「multiplex or」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supervisory and control system where a multiplex transmitter or the like is used for a device to be supervised and a supervisory device supervises and controls the device and to provide an information transmission method that can transceive supervisory information and control information via a path adopting a synchronous transmission system and an asynchronous transmission system.例文帳に追加

多重伝送装置等を被監視装置として、監視装置により監視，制御を行う監視制御システム及び情報伝送方法に関し、同期伝送方式と非同期伝送方式とによる経路を介して監視情報や制御情報の送受信を可能とする。 - 特許庁

When starting conditions are completed, a picture matching game conducting means 110 variably indicates pictures on a variable indication means 30 for a fixed time period, stops and indicates normal pictures or the multiplex pictures in turn each variable indication area.例文帳に追加

図柄合わせゲーム実行手段１１０は、始動条件が成立すると、可変表示手段３０上の図柄を所定期間にわたって変動表示した後、各可変表示領域に通常の図柄または多重図柄を順次停止表示する。 - 特許庁

Then, on the basis of the sewing data stored in the EEPROM 104, a sewing needle 8 and a holding frame 11 are operated, and the multiplex sewing of forming two or more lines of stitches corresponding to the plurality of stitch patterns so as to be along at a prescribed interval is performed.例文帳に追加

そして、ＥＥＰＲＯＭ１０４に記憶されている縫製データに基づき、縫い針８と保持枠１１とを動作させて、複数の縫い目パターンに応じた複数条の縫い目を所定の間隔で沿うように形成する多重縫いを行うようにした。 - 特許庁

To provide a method of selecting an optimum number of superposed phases based on a step-up/down ratio aiming at reduction in ripple and the downsizing of an electronic part or reduction in the number of the parts, in a polyphase multiplex step-up/down converter which has a function of step up and step down as the function of the converter.例文帳に追加

コンバータの機能として昇圧及び降圧の機能を合わせ持つ多相多重型の昇降圧コンバータにおいて、リップル低減及び電子部品の小型化あるいは低減を目的とした昇降圧比を基にした最適な相重数の選定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a backup control system for an optical wavelength division multiplex(WDM) transmission terminal station by which system the deterioration of transmission characteristic with respect to an individual channel or all the channels can be prevented while preventing signal cut off without providing a spare channel.例文帳に追加

予備のチャンネルを設けることなしに、個別のチャンネルまたは全チャンネルに対する伝送特性の劣化を信号断を出来るだけ防止して効率良く実行することができる光波長多重送信端局のバックアップ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigator having a one-turner FM multiplex broadcast receive part which efficiently receives traffic information data and data for position correction by one turner in accordance with a receive state of the traffic information data or data for position correction.例文帳に追加

交通情報データと位置補正用データを１つのチューナで受信する際に、交通情報データ又は位置補正用データの受信状況に応じてこれらデータを効率よく受信する１チューナＦＭ多重放送受信部を備えたナビゲーション装置の提供。 - 特許庁

To provide a moving table enabling stacking in a multiplex multi-stage that allows many objects 13 to be placed three-dimensionally in a narrow space using an upper space in display or gardening in a store, and allows many vehicle bodies 1 to be stacked and stored in a small space.例文帳に追加

この発明は、店舗のディスプレーや園芸に於いて、上部空間を利用し狭いスペースでしかも沢山の物１３が立体的に置けるようにし、又、使用しない時、車体１を多数重ね合わせる事により、小スペースで沢山保管出来る多重多段可能な移動台を提供する。 - 特許庁

To provide a wideband radio communication using a multiplex carrier frequency which is not limited only to an ultra wide band (UWB) technology and a method of choosing a carrier frequency dynamically in order to convey a wideband channel regarding selection or assignment of these frequencies.例文帳に追加

超広帯域（ＵＷＢ）技術だけに関連しない多重搬送周波数を用いた広帯域無線通信及びこれら周波数を選択又は割り当てに関し、広帯域チャンネルを搬送するため搬送周波数を動的に選択する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a time sharing multiplex transmission system that can execute bandwidth allocation corresponding to data flowrate even to a pass that is subjected to multiplexing insertion, by a time sharing multiple apparatus or an insertion separation multiple conversion apparatus and strides a plurality of nodes, and can increase frame utilization efficiency in an entire network.例文帳に追加

時分割多重装置または挿入分離多重変換装置により多重化挿入されて複数のノードをまたがるパスに対しても、データ流量に応じた帯域割り当てが実行可能で、ネットワーク全体でのフレーム利用効率を上げることができる時分割多重伝送システムを得ること。 - 特許庁

