「modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of isolating structures of a semiconductor material comprises a step of providing a pattern of the semiconductor material including at least one elevated line; a step of defining device regions which at least include at least one elevated line in the pattern; and a step of modifying the conductive properties of the semiconductor material outside the device regions so as to electrically isolate the device regions.例文帳に追加

半導体材料の構造分離方法は、少なくとも一つの高架線（elevated line）を含む半導体材料のパターンを設けるステップと、前記パターン内に前記少なくとも一つの高架線を少なくとも含むデバイス領域を画成するステップと、前記デバイス領域の外側の前記半導体材料の導電性を変化させ、前記デバイス領域を電気的に分離するステップとを含む。 - 特許庁

The cylinder position detection apparatus is provided with a linear position detection means for detecting the linear stroke position of the piston rod; a rotational angle detection means for detecting the rotational angle of the piston rod; and a modification means for modifying an output signal from the linear position detection means, on the basis of the detected rotational angle, and corrects rotation errors caused by the rotation of the piston rod.例文帳に追加

ピストンロッドの直線的ストローク位置を検出するための直線位置検出手段と、前記ピストンロッドの回転角度を検出するための回転角度検出手段と、該検出した回転角度に基づき前記直線位置検出手段からの出力信号を修正する修正手段とを具えることで、ピストンロッドの回転により生じ得る回転誤差を補正する。 - 特許庁

To close a substantially whole area of a supplying opening formed on a side wall of a housing with an outer surface of a sheet member supplying mechanism when the sheet member supplying mechanism is rotated to a non- acting position by modifying an image forming device equipped with the sheet member supplying mechanism attached rotatably between an acting position and the non-acting position.例文帳に追加

作用位置と非作用位置との間を旋回自在に装着されたシート部材供給機構（１０）を備えた画像形成装置を改良して、シート部材供給機構が非作用位置に旋回せしめられると、ハウジング（２）の片側壁（４）に形成されている供給開口（６）の実質上全領域がシート部材供給機構の外面によって閉じられるようになす。 - 特許庁

This star polymer compound is obtained by a method comprising, for example, cationically polymerizing an oxazoline monomer etc., using, as a polymerization initiator, a modified epoxy compound obtained by modifying a hydroxy group of an epoxy compound, comprising a modified epoxy compound of a tetraphenylolethane skeleton and a monovalent aromatic hydroxy compound residual group, with a group having a sulfonyloxy group, and substituting its active terminal by a polyalkylene glycol.例文帳に追加

テトラフェニロールエタン骨格の変性エポキシ化合物と、一価の芳香族ヒドロキシ化合物残基とからなるエポキシ化合物のヒドロキシル基がスルホニルオキシ基を有する基で変性された変性エポキシ化合物を重合開始剤とし、オキサゾリンモノマー等をカチオン重合させ、活性末端にポリアルキレングリコールを置換させるなどの方法で得られる星型高分子化合物及びその製造方法。 - 特許庁

The surface modifying method comprises generating plasma at atmospheric pressure or its neighboring pressure to modify the open end (surface to be treated) 12A of a tubular member (fluororesin member) 12, and the open end 12A is arranged in the treating region 17 within a radius of the plasma generation region 18 plus less than 10 mm and is subjected to modification.例文帳に追加

大気圧又はその近傍の圧力下でプラズマを生成して管状部材（フッ素樹脂部材）１２の開口端（被処理表面）１２Ａを改質する表面改質方法であって、開口端１２Ａが、プラズマ生成領域１８を越えてプラズマ生成領域１８の周囲１０ｍｍ未満の距離で囲まれる処理領域１７内に配されて行われることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for modifying starch or a starch derivative with a branching enzyme by establishing the operation conditions to approach the temperature necessary for the industrial cooking of starch and starch derivative and the temperature corresponding to the optimum activity of the branching enzyme while preventing the aging of starch and the formation of a structurized amylose-lipid combination.例文帳に追加

一方でデンプン及びデンプン誘導体の産業上の調理に必要とされる温度、他方で分枝酵素の最適な活性に対応する温度に向けさせることが可能な操作条件を確立し、デンプンの老化または構造化したアミロース−脂質の組み合わせの形成を避けることを可能にするような、分枝酵素によるデンプンまたはデンプン誘導体を変性する方法の提供。 - 特許庁

