「modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The porous oxide particles freed of surface hydroxy groups and adsorbed water can be obtained by a method including a first step of modifying the surfaces of porous oxide particles with a surface treating agent and a second step of subjecting porous oxide particles modified with the surface treating agent to microwave irradiation.例文帳に追加

また、表面の水酸基及び吸着水が除去された多孔質酸化物粒子は、当該多孔質酸化物粒子の表面に表面処理剤を修飾する第１工程と、当該表面処理剤により修飾された多孔質酸化物粒子にマイクロ波を照射する第２工程と、を含む方法により得ることができる。 - 特許庁

In comparison with conventional derivatives of chitosan or ODS (octadecyl group-bonded silica) used for separating compounds, crosslinked chitosan obtained by chemically modifying chitosan with long chain dibasic acid glycidyl ester has excellent separability by molecule size or distinguishability/separability by molecule shape such as structural isomerism (stereoisomerism) and is useful as a stationary phase for liquid chromatography.例文帳に追加

キトサンを長鎖二塩基酸グリシジルエステルで化学修飾して得られる架橋キトサンは、化合物の分離に用いられている従来のキトサンの誘導体あるいはＯＤＳなどと比較して、分子サイズによる分離能、あるいは構造異性（立体異性）などの分子形状の識別・分離能が優れており、液体クロマトグラフィー用固定相として有用である。 - 特許庁

The polymer film is a saponified cyclic olefin polymer obtained by saponifying a modified cyclic olefin polymer prepared by modifying a cyclic olefin polymer with an acetate-containing compound.例文帳に追加

重合体からなるフィルムを延伸する位相差フィルムの製造方法であって、前記重合体からなるフィルムとして、環状オレフィン系重合体をアセテート基含有化合物で変性した変性環状オレフィン系重合体にケン化処理を施すことで得られるケン化環状オレフィン系重合体からなるフィルムを用いることを特徴とする位相差フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method for modifying at least a part of the surface of a porous membrane includes contacting a monomer having a polymerizable group or a monomer mixture, and a cationic polymerization initiator with the porous membrane, and polymerizing the monomer to modify at least a part of the surface of the porous membrane.例文帳に追加

本発明は、多孔質膜の表面の少なくとも一部を変性する方法であって、重合性基を有するモノマー又はモノマー混合物及びカチオン重合開始剤を多孔質膜に接触させ、前記モノマーを重合させ、それによって前記多孔質膜の表面の少なくとも一部を変性することを含む、前記方法を提供する。 - 特許庁

By the method and device, the surface having at least a first layer 12 preferably having polystyrene of a plate 10 is structured into a hydrophilic region and a hydrophobic region by producing a latent structure in the first layer 12 by using an auxiliary modifying device 16 to make the offset printing plate 10.例文帳に追加

オフセット印刷用の版１０を製作するために、好ましくはポリスチレンを有する第１の層１２を少なくとも含んでいる表面を、付属の変性装置１６によって第１の層１２の潜在的な構造を生成させることによって親水性の領域と疎水性の領域に構造化する方法および装置が開示されている。 - 特許庁

In a polyurethane composition containing a polyol and an isocyanate, the polyol is a modified polyol obtained by modifying the terminal hydroxy groups of the polyol into one or more active hydrogens selected from the group consisting of an aliphatic hydroxy group, aromatic hydroxy group, active methylene, thiol, acid amide, acid imide, urea, oxime, amine and imine to give the crosslinked polyurethane composition.例文帳に追加

ポリオール及びイソシアネートを含有するポリウレタン組成物において、該ポリオールの末端の水酸基が、脂肪族系水酸基、芳香族系水酸基、活性メチレン、チオール、酸アミド、酸イミド、尿素、オキシム、アミン、及びイミンからなる群から選択される１種又は２種以上の活性水素に変性された変性ポリオールであることを特徴とする架橋ポリウレタン組成物。 - 特許庁

This varnish is obtained by using an ester-modified hydrocarbon resin prepared by reacting 2 or 3 valent alcohol with an acid modified hydrocarbon resin prepared by modifying a hydrocarbon containing a five-membered cyclic compound as a constituent ingredient with an α,β-ethylenically unsaturated carboxylic acid or its anhydride, a plant oil and further a fatty acid monoester.例文帳に追加

