1153万例文収録!

「multi」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

multiを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30190件



例文

To provide a speed-change controller, capable of shifting-down to an optimum stage by properly skipping gear stages, when automatically controlling a multi-stage transmission.例文帳に追加

多段変速機を自動的に制御するに際し、適宜に変速段を飛び越して最適な変速段にシフトダウンし得るようにした変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and device for optical coupling that can suppress coupling loss of light even if a light projection member shifts in position in multi-fiber optical coupling.例文帳に追加

多心の光結合において、光出射部材の位置ずれが生じていても、光の結合損失を抑制可能な、光結合構造及び光結合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for improving image quality by reducing a false contour or the like in accordance with inclinations of various gradations when a moving image is displayed in a multi-gradation display device.例文帳に追加

多階調表示装置において、動画像の表示時に、様々なグラデーションの傾きに対応して、偽輪郭などを低減し、画質を向上できる技術を提供する。 - 特許庁

After the annealing treatment, the surface of the multi-layered film 103 is flattened by the actions of a 1st glass layer 111 which melts easily and a 2nd glass layer 112 which holds the form.例文帳に追加

溶融しやすい第1のガラス層111と形状を保持する第2のガラス層112の作用により、アニール処理後の多層膜103の表面は平坦化する。 - 特許庁

例文

To provide an optical recording and reproducing medium and optical recording and reproducing device which can be increased in density by multi- layered constitution and can easily and precisely perform focusing along film thickness.例文帳に追加

多層構成による高密度化が可能で、膜厚方向のフォーカス合わせが簡単で精度よく行える光記録再生媒体と光記録再生装置を提供すること。 - 特許庁


例文

To improve the accuracy of detecting an inter-cylinder air-fuel ratio imbalance abnormality and prevent wrong detection, in a multi-cylinder internal combustion engine capable of implementing ignition timing control for each cylinder.例文帳に追加

気筒別点火時期制御を実行できる多気筒内燃機関において、気筒間空燃比ばらつき異常の検出精度を向上し、誤検出を防止する。 - 特許庁

In addition to this, a worker at the site registers map information related to the path and locations of fused points of the multi-core optical fiber 1 to be measured in the incorporated hard disk device.例文帳に追加

このほか、現場の作業者は被測定多心光ファイバ1の経路や融着点の位置などに関する地図情報を内蔵ハードディスク装置に登録する。 - 特許庁

To provide an excellent large-screen display at a low cost by reducing a joint of adjacent image display devices in a multi-display device using a plurality of liquid crystal displays.例文帳に追加

複数の液晶ディスプレイを使用するマルチディスプレイ装置において、隣合う画像表示装置の継目を低減し、良好な大画面ディスプレイを低コストで実現する。 - 特許庁

Thereby, on a metal base 11a, a multi-layer wiring structure film 15 is formed, which is composed of a metal pads 12, to insulation layers 13, the wiring layers 14 and the metal pads 29.例文帳に追加

これにより、メタルベース11a上に、金属パッド12、絶縁層13、配線層14及び金属パッド29からなる多層配線構造膜15を形成する。 - 特許庁

例文

The segmentation list 135 is used to select the regions in the high frequency portions of the multi-resolution image data that correspond to the regions of interest 158 and those regions that do not.例文帳に追加

分割リスト(136)を用いて、関心領域(158)に対応する多重分解能画像データの高周波数部分の領域、及び対応しない領域を選択する。 - 特許庁

例文

An intermediate or high-voltage multi-inverter system includes a plurality of inverter cells in phase line, and increases voltage level to support a system, supports high-voltage loadings, such as AC 3-phase motors.例文帳に追加

中または高電圧マルチインバータシステムは、複数のインバータセルを位相ラインに含み、システムのサポートする電圧レベルを増大し、AC3相モータ等の高電圧負荷をサポートする。 - 特許庁

In this case, this multi-head 42d is structured by integrating respective heads 42e, 42f, 42g exclusive for ink for forming the insulating material layer, the hole transport layer, and the luminescent layer.例文帳に追加

この場合、マルチヘッド42dは、絶縁体層、正孔輸送層および発光層を形成する各インク専用のヘッド42e,42f,42gが一体化されて構成されている。 - 特許庁

To provide a multi-coupling device to be operated with confirmation by a worker whether positioning, centering and setting of a connecting member is properly done or not in each stage of operation.例文帳に追加