The polysiloxane-based composition comprises a polyhedral structure polysiloxane obtained by modifying a polyhedral structure polysiloxane-based compound (a) containing alkenyl groups and/or hydrosilyl groups with a compound (b) having a hydrosilyl group and/or an alkenyl group and capable of hydrosilylation-reacting with the component (a), a curing agent, a hydrosilylation catalyst, and a polysiloxane having epoxy groups and hydrosilyl groups in the molecule.例文帳に追加

アルケニル基および／またはヒドロシリル基を含有する多面体構造ポリシロキサン系化合物（ａ）に対して、前記（ａ）成分とヒドロシリル化反応可能なヒドロシリル基および／またはアルケニル基を有する化合物を変性して得られた多面体構造ポリシロキサン、硬化剤、ヒドロシリル化触媒、分子内にエポキシ基、及びヒドロシリル基を含有するポリシロキサン、といった成分からなるポリシロキサン系組成物。 - 特許庁

This curing-type solvent-based non-exposed surface coating material comprises a lipophilic polyrotaxane, wherein the lipophilic polyrotaxane has a cyclic molecule, a straight-chain molecule which encloses the cyclic molecule in a skewering state, and sealing groups which are arranged both terminals of the straight-chain molecule and prevent the cyclic molecule from separating and at least one of the straight-chain molecule and the cyclic molecule has a hydrophobic modifying group.例文帳に追加

硬化型溶剤系非露出面塗料用材料は、環状分子と、この環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、この直鎖状分子の両末端に配置され環状分子の脱離を防止する封鎖基とを有し、直鎖状分子及び環状分子の少なくとも一方が疎水性の修飾基を有する親油性ポリロタキサンから成る。 - 特許庁

A reforming catalyst layer 13, a CO modifying catalyst layer 11 and/or a CO selectively oxidizing catalyst layer 12, a cooling fluid passage 48 for introducing a raw gas to be reformed and reforming water, and a plurality of circular flow passages communicating mutually so that the flow passages may become air passages 42 are formed in a laminar state between the inner cylinder, the intermediate cylinder group and the outer cylinder.例文帳に追加

また、前記内筒および中間筒群ならびに外筒間にはそれぞれ、改質触媒層１３、ＣＯ変成触媒層１１および／またはＣＯ選択酸化触媒層１２、改質原料ガスおよび改質用水導入用の冷却流体路４８、そして空気通路４２となるように互いに連通する複数の環状流路が層状に形成されている。 - 特許庁

This curing-type water-based non-exposed surface coating material comprises a hydrophilic polyrotaxane, wherein the hydrophilic polyrotaxane has a cyclic molecule, a straight-chain molecule which encloses the cyclic molecule in a skewering state, and sealing groups which are arranged both terminals of the straight-chain molecule and prevent the cyclic molecule from separating and at least one of the straight-chain molecule and the cyclic molecule has a hydrophilic modifying group.例文帳に追加

硬化型水系非露出面塗料用材料は、環状分子と、この環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、この直鎖状分子の両末端に配置され環状分子の脱離を防止する封鎖基とを有し、直鎖状分子及び環状分子の少なくとも一方が親水性の修飾基を有する親水性ポリロタキサンから成る。 - 特許庁

(4) Where a resolution modifying any matter prescribed by the articles of incorporation pursuant to the provision of Article 42, paragraph (2) is adopted by the General Meeting of members convened pursuant to the provision of the preceding three paragraphs, the General Meeting may not adopt a resolution amending the articles of incorporation regarding the matter thus modified, unless three years have elapsed since the day on which the amendment of the articles of incorporation came into effect regarding such matter. 例文帳に追加

４　前三項の規定により招集された社員総会において、第四十二条第二項の規定により定款に定めた事項の変更の決議をした場合においては、当該事項に係る定款の変更が効力を生じた日から三年を経過する日までの間は、総代会においては、当該事項に係る定款の変更の決議をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The total amount of Allowance for Home Modification for In-Home Long-Term Care that is paid for a single type of modifying house for in-home care undertaken by an Insured In-Home Person Requiring Long-Term Care shall not exceed the amount equivalent to 90 percent of the amount calculated pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare based on the base amount of maximum payment for Allowance for Home Modification for In-Home Long-Term Care. 例文帳に追加

