「multi- system」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor, a sound reproduction system, a sound reproduction method, and a program therefor, capable of constructing an overall multi-channel surround reproduction environment by performing a cooperative operation while distributing processing loads relative to sound reproduction among respective processors.例文帳に追加

音声再生に係る処理負荷を各装置間で分散させながら連携動作することにより、総合的なマルチチャンネルサラウンドの再生環境を構築することができる情報処理装置、音声再生システム、音声再生方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a drive system using packed air whose multi-stage piston chambers are arranged so that the packed air pressure repeat movement alternately through an energy saving control consisting in valve opening/closing, capable of generating a strong and smooth torque proportional to the packed pressure.例文帳に追加

弁開閉という省エンルギーによる制御で、多段ピストン室同士は充填空気圧が交互に移動を繰り返すことにより、充填圧力に比例した協力かつ円滑な回転力が得られる充填空気による駆動装置を提供すること。 - 特許庁

A detection device 11 is connected to a domestic LAN so as to be used for the measurement of the number of viewings in IP broadcasting as broadcasting configurations in which the distribution server of each distribution undertaker distributes program content to a viewing device in each house by using an IP multi-cast system.例文帳に追加

検出装置１１は、各配信事業者の配信サーバがＩＰマルチキャスト方式を用いて番組コンテンツを各家庭内の視聴装置に配信する放送形態であるＩＰ放送における視聴数の測定に用いられ、家庭内のＬＡＮに接続される。 - 特許庁

Japan’s external economic policy revolves around efforts to maintain and strengthen the multilateral trade system centering on the WTO. At the same time, to complement these efforts, Japan has been promoting a“multi-tier approach” of making use of regional and bilateral EPAs and other means.例文帳に追加

我が国の対外経済政策は、WTOを中心とした多角的貿易体制の維持、強化の取組を中心に据えながらも、一方でこれを補完する意味で、地域間・二国間での経済連携協定（EPA）等を活用するという「多層的アプローチ」を推進してきている。 - 経済産業省

To provide a method which can prepare a water-base coating giving a coating film having a film performance such as low temperature curability, water resistance, and chipping resistance in a three wet coating system based on integral coating with a plastic member and form a multi-layer coating film excellent in appearance.例文帳に追加

プラスチック部材との一体塗装を踏まえた３ウエット塗装システムにおいて、低温硬化性、耐水性及び耐チッピング性等の塗膜性能を有する水性ベース塗料を調製し、更に、優れた外観の複層塗膜を形成できる方法を提供することにある。 - 特許庁

To realize a low-power display capable of multi-color display by combining a gradation expression system based on FRC and that based on a pulse width modulation method or a pulse height modulation method to suppress the rise of the frame rate caused by increase of the number of display gradations.例文帳に追加

ＦＲＣによる階調表現とパルス幅変調法またはパルス高さ変調法による階調表現方式の組み合わせにより表示階調数の増加によるフレームレートの上昇を抑え、低電力かつ多色表示可能な表示装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The reproducing device is not equipped with a scanning mechanism but employs a manual scanning system in which a user handles the reproducing device to move over a hologram recording medium and changes the angle state of a reproducing reference beam by each hologram plane with respect to a hologram memory subjected to multi-angle recording to read out an element hologram on each plane.例文帳に追加

再生装置にはスキャン機構を設けず、ユーザーが再生装置を持ってホログラム記録媒体上を移動させる手動スキャン方式で、角度多重記録されたホログラムメモリに対して再生参照光の角度状態を面毎に替えることで、各面の各要素ホログラムを読み取っていく。 - 特許庁

An encoding device 1 is provided with three convolution encoders 10, 30 and 50, two interleavers 20 and 40 for rearranging the order of inputted data and a multi-value modulation mapping circuit 60 for mapping a signal point based on the prescribed modulation system.例文帳に追加

