「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Correlation removal filters Fxy (x=1-4, y=1-4 and x≠y) are inserted among respective branch signal lines L1-L4 of user multiplex signals outputted from an adaptive array antenna processing part 50, the filters are mutually cross-connected.例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナ処理部５０から出力されるユーザ多重信号の各ブランチ信号線Ｌ１〜Ｌ４間に、相関除去フィルタＦｘｙ（ｘ＝１〜４，ｙ＝１〜４，ｘ≠ｙ）を挿入し、その間をそれぞれ相互にたすき掛け状に接続する。 - 特許庁

The insertion of the pin 29 is switched from the first hole 26 to second and third holes 27 and 28 the axial centers of which are mutually matched, whereby the cylindrical frame 17 is connected to the cylindrical bracket 18 without dropping out the connecting pin 25 from the through-holes 23 and 24.例文帳に追加

第１の穴２６から軸中心の一致した第２，第３の穴２７，２８へ松葉ピン２９が挿し替えられ、結合ピン２５は貫通穴２３，２４から抜け落ちることがなくなり、筒状フレーム１７と筒状ブラケット１８とが結合される。 - 特許庁

In the region in which any two of the plurality of groups are adjacent to each other, signal lines are connected to the recording elements so that a part of the regions in which the element groups are disposed has mutually-overlapped drive pulse signal changing regions.例文帳に追加

そして、これら複数の群のいずれか２つが隣接する領域では、記録素子群が配置されるそれぞれの領域の一部が互いに重なった駆動パルス信号変更領域を持つように記録素子に対して信号線が接続されている。 - 特許庁

All linear portions 40 including first-seventh linear portions 41-47 of the phase change layer are not mutually connected in any one of an end 63 and an end 64, and first-sixth grooves 51-56 are opened to a first direction 61.例文帳に追加

相変化層の第１〜第７の線状部位４１〜４７を含む全ての線状部位４０は、端部６３と端部６４のいずれでも互いに接続されておらず、第１〜第６の溝部５１〜５６が第１の方向６１に向かって開放されている。 - 特許庁

Both end edges 4 at openings of a pair of container sections 1, 2 juxtaposed are connected and a joint 4 has a hinge function, and the pair of the sections 1, 2 are constructed so as to be able to mutually open and close at the joint 4 as a fulcrum.例文帳に追加

並行状態の一対の容器部１、２の開口部の端縁同士４が連結していると共に、連結部４がヒンジ機能を有していて、一対の容器部１、２が、連結部４を支点にして互いに開閉可能に構成されている。 - 特許庁

And the driving shaft 58 and the output shaft 178 are firmly connected mutually by jointing the driving shaft 58 and the output shaft 178 which are rotated relatively surrounding the center shaft and joint the joint pin 180 with the joint groove 182.例文帳に追加

そして、これら駆動軸５８と出力軸１７８を中心軸回りに相対回転させて係止軸１８０を係止溝１８２に係止させることによって、駆動軸５８と出力軸１７８を相互に連結固定するようにした。 - 特許庁

The respective fixed three-dimensional trusses 20a, 20b, 20c, 20d, 20e and 20f are successively stacked in the height direction, and the respective fixed three-dimensional trusses 20a, 20b, 20c, 20d, 20e and 20f are mutually rotatably connected via a hinge part 30.例文帳に追加

各固定立体トラス２０ａ、２０ｂ、２０ｃ、２０ｄ、２０ｅ、２０ｆは、高さ方向に沿って順次積み重ねられ、各固定立体トラス２０ａ、２０ｂ、２０ｃ、２０ｄ、２０ｅ、２０ｆは、相互にヒンジ部３０を介して回動可能に連結されている。 - 特許庁

The structures 11 of upper layers 1 and the structures 25 of lower layers 2 manufactured at a standard resolution are connected by the two contacts 31 and 32 mutually separated at intervals shorter than the resolution limit (a sub-lithographic) of the lithography.例文帳に追加

どちらも標準的な解像度で製造されている上層１の構造物１１および下層２の構造物２５を、リソグラフィの解像限界（サブリソグラフィック）よりも短い間隔で互いに離間された隣接する２つのコンタクト３１、３２で接続する。 - 特許庁

Two light sources (light traps) 2 having an insect attracting effect, a first electric shock lattice 24 and two second electric shock lattices 22 and 23 which are mutually connected to opposite electrodes of a high-voltage generation circuit are arranged in the open front part of the electric shock insecticidal tool 1.例文帳に追加

電撃殺虫器１の前面開口部内には、虫を誘う効果を有する２つの光源（誘虫灯）２と、互いに高圧発生回路の異極に接続される第１の電撃格子２４及び２つの第２の電撃格子２２、２３とが配置される。 - 特許庁

Each sinusoidal carrier signal, having the same frequency where the sum total of phases becomes 0°, is applied to capacitance type displacement sensors 12, 22 from capacitance conversion parts 11, 21 with each grounding connected mutually, to thereby measure the thickness of the measuring object 30.例文帳に追加

互いの接地が接続された静電容量変換部１１，２１から、静電容量式変位センサ１２，２２に、位相の総和が０°となる、同一周波数の正弦波状のキャリア信号を印加して、測定対象物３０の厚さを測定する。 - 特許庁

The head part 16 consists of a head element part 14 and a slider part 15 which are mutually separated, the head element part 14 and the slider part 15 are connected by the electromechanical transducing element 17 and supported on the supporting arm 9 via the electromechanical transducing element 17.例文帳に追加

ヘッド部１６は、互いに分離されたヘッド素子部１４とスライダ部１５とからなり、ヘッド素子部１４とスライダ部１５は、電気機械変換素子１７により連結され、電気機械変換素子１７を介して支持アーム９に支持される。 - 特許庁

When an antenna pad 6 and the pad 2 of a chip 1 formed on an antenna substrate 4 are connected by a flip-chip method using a bump 3, the foregoing bump is in a concavo-convex shape, and the bump and the antenna putt are mutually clenched at this ruggedness joint.例文帳に追加

アンテナ基板４に形成されたアンテナパット６とチップ１のパット２とを、バンプ３でフリップチップ法による接続を行うときに、前記バンプが凹凸状となっていて、この凹凸状の接続部で前記バンプと前記アンテナパットとが互いに嵌合する。 - 特許庁

The JV type order contract support system 1 is equipped with: major company terminal devices 31, 32, 33; and local company terminal devices 34, 35, which are mutually connected with a JV type order contract support server 10 via a communication transmission circuit 60.例文帳に追加

ＪＶ方式発注契約支援システム１は、ＪＶ方式発注契約支援サーバ１０と通信回線６０を介して相互に接続された大手企業端末装置３１，３２，３３および地元企業端末装置３４，３５を具備する。 - 特許庁

Next, the surface-treated circuit 2 of the inner layer board 3 and a bump 4 through a prepreg 6 on a laminate 7 are aligned, and the inner layer board 3 and the laminate 7 are heated and pressed while being overlapped to be mutually electrically connected.例文帳に追加

次に、表面処理された内層板３の回路２と積層体７上のプリプレグ６を貫通するバンプ４とを位置合わせして互いが電気的に接続されるように、内層板３と積層体７とを重ね合わせて加熱加圧プレスする。 - 特許庁

When identifying input, input terminals TIN1-TIN3 are connected to the gate terminals of P channel transistors 21-23 respectively, and a plurality of input signals whose phases are mutually shifted are impressed respectively to the input terminal TIN1-TIN3.例文帳に追加

入力確認時には入力端子ＴＩＮ１〜ＴＩＮ３がＰチャネルトランジスタ２１〜２３のゲート端子にそれぞれ接続され、互いに位相のシフトした複数の入力信号が入力端子ＴＩＮ１〜ＴＩＮ３にそれぞれ印加される。 - 特許庁

The HDMI receiving section 125 receives, from a source device connected to the HDMI terminals 121a-121c through HDMI-compliant communication, video and audio data after HDCP authentication is performed mutually with the relevant source device.例文帳に追加

ＨＤＭＩ受信部１２５は、ＨＤＭＩに準拠した通信により、ＨＤＭＩ端子１２１ａ〜１２１ｃに接続されているソース機器から、当該ソース機器との間で互いにＨＤＣＰの認証を行った後に、映像と音声のデータを受信する。 - 特許庁

A plurality of through-holes 701 are formed in the circuit board 7, and the resin of the mold part for respectively covering the surface side and both reverse sides of the circuit board, is mutually connected by resin filled inside the plurality of respective through-holes 701.例文帳に追加

回路基板７には複数の貫通孔７０１を形成しておき、回路基板の表面側及び裏両側をそれぞれ覆うモールド部の樹脂を複数の貫通孔７０１のそれぞれの内部に充填された樹脂により相互に連結する。 - 特許庁

The angles between each of the first tube 3 and the second tube 4 and the vertical direction of the vessel body 2 are mutually approximately the same and the first tube 3 and the second tube 4 are close to each other and connected approximately in parallel to the vessel body 2.例文帳に追加

第１の管３及び第２の管４それぞれと容器本体２の鉛直方向との間でなす角度は互いに略同じであり、第１の管３と第２の管４は、互いに近接して略平行に容器本体２に接続されている。 - 特許庁

The upper layer metal wirings (MLo, MLe) for pile driving are extended from the word line drive circuits to be arranged face to face to a connection area (10) at the center part of the memory cell array, and mutually and electrically connected to the gate wirings in the connection area.例文帳に追加

杭打用の上層の金属配線（ＭＬｏ，ＭＬｅ）は、対向配置されるワード線ドライブ回路からメモリセルアレイの中央部の接続領域（１０）まで延在させ、接続領域においてゲート配線に交互に電気的に接続する。 - 特許庁

This roving frame with a grease feeder has such a construction that pathways 24 provided at respective flyer rail elements 2A are made to mutually communicate to form a grease feed line 27 approximately over the whole length in the machine frame longitudinal direction of the flyer rail 2, and a measuring valve 50 is directly connected with the grease feed line 27.例文帳に追加

各フライヤレール要素２Ａに設けた通路２４を互いに連通して、フライヤレール２の機台長手方向の略全長にわたってグリース供給路２７を形成し、そのグリース供給路２７に直接計量弁５０を接続する。 - 特許庁

This system comprises an incineration plant 1 for treating wastes, an operation center 2 performing operation of the plant, and a monitoring center 3 located in a place distant from the plant 1 or the center 2, which are mutually connected through a network 4.例文帳に追加

本発明のシステムは、廃棄物を処理する焼却処理プラント１と、プラントの操作を行う操作センタ２と、焼却処理プラント１や操作センタ２とは離れた場所にある監視センタ３とからなり、それぞれがネットワーク４を介して接続されている。 - 特許庁

The click guaranteed advertisement delivery system A comprises a Web server 40 which transmits a Web page (affiliator site) for displaying an advertisement content, and a cellular phone 60 which receives the Web page (affiliator site) from the Web server 40, which are mutually connected through the Internet 80.例文帳に追加

広告コンテンツを表示可能なＷｅｂページ（アフィリエイターサイト）を送信するＷｅｂサーバ４０と、Ｗｅｂサーバ４０からＷｅｂページ（アフィリエイターサイト）を受信する携帯電話６０と、がインターネット８０を介して接続されたクリック保証型の広告配信システムＡ。 - 特許庁

Respective processor elements are connected mutually via a multi-stage network with a hierarchical structure, and to respective switch elements constituting the multi-stage network, static scheduling is previously carried out by the compiler for emulating the hierarchical multi-step network without any collision.例文帳に追加

各プロセッサエレメント間を、階層構造の多段結合網で接続し、該多段結合網を構成する各スイッチエレメントに対して、あらかじめコンパイラによって静的にスケジューリングを行い、階層構造の多段結合網を無衝突でエミュレーションするようにした。 - 特許庁

While, though stopping the compressor device of the building on the side requiring to prevent noise at night, the respective buildings are connected to communication units 100D and 200D by switching units 100C and 100D, to be mutually complemented when failure occurs.例文帳に追加

一方、夜間では騒音防止を必要とする側の建屋のコンプレッサ装置を停止させるが、夫々の建屋を通信ユニット１００Ｄ、２００Ｄと切替ユニット１００Ｃ、１００Ｄで連結し、故障発生時において相互補完を行う。 - 特許庁

This emulation module including the increased number of emulation processors is logically reconstructed to plural planes which are mutually connected by multiplexers 70a to 70d in order to avoid the complexity of input- output pin outputs which is caused by the increase of numbers.例文帳に追加

増大した数のエミュレーション・プロセッサを含むエミュレーション・モジュールは、数の増大によって生じる入出力ピン出力の複雑性を回避するために、マルチプレクサによって相互接続される複数のプレーンへ論理的に再構成される。 - 特許庁

Since a pair of photometric walls 2b are provided in opposed relationship and mutually connected by an elastically deformable elastic wall 2c, if the elastic wall 2c is pressed, the reagent and the specimen dispensed in the reaction container 2 can be stirred.例文帳に追加

一対の測光壁２ｂを対向して設ける一方、弾性変形可能な弾性壁２ｃにより一対の測光壁２ｂを相互に接続したので、弾性壁２ｃを押圧すれば、反応容器２に分注した試薬と検体とを撹拌できる。 - 特許庁

To always obtain an output image of high quality without causing a difference in an output image by a combination of processing units that transfer image data to each other in an image forming processing system where the plural image processing units are mutually connected communicably.例文帳に追加

複数の画像処理装置を相互に通信可能に連結してなる画像形成処理システムにおいて、画像データの受け渡しを行う装置同士の組み合わせによって出力画像に差異を生じることなく、常に高品位な出力画像を得る。 - 特許庁

The ion beam processor has a shield electrode 20 arranged between the dielectric window 22 and the dielectric plate 24 and having a plurality of first conductive wirings mutually isolated with each other and a second conductive wiring connected to the plurality of the whole first conductive wirings at one location.例文帳に追加

また、誘電体窓２２と誘電体板２４の間に配置され、互いに孤立した複数の第１導電配線と複数の第１導電配線の全てと一箇所で接続された第２導電配線を有するシールド電極２０を有する。 - 特許庁

Two or more printers are connected, and each of those printers P mutually possesses printing capability information by exchanging.例文帳に追加

２つ以上のプリンタを接続し、当該各プリンタＰに、印刷能力情報を交換し合って互いに保持させ、いずれか１つのプリンタＰを指定して印刷データが送られてきたときに、当該プリンタＰが最適な出力先プリンタＰを選択して印刷データを転送する。 - 特許庁

To provide the manufacture method of a substrate, whose thickness of a conductive region with which a via is filled is not restricted by the thickness of a patterned metallic layer and in which conduction layers which are mutually connected by the conductive via are installed on both faces.例文帳に追加

バイアを充填する導電性領域の厚さがパターニングされた金属層の厚さによって制限されない、導電性バイアにより相互接続された導電層が両面に設けられた基板の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This connection device is provided with a pair of ringlike members 4, 6 connected mutually, tightening members 20, 22 screw-fitted in a pair of ringlike members 4, 6, and pressing members 36, 38 mounted relatively and turnably in tip parts of the tightening members 20, 22.例文帳に追加

相互に連結された一対のリング状部材４，６と、一対のリング状部材４，６に螺着された締付部材２０，２２と、締付部材２０，２２の先端部に相対的に回動自在に装着された押付部材３６，３８と、を具備する連結具。 - 特許庁

In the case of reconstitution, the distribution information is collected from the retaining persons of at least k-number of DS1 to DSn, mutually different element of all the elements in these pieces of distribution information is fetched respectively by one, and M-number of elements are fetched, and these are bit-connected to make secret information S.例文帳に追加

再構成時には、ｋ個以上の保管者から配布情報を集め、これら配布情報中の全ての要素から互いに異なるものを各１つ取出し、Ｍ個取出され、これらをビット連結して秘密情報Ｓとする。 - 特許庁

A slide plate 3 provided with a wedge-shaped claw 4 advancing into a clearance between the block and a road surface is assembled into a fixed frame 1 formed by cutting out a steel plate so as to surround the road surface block, and the fixed frame 1 and the slide plate 3 are mutually connected by hydraulic equipment 5.例文帳に追加

路面ブロックを囲うように鉄板を切り抜いた固定枠１に、ブロックと路面との隙間に向かって進入するくさび形爪４を装着したスライド板３を組み込み、油圧器５で固定枠１とスライド板３を連結する。 - 特許庁

The antenna is provided with a plurality of element antenna patterns which are formed on a retainer and have mutually different resonance frequencies, and a communication circuit which are connected with the element antenna patterns via waveguides and performs processing of radio signals transmitted and received by the element antenna patterns.例文帳に追加

支持体上に形成され、各々異なる共振周波数を有する複数の要素アンテナパターンと、要素アンテナパターンに導波路を介して接続され、要素アンテナパターンで送受信する無線信号の処理を行う通信回路と、を具備する。 - 特許庁

In order to connect between the adjacent semiconductor devices on the same circuit board, or between the semiconductor devices of another adjacent circuit board, an input bus wiring is formed by the input wiring 12, connected mutually via the semiconductor device 4.例文帳に追加

同一回路基板上の隣接する半導体素子間または隣接する別の回路基板の半導体素子間を連絡するために、半導体素子４を介して相互に接続される入力配線１２により入力バス配線が形成される。 - 特許庁

The means 103 connected to respective address buses and control buses of the processor bus 111, the memory bus 112 and the system bus 113 has a bus/memory connection controller 401 for mutually transferring address and control signals and generating a data bus control signal.例文帳に追加

この三叉路接続コントロール手段(103)は、プロセッサバス(111)、メモリバス(112)、システムバス(113)のそれぞれのアドレスバスと制御バスが接続され、相互にアドレス及び制御信号を転送すると共に、データバス制御信号(420)を発生するバス・メモリ接続コントローラ(401)を有する。 - 特許庁

A message to be transmitted with a generating entity is signatured, individual entities (1, 2, 3) are mutually connected through a network (4), and at least one concentration entity (2) for concentrating a plurality of messages to one concentrated message is provided within the network (4).例文帳に追加

作成エンティティによって送信されるメッセージは署名され、個々のエンティティ（１，２，３）はネットワーク（４）を通じて相互接続され、複数のメッセージを１つの集約メッセージにまとめる少なくとも１つの集約エンティティ（２）がネットワーク（４）内に設けられる。 - 特許庁

A plurality of pieces of information equipment (50) with mutually different manufacturing standards, a controller (30) which executes operation programs for remotely operating each piece of the information equipment and a server device (20) communicably connected to the controller and an operation terminal (10), are included.例文帳に追加

相互に異なる製造規格の複数の情報機器（50）と、情報機器のそれぞれをリモート操作するための操作プログラムを実行する制御装置（30）と、制御装置および操作端末（10）に通信可能に接続されたサーバ装置（20）とを備える。 - 特許庁

When data are transmitted between plural private branch exchanges connected mutually by ISDN circuits, an user-user information element is added to a layer 3 message of a D channel and data to be transmitted are contained in the information element content of the user-user information element.例文帳に追加

互いにＩＳＤＮ回線で接続された複数の構内交換機の間でデータを伝送する際、Ｄチャネルのレイヤ３メッセージにユーザ・ユーザ情報要素を加え、ユーザ・ユーザ情報要素の情報要素内容に伝送しようとするデータを格納する。 - 特許庁

To provide a connection type seal which enables positions of seal surfaces of its respective unit seals to be flatly aligned with one another by relatively and finely adjusting upper and lower positions of the mutually connected unit seals, and which can bring about a proper print seal with no difference in shading.例文帳に追加

相互に連結される単位印判の上下位置を相対的に微調節し、連結式印判の各単位印判の印面位置をフラットに揃えることができ、濃淡の差ができない良好な印影を得られる連結式印判を提供する。 - 特許庁

A film 8 with wiring, which is formed along an inner side of a housing for storage, is stored in a housing, substrates 6, 6a are further stored in a housing, and an electrode 9 of a film and an electrode of a substrate are connected and made electrically conductive mutually.例文帳に追加

収納する筐体の内面に沿うよう成形した配線付きフィルム８を筐体に収納し、さらに基板６，６ａを筐体に収納して、フィルムの電極９と基板の電極とを接続して相互の電気的導通を取る。 - 特許庁

A plurality of separators 15 for partitioning the inside of the protection tube body 11 into two tube lines are mutually connected so as to be oscillate in an arbitrary direction, and respective separators 15 cannot move in a direction in which the separators approach and separate from each other.例文帳に追加

保護管本体１１内を二つの管路に区画するための複数のセパレータ１５を、任意の方向に揺動可能であり且つ各セパレータ１５が互いに近づく方向及び離反する方向への移動が不能となるように相互に連結する。 - 特許庁

Liquid containing a functional component is ejected from an ink jet head, and a plurality of liquid droplets, which are ejected sequentially from the ink jet head, are adhered to a nonpermeable medium to form a linear pattern in which the mutual liquid droplets are mutually connected on the medium.例文帳に追加

機能性成分を含有する液体をインクジェットヘッドから吐出し、インクジェットヘッドから順次吐出された複数の液滴を非浸透性の媒体に付着させ、これら液滴同士が媒体上でつながった線状パターンを形成する。 - 特許庁

The air supply end of the respective air passages 36 and 39 is made to correspond to the opening end of the respective air supply passages 41 and 48 so as to be capable of contacting and separating to be mutually connected when installing the tool holder 10 in the installing hole 4a of the main spindle 4.例文帳に追加

工具ホルダ１０を主軸４の装着穴４ａに装着したときに互いに接続されるように、各エア通路３６，３９のエア供給端を各エア供給路４１，４８の開口端に接離可能に対応させる。 - 特許庁

The system is provided with a plurality of the information devices (50) of mutually different manufacturing standards, a control device (30) which executes an operation program for respectively performing remote operation of the information devices, and a server device (20) connected to the control device and an operation terminal (10), in order enable communication.例文帳に追加

相互に異なる製造規格の複数の情報機器（50）と、情報機器のそれぞれをリモート操作するための操作プログラムを実行する制御装置（30）と、制御装置および操作端末（10）に通信可能に接続されたサーバ装置（20）とを備える。 - 特許庁