４　居宅要介護被保険者が行った一の種類の住宅改修につき支給する居宅介護住宅改修費の額の総額は、居宅介護住宅改修費支給限度基準額を基礎として、厚生労働省令で定めるところにより算定した額の百分の九十に相当する額を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for producing a modified epoxy compound comprises modifying the side-chain hydroxy group of a secondary alcohol structure obtained by reaction between a polyfunctional glycidyl compound and a monohydric aromatic hydroxy compound with a sulfonylating agent.例文帳に追加

多官能グリシジル化合物残基と、一価の芳香族ヒドロキシ化合物残基とからなるエポキシ樹脂の側鎖ヒドロキシ基がスルホネート基で変性された変性エポキシ樹脂、及び多官能グリシジル化合物と、一価の芳香族ヒドロキシ化合物との反応により得られる二級アルコール構造の側鎖ヒドロキシ基を、スルホニル化剤により変性することからなる変性エポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

To mitigate or eliminate constraints on the position/attitude of a remote flashing apparatus inexpensively without drastically modifying the constitution of a photographing system, regarding an optical member and a photographing support adapter loaded/added to a photographing illuminating apparatus, and also, the illuminating apparatus equipped with the optical member or the photographing support adapter.例文帳に追加

本発明は、撮影用照明装置に装着され、または付加される光学部材および撮影支援アダプタ、並びにこれらの光学部材もしくは撮影支援アダプタが備えられた照明装置に関し、撮影システムの構成が大幅に変更されることなく安価に、リモート閃光装置の位置および姿勢にかかわる制約の緩和や解消が図られることを目的とする。 - 特許庁

This substance for inhibiting the rejection of the transplanted tissue by the recipient animal is characterized by modifying, eliminating or masking an antigen which, when present on the surface of a cell of the tissue, is capable of causing a T-lymphocyte-mediated response in the animal, to inhibit antigen-mediated interaction between the cell and a T-lymphocyte of the animal without causing lysis of the cell.例文帳に追加

レシピエントの動物による、移植された組織の拒絶反応を阻害する物質であって、細胞を溶解することなしに抗原による細胞と動物のＴリンパ球との相互作用を防ぐために、動物内でＴリンパ球による応答を惹き起こすことが可能な組織の細胞表面に抗原が存在するとき抗原の修飾排除又は隠蔽することを特徴とする。 - 特許庁

The method for modifying the surface of the carbon sintered body includes forming a surface coating layer by: adhering powder of a thermoplastic fluororesin on a half-dried substrate coating film to which drying treatment is applied after coating an IPA (isopropyl alcohol)-added undercoat to an inner surface of the molded article formed by an aggregate mainly containing carbon powder and particle; and heating and melting the article.例文帳に追加

この発明に係るカーボン焼結体の表面改質方法は、カーボン粉粒が主体の凝結体で成る成形品内面に、下塗り塗料にＩＰＡ（イソプロピルアルコール）を添加したものを塗布後に乾燥処理を施した半乾燥状態の下地塗膜上に、熱可塑性フッ素樹脂の粉末を付着させ、これを加熱溶融して表面塗膜層が形成されるものである。 - 特許庁

The method of modifying a thiol group comprises a step of providing a first substance containing at least one sulfhydryl group; a step of providing a second substance containing at least one thiourea group; and a step of reacting the first compound with the second compound in the presence of a copper (II) ion to form an easily reducible disulfide bond between the sulfhydryl group and the thiourea group in a short time.例文帳に追加

本方法は、少なくとも1つのスルフヒドリル基を含有する第1の物質を提供する工程；少なくとも1つのチオ尿素基を含有する第2の物質を提供する工程；および銅(II)イオンの存在下で第1の物質と第2の物質とを反応させてスルフヒドリル基とチオ尿素基との間に容易に還元することができるジスルフィド結合を短時間で形成する工程を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes: forming a porous layer on the semiconductor substrate; forming a semiconductor layer on the porous layer; forming a trench going through the semiconductor layer; modifying the porous layer to an insulating film by using the trench to form a gate insulating film on the semiconductor layer; and forming a gate electrode on the gate insulating film.例文帳に追加