５員環化合物を構成成分として含む炭化水素樹脂をα，β−エチレン性不飽和カルボン酸またはその無水物により変性した酸変性炭化水素樹脂と、２価もしくは３価アルコールとをエステル反応させて得られるエステル変性炭化水素樹脂と植物油、さらには脂肪酸モノエステルを用いたことを特徴とするワニス。 - 特許庁

The compound is obtained, for example, by obtaining a natural type ligand by a method for purifying a peptide from human or warm-blooded animal tissue or cell and modifying the ligand.例文帳に追加

本発明のペプチドは、 組換え型レセプター蛋白質の発現系を用いたレセプター結合アッセイ系の開発と医薬品候補化合物のスクリーニング、 中枢機能調節剤、循環機能調節剤、心臓機能調節剤、免疫機能調節剤、消化器機能調節剤、代謝機能調節剤または生殖器機能調節剤などの医薬の開発等に用いることができる。 - 特許庁

The catalyst is obtained by selectively modifying the outer surface of a pore wall with an organic substance to control the catalytic reaction in the mesoporous silica having a pore and the pore wall forming the pore on the one hand and selectively fixing an active species of catalyst onto the inner surface of the pore wall on the other hand.例文帳に追加

細孔とこの細孔を形成する細孔壁とを備えたメソポーラスシリカにおいて、前記細孔壁の外表面は触媒反応を規制するために選択的に有機物によって修飾されている一方、前記細孔壁の内表面には選択的に触媒活性種が固定されていることを特徴とする触媒によって達成される。 - 特許庁

To provide an anti-aging agent for the skin, capable of preventing aging of the skin by recovering and maintaining tenseness and resilience of skin by action inhibiting activity of elastase modifying and decomposing elastin which is one of substance imparting tenseness and resilience to skin or by estrogenic activity promoting synthesis of collagen which is one of a substance imparting tenseness and resilience to skin.例文帳に追加

皮膚にハリや弾力を与える物質の一つであるエラスチンを変性、分解するエラスターゼの活性を阻害、または、皮膚にハリや弾力を与える物質の一つであるコラーゲンの合成を促進するエストロゲン様活性により、皮膚のハリや弾力を回復・維持することで皮膚の老化を防止する抗皮膚老化剤を提供する。 - 特許庁

A control section performs a process corresponding to the indication information stored and held in the RAM for the contents to be reproduced in designated timing (operation input reflection position t1) corresponding to the reproduction state of the contents, so that the contents can smoothly be reproduced without bringing discomfort even when various modifying processes are performed for the contents.例文帳に追加

制御部は、コンテンツの再生状況に応じた所定のタイミング（操作入力反映位置ｔ１）において、ＲＡＭに記憶保持している指示情報に応じた処理を、再生対象のコンテンツに対して施すようにし、コンテンツに対する種々の変更処理を行っても、スムーズで違和感のないコンテンツの再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

In a method for suppressing a drying shrinkage crack of a fresh concrete structure or a fresh concrete secondary product, the method is characterized by containing a process for suppressing a drying shrinkage crack by applying a lithium silicate-based surface modifying material to a fresh concrete which is wet-cured after demolding and after bringing the wet-curing to an end.例文帳に追加

新規コンクリート構造物又は新規コンクリート二次製品における乾燥収縮ひび割れ抑制方法において、新規コンクリートの脱型後に湿潤養生を行い、湿潤養生を打ち切った後、新規コンクリートにケイ酸リチウム系表面改質材を適用する乾燥収縮ひび割れ抑制工程を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

The moisturizer low in irritating properties on skin and without tackiness contains a cellulose derivative having not less than 0.2 amide group (a) and not less than 0.2 carboxy group (b) per constituting glucose unit as an average in whole molecules, which exhibits moisturizing action, wherein the cellulose derivative (A) is an amide-modified carboxymethyl cellulose obtained by amide-modifying carboxymethyl cellulose.例文帳に追加

分子全体の平均として、構成グルコース単位当たり０．２個以上のアミド基（ａ）と０．２個以上のカルボキシル基（ｂ）を有するセルロース誘導体が保湿性能を示し、かつ皮膚刺激性が少ないベタつきのない保湿剤であり、該セルロース誘導体（Ａ）が、カルボキシメチルセルロースをアミド変性したアミド変性カルボキシメチルセルロースである保湿剤。 - 特許庁