符号化装置１は、畳み込み演算を行う３つの畳み込み符号化器１０，３０，５０と、入力したデータの順序を並べ替える２つのインターリーバ２０，４０と、所定の変調方式に基づいて信号点のマッピングを行う多値変調マッピング回路６０とを備える。 - 特許庁

To provide a class-D amplifier having a PCM (pulse code modulated) input signal which is capable of making a time-voltage-area constant by adjusting an output pulse width, or obtaining a multi-level output system by allowing the output pulse width to have one value from among discrete values.例文帳に追加

ＰＣＭ（パルス符号変調）入力信号を有するＤ級増幅器において、出力パルス幅を調節して時間電圧領域を一定にできる、または出力パルス幅が複数の離散値から１つの値をとることでマルチレベル出力システムを実現する、Ｄ級増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit (IC) card which is compatible with a non-contact system, is hardly destroyed or damaged by external environment such as static electricity and external impact, and is applied to multi-purpose uses having both of a forgery prevention effect and a high decorative effect.例文帳に追加

本発明は、ＩＣカードに関して、非接触方式に対応し、静電気などの外部環境や外部衝撃などにより破壊、破損し難く、かつ偽造防止効果や高い装飾効果も兼ね備えた多目的な用途に供するＩＣカードを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This multi-processor system is provided with communication register modules 400-402 corresponding to processors 10-12 one to one, and a lock processing test operation is operated to the corresponding communication register modules, and a lock value set operation and an unlock operation are operated through an inter-communication module bus to all the communication modules by executing simultaneous writing control.例文帳に追加

プロセッサ１０〜１２に１対１対応する通信レジスタモジュール４００〜４０２を設け、ロック処理テスト動作は対応する通信レジスタモジュールに対して行ない、ロック値セット動作およびアンロック動作は通信モジュール間バス７００を介して全通信モジュールに同時書き込み制御して行なう。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of performing printing, fax transmission or electronic mail transmission directly by a multi-functional peripheral apparatus from a data storing apparatus without depending on the existence of a network.例文帳に追加

ユーザは、多機能周辺装置に対し印刷を待つキューに文書を待機させていると、それは大きな文書キューとなり、さらに、文書キューが、そのユーザの前に複数のプリント・ジョブを持っているかもしれないので、ユーザは、ワークの印刷出力のタイミングについて確信することができない。 - 特許庁

The liquid crystal display device of a multi-domain homeotropic allignment system is provided with: a first substrate; a second substrate; a liquid crystal layer interposed between the first substrate and the second substrate; and a regulating structure formed at least either the first substrate or the second substrate.例文帳に追加

液晶表示装置は、マルチドメイン垂直配向方式の液晶表示装置であって、第１基板と、第２基板と、第１基板と第２基板との間に介在している液晶層と、第１基板と第２基板の少なくとも一方に形成されている調整構造を備えている。 - 特許庁

A thermistor system and a method for quickly predicting a body temperature based on a temperature signal received from a temperature detection probe when the probe touches a body executes a non-linear multi-parameter curve fitting process, and changes a parameter or predicts a temperature in accordance with an error in curve fitting.例文帳に追加

体に接触したときの温度検出プローブから受信した温度信号に基づき、体温を短時間で予測するサーミスタシステムおよび方法であり、非線形のマルチパラメータ曲線適合プロセスを実行し、曲線の適合における誤差に応じ、パラメータを変えるか、または温度の予測を行う。 - 特許庁

To provide a multi-display system capable of correcting a deviation in optical axis caused by temperature or another disturbance and achieving stable performance by actively adjusting the optical axis of a laser beam emitted from a detector unit using a laser diode, a retroreflection film and a PSD for position detection.例文帳に追加

レーザダイオードと再帰性反射膜及び位置検出用のＰＳＤを使用した検出ユニットから射出するレーザ光の光軸を積極的に調整することにより、温度や他の外乱による光軸のずれを補正することができ、安定した性能を得られるマルチディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