半導体基板上に多孔質層を形成し、前記多孔質層上に半導体層を形成し、前記半導体層を貫通するトレンチを形成し、前記トレンチを利用して前記多孔質層を絶縁膜へと変質させ、前記半導体層上にゲート絶縁膜を形成し、前記ゲート絶縁膜上にゲート電極を形成することを特徴とする半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The surface modifying method comprises the steps of: applying a coating liquid which comprises a polymer having a functional group capable of producing a silanol group by hydrolysis and alkoxysilane, to the material; and applying another coating liquid which comprises a hydrophilizing agent having the functional group capable of producing the silanol group by hydrolysis or a silanol group, to the coating liquid-applied material.例文帳に追加

表面改質方法は、加水分解によりシラノール基を生成することが可能な官能基を有するポリマーと、アルコキシシランを含有する塗布液を材料に塗布する工程と、塗布液が塗布された材料に、加水分解によりシラノール基を生成することが可能な官能基又はシラノール基を有する親水化剤を含有する塗布液を塗布する工程を有する。 - 特許庁

This rubber-modified impact-resistant styrene-based resin composition contains a rubbery polymer, wherein the rubbery polymer comprises a modified polybutadiene which is obtained by modifying a polybutadiene comprising a high-cis high-vinyl polybutadiene and having a ratio of viscosity measured in a 5% styrene solution at 25°C to Mooney viscosity at 100°C of 2.0-7.0 in the presence of a transition metal catalyst.例文帳に追加

ゴム状ポリマーを含有するゴム変性耐衝撃性スチレン系樹脂組成物において、該ゴム状ポリマーが高シス−高ビニルポリブタジエンであって、２５℃で測定した5%スチレン溶液粘度と100℃におけるムーニー粘度との比が2.0〜7.0であるポリブタジエンを、遷移金属触媒の存在下で変性させて得られる変性ポリブタジエンであることを特徴とするゴム変性耐衝撃性スチレン系樹脂組成物。 - 特許庁

The method for modifying a surface 19a of a metal mirror 19 which is arranged so as to surround a light-transmitting container 21 for reaction, and reflects laser light that is used in a photochemical reaction includes an annealing step of irradiating the surface 19a of the metal mirror 19 with a carbon dioxide gas laser or a titanium sapphire laser, and annealing the surface 19a of the metal mirror 19.例文帳に追加

光透過性反応用容器２１を囲むように配置され、かつ光化学反応に用いるレーザ光を反射する金属ミラー１９の表面１９ａの改質方法であって、金属ミラー１９の表面１９ａに、炭酸ガスレーザまたはチタンサファイヤレーザを照射して、金属ミラー１９の表面１９ａをアニーリングするアニーリング工程を有する。 - 特許庁

This method for producing the monoclonal antibody is provided by (a) co-expressing an antibody gene with a gene encoding a PPIase having a chaperone-like activity in a transformed body, and producing the monoclonal antibody as a soluble fraction, or (b) solubilizing the monoclonal antibody expressed as an inclusion body with a modifying agent, and further folding it in the presence of the PPIase having the chaperone-like activity.例文帳に追加

（ａ）抗体遺伝子とシャペロン様活性を有するＰＰＩａｓｅをコードする遺伝子とを形質転換体内で共発現させ、モノクローナル抗体を可溶画分として産生させること、又は、（ｂ）封入体として発現させたモノクローナル抗体を、変性剤によって可溶化させ、さらにシャペロン様活性を有するＰＰＩａｓｅの共存下でフォールディングさせることにより提供。 - 特許庁

To provide a reinforcing and modifying sash detachable and replaceable to cope with the remarkable change of the sash such as window width and structure while increasing a construction efficiency, stably installable on a support frame, locked, installable from the indoor and outdoor sides, and not affecting an aesthetic appearance in an installation means or a locking means for a support frame installed at the opening part of a building.例文帳に追加

建物の開口部に設置する支持枠の設置手段か係止手段において、施工性を向上させながら、窓幅や構造などのサッシの大幅な変更に対応する着脱と交換ができ、また、支持枠に対してサッシを安定して設置でき、サッシを固定し、室内外側から施工でき、美観に影響を与えない補強改装サッシを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device (camera) allowing a user to recognize inclination by hearing voices even in a state in which a power source of LCD is switched off by being provided with a voice output modification means for modifying voice output in response to a detection result of an attitude detection means, easily performing levelling of the camera, and further recognizing a horizontal state of the camera while looking into a finder.例文帳に追加