To provide a process cartridge, equipped with a nonvolatile memory storing specific information corresponding to addresses, which enables proper printing operation without modifying a program on an image forming device body side even if the data arrangement in the nonvolatile memory is changed as the design, etc., is changed after the process cartridge begins to be sold.例文帳に追加

アドレスに対応して所定の情報を記憶する不揮発性メモリを備えたプロセスカートリッジであって、発売開始後に設計変更等によって上記不揮発性メモリ内のデータ配置が変更されたときでも、画像形成装置本体側のプログラムを変更することなく、適切なプリント動作を行うことができるものを提供する。 - 特許庁

The modified olefin copolymer is obtained by graft-bonding average 0.5-500 units derived from a specific modifying agent per one molecular chain on a copolymer of the α-olefin and the unit derived from the vinyl compound having the active hydrogen and bonded to the main chain, and has 500-500,000 weight average molecular weight.例文帳に追加

活性水素を有するビニル化合物に由来するユニットがポリマー主鎖に結合したα−オレフィンとの共重合体に、さらに、特定の変性剤に由来するユニットが一分子鎖当たり平均０．５〜５００個グラフト結合し、かつ重量平均分子量が５００〜５００，０００であることを特徴とする変性オレフィン共重合体。 - 特許庁

To provide a measuring instrument having a daisy-shaped cantilever wheel capable of facilitating the setting of a measuring head or a modifying head by rotating a daisy-shaped cantilever wheel structure to enable modification using centrifugal force, the adhesion of a sample and the application of force to the sample and capable of easily measuring a change in the natural vibration frequency or amplitude of a cantilever array.例文帳に追加

デイジー型カンチレバーホイール構造となして、これを回転することにより、計測ヘッドや修飾ヘッドの設定を容易にし、遠心力を用いた修飾、試料付着、並びに試料への力の印加を可能とし、カンチレバーアレーの固有振動数や振幅の変化の計測を容易にすることができるデイジー型カンチレバーホイールを有する計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide at a low cost a modified natural rubber having improved properties such as oil resistance and being capable of being used in various uses as a functional material by utilizing as a raw material for modifying the natural rubber vegetable-origin cinnamic acid derivatives and cinnamaldehyde derivatives obtained by decomposing lignin, etc. , heretofore disposed of as wastes.例文帳に追加

これまで廃棄物として処理されていたリグニン等を分解することにより得られる植物由来のケイ皮酸誘導体及びケイ皮アルデヒド誘導体を天然ゴムを改質する原料として活用し、機能性材料として種々の用途に使用可能な、耐油性等の性状が改善された改質天然ゴムを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a modification processing method in which a portion exhibiting the modifying effects equal to the ones obtained by the conventional mercerization can be formed and in which a dye is hardly decomposed even if the dye comes into contact with a treatment liquid for modification processing, and processed fabric obtained by the modification processing method.例文帳に追加

従来のシルケット加工で得られるのと同等の改質効果を奏する部分を形成することができるとともに、改質加工を行うための処理液が染料と接触しても、染料が分解され難い改質加工方法を提案することであり、さらには、これらの改質加工方法によって得られる加工布帛を提案することである。 - 特許庁

To provide a packet relaying apparatus for relaying packets via a pre-formed connection in a node of a store and forward switching network for being flexibly adapted to a desired redundant configuration without the need for modifying the configuration of basic hardware and avoiding reduction in the transmission efficiency for a period of the reconfiguration at low cost with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、蓄積交換網のノードにおいて、予め形成されたコネクションを介してパケットを中継するパケット中継装置に関し、基本的なハードウエアの構成が変更されることなく所望の冗長な構成に柔軟に適応し、かつ再構成の期間に伝送効率が低下することが安価に確度高く回避されることを目的とする。 - 特許庁

To provide a polymer cement composition of a highly adhesive cementitious material mainly used for repairing/restoring/modifying a construction made of mortar and concrete that has incompatible properties of both of strong adhesive force and high fluidity and that is capable of developing the strong adhesive force in a short time after the application and is excellent in durability after the curing.例文帳に追加

主にモルタルやコンクリート製構築物の補修・修復・改修用などに使用される付着力の高いセメント系の材料であって、強い付着力と高い流動性という相反するような性質を共に有し、しかも強力な付着力は施工後短時間で発現でき、硬化後の耐久性にも優れるポリマーセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an angle sensor for reducing the number of components and a manufacturing cost by simplifying a structure of a transmission mechanism for converting a rotational movement of a steering shaft as an object to be detected into a rotational movement of a magnet (a magnetized section), and reducing a noise and improving the durability by modifying an installation layout.例文帳に追加

検出対象であるステアリングシャフトの回転運動をマグネット（着磁部）の回転運動に変換する伝達機構の構造を簡素化することにより、部品点数の削減および製造コストの軽減を図り、かつ、設置レイアウトを改良することにより、異音の軽減および耐久性の向上を図った角度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary shaft support structure for an electric supercharger having good assemblability, capable of reducing shaft vibration, and facilitating the invention to be reduced in practice by modifying existent equipment because there is no need for specializing a bearing form, in a shaft support structure of the electric supercharger in which an electric motor is arranged in a manner overhanging on an outer side of a bearing.例文帳に追加

軸受の外側にオーバーハングさせて電動機を配した電動過給機の軸支持構造において、組立性が良好であり、且つ軸振動を低減することができ、さらに軸受を特殊な形態とする必要がないため既設機器を改造して発明の実施をすることが容易な電動過給機の軸支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge nozzle of which the top end is bent at 30° or more to the base part without modifying the original shape of the nozzle and to provide a molding method comprising eliminating the weld line of the top end of the nozzle and preventing the cracking of the upper end of the nozzle opening due to compulsory detaching of a slide core.例文帳に追加

ノズルの基本的な形状を変えないでノズルの先端を基端に対して３０゜以上屈曲させた吐出ノズルを提供すること、ノズルの肉厚を変更することによって、ノズル先端のウエルドラインをなくし、スライドコアの無理抜きによるノズル開口上端の割れを防止するようにした成形方法と、成形された吐出ノズルを提供すること。 - 特許庁

In the polyester film for transferring comprising an antistatic layer laminated on one side surface of the polyester film, and a back surface treating layer made of a thermosetting resin and an alkyd resin obtained by modifying it with a saturated fatty acid on the antistatic layer, a surface intrinsic resistance value (Rs) of the polyester film is 1×1012 Ω/(square) or less, and a haze is 10% or less.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの片面に、帯電防止層（Ａ）を積層し、更にその上に（Ｂ）熱硬化性樹脂と（Ｃ）飽和脂肪酸で変性したアルキド樹脂からなる背面処理層を設けてなり、該ポリエステルフィルムの表面固有抵抗値（Ｒｓ）１×１０^12Ω／□以下、ヘイズが１０％以下であることを特徴とする転写用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Superclean steel is refined by feeding oxygen gas to molten steel in a vacuum tank during the vacuum decarburization to be performed by using a vacuum degassing device having a dip nozzle after modifying ladle slag, and reducing the concentration of oxides in slag by stirring the slag during the vacuum decarburization to be subsequently performed after stopping the feed of oxygen gas.例文帳に追加

取鍋スラグを改質した後に、浸漬管を有する真空脱ガス装置を用いて行う真空脱炭処理中に真空槽内溶鋼に酸素ガスを供給し、酸素ガスの供給を停止した後に引き続き実施する真空脱炭処理中にスラグを撹拌してスラグの酸化物濃度を低下させることにより、高清浄度鋼を溶製する。 - 特許庁

To provide a modified surface modifier obtained by substituting, with alkoxy groups, the hydrogen atoms of Si-H bonds present in the molecular chain of a copolymer produced by copolymerizing methylhydrogenpolysiloxane with dimethylpolysiloxane, to provide a method for producing the same, to provide a method for surface-modifying a powder with the same, and a cosmetic formulated therefrom.例文帳に追加

メチルハイドロジェンポリシロキサンとジメチルポリシロキサンとを共重合させてなるコポリマーの分子鎖中にあるＳｉ−Ｈ結合の水素原子をアルコキシ基で置換した変性表面改質剤、その製造方法、および該改質剤を用いた粉体の表面改質方法並びに該改質粉体を配合してなる化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a silazane compound comprising an o-nitrobenzyl group capable of efficiently and economically introducing a polar functional group onto the surface of a substrate, a method for preparing the same, a surface modifier employing the silazane compound, and a method of preparing a surface modifying material with a specific polar functional group appearing on an intended position thereof by employing the surface modifier.例文帳に追加

