「modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The embodiments may also facilitate a user in viewing and/or modifying the system malfunction effects data, and the viewing includes presenting the data in a relational fashion, with each malfunction linked to one or more direct effects, and each direct effect linked to one or more indirect effects.例文帳に追加

当該実施例はさらに、ユーザがシステム誤動作影響データを見ることおよび／または修正することを容易にすることができ、当該見ることは、リレーショナルな態様で、すなわち各誤動作が１つ以上の直接的な影響にリンクされ、各直接的な影響が１つ以上の間接的な影響にリンクされる状態でデータを提示することを含む。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains an alkali-soluble alicyclic olefin polymer obtained by modifying an alicyclic olefin polymer with a compound having an acid derivative type residue such as an amido or carboxyl group, a crosslinking agent such as an alkocymethylated melamine or an alkoxymethylated glycol uryl and a photo-acid generating agent such as a halogen-containing triazine compound.例文帳に追加

脂環式オレフィン重合体に、アミド基やカルボキシル基のごとき酸誘導体型残基を有する化合物を変性反応させて得られるアルカリ可溶性脂環式オレフィン重合体、アルコキシメチル化メラミンやアルコキシメチル化グリコールウリルのごとき架橋剤、及びハロゲン含有トリアジン化合物のごとき光酸発生剤を含有する感光性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

(1) This method for modifying an artificial cellulose-based fiber is to apply a glyoxal-based resin, an acid catalyst or a latent acid catalyst and a third ingredient which is at least one species selected from propylene glycol or its polymers, aliphatic polyols, reducing sugars, disaccharides and monosaccharides and subsequently heat treating the fiber.例文帳に追加

(1) 人造セルロース系繊維または該繊維を含む布帛に、グリオキザール系樹脂と、酸性触媒または潜在酸性触媒と、プロピレングリコールまたはその多量体、脂肪族ポリオール、還元糖類、二糖類および単糖類から選ばれた少なくとも一種の第三成分とを付与した後、加熱処理する人造セルロース系繊維の改質加工方法。 - 特許庁

The new organic-inorganic hybrid-type mesoporous material has a pore wall with ethenylene groups and a metal oxide as the essential constituents and side chain-type organic groups directly bound to the carbon atoms constituting the ethenylene groups existing on the surface of the pore wall by chemically modifying the above ethenylene groups.例文帳に追加

有機−無機ハイブリッド型のメソポーラス材料であって、エテニレン基、及び金属酸化物を少なくとも構成成分とする細孔壁と、この細孔壁の表面に存在するエテニレン基を化学的に修飾することにより、表面に存在するエテニレン基を構成する炭素原子と直接結合する側鎖型の有機基とを有する。 - 特許庁

This method for modifying the viscosity of the liquid is characterized by taking note to magnetic energy said to be useful for improving the solubility of oils and fats, effecting the magnetic energy of a solid magnet of which magnetic flux density is increased by baking ≥1 metal element selected from titanium Ti, silver Ag, copper Cu, germanium Ge and vanadium V with the magnet, on the solid magnet.例文帳に追加

油脂類の溶解性の向上に有効であるとされている磁気エネルギーに着目し、チタンＴｉ、銀Ａｇ、銅Ｃｕ、ゲルマニウムＧｅ、バナジウムＶから選ばれる一もしくはそれ以上の金属元素を焼付けることによりその磁束密度を増大させた固体磁石の磁気エネルギーを粘稠性液体に作用させることを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the amino group-containing polydiene comprises: a process (1) for preparing a polydiene which is a copolymer of a conjugated diene compound by reacting a reaction product of 1,3-bis(diphenylethenyl)benzene or a derivative thereof and a predetermined organic lithium compound, and a conjugated diene compound; and a process (2) for reacting the obtained polydiene and a predetermined modifying agent.例文帳に追加

本発明は、１，３−ビス（ジフェニルエテニル）ベンゼン又はその誘導体と有機リチウム化合物との反応生成物と、共役ジエン化合物とを反応させて共役ジエン化合物の重合体であるポリジエンを得る工程（１）と、得られたポリジエンと所定の変性剤とを反応させる工程（２）とを有するアミノ基含有ポリジエンの製造方法である。 - 特許庁

The steel surface modifying apparatus 1 includes: a covering member 4 having an application port 7 for applying laser beam, and covering a surface of a tool steel W; a gas cylinder B for feeding inert gas into the covering member 4; and an application nozzle 2 of a laser beam application device for applying the laser beam to the tool steel W through the application port 7.例文帳に追加