The multi image display system includes: a management part 201 which performs management of images to be disposed to a plurality of display layers divided to areas corresponding to a plurality of displays; and a drawing processing part 202 which executes arrangement processing of images in response to an instruction from the management part 201.例文帳に追加

本発明にかかるマルチ画像表示システムは、複数の表示装置に対応する領域に分割された複数の表示レイヤに対して配置される画像の管理を行う管理部２０１と、前記管理部２０１の命令に応じて、画像の配置処理を実行する描画処理部２０２を備える。 - 特許庁

To lengthen the distance of a transmission system including an optical branch insertion apparatus by enabling more multi-stages of an amplifier, by suppressing the transient fluctuation of a signal light level caused by SHB or SRS at a high speed by a simple configuration without deteriorating a noise characteristic.例文帳に追加

簡易な構成で、かつ、雑音特性を劣化させることなく、ＳＨＢやＳＲＳによる信号光レベルの過渡変動を高速に抑圧することで、光増幅器の更なる多段化を可能とし、ひいては、光分岐挿入装置を含む伝送システムの長距離化を図れるようにする。 - 特許庁

To perform outer loop control by which reception quality properly conforming to target quality can be obtained at all the time, even if voices are brought into silent states in multi-call setting, or where a radio access bearer (RAB) is added or deleted, regarding a transmission power control apparatus in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおける送信電力制御装置に関し、マルチコール設定時に音声が無音状態になった場合や無線アクセスベアラ（ＲＡＢ）の追加又は削除が行われた場合でも、目標品質に準拠即応した受信品質が常に得られるアウターループ制御を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that attains an image output at a desired reduction rate in an output device or a system of a different kind that provides an image output at a desired reduction rate and a multi- format image output at a desired reduction rate.例文帳に追加

所望する縮小倍率での画像出力、所望する縮小倍率でのマルチフォーマットの画像出力、種類の異なる出力装置或いはシステムにおいての所望する縮小倍率での画像出力を可能とすることを保証する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A measurement monitoring device included in an interconnection type photovoltaic generation system receive generated power for each time interval predetermined by the communication of bus type multi-point connection, performs arithmetic processing in a cumulative power generation amount by unit time, and stores the value in the external storage medium.例文帳に追加

連系型太陽光発電システムに含まれる計測モニター装置において、バス型のマルチポイント接続の通信により予め設定された時間間隔毎の発電電力を受信して、単位時間の累計発電電力量に演算処理して、その値を外部記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

To provide a transmitter also suitable for executing efficient allocation of resources in a multi-carrier system while it is a transmitter configured to send information by more efficient way on sub-carriers to be used between receivers, and a corresponding method.例文帳に追加

受信機との間で使用されるべき副搬送波上で、情報をより効率的な手法で送出するように構成された送信機でありながら、マルチキャリアシステムでの効率的な資源の割振りを実施するのにも適した送信機、および対応する方法を提供すること。 - 特許庁

The multi-hop relay system providing the handover method of the mobile station can to advantage not only warrant the communication persistence for the mobile station having mobile characteristics and but also easily accomplish cell load management and relay station configuration/arrangement or the like.例文帳に追加

このように、本発明は、マルチホップ中継システムにおいて、端末機のハンドオーバ方案を提案することによって、移動性を有する端末機に通信の持続性を保障するだけでなく、セルの負荷量管理及び中継局の構成／配置などを容易に行うことができるという利点がある。 - 特許庁

To reduce the overhead of a diagnostic circuit when diagnosing a failure of an A/D convertor of an analog input section to an LSI or a failure of a multi-input multiplexer and malfunctions such as a break, a power supply short circuit, a ground short circuit in various kinds of sensors on a mother board of an application system.例文帳に追加