基体表面に極性官能基を、効率良く、且つ経済的に導入可能な、ｏ−ニトロベンジル基含有シラザン化合物、その製造方法、該シラザン化合物を利用した表面修飾剤、該表面修飾剤を用いた、特定の極性官能基を所望箇所に発現させた表面修飾材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An arc data modifying means 104 inputs the node data and arc data in a graph data storage means 102 and modifies the arc data so that 'the segments constituting respective arcs do not overlap with others', 'the arc does not cross the node other than the nodes at both its ends', and 'the number of crossings of the arcs is decreased'.例文帳に追加

アークデータ変更手段１０４は、グラフデータ記憶手段１０２内のノードデータおよびアークデータを入力し、「各アークを構成する各線分が他の線分に重ならないこと」，「アークが自己の両端のノード以外のノードと交差しないこと」，および「アークの交差数を減少させること」という評価基準を満たすようにアークデータを変更する。 - 特許庁

A phosphor layer of this plasma display panel is formed by attaching at least one of metal oxide fine particles containing at least one of Al, Zn, In, Ga, Ge, and Bi and diamond fine particles as modifying material for improving luminance on a surface of a phosphor particle or by mixing with the phosphor particle in a matrix of the phosphor layer.例文帳に追加

Ａｌ，Ｚｎ，Ｉｎ，Ｇａ，ＧｅおよびＢｉの少なくとも一種を含む金属酸化物微粒子、およびダイヤモンド微粒子から選ばれる少なくとも一つを輝度改善修飾材料として蛍光体粒子の表面に付着させるか、もしくは蛍光体層のマトリックス中に蛍光体粒子と共に混在させて、プラズマディスプレイパネルの蛍光体層を構成する。 - 特許庁

To provide a coke pusher capable of vibrating effectively coke blocks, without modifying drastically a facility, as the coke pusher capable of pushing out the coke blocks while vibrating the coke blocks, when pushing out the coke blocks from a carbonization chamber, by pressing a ram head of a pushing ram tip onto the coke blocks in the carbonization chamber of a coke oven.例文帳に追加

コークス炉の炭化室内のコークス塊にラム先端のラムヘッドを押し当ててコークス塊を炭化室から押し出す際に、コークス塊に振動を加えながら押し出すことができるコークス押し出し装置として、大幅な設備改造を行なうことなく、コークス塊に効果的に振動を付与することのできるコークス押し出し装置を提供すること。 - 特許庁

A difference connection extracting means 17 specifies an added connection according to circuit diagram information modified by a circuit modifying means 14 and arrangement wiring information that a storage device 6 holds and a jumper route determining means 18 determines a route for making the connection on the printed wiring board according to the arrangement wiring information.例文帳に追加

回路変更手段１４により変更された回路図情報と、記憶装置６が保持している配置配線情報とから、差分接続抽出手段１７は、追加された接続を特定し、ジャンパ経路決定手段１８は、その接続をプリント配線基板上で行うための経路を、配置配線情報にもとづいて決定する。 - 特許庁

The reactive hot-melt adhesive comprises a urethane prepolymer obtained by reacting a polyolefin resin (a) obtained by modifying a terminal double bond of a polyolefin (a0) containing the terminal double bond with a terminal group containing one or more kinds of functional groups selected from a carboxy group, a hydroxy group, a primary amino group and a secondary amino group with a polyisocyanate (b).例文帳に追加

末端二重結合を有するポリオレフィン（ａ０）の末端二重結合が、カルボキシル基、水酸基、１級アミノ基および２級アミノ基から選ばれる１種以上の官能基を有する末端基に変性されて得られるポリオレフィン樹脂（ａ）を、ポリイソシアネート（ｂ）と反応させて得られるウレタンプレポリマーを含有する反応性ホットメルト接着剤。 - 特許庁

In a method for manufacturing a surface-treated inorganic particle powder, one or more inorganic particle powders selected from among silica, titania, alumina, a hydrous iron oxide, an iron oxide and a tin oxide and a surface modifying agent are blended beforehand and subsequently treated with equipment having high-speed shearing action.例文帳に追加

本発明は、表面処理された無機粒子粉末の製造方法であって、シリカ、チタニア、アルミナ、含水酸化鉄、酸化鉄及び酸化錫から選ばれる１種以上の無機粒子粉末と表面改質剤とをあらかじめ混合し、次いで、高速せん断作用を有する装置で処理することを特徴とする表面処理された無機粒子粉末の製造方法である。 - 特許庁

The water treatment method includes: an iron modification process of modifying a raw water W1 containing iron particulates as an impurity in a cation-exchange resin bed tower; a deaeration process of the modified water W2; and a first division process of dividing the deaerated water W5 into a permeated water W6 and a concentrated water W7 by the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

鉄微粒子を夾雑成分として含む原水Ｗ１を陽イオン交換樹脂床塔で改質処理する鉄分改質工程と、改質処理された処理水Ｗ２の脱気処理工程と、脱気水Ｗ５を透過水Ｗ６と濃縮水Ｗ７とに分離する第１逆浸透膜分離工程とを含むように処理する。 - 特許庁

A method for modifying the polymer is provided, comprising the following process: The polymer that is soluble or swelling in carbon dioxide in a supercritical condition is made to coexist in a supercritical carbon dioxide with a radical initiator and a compound having in the molecule a nitroxide radical as a radical stable at room temperature to introduce organic groups derived from the nitroxide radical into the polymer.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素中で、超臨界状態の二酸化炭素に溶解又は膨潤するポリマーをラジカル開始剤及び常温で安定なラジカルであるニトロキシドラジカルを分子中に有する化合物と共存させることによって、ポリマー中に前記ニトロキシドラジカルに由来する有機基を導入することを特徴としたポリマーの変性方法。 - 特許庁

The method for producing a stable protein-containing composition substantially homogeneously containing a monopolymer/protein combination comprises selectively modifying an α-amino acid at the N-terminal of the protein with a water-soluble polymer such as dextran, poly(N-vinylpyrrolidone) or a polyethylene glycol in a reducing alkylation reaction using a reducing agent such as sodium borohydride, or sodium cyanoborohydride.例文帳に追加

ホウ水素化ナトリウム、シアノホウ水素化ナトリウムなどの還元剤を使用する還元的アルキル反応を用いて、タンパク質のＮ末端のα−アミノ酸をデキストラン、ポリ（Ｎ−ビニルピロリドン）、ポリエチレングリコール類のような水溶性ポリマーで選択的に修飾し、モノポリマー／タンパク質結合体の実質的に均質で、安定なタンパク質を含む組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply wiring method for a semiconductor integrated circuit device, which achieves the efficient power supply wiring for reducing the modifying work after the power supply wiring and for facilitating the signal wiring in post processing when carrying out the wiring connection of a power supply line to a power supply ring such as an IP module etc., and to provide a power supply wiring program and a design support system.例文帳に追加

ＩＰモジュール等の電源リングに電源ラインを配線接続する際に、電源配線後の修正作業を低減するとともに、後工程の信号配線を容易にするための効率的な電源配線を実現する半導体集積回路装置の電源配線方法、電源配線プログラム及び設計支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an antimicrobial composition that exhibits excellent heat resistance and long-term stability, is low toxic to the human body, is endowed with a function for imparting a pressure-sensitive adhesive property, heat resistance and modifying effects when incorporated with other kind of material, can be easily compounded with a hydrophobic resin and has novel functionalities.例文帳に追加

耐熱性、長期安定性に優れ、かつ人体に対して低毒性であり、さらに他種材料に配合することにより粘着性、耐熱性の付与や改質効果をもたらす機能を備えている、疎水性樹脂に対して容易に配合可能な、新規の機能性を有する抗菌性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The music regenerating apparatus comprises a walking attitude collector 34 for collecting a walking attitude from a sensor 17 when the user carrying the music regenerating apparatus 1 walks, a musical piece regenerator 38 for outputting musical pieces recorded in a recording device 19 from an acoustic device 28, and a guide 37 for modifying performance form of the musical pieces on the basis of the walking attitude.例文帳に追加

音楽再生装置１を携帯するユーザが歩行するときの歩行状態をセンサ１７から収集する歩行状態収集部３４と、記録装置１９に記録される楽曲を音響装置２８から出力する楽曲再生部３８と、歩行状態に基づいて楽曲の演奏形態を変更するガイド部３７とを備えている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) topographical map eliminating the necessity of sharply modifying or reforming the map or preparing a plurality of 3D topographical maps when contents necessary for the display of the map are changed or a plurality of contents intended to be displayed exist and capable of expressing a target to be dynamically changed.例文帳に追加

立体地形図の表示に必要な内容に変化が起きた場合や、表示したい内容が複数通りある場合などに、立体地形図を大幅に改造したり、作り変えたり、あるいは、立体地形図を複数用意したりする必要の無い立体地形図や、動的変化を伴うものの表現ができる立体地形図を提供すること。 - 特許庁

The method of generating the calibrated clock includes a step of receiving a free-running fast clock, a step of receiving a free-running slow clock, a step of modifying the free-running slow clock, to provide a calibrated slow clock, having a specified frequency relation to the fast clock, and a step of providing a phase-compensation signal which represents phase error in the calibrated slow clock.例文帳に追加

較正クロックを生成する方法として、自走式高速クロックを受け取るステップと、自走式低速クロックを受け取るステップと、自走式低速クロックを修正して、高速クロックと指定の周波数関係を有する、較正低速クロックを提供するステップと、較正低速クロック中の位相誤差を表す、位相補償信号を提供するステップとを含む。 - 特許庁

A rotor for use in the rotary internal combustion engine comprises: an opening 28 configured to receive an output shaft 18; a plurality of rotor faces 32, 34, 36 disposed circumferentially around the opening 28; a recessed pocket 46 disposed in one of the rotor faces; and a flow-modifying member 48 secured to the one rotor face.例文帳に追加

ロータリー内燃機関に用いられるロータは、出力シャフト１８を受け入れるように構成された開口部２８と、この開口部２８の周りに周方向に配置された複数のロータ面３２，３４，３６と、これらのロータ面の１つに配置された凹状ポケット４６と、この１つのロータ面に固定された流れ変更部材４８と、を備える。 - 特許庁

This method for producing the yogurt is characterized by adding glucan having an inner branched circular structure portion and an outer branched circular structure portion and having a polymerization degree of ≥50 and an acid capable of being used for foods to soybean milk and modifying the soybean with the acid, or by adding a milk raw material and the above- described glucan to soybean milk and subjecting the mixture to a lactic acid fermentation.例文帳に追加

豆乳に、内分岐環状構造部分と外分岐構造部分とを有し、重合度が５０以上であるグルカンと、食品に用いることが可能な酸類とを添加し、豆乳を酸変性させるか、あるいは、豆乳に、乳原料と、上記グルカンとを添加し、乳酸醗酵させることにより、ヨーグルト様飲食物を製造する。 - 特許庁

The method for producing a hydrogen containing gas comprises modifying hydrocarbon having a number of carbon atoms of at least 5C and containing a liquid hydrocarbon or oxygen at ordinary temperature and pressure using a catalyst containing Ni, Mg and Al and at least one noble metal selected from the group consisting of Pt, Pd, Ir, Rh and Ru.例文帳に追加

Ｎｉ、ＭｇおよびＡｌを含むと共にＰｔ、Ｐｄ、Ｉｒ、ＲｈおよびＲｕの中から選ばれる少なくとも１種の貴金属元素を含む触媒を使用し、炭素数５以上で、かつ、常温常圧で液状の炭化水素または酸素を含む炭化水素を改質処理することを特徴とする水素含有ガスの製造方法である。 - 特許庁

To provide a resin composite composition which comprises an aromatic vinyl-based polymer, an aromatic vinyl-unsaturated nitrile copolymer-based polymer, an α-olefinic polymer, and a polymer obtained by hydrogenating an aromatic vinyl-(meth)acrylate ester copolymer and then modifying the hydrogenation product with a conjugated diene, whose peeling is controlled, and which has excellent impact resistance and excellent chemical resistance.例文帳に追加

芳香族ビニル系重合体、芳香族ビニル−不飽和ニトリル共重合体系重合体、α−オレフィン系重合体、芳香族ビニル−（メタ）アクリル酸エステル系共重合体を水素添加した共役ジエンで変性した重合体からなる組成物に関し、剥離が抑えられ、耐衝撃性、耐薬品性に優れた組成物を提供すること。 - 特許庁