姿勢検出手段の検出結果に応じて、音声出力変更する音声出力変更手段を備えることにより、カメラの水平出しを容易に行うことができるとともに、さらにファインダを覗きながらもカメラの水平状態を確認でき、ＬＣＤの電源をオフした状態でもユーザは音声を聞くことによって傾きを認識する撮像装置（カメラ）を提供する。 - 特許庁

(2) The following biotechnological inventions shall not be protected by a patent: 1) processes for cloning human beings; 2) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings; 3) uses of human embryos for commercial purposes, including processes prohibited by the Artificial Insemination and Embryo Protection Act 4) processes for modifying the genetic identity of animals which are likely to cause them suffering without any substantial benefit to man or animal, and animals resulting from such processes; 5) essentially biological processes for the derivation of biological materials or the production of plant or animal varieties, except microbiological processes for the derivation of micro-organisms; 6) inventions the application of which is confined to a single plant or animal variety. 例文帳に追加

(2) 次に掲げる生物工学上の発明は，特許による保護を受けることができない。 1) 人をクローン増殖するための方法 2) 人の生殖細胞系遺伝子的同一性を改変する方法 3) 人工授精及び胚の保護に関する法律(RT I 1997, 51, 824; 2003, 18, 102)によって禁止されている方法を含め，人の胚を商業的な目的で利用する方法 4) 動物の遺伝子的同一性を改変する方法であって，人又は動物に実質的利益をもたらすことなく，動物に害をもたらす虞のあるもの及びそのような方法から生じる動物 5) 生物材料を誘導する又は植物若しくは動物の品種を生産するための本質的に生物学的な方法。ただし，微生物を誘導するための微生物学的方法を除く。 6) 利用が単一の植物又は動物の品種に限定されている発明 - 特許庁

The method for modifying the surface of the powdery substrate, which irradiates the surface of a target with a laser beam to form the scattered particles, and deposits the scattered particles onto the powdery substrate includes irradiating the surface of the target with the laser beam, while rolling the powdery substrate, and thereby depositing the scattered particles onto the rolling powdery substrate.例文帳に追加

ターゲットの表面にレーザー光を照射して飛散粒子を発生させ、粉末状基材に前記飛散粒子を付着させる粉末状基材の表面改質方法であって、 前記粉末状基材を転動させつつ前記ターゲットの表面にレーザー光を照射し、転動している前記粉末状基材に前記飛散粒子を付着させることを特徴とする粉末状基材の表面改質方法。 - 特許庁

In a molding of a resin composition comprising a polylactic acid and a modified conjugated diene polymer prepared by modifying a conjugated diene polymer with a compound having at least one polar group selected from among an amino group, an imino group, a hydroxy group, an epoxy group, a carboxy group, and an acid anhydride group, the polylactic acid component has a crystalline melting enthalpy of 25 J/g or higher.例文帳に追加

ポリ乳酸と、共役ジエン系重合体が、アミノ基、イミノ基、水酸基、エポキシ基、カルボキシル基、酸無水物基から選ばれる基の少なくとも１種または２種以上の極性基を持つ化合物で変性されていることを特徴とする変性共役ジエン系重合体との樹脂組成物の成型物において、ポリ乳酸成分の結晶融解エンタルピ−が２５Ｊ／ｇ以上の成型物とする。 - 特許庁

The coated component keeps the surface coated with a water-based coating film including a first urethane resin obtained by reacting a polycarbonate polyol with a polyisocyante, a second urethane resin obtained by reacting a polyether polyol with a polyisocyante, a crosslinking agent having not less than two carbodimide groups in one molecule, urethane beads, and a surface modifying agent comprising an organosilicon compound.例文帳に追加

本発明に係る塗装部品は、ポリカーボネート系ポリオールとポリイソシアネートとの反応によって得られた第１のウレタン樹脂と、ポリエーテル系ポリオールとポリイソシアネートとの反応によって得られた第２のウレタン樹脂と、１分子中に２個以上のカルボジイミド基を含有する架橋剤と、ウレタンビーズと、有機ケイ素化合物である表面改質剤と、を含んでなる水性塗料塗膜を表面に塗装している。 - 特許庁