ＬＳＩへのアナログ入力部のＡ／Ｄ変換器の故障もしくは多入力マルチプレクサーの故障、応用システムのマザーボードの上での各種センサーの断線、電源ショート、グランドショート等の不具合を診断するに際して、診断回路のオーバーヘッドを削減すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a conventional on-vehicle radar in a multi-frequency step ICW system cannot easily detect a distant target having a small target to noise power ratio when simultaneously receiving the leakage of transmission waves although the radar can detect a plurality of targets regardless of their traveling speeds.例文帳に追加

従来の多周波ステップＩＣＷ方式による車載用レーダは，目標の移動速度にかかわらず複数目標の検出が可能であるが，送信波の漏れ込みを同時に受信すると目標対雑音電力比が小さい遠方の目標を検出することが困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that in a packet communication system including a multi-address function with respect to conventional groups of terminals, it is necessary for all multicast routers to hold and manage an output link list for a number of multicast addresses, so that the quantity of management information for multicast delivery and management processes become huge.例文帳に追加

従来の端末グループに対して同報機能を有するパケット通信システムでは、すべてのマルチキャストルータで、多数のマルチキャストアドレスに対する出力リンクリストを保持し、管理する必要があるため、マルチキャスト配送のための管理情報量とその管理処理が膨大となる。 - 特許庁

To provide a multi-display system and a method for controlling an indicative cursor, which prevents from the indicative cursor to become an un-operational state by causing the cursor to jump in a monitoring area in a displayable state if the indicative cursor exists within the monitoring area in a un-displayable state when a shut-down is detected.例文帳に追加

「表示不可能」な状態にあるモニターの表示領域に指示カーソルが移動した場合や、「表示可能」な状態にあったモニターが「表示不可能」な状態になった時に、指示カーソルが当該モニターの表示領域に存在した場合に、カーソルを正常に操作することができなくなる。 - 特許庁

To provide an optical system and a laser beam machining apparatus that can fully make use of effect of a laser oscillator, that can arbitrarily set an inter-beam distance of multi-beams, and that facilitates optical axis alignment as well as easily changing machining conditions for each workpiece.例文帳に追加

レーザ発振器の効力を十分に活用でき、しかもマルチビームのビーム間距離を任意に設定可能であると共に、光軸調整が容易で、かつ加工条件を被加工物毎に簡単に切り替えることができる光学系及びレーザ加工装置を提供できる。 - 特許庁

An intake system of a multi-cylinder internal combustion engine has an intake manifold M in which an inner member comprising a lower inner member 50 and an upper inner member which are split in upper and lower members is disposed on the inner side of an outer member comprising a lower outer member 30 and an upper outer member which are split in upper and lower members.例文帳に追加

多気筒内燃機関の吸気装置は、上下に分割された下部アウタ部材30および上部アウタ部材からなるアウタ部材の内側に、上下に分割された下部インナ部材50および上部インナ部材からなるインナ部材が配置されて構成される吸気マニホルドＭを備える。 - 特許庁

The information retrieval system enables the user to effectively obtain the information using only the user's native language by translating multi-lingual documents contained in the retrieval results into the user's native language, integrating the languages, furthermore, classifying the documents into a plurality of groups based on contents, and displaying the documents that characteristically show each group.例文帳に追加

次に検索結果に含まれる異種言語情報を利用者の母国語に翻訳して、言語を統一化し、さらに文書内容に基づいて複数のグループに分類し、各グループを特徴的に表す文書を掲示し、利用者が母国語だけを使って情報を効率よく取得する。 - 特許庁

In the information collection system comprising a plurality of slave devices 10 wirelessly connected in multi-stages so as to form a hierarchical structure, a master device 20, and a center 30, transmission information of a slave device 10 is transmitted to the master device 20 through a plurality of registered communication routes and further is transmitted to the center 30.例文帳に追加

階層構造を形成するように多段に無線接続された複数の子機１０と、親機２０と、センタ３０とからなる情報収集システムであって、上記子機１０の伝送情報を、登録された複数の通信ルートで親機２０に伝送し、さらに前記センタ３０に伝送する。 - 特許庁

To provide a turbo supercharger that achieves a reduction in the number of components and the number of connecting flanges with exhaust passages or the like regarding the arrangement of a bypass exhaust passage, bypassing a high-pressure-stage turbine, and an exhaust-flow-passage selector valve in an internal combustion engine having a sequential-type multi-stage supercharging system.例文帳に追加

シーケンシャルタイプの多段過給システムを持つ内燃機関において、高圧段タービンを迂回する排気迂回通路と排気流路切換弁の配置に関して、部品点数の減少と、排気通路等との接続用フランジ数の減少を図ることができるターボ式過給機を提供する。 - 特許庁

A multi-monitor system includes: a plurality of monitors 10, 20; a plurality of pedestals 30, 40 independently supporting the monitors 10, 20 respectively; a roller 44 for portability, provided to at least one pedestal 40; and the bendable connecting arm 50 connecting the plurality of pedestals 30, 40 with each other.例文帳に追加

複数のモニタ１０、２０と、各モニタ１０、２０をそれぞれ独立的に支持する複数の台座３０、４０と、少なくとも一の台座４０に設けられる移動用のローラ４４と、複数の台座３０、４０同士を連結する屈曲自在な連結アーム５０とを備える。 - 特許庁

To provide a strong electric power saving multi-CPU system restraining properly electric power consumption, by stopping only internal clocks of one part of the CPUs, without stopping erroneously the internal clocks of all the CPU, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

誤って全てのＣＰＵの内部クロックを停止させることなく、一部のＣＰＵの内部クロックのみを停止させて、消費電力を適切に抑制することができる、堅牢性のある省電力マルチＣＰＵシステム及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten an occupancy period when using a line of a wireless LAN in a system achieving automatic meter-reading, by transmitting and collecting meter read data to a host device by multi-hop wireless communication with the meter terminals installed in respective consumers and constituting a network.例文帳に追加

各需要家に設置された計量器端末がネットワークを構成して検針データをマルチホップ無線通信によってホスト装置へ送信し収集することで、自動検針を実現するようにしたシステムにおいて、無線ＬＡＮの回線を使用するにあたって、占有期間を短縮する。 - 特許庁

The multi-function circuit elements can be, for example, capacitors in display pixels that can be configured to operate as storage capacitors/electrodes, common electrodes, conductive wires/pathways, etc., of a display circuitry in the display system, and that may also be configured to operate as circuit elements of the touch sensing circuitry.例文帳に追加

多機能回路素子は、例えば、ディスプレイシステムにおける表示回路のストレージキャパシタ／電極、共通電極、導電線／導電路、その他として動作するよう構成され、更に、タッチ感知回路の回路素子として動作するよう構成することもできる表示画素内のキャパシタとする。 - 特許庁

When the system enters the multi-master state, master arbitration is performed, and if a new master (replica R4) is selected, a master generation number is updated because the replica R4 corresponds to a case in which a new master is selected and in which the newly selected master differs from the old master.例文帳に追加

マルチマスタ状態になったときに、マスタ調停が行われて、新しいマスタ（レプリカＲ４）が選定された場合、レプリカＲ４は、「新たにマスタが選定され、かつ、その新たに選定されたマスタが旧マスタと異なる場合」に該当するので、マスタ世代番号を更新する。 - 特許庁

To provide a small speaker unit that employs a magnetic driving system suitable for multi-cavity molding and is manufactured by laminating all components as a plate-like assembly including components for multiple units and cutting it for each unit, and to provide a method thereof.例文帳に追加

多数個取りに適した構成の磁気駆動方式を用い、全構成要素の各々を、多数個のユニット分の要素を含む板状の集合体としてそれらを積層体にし、ユニット毎に切り出して、多数個を同時に製造し得る小型スピーカユニットとその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a multi-evaporator refrigerating system, and a heating or defrosting operation method of the same which can achieve heating or defrosting operation by non-condensing heating by a simple refrigerant circuit without varying throttling or a refrigerant circulation amount even when the number of operated evaporators is changed.例文帳に追加