When data communication is performed between communication devices each of which has a plurality of antennas using a plurality of transmission paths formed by space division multiplex, whether or not a highly reliable communication is performed is determined based on a change amount of propagation characteristics in the plurality of transmission paths.例文帳に追加

それぞれ複数のアンテナを有する通信装置間で空間分割多重により形成される複数の伝送路を用いてデータ通信を行う場合に、前記複数の伝送路における伝搬特性の変化量に基づいて、信頼性の高い通信を行うか否かを判断する。 - 特許庁

In the meantime, the contents receiver 200 separates the multiplex constitution information from the contents signals inputted from the IP network, analyzes it, discriminates whether or not the FEC processing is under execution, and executes FEC error correction decoding when the FEC processing is under execution.例文帳に追加

一方、コンテンツ受信装置２００は、ＩＰネットワークより入力したコンテンツ信号から多重化構成情報を分離、解析してＦＥＣ処理実行中か否かを判別し、ＦＥＣ処理実行中ならばＦＥＣ誤り訂正復号を行う。 - 特許庁

A carrying out means 110 for a picture design combining game variably indicates picture designs on a variable indicating means 30 for a fixed time period when starting conditions are concluded and stops indicating normal picture designs or the multiplex picture designs in turn on each variable indicating area.例文帳に追加

図柄合わせゲーム実行手段１１０は、始動条件が成立すると、可変表示手段３０上の図柄を所定期間にわたって変動表示した後、各可変表示領域に通常の図柄または多重図柄を順次停止表示する。 - 特許庁

A receiving section 11 receives a multiplex signal in which a plurality of speech signals and speech speed conversion adaptation information which indicates whether or not, the speech is adapted to the speech speed conversion processing for changing a time axis without changing a speech pitch for each of the plurality of speech signals at a transmission side, are multiplexed.例文帳に追加

受信部１１は、複数の音声信号と、前記複数の音声信号のそれぞれに送信側で音声ピッチを変えることなく、時間軸を変化させる話速変換処理に適合する音声であるか否かを示す話速変換適合情報とが多重された多重信号を受信する。 - 特許庁

On the other hand, a control data generating circuit 27 applies time division multiplex group information (a range of the packet ID) of packets sent through each transmission channel to control data or the like in each of the transmission channels #1-#N to obtain a transmission signal of one transmission channel #0.例文帳に追加

一方、制御データ発生回路２７により、各伝送チャンネル＃１〜＃Ｎの制御データ等に各伝送チャンネルで伝送するパケットのグループ情報（パケットＩＤの範囲）を制御データ中に時分割多重し、一つの伝送チャンネル＃０の伝送信号とする。 - 特許庁

Thereby the signal demodulation circuit becomes a simple demodulation circuit, utilizing the operational amplifier as inverse gain mode, makes the size of the circuit reduced, and is capable of configuring the modulation circuit, even when the processing time of a multiplex channel signal or a circuit space is insufficient, and significantly reducing the manufacturing cost and power consumption.例文帳に追加

これにより、演算増幅器を逆利得モードとして利用する簡易な復調回路となり、回路の嵩を縮小させ、多重チャンネル信号の処理時または回路空間の不足のときにも、復調回路を構成でき、製造コストと消費電力を画期的に減少できる。 - 特許庁

In the method, when multiple digital data such as the image and sound are input, flags are added to the data whether the data is multiplexed or scene description is present and then the image and sound as well as the flags of multiplex and scene description are recorded and transmitted.例文帳に追加

画像、音声など複数のデジタルデータを入力し、データが画像、音声で多重されているか、もしくはシーン記述が存在するかのフラグを付加して、画像、音声データならびに多重ならびにシーン記述フラグとを記録、伝送する。 - 特許庁

To provide a wireless transmission apparatus, a wireless reception apparatus, and a program in which the effect of interference can be smoothed by changing the interference from another user even in a case where a spreading rate is low or transmission power control is performed, as regards a wireless system to which a coding multiplex system is applied.例文帳に追加

符号化多重方式を適用した無線システムについて、拡散率が低い場合や送信電力制御がなされている場合であっても、他のユーザからの干渉を変化させ、干渉の影響を平滑化することができる無線送信装置、無線受信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the encrypting apparatus, when one or more of already encrypted multiplex encryption regions are included in an encryption target region, means (103-105) which effect encrypting process of the target region after inversely converting once the pixel values of respective regions, in which the pixel values are converted already, are provided.例文帳に追加

暗号化装置において、暗号化対象の領域内に既に暗号化された多重暗号化領域が一つ以上含まれる場合は、既に画素値変換された各領域の画素値を一旦逆変換した後で対象領域の暗号化処理を行う手段（１０３〜１０５）を有する。 - 特許庁

Otherwise, when the destination or the via spot is outside an FM multiplex broadcasting reception area, an information distribution center 200 makes operate the route searching operation, the route guidance information is received by the portable telephone 150 and makes it display on the display monitor 119.例文帳に追加

あるいは、目的地や経由地が自車両のＦＭ多重放送受信エリア外のとき、情報配信センター２００で経路探索演算を実行させ、経路誘導情報を携帯電話機１５０で受信して表示モニタ１１９に表示させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for transmitting and receiving digital data capable of frequency multiplex transmitting a high-speed MPEG-TS format digital data of a transmittable rate via one carrier or higher by using a plurality of carriers with a plurality of TS format digital data.例文帳に追加

一の搬送波で伝送可能な速度以上の高速度なＭＰＥＧ−ＴＳ形式デジタルデータを複数ＴＳ形式デジタルデータで複数の搬送波を用いて周波数多重伝送することが可能な技術を提供することである。 - 特許庁

Thereafter, after the multi-point video conference controller 1 completes the capability exchange multiplex processing with a distribution destination video conference and establishes communication, the multi-point video conference controller 1 conducts simultaneous broadcast (or sequential broadcast) of video and/or voice data to plural distribution destination video conference terminals 4-1 to 4-n to distribute them in the lump (or time serial distribution).例文帳に追加

この後、多地点テレビ会議制御装置１が、配信先テレビ会議との能力交換多重化処理が完了して通信が確立した後に、分配多重化処理を通じて映像及び／又は音声データを複数の配信先テレビ会議端末４−１〜４−ｎに一斉放送（又は順次放送）して一括配信（又は時系列的に配信）する。 - 特許庁

To ensure synchronization with a decoding result without the need for eliminating information of original data streams even when a transmission band able to be assigned to each data stream is changed or the like by applying a multiplexer, a receiver and a multiplex transmission method to e.g. digital television broadcasting or inter-station data transmission or the like.例文帳に追加

本発明は、多重装置、受信装置及び多重伝送方法に関し、例えばディジタル放送によるテレビジョン放送、局間のデータ伝送等に適用して、各データストリームに割り当て可能な伝送帯域が変化する場合等であっても、元のデータストリームの有する情報を削除することなく、復号結果との間で同期を確保することができるようにする。 - 特許庁

The vertically aligned liquid crystal display device includes a liquid crystal layer having a pretilt angle of 89.8° or more and less than 90° imparted to liquid crystal molecules and having a monodomain alignment state, wherein the device is subjected to multiplex driving under driving conditions set to 1/16 or more of a duty ratio and a bias value smaller than the optimum bias value.例文帳に追加

液晶分子へ付与されたプレティルト角が８９．８°以上９０°未満であり、かつ配向状態がモノドメイン配向である液晶層を備えた垂直配向型の液晶表示装置であって、デューティ比が１／１６以上に設定され、バイアス値が最適バイアス値より小さく設定された駆動条件によってマルチプレックス駆動する。 - 特許庁

An optical code division multiplex transmission system comprises an optical transmitter of one or a plurality of channels and an optical receiver of one or a plurality of channels facing each other through a common transmission line wherein each optical transmitter and optical receiver perform encoding/decoding by time spread/wavelength hopping system.例文帳に追加

本発明は、１又は複数チャネルの光送信装置と、それに対応する１又は複数チャネルの光受信装置とが共通の伝送路を介して対向し、各光送信装置及び各光受信装置が時間拡散／波長ホッピング方式による符号化、復号を行う光符号分割多重伝送システムに関する。 - 特許庁

To provide an adaptive multiplex transmitter capable of dealing with data transmission at a higher speed without requiring high-speed primary modulation and secondary modulation at the transmitting section or high-speed primary demodulation and secondary demodulation at the receiving section, and capable of transmitting information data efficiently at a higher speed depending on the conditions of a transmission line and different transmission conditions of a variety of media or services.例文帳に追加

送信部の１次変調及び２次変調、または受信部の１次復調及び２次復調を高速化することなく、より高速なデータ伝送に対応可能にし、また、伝送路の状況、多種のメディアあるいは多種のサービス等の異なる伝送条件に対応させて、より高速な情報データを効率良く伝送することが可能な適応可変多重伝送装置を提供することにある。 - 特許庁

The multi-mode optical fiber, that is used in this system, has a high OFL (Overfilled Launch) band over a broad wavelength region to attain the wavelength multiplex transmission, preferably an OFL band of 1.5 (GHz km) or higher for each channel of a wavelength region of 720 to 1400 nm, and more preferably, an OFL band of 2.5 (GHz km) or higher.例文帳に追加

該システムに用いるマルチモード光ファイバは、波長多重伝送が可能なように広い波長領域で高いＯＦＬ帯域を有し、好ましくは７２０〜１４００ｎｍの波長領域の各チャンネルでＯＦＬ帯域が１．５ＧＨｚ・ｋｍ以上、より好ましくは２．５ＧＨｚ・ｋｍ以上のＯＦＬ帯域を有しているものが使用される。 - 特許庁

The power superimposed multiplex communication apparatus for a vehicle for superimposing a communication signal subjected to ASK modulation on a DC power on a power supply line and making communication includes a second waveform shaping section 10 that dulls the rising and/or trailing of a rectangular wave communication signal, which is ASK-modulated and transmitted, to thereby provide a prescribed slope to a rising waveform and/or trailing waveform of the transmitted communication signal.例文帳に追加

ＡＳＫ変調された通信信号を電源線の直流電力に重畳して通信する車両用電源重畳多重通信装置において、ＡＳＫ変調されて送信される矩形波の通信信号の立ち上がり及び／又は立ち下がりを鈍らせて、送信される通信信号の立ち上がり波形及び／又は立ち下がり波形に所定の傾斜をつける第２波形整形部１０を備えて構成される。 - 特許庁

In the multiplex system connected with a plurality of computers 101 and 102 on a network and having a shared external storage to be shared by these computers, a SAN 201 is used for the network and managing communication such as confirmation or change instruction of an operating state or executing state to be executed between the computers is performed on the SAN 201.例文帳に追加

複数の計算機１０１，１０２とネットワークで接続され、これら計算機で共用される共用外部記憶装置を有する多重系システムで、ネットワークにＳＡＮ２０１を使用し、計算機間で実行される稼動状態や実行状態の確認あるいは変更指示などの管理通信を、ＳＡＮ２０１上で行なうようにしている。 - 特許庁

This method is provided with a step for finding a frame instruction data block from received multiplex signals, the step for demultiplexing one or more data units corresponding to information inside the frame instruction data block, the step for generating one or more demultiplexed signals from the demultiplexed data unit and the step for transferring the demultiplexed signals for decoding (50).例文帳に追加

この方法は、受信された多重信号からフレーム指示データ・ブロックを捜し出すステップと、１つ又はそれより多いデータ・ユニットをフレーム指示データ・ブロック内の情報に従って多重分離するステップと、多重分離されたデータ・ユニットから１つ以上の多重分離済み信号を生成するステップと、多重分離済み信号を復号化のために転送するステップとを備える（５０）。 - 特許庁

In a method of performing transmission/reception, switching information of digital data in a hierarchized transport stream form of a BS digital broadcast sent by transmission multiplex control information or a digital modulation wave of FSK or the like is received and while attaining a hierarchization switching timing, digital data of the hierarchized transport stream form are selectively received.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送の階層化されたトランスポートストリーム形式のデジタルデータの切り換え情報を伝送多重制御情報あるいはＦＳＫなどのデジタル変調波で送出したものを受信し、階層化の切り換えタイミングを図り、階層化トランスポートストリーム形式のデジタルデータを選択受信する。 - 特許庁

Based on attenuation information obtained by inspecting sub- carrier signals, the amplitude of the sub-carrier signal in orthogonal frequency- division multiplex signals is increased or decreased, when the attenuation is low or high in associated transmission channels, respectively.例文帳に追加

サブキャリア信号を検査することにより得られた減衰情報に基づき、関連する伝送チャンネルにおける減衰が小さい場合、直交周波数分割多重信号のサブキャリア信号の振幅を大きくし、関連する伝送チャンネルにおける減衰が大きい場合、直交周波数分割多重信号のサブキャリア信号の振幅を小さくする。 - 特許庁

The code generator for a code for diffusion that is used in a code division multiplex access system comprises a counter circuit for counting clock signals for outputting, a mask circuit for masking each output bit in the count circuit by a preset mask bit, and an exclusive logic OR circuit for calculating an exclusive logical OR to the output bit of the mask circuit for outputting as an output code.例文帳に追加

符号分割多重アクセス方式で用いられる拡散用コードのコード発生器において、クロック信号をカウントして出力するカウンタ回路と、予め設定されたマスクビットによりカウンタ回路の各出力ビットをマスキングするマスク回路と、このマスク回路の出力ビットに対して排他的論理和を演算して出力コードとして出力する排他的論理和回路とを設ける。 - 特許庁

In the long go-around multiplex/demultiplex module, the chip area is decreased to a quarter or smaller of the case where 8 chips on which a 1×4 array waveguide grid is formed are used by integrating four 1×4 array waveguide grids 15 or 16 into two planar waveguide circuit chips 13 and 14, respectively, furthermore, the module size is decreased.例文帳に追加

この波長周回性合分波モジュールでは、４つの１×４アレイ導波路格子１５あるいは１６それぞれを、平面導波回路チップ１３あるいは１４の２枚に集積することで、１つの１×４アレイ導波路格子が形成されたチップを８枚使用するよりも、チップ面積を１／４以下にでき、ひいてはモジュールサイズを低減することが可能である。 - 特許庁

By collectively superposing tone modulation on a wavelength multiplex signal on a transmission side of a transmission node or a relay node, and dividing a wavelength multiple signal with tone modulation superposed thereon by a tone modulation superposing means on a reception side of the relay node or at a reception node, distribution values of respective wavelength channels are measured from a delay difference of tone signals of the respective wavelength channels.例文帳に追加

本発明は、送信ノードまたは中継ノードの送信側において、波長多重信号に一括でトーン変調を重畳し、中継ノードの受信側または受信ノードにおいて、トーン変調重畳手段でトーン変調が重畳された波長多重信号を分波して、各波長チャネルのトーン信号の遅延差から該各波長チャネルの分散値を測定する。 - 特許庁

To provide a method and transceiver in which a BS digital broadcast for transmitting a transport stream including a frame constitution and transmission multiplex control information indicating a modulation scheme within the frame or transport stream constitution is stably transmitted/received using a cable television (CATV) transmission line or the like.例文帳に追加

フレーム構成を有するトランスポートストリームと、フレーム内の変調方式やトランスポートストリーム構成を示す伝送多重制御情報が伝送されるＢＳデジタル放送をケーブルテレビジョン(ＣＡＴＶ）伝送路などを使用して安定した送受信を行なう方法および送受装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a wavelength multiplex transmission system which suppresses influences to an existent wavelength, caused by a mistake of wavelength insertion or optical output level adjustment error by automatically performing extension wavelength insertion and optical output level control when removing a part of the existent wavelength and extending wavelengths by increasing the number of extension wavelengths in a corresponding wavelength band.例文帳に追加

既設波長の一部を撤去し、対応する波長帯域内に増設波長数を増やして増設する場合に、増設波長の挿入および光出力レベルの制御を自動的に行うことで、波長挿入の間違いや光出力レベルの調整ミスによる既設波長への影響を抑止する波長多重伝送システムを得る。 - 特許庁

To enough and surely extract the result of failure detection performed by a node having low data storage capability by transferring the storage of result data brought by failure detection between two or more nodes connected through a multiplex communication line.例文帳に追加

多重通信線を介して接続された複数のノード間で故障検知に伴う結果データの記憶を委譲することで、データ記憶能力の低いノードの実行した故障検知の結果でも十分かつ確実に抽出することが可能となる故障診断データ記録システム及び故障診断データ記録方法を提供する。 - 特許庁

Pixels composing a motif using a first pixel pattern is composed by a diffraction grating which diffracts visible light, pixels composing a motif using a second pixel pattern is composed by a diffraction grating which diffracts infrared light or ultraviolet light, and a multiplex pixel pattern is composed at the position of pixels at which these motifs are superimposed.例文帳に追加

第一の画素パターンを用いたモチーフを構成する画素は可視光で回折する回折格子によって構成され、第二の画素パターンを用いたモチーフを構成する画素は赤外光又は紫外光で回折する回折格子によって構成され、それらのモチーフが重なる画素の位置には、多重画素パターンを構成する。 - 特許庁