A CVD step (step S2) for depositing a silicon oxide film as an insulating film on a silicon layer by CVD, and a plasma modification step (step S4) for modifying the silicon oxide film by plasma generated under pressure conditions in the range of 6.7-267 Pa using processing gas containing rare gas and oxygen are carried out until the silicon oxide film reaches a desired film thickness.例文帳に追加

シリコン層上に、ＣＶＤ法により絶縁膜としての酸化珪素膜を成膜するＣＶＤ工程（ステップＳ２）と、希ガスと酸素を含む処理ガスを用い６．７Ｐａ以上２６７Ｐａ以下の範囲内の圧力条件で発生させたプラズマにより、酸化珪素膜を改質処理するプラズマ改質処理工程（ステップＳ４）とを、酸化珪素膜が所望の膜厚に達するまで繰り返し実施する。 - 特許庁

The container for packaging the food or the medical care comprising the gas barrier laminate and used for sterilizing by heating at 80 to 135°C is characterized in that the gas barrier laminate comprises a gas barrier film 10, an adhesive resin layer 20, and a heat sealable film 30, the gas barrier film 10 has hydroxyl groups, the adhesive resin layer 20 comprises modified polypropylene resin by a predetermined modifying method.例文帳に追加

ガスバリア性積層体からなり、８０〜１３５℃での加熱殺菌処理に用いる食品または医療用包装用容器であって、前記ガスバリア性積層体が、ガスバリア性フィルム１０と接着性樹脂層２０とヒートシール性フィルム３０とからなり、前記ガスバリア性フィルム１０は、水酸基を有し、前記接着性樹脂層２０は、所定の変性方法による変性ポリプロピレン樹脂からなることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that a light emitting diode is not suitable to be used in place of a filament electric bulb since existing equipment for attaching a vehicular lighting fixture is prepared for the filament electric bulb, in other words, it is difficult to use a light emitting diode in place of a filament electric bulb without modifying the existing vehicular equipment because of the difference of light directivity.例文帳に追加

既存の車両における灯具装着用の設備はフィラメント電球を想定しているものであり、発光ダイオードを直ちにフィラメント電球の代替として使用するにはふさわしくないものであったという点であり、換言すると、発光ダイオードを既存の車両の設備の変更なしにフィラメント電球に代え使用することは、その光の指向性の相違から無理であったという点である。 - 特許庁

The method for removing hydroxy groups and adsorbed water on an oxide fine structure is a method for removing hydroxy groups and adsorbed water existing on the surface of an oxide fine structure and includes a first step of modifying the surface of the oxide fine structure with a surface treating agent, and a second step of subjecting the oxide fine structure modified with the surface treating agent to microwave irradiation.例文帳に追加

酸化物微小構造体の表面に存在する水酸基及び吸着水を除去する方法であって、当該酸化物微小構造体の表面に表面処理剤を修飾する第１工程と、当該表面処理剤により修飾された酸化物微小構造体にマイクロ波を照射する第２工程と、を含む酸化物微小構造体の水酸基及び吸着水の除去方法である。 - 特許庁

The polyhedral structural polysiloxane-based modified body is a polyhedral structural polysiloxane-based compound having an alkenyl group, and is obtained by modifying a polysiloxane compound (A) having the alkenyl group directly or indirectly bonded to the Si atom forming the polyhedral structure, and a polysiloxane compound (B) containing alkenyl groups having at least two kinds or more of linear chain structures, with a compound (C) having a hydrosilyl group.例文帳に追加

アルケニル基を含有する多面体構造ポリシロキサン系化合物であって、多面体骨格を形成するＳｉ原子上に直接、または間接的にアルケニル基が結合したポリシロキサン化合物（Ａ）、および、少なくとも２種以上の直鎖構造を有するアルケニル基含有ポリシロキサン化合物（Ｂ）に、ヒドロシリル基を有する化合物（Ｃ）を変性して得られることを特徴とする、多面体構造ポリシロキサン系変性体。 - 特許庁

The suppression of greenhouse effect gas in a livestock industry, and the method for promoting raising animal growth are each obtained by bringing tap water or deep well water usually used as water to use for raising livestock animals into contact with ceramics excellent in high efficient infrared light radiation properties, and modifying and improving to activated water and using so as to activate animal life activity and make food digestive action smooth.例文帳に追加