操作の各段階で、継合部材の位置決め、芯合わせ、設定が正しくなされているかを作業者が確認しながら操作を進めることを可能とするマルチカップリング装置。 - 特許庁

This adapter has a multi-terminal connector and is detachably attached to a motor control unit 14.例文帳に追加

多端子コネクターを有し、モータコントロールユニットに使用できる取り外しのできるアダプターで、それは、第一の面と、その第一の面の反対側にある第二の面を有している回路板を持っている。 - 特許庁

The resin layer may be of a multi-layer structure, and in this case, the surface of the resin layer making contact with the content shows the interface free energy against water of 30 mN/m or hither.例文帳に追加

また、前記樹脂層は複層構造の樹脂層でもよく、この場合、内容物と接する樹脂層表面の水との界面自由エネルギーを30mN/m以上とする。 - 特許庁

To provide a multi-channel analog/digital conversion method and its device that can enhance the accuracy of an analog/digital conversion result and reduce a time required for analog/digital conversion.例文帳に追加

A/D変換結果の精度を向上させることができ、しかもA/D変換に要する時間を短縮できる多チャンネルA/D変換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for inexpensively manufacturing a conductor for interlayer connection which improves the connecting reliability of interlayer connection in a multi-layer printed circuit board.例文帳に追加

多層プリント基板において、層間接続の接続信頼性を向上することが可能な層間接続用導電体を安価に製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide multi-media service to enable to conduct service switching or the like between a plurality of terminal devices in regard to a network terminal device and a network system having a communication function part.例文帳に追加

通信機能部を有するネットワーク端末装置及びネットワークシステムに関し、マルチメディアサービスを提供し、且つ複数端末装置間のサービス切替等を可能とする。 - 特許庁

To provide an authentication system for reducing a communication interruption time and maintaining security strength, regardless of difference in an authentication policy for each domain in a multi-domain communication environment.例文帳に追加

マルチドメイン通信環境におけるドメイン毎の認証ポリシーの違いに関わらず、認証による通信遮断時間を短縮し、且つセキュリティ強度を維持する。 - 特許庁

When a state that the input resolution is more than prescribed is judged, normal gradation correction is executed (S153) and a multi-valued picture signal is outputted from the printer (S154).例文帳に追加

ここで、入力解像度が所定解像度以上と判断されると、通常の階調補正を行い(S153)、多値画像信号としてプリンタから出力する(S154)。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device and a method for manufacturing it which can be multi-valued per one element and which is improved concerning element structure and to provide the manufacturing method.例文帳に追加

一素子当たりの多値化を図ることが可能な、素子構造上、製造方法上さらに改良された半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The multi-hierarchical health checkup collection apparatus has an information change processing part 1, a search condition processing part 2, a search processing part 3, a collection processing part 4 and a print processing part 5.例文帳に追加

本発明の健診用多階層集計装置は、情報変更処理部1、検索条件処理部2、検索処理部3、集計処理部4、印刷処理部5を有している。 - 特許庁

To provide a peak detector capable of precisely detecting a peak value of a transmission signal in a multi-value transmission system, at a high speed, using a low-cost A/D converter.例文帳に追加

多値伝送システムにおける伝送信号のピーク値を安価なA/D変換器により高速で精度良く検出することができるピーク検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-gradation data generation device which easily generates an excellent gradation data well-balanced in stroke even when there are not many gradations.例文帳に追加

本発明は、階調数が少ない場合であっても、ストロークのバランスがとれた良好な階調データを容易に生成する多階調データ生成装置を提供する。 - 特許庁

A symbol after the multi-value modulation is interleaved with different interleave patterns for each retransmission and transmitted by using multicarriers via a spreading part 108 and an OFDM transmission part 109.例文帳に追加

多値変調後のシンボルは再送毎に異なるインターリーブパターンでインターリーブされ、拡散部108、OFDM送信部109を介してマルチキャリア送信される。 - 特許庁

In addition, in the Asuka and Nara periods, there were eras in which systems of multi-capital (which might be called the second capital) were established in order to complement capital functions in economics and transportation. 例文帳に追加

なお、飛鳥-奈良時代には、首都機能を経済・交通の面で補完する第二首都とも言うべき複都制(陪都)が設けられていた時期があった(首都世界の首都)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plant nutrient concentrate containing the phytosterol, squalene, vitamin E and an unreacted monoglyceride is recovered from the unrefined palm oil methyl ester by multi-stage vacuum distillation.例文帳に追加