表面改質装置１には、レーザ照射用の照射口７が設けられて工具鋼Ｗの表面を覆う覆い部材４と、この覆い部材４の内部に不活性ガスを供給するガスボンベＢと、照射口７を通してレーザ光を工具鋼Ｗに照射するレーザ照射装置の照射ノズル２とが備えられている。 - 特許庁

The process for producing the deproteinized natural rubber latex is characterized by including a step of adding a urea-base protein modifier and a surfactant to a raw natural rubber latex, a step of modifying any protein contained in the raw natural rubber latex as mixing them with transferring them through a flow channel, and a step of performing separation and removal of the result modified protein.例文帳に追加

原料天然ゴムラテックスに尿素系蛋白質変成剤及び界面活性剤を添加する工程と、これを流路を移動させながら混合して原料天然ゴムラテックス中の蛋白質を変成させる工程と、次いで変成蛋白質を分離・除去する工程とを含むことを特徴とする天然ゴムラテックスの脱蛋白質処理方法。 - 特許庁

The device driver manages a FAT update count in a recording medium, and when it reaches a specified count, translates FAT information in the same FAT area to dynamically change relationships between a FAT entry number 101 and a cluster number 111, thereby distributing writing concentrated on the FAT 100 without modifying a data area 222 to extend the relative life of the FAT 100.例文帳に追加

本発明のデバイスドライバは、記録媒体内のFAT更新回数を管理し、ある規定回数に到達した場合にFAT情報を同一FAT領域内で変換し、FATの項目番号101とクラスタ番号111の関係を動的に変化させることで、データ領域222に手を加えることなくFAT100の一部に集中する書き込みを分散させ、FAT100の相対的な寿命を延ばす。 - 特許庁

The camera includes: a focus detecting means that detects the focus of an optical system with respect to at least one focus detecting position in the focus detection area; and a modifying means that modifies the size of the focus detection area after starting the focus detection, in accordance with whether or not the attitude of the camera including the optical system changes.例文帳に追加

焦点検出領域に含まれる少なくとも一つの焦点検出位置について、光学系の焦点検出を行う焦点検出手段と、光学系を有するカメラの姿勢が変化したか否かに応じて、焦点検出が開始された後に焦点検出領域の大きさを変更する変更手段とを備える。 - 特許庁

The management computer 10A includes: a communication part 340 communicating with the application execution computer 20A; a storing part 200A for storing an effective date effecting modification of the application; and a processing part 330 for modifying the application stored in the application execution computer 20A through a communication part 340 when the effective date arrives.例文帳に追加

管理計算機１０Ａは、アプリケーション実行計算機２０Ａと通信を行う通信部３４０と、アプリケーションの変更を有効にする有効日付を格納する記憶部２００Ａと、有効日付が到来すると、通信部３４０を介してアプリケーション実行計算機２０Ａに格納されているアプリケーションを変更する処理部３３０とを備えることとする。 - 特許庁

To provide a polyamideimide resin composition having heat resistance equal to that of a polyamideimide resin, properties softer than that of general use polyamideimide, having tensile strength which is a mechanical property, equal to elastic modulus, curable at low temperature and hardly reducing adhesivity with a substrate by modifying the substrate, and to provide a paint, coating paint or its binder resin using the composition.例文帳に追加

ポリアミドイミド樹脂が有する耐熱性を保持し、汎用のポリアミドイミドより柔軟な特性を有し、機械的特性の引張り強度と弾性率が同等で、低温硬化が可能で基材の加工により密着性の低下しにくいポリアミドイミド樹脂組成物及びこれを用いた塗料、コーティング塗料又はそのバインダー樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an excellent metallic film by implanting only an effective amount of a useful element or a metal into a necessary part with a slight control, without heating the necessary part to a high temperature range, and diffusing the element or the metal to the necessary part, to thereby partially modify a metallic member and modifying various objective articles.例文帳に追加

必要箇所に対して有益な元素または金属を、それほど高い温度域に加熱しなくても制御された有効量だけ、微量のコントロールで注入し、拡散することを可能とし、これによって、金属部材の部分的改質、多様な目的の改質を図るための優れた金属皮膜形成法を提供しようというものである。 - 特許庁

