「multi- system」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a matching method and a matching system for minimizing comprehensive manufacture cost on matching work of multi-face printing, which cannot always be performed at the comprehensively minimum manufacture cost, since a skilled operator performs the matching work by manual work and manual calculation according to an experience in a conventional case.例文帳に追加

従来、熟練したオペレータが経験を元に手作業、手計算で行ってきたために、必ずしも総合的に最低な製造コストで実施できなかった多面付印刷の付け合せ作業を、総合的な製造コストを最低にすることができる付け合せ方法と付け合せシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for transmission of user data between a transmitter and a receiver in a multi-carrier radio communication system having a plurality of orthogonal frequency sub-carriers includes a step of selecting a combination of sub-carriers with which the user data are transmitted between the transmitter and the receiver.例文帳に追加

本発明は、複数の直交周波数副搬送波を有するマルチキャリア無線通信システムにおいて送信機と受信機の間でユーザデータを送信するための方法であって、前記ユーザデータが前記送信機と前記受信機との間で送信されるべき、１組の副搬送波を選択するステップを含む方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive drive system for driving a display, such as a high quality liquid crystal display, having high-speed response and gradation by combining an overshoot drive method to force the liquid crystal response at a high speed and a quasi multi-gradation technology which increases the gradation steps by applying noise.例文帳に追加

液晶を強制的に高速応答させるオーバーシュート駆動法と、ノイズを印加して表示階調数を増加させる擬似多階調化技術を組み合わせ、高速応答性と高い階調表現力を備えた高画質な液晶ディスプレイといった表示装置の駆動システムを安価に提供する。 - 特許庁

The multi sub-carrier communication system periodically calculates and updates the frequency equalization coefficient not only during an initialization interval for measuring a channel characteristic but also during a data receiving interval and thus, it is possible to dynamically adapt to changes of the channel characteristic over the passage of time, thereby improving performance of the frequency equalizer.例文帳に追加

このようなマルチ副搬送波通信システムは、チャンネル特性測定のための初期化区間だけではなく、データ受信区間の間周期的に周波数等化係数を計算して更新することによって、時間の経過によってチャンネル特性が変化するのに能動的に対処して、周波数等化器の性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a multicast communication system wherein a sender can confirm the availability of a transmitter side packet converter in the case of utilizing a one to multi broadcast type application through multicast tunneling in a broadband IP network and can attain communication by the tunneling without the need for knowing addresses of an address management server and of the transmitter side packet converter or the like.例文帳に追加

広域ＩＰ網でマルチキャストトンネリングにより、１対多の放送型アプリケーションを利用する際、送信者が送信側パケット変換装置の利用可能を確認でき、また、アドレス管理サーバや送信側パケット変換装置等のアドレスを知らずに、トンネリングによる通信が可能なマルチキャスト通信システムを提供する。 - 特許庁

In the case of accessing relative information related to a prescribed scene included in AV information being reproduced in a reproducing system for displaying multi-media information recorded in a DVD 40 on the screen of a display device 10, the outline information of the relative information is displayed on the screen before accessing it.例文帳に追加

ＤＶＤ４０に記録されたマルチメディア情報を表示装置１０の画面上に表示出力する再生システムにおいて、再生中のＡＶ情報に含まれる所定のシーンに関連する関連情報をアクセスする場合に、その関連情報の概要情報をアクセス前に画面上に表示する。 - 特許庁

Disclosed is a system of selling a multi-polar magnetized magnet display mechanism consisting of a Web site installed on the Internet and a personal computer terminal connected to the Web site, the magnet display mechanism which being characterized such that the Web site includes: display information acquisition means; design means; layout display means; and cost display means.例文帳に追加

多極着磁のマグネット表示機構であって、インターネット上に設けられたウェブサイトと、該ウェブサイトに接続されたパソコン端末とから成り、該ウェブサイトは、表示情報取得手段と、設計手段と、レイアウト表示手段と、コスト表示手段とを備えたことを特徴とするマグネット表示機構の販売システムである。 - 特許庁

To provide a central control system for an air conditioner and its operating method facilitating the management by calculating the power consumption consumed according to each indoor unit and an electric utility rate obtained based thereon and by displaying them in a multi-air-conditioner comprising a plurality of indoor units and outdoor units.例文帳に追加

複数の室内ユニット及び室外ユニットから構成されるマルチエアコンにおいて、各室内ユニット別に消費された電力使用量及びそれによる電力料金を計算し、これをディスプレイすることによって管理の容易性を向上するエアコンの中央制御システム及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

The automatic roller coating system is constituted by a curved surface responding roller type coating device provided with rollers 171a, 172a for coating having a roller brush of multi-layer structure; coating robots 171, 172; a coating flow rate control device 140; and vehicle model discrimination devices 97a, 97b for discriminating the model of the vehicle to be coated.例文帳に追加

自動ローラ塗装システムを、複層構造のローラ刷毛を有する塗布用ローラ１７１ａ、１７２ａを備えた曲面対応ローラ式塗布装置と、塗装ロボット１７１、１７２と、塗料流量制御装置１４０と、被塗装体の車種を判別する車種識別装置９７ａ、９７ｂとで構成するようにした。 - 特許庁

To obtain high image quality by faithfully reproducing a latent image on an image carrier over the whole image density range with the use of a developing device with a multi-stage development system, which has a plurality of developing units and which performs development by using developer on a developer carrier on which the developer stored in each developing unit is carried.例文帳に追加

現像器を複数有し、それぞれの現像器内に収容される現像剤を現像剤担持体上に担持させた現像剤を用いて現像をおこなう多段現像方式の現像装置において、全画像濃度領域に渡って像担持体上の潜像を忠実に再現して高品位な画質を得る。 - 特許庁

In one embodiment, the three-dimensional authoring tool implemented on a computer system manages a method of constituting an image for duplication, the image is constituted so as to process a jump without any buffer underrun, and the jump is made by layer switching or movement from or to a branch in a multi-branch story line.例文帳に追加

１つの実施では、コンピュータシステム上で実行される３Ｄオーサリングツールは、複製のための画像を構成する方法を管理し、画像は、バッファアンダーラインなしにジャンプを処理し、ジャンプは、層スイッチングにより又はマルチ分岐ストーリーラインにおいて分岐から又は分岐へ移動することにより引き起こされる。 - 特許庁

A reset carriage 3 is made to travel on a track provided on a reset pillar 2 in the row direction with respect to a multi-display system 1 in which displays 10, 10, ... are disposed into a matrix of m rows and n columns (m and n are natural numbers) so as to output a reset signal for every row unit to a display corresponding to a specified column.例文帳に追加

ディスプレイ１０，１０，…がｍ行×ｎ列（ｍ，ｎは、自然数）の行列状に配置されたマルチディスプレイシステム１に対し、リセット用ピラー２上で行方向に設けられた軌道に、リセット用台車３を走行させることで、行単位で、指定された列に対応するディスプレイに対してリセット信号を出力させる。 - 特許庁

At this time, the ΔΣ modulator is made to be one system and a quantizer 33 having an N-1-value threshold and an N-value output is used and a driving means is controlled in accordance with its output or an input value whose multi-level expression is performed is distributed via a distributor 35 by providing respectively independent ΔΣ modulators 10, 20 in weighting multiple outputs.例文帳に追加

このとき△Σ変調器は１系統とし、Ｎ−１値スレッショルドN値出力の量子化器３３を用い、その出力に応じて駆動手段を制御するか、重み付け多出力それぞれに独立した△Σ変調器１０、２０を備え、階調表現すべき入力値を分配器３５を介して振り分ける。 - 特許庁

To solve the problem that an increase of number of light emitting elements is effective for improving transmission rate of multi-valued optical transmission, however in a system in which optical outputs from a plurality of light emitting elements are added, a deterioration of transmission quality by common mode noise exists notably since common mode noise contained in each optical output is added.例文帳に追加

多値光伝送の伝送速度を向上するためには、発光素子の数を増やすことが有効であるが、複数の発光素子からの光出力を加算する方式では、各光出力に含まれる同相ノイズも加算されるため、同相ノイズによる伝送品質の劣化が顕著に現れる。 - 特許庁

To provide a system for information organization and contents reference and inspection for articles/programs or the like that can consistently reserve program frames, edit sources, edit advertisement programs for multi-channel program organization, and convert the source into a format for televising on the basis of the edit of the program.例文帳に追加

マルチチャンネルでの番組編成のための、番組枠予約、素材の編集、広告番組の編集を一貫して行うことができ、また、番組の編集に基づいて素材を放映用のフォーマットに変換することが可能な商品・番組等の情報編成及び商品・番組等のコンテンツ参照検査システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup provided with a spherical aberration compensation optical system in which the quantity of the compensation of spherical aberration caused by the substrate thickness error of a disk medium can be set over two steps of large and small steps, in a optical pickup for recording and reproducing a multi-layer disk medium in which density is high, using high NA objective lens.例文帳に追加

高NAの対物レンズを用い、高密度かつ2層以上の多層ディスク媒体を記録再生する光ピックアップにおいて、ディスク媒体の基板厚誤差により発生する球面収差の補正量を大小の2段階にわたって設定可能な球面収差補正光学系を備えた光ピックアップを提供する - 特許庁

A multi reader / writer 1 detects a subcarrier component signal level for a first half period and a subcarrier component signal level for a latter half period in one data period (1 ETU) with respect to a received signal S1 received from a type A system IC card and reproduces return data one by one bit each on the basis of a result of the detection.例文帳に追加

マルチリーダライタ装置１は、タイプＡ方式ＩＣカードから受信した受信信号Ｓ１について、１データ期間（１ＥＴＵ）における前半期間中のサブキャリア成分信号レベルと後半期間中のサブキャリア成分信号レベルとを検出し、当該検出結果に基づいて返信データを１ビットずつ再生する。 - 特許庁

In the multi-carrier spread spectrum communication system, a transmission side is equipped with a mapper 307 for changing time and frequency arrangement of each chip spread by a multiplier 306 using a spread code 305, and the transmission side converts the output of the mapper 307 to a time base signal for transmission at an IFFT unit 308.例文帳に追加

マルチキャリアスペクトル拡散通信システムにおいて、送信側に、乗算器３０６で拡散符号３０５により拡散された後の各チップの時間および周波数の配置を変更するマッパー３０７を備え、マッパー３０７の出力をＩＦＦＴ部３０８で時間軸の信号に変換して送信する。 - 特許庁

To provide a method capable of avoiding the traffic concentration to a transmission side packet converter and of setting dynamically correspondence of a multicast address and an address transmission side packet converter in the case of utilizing a one to multi broadcast type application by using multicast communication system for employing a unicast tunnel in a wide area IP network.例文帳に追加

広域ＩＰ網でユニキャストトンネルを用いたマルチキャスト通信システムを用いて、１対多の放送型アプリケーションを利用する際に、送信側パケット変換装置へのトラフィック集中を回避可能とし、かつ、マルチキャストアドレスと送信側パケット変換装置アドレスの対応関係を動的に設定する方法を提供する。 - 特許庁

The rigidity of the mouth/ neck part 2 of this multi layer thin wall container 1 is set higher than the of the body part 4 by increasing the delivery of the high rigid resin for the part corresponding the mouth/neck part 2 more than that of the low rigid resin by a parison thickness control system in parison delivery forming.例文帳に追加

この多層薄肉容器（１）は、パリソンの押出し成形の際、パリソン肉厚コントロールシステムによって口頚部（２）に相当する部分に対する高剛性樹脂の押出し量が低剛性樹脂の押出し量よりも増量されることにより、口頚部（２）の剛性が胴部（４）の剛性よりも高く設定されている。 - 特許庁

To prevent clogging of a plastic liquefying apparatus and performance deterioration of coolers thereof caused by isolated carbon and high-melting substances which are formed in a liquefaction process of the apparatus as by-products of cracking reaction, to increase capacity thereof at a minimized investment cost by using a multi-line semi-continuous system, and to provide the small-scale liquefying apparatus.例文帳に追加

プラスチック油化装置液化工程にて発生している分解反応にて副生する遊離炭素、並びに高融点物質による装置の閉塞および冷却器の性能低下を防ぎ、また最小設備費での多系列半連続方式による能力増加、および小規模液化装置を実現すること。 - 特許庁

A contents providing system 100 is the one consisting of a portable site computer 2, a contents site computer 5, a multi-media terminal 6 and a portable terminal 3, which mutually perform access via a communication company 1 and the internet S, and the one by which charged contents provided by the contents site computer 5 are used by the portable terminal 3.例文帳に追加

通信事業者１及びインターネットＳを介して互いにアクセス可能なポータルサイトコンピュータ２と、コンテンツサイトコンピュータ５と、マルチメディア端末６と、携帯端末３とによってなり、コンテンツサイトコンピュータ５によって提供される有料コンテンツを携帯端末３によって利用できるコンテンツ提供システム１００である。 - 特許庁

In a multi-station sequential tire manufacturing system 10, a carcass 4 is formed on a carcass assembling drum 22 and a tread belt 3 is formed on a tread assembling drum 32, the tread assembling drum 32 assembled with the tread belt 3 is inserted into a mold 50 and pressed against the inside surface of the mold and the tread assembling drum 32 is detached after folding it.例文帳に追加

多数のステーションを有するタイヤ製造システム１０で、カーカス組立てドラム２２上にカーカス４を、トレッド組立てドラム３２上にトレッドベルト３を形成し、トレッドベルト３が取り付けられたトレッド組立てドラム３２をモールド５０内に入れてモールド内表面に押し付け、トレッド組立てドラム３２を折り畳んで取り外す。 - 特許庁

In a multi beam scanning optical system in which an optical element group which focuses beams emitted from a plurality of laser light sources onto corresponding image carriers, respectively, is provided for every beam, a prism 7 is disposed between a coupling lens 2 and an optical deflector 5 which compose the optical element group, and the prism 7 is movable in the corresponding subscanning direction.例文帳に追加

複数のレーザ光源から射出されたビームをそれぞれ対応する像担持体に結像させる光学素子群がビーム毎に設けられているマルチビーム走査光学系において、光学素子群を構成するカップリングレンズ２と光偏向器５との間にプリズム７を配設し、プリズム７は副走査対応方向に移動可能とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display device wherein a protrusion for controlling alignment having a ridge line part which is narrow and flat and a side part which has a linearly inclined shape is prepared for obtaining uniform alignment of liquid crystal molecules, in manufacture of the VA mode liquid crystal display device in a multi-domain system.例文帳に追加

マルチドメイン化されたＶＡモードの液晶表示装置の製造において、液晶分子の配向を均一にするために、配向制御用の突起を、その稜線部は狭く平坦であり、辺部は直線状に傾斜した形状の突起に作製して、液晶表示装置を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To increase the efficiency of fund collection business for small lot multi-product delivery by providing a delivery management system which allows a carrier to obtain a consignee's credit information to bear the risk of fund collection and which efficiently associates credit management and fund management with the management of delivery-related information.例文帳に追加

運送業者が荷受人に関する与信情報を取得して資金回収リスクを負担し、かつ与信管理や資金管理を配送関連情報の管理と効率的に連携した配達管理システムを提供することにより、多品種少量配達における資金回収業務の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

A projection converting part 50 of this multi-viewpoint camera video representation system 1 applies projection conversion to a video image centered on an observation point from the number of a camera 10-1 selected by the user, image coordinates of the observation point designated by the user and an original video image by the camera 10-1 on the basis of a camera parameter of the camera 10-1.例文帳に追加

多視点カメラ映像表現システム１の射影変換部５０は、ユーザーが選択したカメラ１０−１の番号、ユーザーが指定した注視点の画像座標、及び当該カメラ１０−１による元映像から、当該カメラ１０−１のカメラパラメータに基づいて、前記注視点を中心とした映像に射影変換する。 - 特許庁

When any terminal 1 transmits the audio signals by the TDMA system, since an audio signal transmission period (TDMA interval) and a control signal transmission period (CSMA interval) are alternately switched, the audio signal transmission period is relatively prolonged to attain multi-channeling of the audio signals.例文帳に追加

しかも、何れかの端末装置１がＴＤＭＡ方式で音声信号を伝送するときは音声信号伝送期間（ＴＤＭＡ区間）と制御信号伝送期間（ＣＳＭＡ区間）を交互に切り換えているために音声信号伝送期間を相対的に長くして音声信号の多チャンネル化が図れる。 - 特許庁

A system for routing in a multi-hop ad hoc network, and a method for measuring the link quality of a route in the network, include assignment of a weight to a link in accordance with an expected transmission time of a packet over the link, and a combining of individual link weights for a route into a path metric.例文帳に追加

マルチホップアドホックネットワークにおいてルーティングするためのシステム、およびそのネットワークにおける経路のリンク品質を測定するための方法は、リンクを介するパケットの予想伝送時間に従ってリンクへの重みの割り当てと、経路についての個々のリンク重みをパスメトリックに組み入れることとを含む。 - 特許庁

To provide a lighting system used by installing on a wall surface or a ceiling surface of an indoor facility having arranged a light guide plate and capable of diminishing difference of light and dark on a surface of the plate, even if the same is curved at any angle according to the needs of small-scale multi-item production.例文帳に追加

本発明は、少量多品種に対応し、且つ任意の角度に湾曲させた導光板であっても、該導光板の面内における光の明暗の差を小さくすることができる導光板を配設した、室内施設等の壁面又は天井面に備え付けて使用する照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this cable connection management device and a system utilizing the IC tag, mark tubes 10 for printing cable numbers are attached to both ends of all the inside cables 7 in a multi-core cable 11, or the IC tag 2 is attached on the surface of a block 8 mounted to the side of the mark tube 10; and the cable number is written in the IC tag 2.例文帳に追加

本発明に係わるＩＣタグを活用したケーブル接続管理装置とシステムに於いては、多芯ケーブル１１の内にある全ての内ケーブル７の両端に、ケーブル番号を印字するマークチューブ１０、又はマークチューブ１０脇に取り付けるブロック８表面にＩＣタグ２を貼り付け、ケーブル線番をＩＣタグ２に書き込む。 - 特許庁

This LED assisting lighting system is constituted by LED light sources, a reflector and a lens having a linear multi-face prism cut, the optical axes of the LED light sources are disposed to face the reflector so that substantially all the lights illuminate the reflector, and the lens is provided at a position which is illuminated with the lights of the LED light sources reflected by the reflector.例文帳に追加

LED光源とリフレクタと直線状多面プリズムカットを設けたレンズとで構成し、前記LED光源は略全ての光を前記リフレクタへ照射するよう光軸を前記リフレクタに向けて配置し、前記リフレクタにより反射した前記LED光源の光が照射される位置に前記レンズが設けられている構成とする。 - 特許庁

An apparatus performs temporal staggering for the processing of a specified frame type among various channels, in a multi-channel video transmission system in which channel video segments are processed by corresponding channel video encoders 709 to encode the video segments into frames organized into groups of defined frame types.例文帳に追加

本発明は、各チャンネル・ビデオ・セグメントが、対応する各チャンネル・ビデオ・エンコーダ７０９によって処理されて、規定フレーム・タイプのグループに構成された各フレームに符号化されるマルチ・チャンネル・ビデオ伝送システムに於いて、様々なチャンネル間で、規定フレーム・タイプの処理について、時間的スタガー配列を行う装置に関する。 - 特許庁

A bid control part 13 allocates the entire display area 37 of a multi-display system 27 to bidders in units of display area of each display device 36 based on the identification information of bidders who bid in an advertisement frame auction and bidding price information representing bidding prices offered by the bidders.例文帳に追加

入札制御部１３は、広告枠の競売に入札する入札者の識別情報および入札者によって提示された入札金額を表す入札金額情報に基づいて、マルチ表示システム２７の全表示領域３７を、各表示装置３６の表示領域単位で入札者に割振る。 - 特許庁

To eliminate the need for a mechanical moving mechanism for moving an optical system, change the condensing number of laser beams to be emitted into a combustion chamber without suddenly increasing beam energy in the combustion chamber, and actualize multi-point ignition at sufficiently separate ignition positions in the combustion chamber.例文帳に追加

光学系を移動させるための機械的な移動機構を不要にでき、燃焼室内の光エネルギが急激に増大することなく、燃焼室内に出射するレーザ光の集光数を変更でき、多点点火する場合には燃焼室内の点火位置を互いに十分に離すことを可能とする。 - 特許庁

To provide an electrolytic water making apparatus capable of making either one of acidic water and alkaline water selectively or both of them at the same time, and a multi-electrolytic water supply system capable of always stably supplying acidic water and alkaline water even when a user uses either one of them.例文帳に追加

酸性水とアルカリ水の何れか一方を選択的に、又は両方を同時に生成することができる電解水生成装置、さらには、利用者が酸性水、アルカリ水のどちらを使用する場合であっても、これらの電解水を常に安定して供給することができるマルチ電解水供給システムを提供すること。 - 特許庁

This fuel vessel, mounting a multi-layer molded part composed of barrier property resin A of at least one kind selected from a group consisting of poly vinyl alcohol system resin and polyamide aliphatic poly ketone and thermoplastic resin B having a solubility parameter (calculated from formula Fedors), is provided.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂、ポリアミドおよび脂肪族ポリケトンからなる群から選択される少なくとも一種であるバリア性樹脂（Ａ）層と１１以下の溶解性パラメーター（Ｆｅｄｏｒｓの式から算出）を有する熱可塑性樹脂（Ｂ）層とからなる多層成形部品が装着された燃料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a power system capable of attaining power saving and reduction in electric power cost without using a battery as components for periodic replacement, in a building such as condominium building or a multi-used building provided with an apparatus driven by a three-phase power supply for an elevator or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、エレベータ等の三相交流電源を利用して駆動する装置を有するマンション，雑居ビル等において、定期交換部品たる電池を用いること無く、マンション，雑居ビルで使用する電力の省エネ及び使用電力料の低減を実現できる電源システムを提供することにある。 - 特許庁

In a multi-impression mold for at least two or more, each cavity for molding a product is set to a telescopic block system, a clearance is provided between a block and a support, and the block is made movable vertically to a mold opening and closing direction in the support to perform positioning at very cavity block.例文帳に追加

少なくとも２個以上の多数個取り成形金型において、製品部を成形するキャビティをそれぞれ入れ子ブロック方式とし、そのブロックと支持する支持部の間にクリアランスを設け、その支持部内でブロックが型開閉方向とは垂直に可動するようにし、各キャビティブロックごとに位置決めを行うようにした。 - 特許庁

The delivery tray whereon sheets delivered from a device are stacked is formed on a multi-stage system used upon drawing out a sub-tray from the delivery tray at the time of service and configured so that the sheet stacking surface of the delivery tray is movable, in which the sheet stacking surface is moved simultaneously with movement of the sub-tray.例文帳に追加

装置から排紙されるシート材を積載する排紙トレイで、使用時に排紙トレイから排紙サブトレイを引き出して使用する多段式トレイであり、前記排紙トレイのシート材積載面が可動に構成され、前記排紙サブトレイの移動により前記シート材積載面が連動して動くことを特徴とする排紙トレイ。 - 特許庁

The system is configured such that an electric power is transmitted to an output terminal to boost an output voltage immediately or within a satisfactory term if the output voltage lower than a predetermined value is detected, when a charge pump control circuit is changed into a pulse frequency modulation mode (PFM) with a multi-phase transmitter or a one-shot circuit.例文帳に追加

多位相の発振器やワンショット回路により、電荷ポンプ制御回路がパルス周波数変調モード（ＰＦＭ）に移行された場合、出力電圧が所定値より低いことを検知すると、即時に或いは納得できる期間内に、電力を出力端に伝送して出力電圧を上昇させる。 - 特許庁

Using a tablet type portable computer terminal and also using computer software or the like that can be operated by a multi-touch panel system, explanation information on art works exhibited in an art museum, a museum or the like are confirmed by individual persons who appreciate them systematically, visually and three-dimensionally with their respective handy terminals.例文帳に追加

タブレット型携帯コンピュータ端末を使用し、マルチタッチパネル方式によって操作可能なコンピュータソフトなどを利用して、美術館あるいは博物館などに展示公開される芸術作品の解説情報を、鑑賞者の個々人が、体系的に又視覚的に又立体的に各個人の手元にて確認する。 - 特許庁

A guide number of the object 3 to be conveyed together for a multidimensional motion series of the handling device 1 in at least one convey device 2 is modeled like a guide number in a multi-spindle system distributed with a synchronized motion in, for example, a printing press, papermaking facility, or rolling facility.例文帳に追加

本発明によれば、一緒に運ばれる対象物（３）の１つ以上の搬送装置（２）におけるハンドリング装置装置（１）の多次元の運動系列のための案内値が、例えば印刷機、製紙または圧延設備等におけるように同期動作をともなう分散された多軸システムにおける案内値のようにモデル化される。 - 特許庁

To improve operability, and to reduce costs by connecting a management server for managing this system through a network with each kind of information processor, and realizing a multi-function according to the combination of the management server and each kind of information processor.例文帳に追加

夫々ネットワークに接続された管理サーバ、入力機器であるスキャナ、出力機器であるプリンタの組み合わせにより、スキャナでの入力情報をプリンタより印刷出力する機能（複写機能）を実現する場合において、簡単な構成及び操作で入力機器あるいは出力機器よりの指示操作入力で実現可能とする。 - 特許庁

The method and the device are provided, in the multi-processor system including the plurality of processors operatively connected to a main memory 106, and correlated respectively with a local memory; and at least one main processor 102E capable of controlling access to data in the main memory 106 and data in the processors.例文帳に追加

メインメモリ１０６に動作可能に接続されるとともに、それぞれがローカルメモリに関連付けられた複数のプロセッサと、プロセッサによる、メインメモリ１０６内のデータおよびプロセッサ内のデータに対するアクセスを制御可能な少なくとも一つのメインプロセッサ１０２Ｅと、を含むマルチプロセッサシステムにおける方法および装置を提供する。 - 特許庁