畜産動物の飼育のために用いる水として通常利用される水道水および又は深井戸水を高効率赤外線放射性にすぐれたセラミックと接触させ、活性化された水に改質、改良して使用することで、動物の生命活動を活発化し、食物の消化作用を円滑化することにより、畜産業に於ける温室効果ガスの抑制及び飼育動物の成育促進方法を得る。 - 特許庁

The process for modifying coal using a biomass includes contacting a carbonization product, obtained from carbonization, with a coal in a modification furnace 2, resulting in reduction of moisture content in the coal due to sensible heat of the carbonization product and in adhesion of the tar contained in the carbonization product to the coal, during production of a biomass coal by carbonizing a biomass in a biomass carbonization furnace 1.例文帳に追加

バイオマスをバイオマス乾留炉１で乾留してバイオマス炭を製造する際に、乾留により得られた乾留生成物と石炭とを改質炉２で接触させて、乾留生成物の顕熱により石炭の水分含有率を低下させるとともに、乾留生成物中に含まれるタールを石炭に付着させることを特徴とするバイオマスを用いた石炭の改質方法を用いる。 - 特許庁

An incident avoidance device includes an incident database storing data on an incident as needed, an automatic browsing means for grasping modification to a virtual space through access by users, an incident analysis means for detecting the occurrence of an incident by using data in the incident database for the virtual space after modification, and a modification means for modifying the virtual space when the occurrence of the incident is detected.例文帳に追加

インシデントに関するデータを随時蓄積しているインシデントデータベースと、仮想空間が前記ユーザのアクセスによって変更が加えられることを把握する自動閲覧手段と、変更後の仮想空間に対して前記インシデントデータベースのデータを用いてインシデントの発生を検知するインシデント解析手段と、インシデントの発生を検知した場合には、前記の仮想空間を変更する変更手段と、を備える。 - 特許庁

The application has information for identifying an API to be used, and the firmware of the image forming apparatus has a list of APIs which can be provided, interface information of the APIs, and information of alternative APIs when API mismatch, wherein the problem is solved by modifying the application so that the alternative API is called upon occurrence of mismatch between the API used by the application and the API to be provided.例文帳に追加

アプリケーションは、使用するＡＰＩを同定する情報を有し、画像形成装置のファームウェアは、提供可能なＡＰＩの一覧と当該ＡＰＩのインタフェース情報及びＡＰＩ不整合時の代替ＡＰＩ情報を有し、アプリケーションが使用するＡＰＩと提供するＡＰＩの間で不整合が生じると、前記代替ＡＰＩが呼ばれるようにアプリケーションを改変する方法によって課題を解決した。 - 特許庁

This stain-resistant composition contains a modified photocatalyst (A) which is obtained by modifying and treating a photocatalyst (a) with at least one kind of modifier compound (b) selected from a group comprising compounds having at least one kind of structural unit selected from a group comprising a triorganosilane unit, a monooxydiorganosilane unit, a dioxyorganosilane unit, and a fluorinated methylene (-CF_2-) unit.例文帳に追加

光触媒（ａ）を、トリオルガノシラン単位、モノオキシジオルガノシラン単位、ジオキシオルガノシラン単位、及びフッ化メチレン（—ＣＦ_２−）単位よりなる群から選ばれる少なくとも１種の構造単位を有する化合物類よりなる群から選ばれる少なくとも１種の変性剤化合物（ｂ）を用いて変性処理することによって得られた変性光触媒（Ａ）を含有することを特徴とする防汚被覆用組成物。 - 特許庁

To obtain a reactive diluent which can overcome the problems of a radically curable reactive diluent and a cationic curable reactive diluent and can be applied to various uses such as a coating, ink, adhesive, tacky agent, surface modifying material, molding material, etc., and a curable resin composition, an active energy ray-curable resin composition and a thermosetting resin composition comprising the reactive diluent.例文帳に追加