多段真空蒸留により、未精製パーム油メチルエステルから、フィトステロール、スクアレン、ビタミンE及び未反応モノグリセリドを含有する植物栄養素濃縮物が回収される。 - 特許庁

This hydrogenating method comprises supplying the sulfur- and hydrocarbon-containing hydrocarbon stream to a multi-stage hydrogenation reactor incorporating separate stages of cobalt molybdenum catalysts.例文帳に追加

硫黄及び炭化水素を含有するプロセス流れを、コバルトモリブデン触媒を有する複数の段を組み込んでいる多段水素処理反応器に供給する、水素添加方法。 - 特許庁

The apparatus includes a processor 130 for processing the first rendered signal and the second rendered signal to obtain a spatial output multi-channel audio signal.例文帳に追加

装置は、空間出力マルチチャネルオーディオ信号を得るために第1のレンダリングされた信号および第2のレンダリングされた信号を処理するためのプロセッサ130を含む。 - 特許庁

In this food packaging multi-layered film, a middle layer with polyolefin master batch blended in polyamide is sandwiched between an inner layer containing polyamide and an outer layer containing polyamide.例文帳に追加

ポリアミドにポリオレフィン系マスターバッチを配合した中間層を、ポリアミドを含む内層及びポリアミドを含む外層でサンドイッチしてなる食品包装用多層フィルム。 - 特許庁

Beyond the Sanmon gate, there is Nyoirin-do (the main hall) to the front with its hip roof covered with Japanese cypress bark shingles, and to the left, there are 'kuri' (priests' living quarters) and treasure hall, and a 'tahoto' pagoda (multi-treasure pagoda) in a place one step higher. 例文帳に追加

山門を入ると正面に寄棟造檜皮葺きの如意輪堂(本堂)があり、左方に庫裏、宝物殿、一段高いところに多宝塔がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wada Wharf, a multi-purpose international terminal (tentative name) is under construction with aims to be completed early 2008; the wharf, when completed, will enable full-scale container ships in the 50,000 ton class to berth. 例文帳に追加

現在、平成20年初頭の完成を目指して、国際多目的ターミナル・和田埠頭(仮称)が建設中で、埠頭完成時には5万トン級のフルコンテナ船が就航できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. Among mono-spectrum image sensors or multi-spectrum image sensors designed for installation in aircraft using non-silicon detectors, those the instant field of vision of which is less than 2.5 milliradians 例文帳に追加

(二) 航空機搭載用に設計したものであって、シリコンを用いた検出器以外の検出器を用いたもののうち、瞬時視野が二・五ミリラジアン未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When I compile a kernel with multi-port serial code, it tells me that only the first port is probed and the rest skipped due to interrupt conflicts. 例文帳に追加

マルチポートシリアルをサポートするコードを含んだカーネルをコンパイルしようとすると、 最初のポートだけ検出され、残りのポートは割り込みの競合のためスキップされたと言われます。 - FreeBSD

The best way to backup to floppy disk is to use tar(1) with the -M (multi volume) option, which allows backups to span multiple floppies. 例文帳に追加

フロッピーにバックアップする最もよい方法は、 -M(マルチボリューム) オプション付きで tar(1) コマンドを使用することです。 これで、複数のフロッピーにわたってバックアップすることが可能になります。 - FreeBSD

The build is self hosted. Because of this, you can safely run buildworld on a machine running in multi-user mode with no fear of ill-effects. 例文帳に追加

構築作業は何にも依存せず独立して行なわれる ため、マルチユーザモードで稼働中のシステムでも、何一つ 悪影響を与えずに buildworld を 実行することができます。 - FreeBSD

If you have a multi-CPU machine and you are using an SMP configured kernel try values between 6 and 10 and see how they speed things up. 例文帳に追加

もし、複数の CPU を備えたマシンで SMP 設定が行なわれたカーネルを 利用しているなら、6から 10 の間の値を設定し、速度がどれくらい 向上するか確認してみてください。 - FreeBSD

Emulator opens, but no MIDlet is shown when debugging a multi-threadedapplication, or when an application is being debugged on dual machines.This is due to a bug in the J2ME Wireless Toolkit 2.2. 例文帳に追加

マルチスレッドのアプリケーションをデバッグするとき、またはデュアルマシン上でアプリケーションをデバッグするときに、エミュレータは起動するが MIDlet が表示されない。 これは、J2ME Wireless Toolkit 2.2 のバグが原因です。 - NetBeans

