が優れている表面改質方法、及び、優れた表面潤滑性を有し、しかも潤滑性の耐久性が優れている樹脂製部材を提供する。 - 特許庁

In the film modifying process, oxygen-free argon radicals as reactants generated in a reactant activation unit 11 are fed through the same shower head 6 which feeds the film forming gas, so as to remove impurity elements contained in the thin film formed in the film depositing process.例文帳に追加

改質工程では、反応物活性化ユニット１１で生成した酸素を含まない反応物であるアルゴンラジカルを、成膜ガスを供給するのと同一のシャワーヘッド６から供給して、成膜工程において形成した膜中の不純物元素を除去する。 - 特許庁

Modifying reference D4 to use hinges to position the milking unit and the cleaning unit on opposite sides of the cow would negate the feature of D4 that allows for vertical and horizontal positioning of the teatcups as needed for each individual cow. 例文帳に追加

搾乳ユニットと洗浄ユニットを牛の反対側に配置するためにヒンジを用いるよう引用文献４を改良することは、個々の牛に応じて垂直及び水平に乳首キャップを配置することを許容するという引用文献４の特徴を否定する。 - 特許庁

The hair pretreatment method comprises applying a liquid agent containing the hydrolyzed protein having the average molecular weight of ≥1000 and/or the derivative to the hair, and then modifying the hydrolyzed protein and/or the derivative applied to the hair.例文帳に追加

また、平均分子量１０００以上の加水分解タンパク及び／又はその誘導体を含有する液剤を毛髪に塗布した後に、毛髪に塗布された前記加水分解タンパク及び／又はその誘導体を変性させることを特徴とする毛髪前処理方法とする。 - 特許庁

To obtain a power semiconductor module in which the cost and the electrical resistance/inductance are reduced through reduction of size and request of individual users for modifying the wiring pattern or the positions for taking out external connection terminals can be dealt with flexibly on a mounting substrate.例文帳に追加

電力用半導体モジュールを小型化し、小型化による原価低減と配線の電気抵抗・インダクタンスの低減を図り、個別ユーザの要求による実装基板上での配線パターン、外部接続端子の取り出し位置の変更に柔軟に対応可能とする。 - 特許庁

DNA encoding modified Stx2e B subunit protein prepared by modifying a partial amino acid sequence consisting of Asn-X-Cys at 55-57th positions of an amino acid sequence of Stx2e B subunit protein having a specific sequence is brought to be expressed in plant cells.例文帳に追加

特定の配列のＳｔｘ２ｅ Ｂサブユニットタンパク質のアミノ酸配列の５５位〜５７位のＡｓｎ−Ｘ−Ｃｙｓからなる部分アミノ酸配列を改変した改変Ｓｔｘ２ｅ Ｂサブユニットタンパク質をコードするＤＮＡを、植物細胞内で発現させる。 - 特許庁

The resin composition for a pressure-sensitive adhesive is prepared by modifying an active hydrogen group of a resin (A) having the active hydrogen group with a compound (B) having a functional group (b) capable of forming a urethane bond or urea bond by being reacted with the active hydrogen group.例文帳に追加

活性水素基を有する樹脂（Ａ）の活性水素基を、活性水素基と反応してウレタン結合またはウレア結合を形成し得る官能基（ｂ）を有する化合物（Ｂ）で変性してなることを特徴とする、感圧式接着剤用樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a resin composition having high planar impact resistance and including an aromatic vinyl-based polymer and/or a polymer prepared by modifying the aromatic vinyl-based polymer with a conjugated diene rubber and an aromatic vinyl-unsaturated nitrile copolymer-based polymer.例文帳に追加

芳香族ビニル系重合体及び又は芳香族ビニル系重合体を共役ジエンゴムで変性した重合体、芳香族ビニル−不飽和ニトリル共重合体系重合体からなる組成物において、耐面衝撃性に優れた該組成物を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is a modified PQQGDH having lower activity with respect to disaccharides and/or greater stability than wild-type PQQGDH, wherein the modified PQQGDH is obtained by modifying wild-type PQQGDH gene derived from Acinetobacter and being expressed the gene in Pseudomonas Bacteria.例文帳に追加

アシネトバクター由来の野生型のピロロキノリンキノン依存性グルコースデヒドロゲナーゼ（ＰＱＱＧＤＨ）遺伝子を改変して、シュードモナス属細菌に発現させ、野生型よりも二糖類に対する作用性が低下、及び／または、安定性が向上した、改変型ＰＱＱＧＤＨ。 - 特許庁

The method for producing a silicon-containing film includes: depositing a dry deposited film including at least silicon atom and nitrogen atom on a substrate by a dry method, and then modifying at least part of the film by irradiating the film surface with light having a wavelength of 150 nm or less.例文帳に追加

乾式法により少なくともケイ素原子、窒素原子を含む乾式堆積膜を基材上に堆積させた後に、膜表面に波長が１５０ｎｍ以下の光照射を行い、膜の少なくとも一部を変性するシリコン含有膜の製造方法。 - 特許庁

To provide modified clay mineral powder whose specific surface area is increased for easily achieving the addition of the other substance having functionality by modifying the surface region of clay mineral powder, and to provide a method for producing the modified clay mineral powder.例文帳に追加

粘土鉱物粉末の表面領域を改質することで、機能性を有するような他の物質の付与を容易に可能とするように比表面積が増大された改質粘土鉱物粉末と、この改質粘土鉱物粉末の製造方法とを提供する。 - 特許庁

This method for modifying a hydrogenated carbon film also comprises irradiating an energy beam onto the hydrogenated carbon film in a state that a material containing at least one kind of element selected from the group consisting of fluorine, chlorine, bromine, iodine, oxygen and sulfur is placed on the hydrogenated carbon film.例文帳に追加

また、フッ素、塩素、臭素、ヨウ素、酸素および硫黄の群から選択された少なくとも１種類の元素を含む材料を水素化炭素膜の表面に設置した状態で、水素化炭素膜にエネルギビームを照射する水素化炭素膜の改質方法である。 - 特許庁

The modified inorganic particles are obtained by modifying the surface of the inorganic particles by a hydroxy group-sealing agent to inactivate the hydroxyl groups of the surface of the inorganic particles, and then the thermoplastic resin composition is obtained by blending/dispersing the modified inorganic particles in a prescribed thermoplastic resin.例文帳に追加

無機粒子表面を水酸基封止剤で修飾し、前記無機粒子表面の水酸基を失活した変性無機粒子を得、その後、この変性無機粒子を所定の熱可塑性樹脂中に配合分散させて熱可塑性樹脂組成物を得る。 - 特許庁