A device for generating middle layer signal synchronization such as a transport layer or a multiplex layer for a compressed multilayer video signal in a data transmission apparatus includes a counter 23 that responds to a system clock 22 in a system encoding terminal, and a counter value is put into a signal in a transport layer based on a predetermined schedule by a processing unit 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

This method for detecting the conjunctivitis-related pathogen comprises treating genes (nucleic acids) originated from the conjunctivitis-related pathogen by a multiplex nucleic acid amplification method in the presence of a DNA obtained from a specimen or a cDNA synthesized from RNA obtained from the specimen as a template and then detecting the hybridization of the amplified gene with a probe for detection.例文帳に追加

本発明者らは鋭意研究を重ねた結果、検体から得られるDNA又は検体から得られるRNAから合成されたcDNAを鋳型とし、結膜炎関連病原体に起因する複数種の遺伝子（核酸）をマルチプレックス核酸増幅方法により処理し、該増幅した遺伝子を検出用プローブを用いてハイブリダイゼーションし、検出する。 - 特許庁

Wavelengths of a plurality of signal lights to multiplex wavelengths are set to be shorter than the zero dispersion wavelength of the optical fiber, the dispersion based on the set wavelengths given to the plurality of signal lights when transmitting the plurality of signal lights through the optical fiber is compensated, and the dispersion of at least two or more signal lights is simultaneously compensated in the state of multiplexing the wavelengths of these signal lights.例文帳に追加

波長多重化すべき複数の信号光の各波長が前記光ファイバの零分散波長よりも短くなるように設定され、該複数の信号光に、該複数の信号光が前記光ファイバを伝送する際に与えられる、設定された各波長に基づく分散が補償されるとともに、少なくとも２以上の信号光の分散が、これらの信号光が波長多重化された状態のまま一括して補償される。 - 特許庁

To perform multiplex transmission of a plurality of digital video signals which is not synchronized horizontally or vertically in spite of being subjected to bit synchronization with a transmission system in which word string data formed by undergoing 8B/10B conversion and word synchronous data addition are made serial data and are transmitted on the basis of data to be transmitted.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づいて８Ｂ／１０Ｂ変換及びワード同期データ付加を経て形成されたワード列データが、シリアルデータとされて送出される伝送方式をもって、ビット同期はとられているが、水平同期及び垂直同期がとられていない複数のディジタル映像信号を多重伝送できるものとする。 - 特許庁

Even when the stylus 21 is excited in a main vibration mode and vibration in multiplex vibration modes including a high-frequency component is generated in the stylus 21 by the mass of the stylus 21 or the like, the high-frequency component is hardly reflected to the output signal from the secondary coil 32, because the coil has such a property that a high-frequency current hardly flows therein.例文帳に追加

スタイラス２１を主要振動モードで加振して、スタイラス２１の質量等によりスタイラス２１に高周波成分を含んだ多重の振動モードの振動が生じても、コイルは高周波の電流が流れにくい性質を有するため、２次コイル３２からの出力信号には高周波成分がほとんど反映されない。 - 特許庁

In the code-multiplex service system, a tag includes first unique identification information, a terminal reads the first unique identification information in the tag, and a service server receives from the terminal the first unique identification information and second unique identification information about the terminal, and searches for and provides corresponding content or service by using the received first unique identification information and second unique identification information as key values.例文帳に追加

タグは、第１固有識別情報を含み、端末器は、タグの第１固有識別情報を読み取り、サービスサーバは、端末器から第１固有識別情報及び端末器の第２固有識別情報を受信し、受信した第１固有識別情報及び第２固有識別情報をキー値として該当するコンテンツまたはサービスを検索して提供するコード多重サービスシステムである。 - 特許庁

A first to third memory groups are subjected to setting or a releasing operation of a reception mode to identify between a FM broadcast signal and a FM multiplex broadcast signal obtained by superposing various digital data onto the FM broadcast signal, so that the memory groups simultaneously and automatically store the frequencies of the broadcasting stations, capable of being received in response to the setting of the reception mode by once pressing an operation button.例文帳に追加

第１、第２、第３のメモリ群にＦＭ放送信号とＦＭ放送信号に各種デジタルデータを重畳したＦＭ多重放送信号とを区別して受信モードの設定又は設定解除を行い、操作ボタンの１度の押下により、前記メモリ群にその受信モードの設定に従って、受信可能な放送局の周波数を一斉に自動記憶する。 - 特許庁