簡素な冷媒回路で、エバポレータの運転台数が変化しても、絞りや冷媒循環量を可変することなく、非凝縮加熱による加熱またはデフロスト運転が実現できるマルチエバ冷凍システムとその加熱またはデフロスト運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contention detection system and a method therefor which efficiently specify contention occurring place by aiming that characteristic event patterns occur when contention occurs, concerning contention of shared resource of a multi-thread processor which is constituted by a plurality of CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵで構成するマルチスレッドプロセッサの共有リソースの競合に関し、競合が発生するとき特徴的なイベントパターンが発生することに着目して競合の発生箇所を効率よく特定する検出器および検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-operating computer system where the same cache entry is used with respect to the same data in reference to a common area to which a plurality of operating systems mutually refer and reference data can always be matched in a plurality of operating systems.例文帳に追加

本発明の目的は、複数のオペレーティングシステム間で相互に参照をする共有領域への参照が同一データに対して同一キャッシュエントリを使用するようにして参照データを複数のオペレーティングシステム間で常に一致させることのできるマルチオペレーティング計算機システムを提供することにある。 - 特許庁

A method for calculating a value measured by chemical analysis of a specific object component from measurement data and multi-system basic data related to plural object components is characterized by executing repeated operation limited to correlation of the plural basic data related to the specific component.例文帳に追加

測定データ及び複数の対象成分に関連する多系統の基礎データから特定の対象成分の分析値を算出する方法に関し、当該特定成分に関連した複数の基礎データの相関に限定した演算を繰り返し行うことを特徴とする。 - 特許庁

A small system link inverter 3 located at the end of cross connection by the respective multi-conductor cables 33 is connected to an alternating current load 15 and a commercial alternating power supply 16 through an output power cable 33 and is also connected to a monitor device 18 through a 2nd alarm cable 34.例文帳に追加

各多芯ケーブル３２による渡り接続の終端に位置する小形系統連系インバータ３は、出力電力ケーブル３３を介して交流負荷１５および商用交流電源１６に接続されるとともに、第２警報ケーブル３４を介して監視装置１８に接続される。 - 特許庁

To provide a KVM switch and a control method thereof, and a switching system and a switching method adaptable to a multi-monitor, by which a plurality of video signals which correspond to a plurality of image data displayed on a remote terminal and are output from respective information processors can smoothly be switched.例文帳に追加

遠隔端末に表示される複数の画像データに対応する、各情報処理装置から出力される複数のビデオ信号をスムーズに切り替えることができるＫＶＭスイッチ及びその制御方法、並びにマルチモニタ対応切替システム及びマルチモニタ対応切替方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the hydraulic cylinder 9 receiving the driving reaction force of a die in the same way as a rigid part until this time, is shortened and the connecting part between the tie rod 8 and the bed 7 can mechanically be cut off from a load transmission system of a driving force generating means 4 in multi-stage horizontal forging machine 1.例文帳に追加

すると、それまで剛体部品と同様に金型の駆動反力を受け止めていた油圧シリンダ９は短縮し、タイロッド８とベッド７との連結部を、多段横型鍛造機１の、推力発生手段４の荷重伝達系統から、機械的に切り離すことができる。 - 特許庁

In a double-wet coating system, a prescribed amount of a high boiling point alcohol type solvent is added to a prescribed water-based intermediate coating material, so that an electrodeposition coating film and a water-based intermediate coating film can be made smooth and thus a multi-layer coating film having comprehensively excellent coating film appearance can be obtained.例文帳に追加

２ウェット塗装システムにおいて、所定の水性中塗り塗料中に高沸点アルコール系溶剤を所定量配合することにより、電着塗膜及び水性中塗り塗膜を平滑化でき、優れた総合塗膜外観を有する複層塗膜が得られる。 - 特許庁