The modified polypropylene resin is produced by modifying (A) 100 pts.wt. of polypropylene resin with (B) an unsaturated carboxylic acid and/or its derivative, (C) radically reactive unsaturated monomer different from the component (B), (D) an organic peroxide with one minute half time decomposition temperature of 120°C or higher, and (E) an organic peroxide having a peroxy carbonate structure.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂（Ａ）１００重量部に対し、不飽和カルボン酸および／又はその誘導体（Ｂ）、（Ｂ）成分と異なる不飽和結合含有のラジカル反応性モノマー（Ｃ）、半減期１分となる分解温度が１２０℃以上である有機過酸化物（Ｄ）、およびパーオキシジカーボネート構造を有する有機過酸化物（Ｅ）により変性した変性ポリプロピレン樹脂。 - 特許庁

The low refractive index layer is formed by curing a coating liquid for the low refractive index layer, which contains polyfunctional (meth)acrylate and modified hollow silica fine particles obtained by modifying hollow silica fine particles, the hollow part of each of which has 40-45% porosity and which have 10-100 nm average particle size, by using a silane coupling agent having a polymerizable double bond.例文帳に追加

さらに、低屈折率層は多官能（メタ）アクリレートと、中空部の空隙率が４０〜４５％で平均粒子径が１０〜１００ｎｍである中空シリカ微粒子が重合性二重結合を有するシランカップリング剤で変性された変性中空シリカ微粒子とを含有する低屈折率層用塗液を硬化させることにより形成される。 - 特許庁

This lithographic ink printing method using one or more inks selected from yellow, red, indigo blue and black inks is characterized by using a resin component containing an ester-modified resin acid prepared by modifying a resin acid with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and an alcohol compound as a resin component, and by controlling each concentration value of yellow, red or indigo blue within a specific concentration value range.例文帳に追加

黄、紅、藍および墨インキから選択されるインキを用いる平版印刷方法において、樹脂成分として、樹脂酸を不飽和カルボン酸またはその無水物およびアルコール化合物により変性したエステル変性樹脂酸を含有し、黄、紅、藍の各濃度値が特定の濃度値の範囲内にあることを特徴とする平版印刷方法。 - 特許庁

The method for manufacturing porous material consists of a modifying process of a slurry containing a structure component, which does not melt in firing, and a melting component which melts in firing, a process for admixing a gelling agent and air foams into the slurry, a forming process, a drying process, and a firing process for firing materials at temperatures of 400 to 1300°C.例文帳に追加

焼成時に熔融しない骨格成分と、焼成時に熔融する熔融成分とを含有するスラリーを調製する工程と、該スラリーにゲル化剤および気泡を混入する工程と、成形する工程と、乾燥する工程と、４００〜１３００℃の焼成温度で焼成する工程と、を具備することを特徴する多孔質材の製造方法。 - 特許庁

Thus, the method of modifying the surface of the fluoropolymer material to be a superhydrophobic surface by radiating the electron beam can be usefully applied in the coating industry, adhesive industry, textile industry, fine chemical industry, electric and electronic industry, automobile industry, metal industry, display industry and the like requiring the superhydrophobic surface.例文帳に追加

したがって、本発明による電子ビームを照射してフッ素系高分子材料の表面を超疎水性表面に改質する方法は、超疎水性表面を要する塗料産業、接着剤産業、繊維産業、精密化学産業、電気電子産業、自動車産業、金属産業、ディスプレイ産業などで有用に使用することができる。 - 特許庁

To obtain a rosin derivative suitable for a curable composition excellent in solubility in usual organic solvents and compatibility with various resins and further chemical and physical performances or a soldering flux and a solder paste when a part is mounted on a mount board, etc., by modifying rosin which is sparingly soluble.例文帳に追加

本発明は、難溶性であるロジンを変性することにより、一般の有機溶剤に対する溶解性や各種樹脂に対する相溶性に優れるとともに、化学性能、物理性能に優れる硬化性組成物、または実装基板等に部品を装着する際のハンダ付け用フラックス及びハンダペーストに好適なロジン誘導体を提供する。 - 特許庁

The thermoreversible crosslinkable resin composition is formed by compounding an anhydride-modified thermoplastic elastomer formed by modifying a thermoplastic elastomer by using at least one anhydride and a thermoplastic resin formed by saponifying the homopolymer of vinyl acetate or the copolymer of an olefin and vinyl acetate and having <90 mol% saponification degree.例文帳に追加

本発明の熱可逆架橋性樹脂組成物は、熱可塑性エラストマーを少なくとも一種の酸無水物で変成した、酸無水物変成熱可塑性エラストマーと、酢酸ビニルの単独重合体、又はオレフィンと酢酸ビニルの共重合体を鹸化し、その鹸化度が９０モル％より小さい熱可塑性樹脂とを配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

To develop a surface modifying method performed by plasma irradiation that does not form a homopolymer necessary to be removed during the plasma irradiation, and to provide a manufacturing method for an elastic composite material that can efficiently manufacture an elastic composite material excellent in adhesion durability between a fluororesin and rubber, and the elastic composite material.例文帳に追加

プラズマ照射処理による表面改質方法において、プラズマ照射処理中に除去が必要となるホモポリマーを形成することのない表面改質方法を実現し、フッ素樹脂とゴムとの接着耐久性に優れた弾性複合材を効率よく製造できる弾性複合材の製造方法および弾性複合材を提供する。 - 特許庁

The porous oxide particles freed of surface hydroxy groups and adsorbed water can be obtained by a method including a first step of modifying the surfaces of porous oxide particles with a surface treating agent and a second step of subjecting porous oxide particles modified with the surface treating agent to microwave irradiation.例文帳に追加

また、表面の水酸基及び吸着水が除去された多孔質酸化物粒子は、当該多孔質酸化物粒子の表面に表面処理剤を修飾する第１工程と、当該表面処理剤により修飾された多孔質酸化物粒子にマイクロ波を照射する第２工程と、を含む方法により得ることができる。 - 特許庁

The thin ice layer covering the food holds the food during being the freezed and stored in a sterilized and antiseptic condition due to sterilizing ability of the same, inactivates an enzyme by modifying protein being an enzyme contained in the food due to the acidity of the same, and greatly suppresses the decomposition of the ascorbic acid contained in the food.例文帳に追加

当該食品を被覆する薄氷層は、その殺菌能に起因して、冷凍貯蔵中の当該食品を殺菌状態および／または無菌状態に保持し、また、その酸性に起因して、当該食品が含有する酵素成分であるタンパク質を変性して酵素を不活性化し、当該食品が含有するアスコルビン酸の分解を大幅に抑制する。 - 特許庁

The user can create individual setting information for correcting individual irregularities in the type of a portable telephone 3 and modifying regenerating setting of the sound tone of music contents and the color tone of image contents in response to the user's preference by carrying out a content generation test distributed from the content server 2 with the portable telephone 3.例文帳に追加

ユーザは、コンテンツサーバ２から配信されたコンテンツ再生テストを携帯電話３で実行することで、携帯電話３の機種における個々のばらつきを補正したり、楽曲コンテンツの音色や画像コンテンツの色調などコンテンツの再生設定をユーザの好みに応じて変更したりするための個別設定情報を作成することができる。 - 特許庁

In the method for measuring an advanced glycation end product bound to protein, a protein modifier is made to act on a specimen containing the advanced glycation end product bound to protein for modifying the protein (excluding the case, where dodecyl sodium sulfate and proteinase K are acted simultaneously), and then the immunity of the advanced glycation end product in the specimen is measured.例文帳に追加

タンパク質に結合した糖化最終産物を含む検体にタンパク変性剤を作用させ前記タンパク質を変性させ（ただし、ドデシル硫酸ナトリウムとプロテイナーゼＫとを同時に作用させる場合を除く）、次いで検体中の糖化最終産物を免疫測定することから成る、タンパク質に結合した糖化最終産物の測定方法を提供した。 - 特許庁

The method for modifying the crosslinked organic polymer includes bringing the crosslinked organic polymer having a strong acid group into contact with an alkaline aqueous solution having pH of 12 or higher, at a temperature of 300-370°C and pressure equal to or higher than saturated water vapor pressure, thereby dissolving the crosslinked organic polymer in the alkaline aqueous solution.例文帳に追加

強酸性基を有する架橋有機高分子を、３００℃以上３７０℃以下の温度、且つ、飽和水蒸気圧もしくはそれよりも高い圧力下で、ｐＨ１２以上のアルカリ性水溶液と接触させることにより、前記架橋有機高分子を前記アルカリ性水溶液中に溶解させることを特徴とする架橋有機高分子の変性方法。 - 特許庁

The method can include receiving static load data in the power network, generating a load forecast from the static load data, generating dynamic load data from data related to a PEV (105) in the power network, and modifying the load forecast based on the dynamic load data for profiling the dynamic load data of the PEV (105).例文帳に追加

電力ネットワーク内の静的な負荷データを受信するステップと、静的な負荷データから負荷予想を生成するステップと、電力ネットワーク内のＰＥＶ（１０５）に関連するデータから動的な負荷データを生成するステップと、ＰＥＶ（１０５）の動的な負荷データをプロファイリングするための動的な負荷データに基づいて負荷予想を修正するステップとを含むことができる。 - 特許庁

The purification method of water enables an introduction of the air modified by the air modification device in which the air modification part to store ceramics for modifying air and an air pump are connected with each other so that the air discharged from the air pump can flow into the air modification part into the water, aqueous liquid and drainage.例文帳に追加

空気を改質するためのセラミックスが収容されている空気改質部と空気ポンプとが、この空気ポンプから出る空気が前記空気改質部に流入するように互いに連結している空気改質装置によって改質された空気を、循環して繰り返し使用される水もしくは水性液体または排水中に導入する。 - 特許庁

The modified carbon black is prepared by modifying carbon black particles with an aromatic hydrocarbon-based resin, wherein the modified carbon black has a mass decreasing rate of 5-25 mass% at 100°C to 500°C by a thermogravimetric analysis method performed under the conditions of a rate of temperature increase of 10°C/min under a nitrogen atmosphere.例文帳に追加

改質カーボンブラックは、カーボンブラック粒子が芳香族炭化水素系樹脂により改質されてなるものであって、当該改質カーボンブラックが、窒素雰囲気下において昇温速度１０℃／分の条件で行う熱重量分析法による１００℃から５００℃までの質量減少率が５〜２５質量％のものであることを特徴とする。 - 特許庁

The method includes depositing a first insulating film 205 over a first layer of material that is doped with a dopant of a first type, modifying a thickness of the first insulating layer 205 based on a target dopant profile, and implanting a base impurity at an energy selected based on the modified thickness of the first insulating layer 205 and the target dopant profile.例文帳に追加

第１の型のドーパントでドープされた第１の材料層の上に第１の絶縁層２０５を形成し、第一の絶縁膜２０５の厚さを、目標ドーパント・プロファイルに基づいて修正し、ベース不純物を、第１の絶縁層２０５の修正された厚さ、および目標ドーパント・プロフィルに基づいて選択されるエネルギーで注入する。 - 特許庁

The polysiloxane-based composition contains a polyhedron structure polysiloxane-modified substance (A) obtained by modifying compound (b) having a hydrosilyl group capable of being subjected to a hydrosilylation reaction with component (a) and/or an alkenyl group relative to the polyhedron structure polysiloxane-based compound (a) containing the alkenyl group and/or the hydrosilyl group, and a silicon-based particle (B) as indispensable components.例文帳に追加

アルケニル基および／またはヒドロシリル基を含有する多面体構造ポリシロキサン系化合物（ａ）に対して、前記（ａ）成分とヒドロシリル化反応可能なヒドロシリル基および／またはアルケニル基を有する化合物（ｂ）を変性して得られた多面体構造ポリシロキサン変性体（Ａ）、および、シリコーン系粒子（Ｂ）、を必須成分としてなるポリシロキサン系組成物。 - 特許庁

It is found that the form of the yarns to be irradiated with electron beams is not a sheet-shape, but such a state wherein a cheese is formed; the yarns in the state are irradiated with the electron beams; and the graft polymerization reaction is developed while keeping the yarns in the cheese form to thereby allow the stable method for modifying the yarns with the excellent productivity.例文帳に追加

本発明者らは、電子線を照射する糸の形態をシート状ではなく、チーズを形成した状態の糸に電子線を照射し、チーズの形状のままグラフト重合反応を発現させることにより、生産性に優れ安定した糸の改質方法とすることが可能となることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

The carbon black for a black matrix is obtained by using a substrate comprising the functional groups on the surface of a carbon black oxidized in such a manner as to give an atomic ratio of total oxygen atoms to total carbon atoms determined by the X-ray photoelectron spectroscopy (oxygen bond energy strength/carbon bond energy strength) of at least 0.1:1, and chemically modifying its epoxy groups through epoxidation.例文帳に追加

Ｘ線光電子分光法により測定した全炭素原子当たりの全酸素原子の原子比（酸素結合エネルギーの強度／炭素結合エネルギーの強度）が０．１以上に酸化処理されたカーボンブラック表面の官能基を基幹として、エポキシ化によりエポキシ基が化学修飾されてなるブラックマトリックス用カーボンブラック。 - 特許庁

In comparison with conventional derivatives of chitosan or ODS (octadecyl group-bonded silica) used for separating compounds, crosslinked chitosan obtained by chemically modifying chitosan with long chain dibasic acid glycidyl ester has excellent separability by molecule size or distinguishability/separability by molecule shape such as structural isomerism (stereoisomerism) and is useful as a stationary phase for liquid chromatography.例文帳に追加

キトサンを長鎖二塩基酸グリシジルエステルで化学修飾して得られる架橋キトサンは、化合物の分離に用いられている従来のキトサンの誘導体あるいはＯＤＳなどと比較して、分子サイズによる分離能、あるいは構造異性（立体異性）などの分子形状の識別・分離能が優れており、液体クロマトグラフィー用固定相として有用である。 - 特許庁

The polymer film is a saponified cyclic olefin polymer obtained by saponifying a modified cyclic olefin polymer prepared by modifying a cyclic olefin polymer with an acetate-containing compound.例文帳に追加

重合体からなるフィルムを延伸する位相差フィルムの製造方法であって、前記重合体からなるフィルムとして、環状オレフィン系重合体をアセテート基含有化合物で変性した変性環状オレフィン系重合体にケン化処理を施すことで得られるケン化環状オレフィン系重合体からなるフィルムを用いることを特徴とする位相差フィルムの製造方法。 - 特許庁

There are provided: a site-specific genetic recombination method using actinomyces and proteobacteria having, on a genome, a base sequence having high homology to a specific site (attB_TG1) of host strain S. avermitilis corresponding to a specific site (attP_TG1) of TG1 phage and utilizing TG1 integrase; and a method for modifying a microbial genome by the site-specific genetic recombination method.例文帳に追加

ＴＧ１ファージの特異的部位（ａｔｔＰ_TG1）に対応する宿主菌Ｓ．ａｖｅｒｍｉｔｉｌｉｓの特異的部位（ａｔｔＢ_TG1）と相同性が高い塩基配列をゲノム上に有する放線菌およびプロテオバクテリアを用い、ＴＧ１インテグラーゼを利用した部位特異的遺伝子組換法および該部位特異的遺伝子組換法による微生物ゲノム改変法を提供する。 - 特許庁

The content management device is equipped with: a recording means for causing the storage medium to record the plurality of pieces of content included in the received broadcast data; a quality modifying means for deteriorating the quality of the content in accordance with an elapsed time after recording; and a deleting means for deleting the content after a predetermined time elapses after the deterioration of content quality.例文帳に追加

コンテンツ管理装置は、受信された放送データに含まれる複数のコンテンツを記憶媒体に記録させる記録手段と、記録されてからの経過時間に応じてコンテンツのコンテンツ品質を段階的に低下させる品質変換手段と、コンテンツ品質を低下させてから所定時間経過後に、コンテンツを削除する削除手段とを備える。 - 特許庁

To provide a modifier composition which is a modifying composition capable of being added to a standard dry mortar formulation, for example, a cementitious bound tile adhesive, and imparts an at least increased open time to the standard dry mortar formulation and an at least acceptable mechanical strength of a cured dry mortar formulation in the same time.例文帳に追加

標準乾燥モルタル配合物、例えば、セメント質結合タイル接着剤に添加されうる改変用組成物（すなわち、改変剤組成物）であって、標準乾燥モルタル配合物に少なくとも増大したオープンタイム、硬化した乾燥モルタル配合物の同じ時間での少なくとも許容可能な機械的強度を付与する改変剤組成物を提供する。 - 特許庁

This modified polyester resin is made by using as a raw material a poly(ethylene terephthalate) resin and by using as a modifying agent an amine-containing compound having in the molecule an amino-group or/and an imino group each to be reactive with a carboxyl end group, and by reacting the carboxyl end group of the poly(ethylene terephthalate) resin with the amine-containing compound to thereby form an acid amide linkage.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂を原料として用い、改質剤として、分子内にカルボキシル基末端と反応するアミノ基又は／及びイミノ基を有するアミン含有化合物を用いて、前記ポリエチレンテレフタレート樹脂のカルボキシル基末端と、前記アミン含有化合物とを反応させて、酸アミド結合を形成して改質ポリエステル樹脂とした。 - 特許庁

To provide a urea water tank structure that facilitates mounting a thermal cover without modifying shapes of a tank, urea water piping, and coolant piping, and that has a superior thermal performance of the thermal cover, wherein the thermal cover covering a part where the urea water piping cannot be combined with the coolant piping is mounted on the tank in which urea water is stored.例文帳に追加

尿素水が貯留されたタンクに、尿素水配管と冷却水配管とを抱き合わせられない部分を覆う保温カバーを装着した尿素水タンク構造において、タンク、尿素水配管、冷却水配管の形状を変更することなく、保温カバーを容易に装着でき、保温カバーの保温性能に優れた尿素水タンク構造を提供する。 - 特許庁

The method is provided for finely tuning the impedance of the semiconductor components or devices, by modifying a dopant profile of a region with a low dopant concentration (i.e., increasing the dopant concentration) such that dopants from an adjacent region with a higher dopant concentration are diffused by a melting action of the focused heating source (for example, a laser).例文帳に追加

この方法は、集束加熱源（例えば、レーザ）の溶融作用によって、より高ドーパント濃度の隣接領域からドーパントを拡散させることによって、低ドーパント濃度の領域のドーパント・プロファイルを変更する（すなわち、ドーパント濃度を増加させる）ことによって、半導体素子すなわち半導体デバイスのインピーダンスを微調整するために利用されてよい。 - 特許庁

The method includes a step for updating one or more library user blocks 118, a step for associating corresponding user block instances with the one or more library user blocks 118, and a step for modifying one or more application code configurations associated with the one or more controllers 130 based at least in part on the association.例文帳に追加

この方法は、１つまたは複数のユーザブロックライブラリ１１８を更新するステップと、対応するユーザブロックインスタンスを１つまたは複数のユーザブロックライブラリ１１８に関連付けるステップと、関連付けに少なくとも部分的に基づいて、１つまたは複数のコントローラ１３０に関連する１つまたは複数のアプリケーションコード構成を修正するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an LNA oligonucleotide which is obtained by modifying a part of a promoter sequence of collagen gene with LNA (locked-nucleic acid), and modified with the LNA to promote the expression of the collagen gene, to provide a composition for promoting the collagen synthesis containing the LNA nucleotide modified with the LNA, and to provide a cosmetic containing the LNA oligonucleotide.例文帳に追加

コラーゲン遺伝子のプロモーター配列の一部をＬＮＡで修飾したＬＮＡオリゴヌクレオチドであって、コラーゲン遺伝子の発現を促進するＬＮＡで修飾したＬＮＡオリゴヌクレオチド及び、ＬＮＡ修飾されたＬＮＡオリゴヌクレオチドを含有するコラーゲン合成促進用組成物、及びＬＮＡオリゴヌクレオチドを含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide: a fluorine-containing curable resin capable of imparting an excellent anti-fouling property on a cured coated film surface, and being used as a fluorine-based surfactant and fluorine-based surface-modifying agent; an active energy beam-curable type coating composition capable of improving the stability of surface functions such as the anti-fouling property, etc.; and a cured article of the same.例文帳に追加

硬化塗膜表面に優れた防汚性を付与することができ、フッ素系界面活性剤、フッ素系表面改質剤として用いることができる含フッ素硬化性樹脂を提供し、さらには、防汚性等の表面性能の安定性を向上することのできる活性エネルギー線硬化型塗料組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer composition comprises: a thermoplastic elastomer composition (E) prepared by dispersing the modifying rubber (D) having an acid anhydride group or an epoxy group in a modified polyamide resin (C) obtained by melting and blending the polyamide resin (A) and a compound (B) reactive with the terminal amino group of the polyamide resin; and a processing aid (F) composed of an alkaline earth metal salt of a higher fatty acid.例文帳に追加

ポリアミド樹脂（A）およびポリアミド樹脂の末端アミノ基と反応し得る化合物（B）を溶融ブレンドして得られる変性ポリアミド樹脂（C）に酸無水物基もしくはエポキシ基を有する変性ゴム（D）が分散してなる熱可塑性エラストマー組成物（E）および、高級脂肪酸のアルカリ土類金属塩からなる加工助剤（F）を含んでなる熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