ラジカル硬化型反応性希釈剤及びカチオン硬化型反応性希釈剤が有する問題点を克服することができ、塗料、インク、接着剤、粘着剤、表面改質材料、成形材料等の各種用途へ応用することができる反応性希釈剤並びにそれを含んでなる硬化性樹脂組成物、活性エネルギー線硬化性樹脂組成物及び熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device design support program causes a computer to function as a cell placement means 12 for placing cells included in a circuit subject to placement and routing, a net routing means 14 for routing nets included in the circuit subject to placement and routing, and a routing layout modification means 16 for modifying the routing layout of the nets according to the layout after placement and routing.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路装置の設計支援プログラムは、配置配線の対象となる回路に含まれるセルを配置するセル配置手段１２と、配置配線の対象となる回路に含まれるネットを配線するネット配線手段１４と、配置配線後のレイアウトに基づいて、前記ネットの配線レイアウトを変更する配線レイアウト変更手段１６としてコンピュータを機能させる。 - 特許庁

The rubber-modified impact-resistant styrenic resin composition comprises a rubbery polymer, where the rubbery polymer is a modified polybutadiene obtained by modifying a high cis-high vinyl polybutadiene in the presence of a transition metal catalyst and the impact-resistant styrenic resin composition has a rubber particle graft ratio within the range of 200-350 and a degree of swelling within the range of 8-15.例文帳に追加

ゴム状ポリマーを含有するゴム変性耐衝撃性スチレン系樹脂組成物において、該ゴム状ポリマーが高シス−高ビニルポリブタジエンであって、遷移金属触媒の存在下で変性させて得られる変性ポリブタジエンであり、かつ、耐衝撃性スチレン系樹脂組成物中のゴム粒子のグラフト率が200〜350の範囲及び膨潤度が8〜15の範囲にあることを特徴とするゴム変性耐衝撃性スチレン系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a pallet for storing and carrying a load, which is provided with an improved shock absorbing portion by modifying a pallet of a type comprising: an upper platform storing a load; and a lower structure supporting the upper platform and composed of an upside member, an underside member and a plurality of support members placed between the upside and underside members to connect them together.例文帳に追加

荷物を収容し搬送するためのパレットであって、荷物を収容する上部プラットフォームと、この上部プラットフォームを支持する、上側部材および下側部材およびこれらの部材の間を中間接合する複数の支持部材から構成されている下部構造体とが設けられている形式のパレットを改良して、改良された衝撃緩衝部を備えている形式のものを提供する。 - 特許庁

The image display device for displaying to compose the lithography data with image data comprises holding a plurality of pieces of color conversion information, modifying the color conversion information for converting the color of pixels of the lithography data applied to the lithography data in the same display screen on the basis of input lithography data, and displaying to compose the lithography data converted by using the color conversion information to input images.例文帳に追加

描画データを画像データと合成して表示する画像表示装置において、 複数の色変換情報を保持し、入力された描画データに基づいて、前記描画データに適用する描画データの画素の色変換を行うための色変換情報を同一表示画面内で変更し、その色変換情報を用いて変換した描画データと入力された画像へ合成して表示する。 - 特許庁

Depending on a specified operation of an existing operating switch 15k under nonoperating state, a selection determining means 15a1-3 selects the plurality of modification data sequentially one by one and causes an existing indicating means 15h to present an indication corresponding to a modified data sequentially while coding and determines the modification data corresponding to the indication as a data for modifying the standard function.例文帳に追加

選択確定手段１５ａ１−３は、操作されるべき状態にないときの既設の操作スイッチ１５ｋの所定の操作に応じ、複数の変更データの１つを順次選択して該選択した変更データに対応する表示を既設の表示手段１５ｈにコード化して順次行わせ、他の所定の操作に応じ、表示に対応する変更データを標準的機能を変更する変更データとして確定する。 - 特許庁

A wetted gel yielded from the hydrolytic polymerization of an alkoxysilane is allowed to react with an organic modifying agent and is converted into an organomodified silica, the product is dispersed by sonication to produce an organomodified silica dispersion liquid, and to which an ultraviolet setting resin and a photopolymerization initiator are added to prepare a coating liquid, and the silica aerogel film is manufactured by irradiation with ultraviolet light after coating a substrate.例文帳に追加

アルコキシシランの加水分解重合により得られた湿潤ゲルを有機修飾剤と反応させて有機修飾シリカとし、それを超音波処理により分散させて有機修飾シリカ分散液を生成し、それに紫外線硬化性樹脂及び光重合開始剤を添加して塗工液を調製し、基材に塗工した後紫外線を照射することによりシリカエアロゲル膜を製造する。 - 特許庁