This multi-tabbed window is displayed automatically whenever you generate compilation errors, debug your program, generate Javadoc documentation, and so on. 例文帳に追加

この複数のタブがあるウィンドウが自動的に表示されるのは、コンパイルエラーが生成された場合、プログラムのデバッグを行なった場合、Javadoc ドキュメントの生成を行なった場合などです。 - NetBeans

Emulator opens, but no MIDlet is shown when debugging a multi-threadedapplication, or when an application is being debugged on dual machines.This is due to a bug in the Sun Java Wireless Toolkit 2.5.1. 例文帳に追加

マルチスレッドのアプリケーションをデバッグするとき、またはデュアルマシン上でアプリケーションをデバッグするときに、エミュレータは起動するが MIDlet が表示されない。 これは、Sun Java Wireless Toolkit 2.5.1 のバグが原因です。 - NetBeans

In the standard implementation, an entirely blank logical line (i.e. one containing not even whitespace or a comment) terminates a multi-linestatement.例文帳に追加

標準的な実装では、完全な空行でできた論理行 (すなわち、空白文字もコメントも全く含まない空行) は、複数行からなる実行文の終端を示します。 - Python

Changing a field (such a precision) has the effect of changing the default for new contexts creating by the Contextconstructor.This context is most useful in multi-threaded environments.例文帳に追加

このコンテキストのフィールド (精度の設定など)を変更すると、Context コンストラクタが生成する新たなコンテキストに影響を及ぼします。 このコンテキストは、主に多重スレッド環境で便利です。 - Python

The antenna system including the feeder is downsized, the natural frequency of the antenna is matched with a target frequency, and the single antenna can cope with multi frequencies by using the outer conductor of the feeder coaxial line in common for the radiation element conductor of the antenna.例文帳に追加

給電用同軸線路の外部導体部に並列共振回路を設置して給電とアンテナとしての放射素子導体の2つの働きをさせる。 - 特許庁

To provide a granular material treatment apparatus provided with a multi-functional baffle device capable of materializing not only mixing and stirring of granular material but also aeration and cooling of a treatment vessel.例文帳に追加

粉粒体の混合・撹拌のみならず、処理容器の通気・冷却を一装置にて実現可能な多機能バッフル装置を備えた粉粒体処理装置を提供する。 - 特許庁

In the inside of the basin 12, a multi-hole tube 13 is imbedded so that its longitudinal direction is perpendicular and in a manner leaving a bottom space passage 17.例文帳に追加

湯溜まり部12の内部には、多穴管13の長手方向が鉛直方向となるように、かつ、底部空間路17を残して、多穴管13が埋め込まれている。 - 特許庁

Next, the compiler selects the number of dominant paths which is not more than the number of execution cores to thereby generate a cluster of tasks to be parallelly or continuously executed by a multi-core processor.例文帳に追加

次に、実行コア数以下の数の支配的パスを選択することによりマルチコア・プロセッサにおいて並列にまたは連続して実行すべきタスクのクラスタを生成する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of improving the operational convenience of a user interface provided in a MFP (Multi Function Peripheral)or the like, and to provide a program and a preview image display method.例文帳に追加

MFPなどに備えられるユーザインタフェースの操作利便性を高めることができる画像処理装置、プログラムおよびプレビュー画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-degree-of-freedom spherical bearing capable of adjusting angle of object to be retained, absorbing difference of distance and providing sufficient stiffness.例文帳に追加

保持しようとする対象物の角度の調整が可能であると共に距離の差も吸収することができ、充分な剛性が得られる多自由度球面軸受を提供する。 - 特許庁

This belt 12 of an air belt 10 is provided with a narrow-width single-layer part 12a composed of a belt, multi-layer part 12c formed into a flat hollow cylinder, and an intermediate part 12b.例文帳に追加

エアベルト10のベルト12は、1枚のベルトよりなる細幅の単層部12aと、平たい中空筒状となっている複層部12c及び中間部12bとを有する。 - 特許庁

例文

To provide a memory system for reducing the write-in frequency of a NAND type flash memory using a multi-level memory cell, and for preventing its lifetime from being shortened.例文帳に追加

多値のメモリセルを使用したNAND型フラッシュメモリの書き込み回数を低減して、その寿命が短くなることを抑制することができるメモリシステムを提供すること。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS