「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The joint connector houses, in its connector housing, a printed-circuit board 40 which has a conductor pattern 42 in which a plurality of equipment are connected in a predetermined pattern and a conductor pattern 43 in which a plurality of equipment carrying out multiplex communications are mutually connected, on the same insulating board 41.例文帳に追加

ジョイントコネクタは、そのコネクタハウジング内に、複数の機器同士を予め定められたパターンにしたがって接続する導体パターン４２と、多重通信を行う複数の機器同士を相互接続する導体パターン４３と、を同一の絶縁基板４１上に有した印刷配線基板４０を収容している。 - 特許庁

The weighting cell includes the parallel guide mechanism, in which one movable parallel link constituting part connected to the force transmitting rod and one fixed parallel link constituting part are arranged separately by a predetermined guide distance and mutually connected through one upper parallel guide part and one lower parallel guide part.例文帳に追加

前記秤量セルは、平行案内機構を備え、前記力伝達ロッドに結合された１つの可動平行リンク構成部と、１つの固定平行リンク構成部とが、互いに所定の案内距離だけ離隔して配置され、１つの上側平行案内部と１つの下側平行案内部とを介して互いに連結されている。 - 特許庁

The circle structure 1 for a pet is equipped with a plurality of mutually connected fences 10 and 10 and connection means that are detachably connected to each fence 10 and fix the fences 10 and 10 in a layout corresponding to each of a plurality of different preset circle shapes so as to connect and separate the fences.例文帳に追加

ペット用サークル１は、相互に連結される複数の柵１０，１０・・と、各柵１０に係脱自在に係合し、これら柵同士１０，１０を連結、分離可能に、且つ、予め設定された複数の異なるサークル形状のそれぞれに対応したレイアウトで固定しうる係合手段と、を備えている。 - 特許庁

In the oscillator formed of a piezoelectric film having a cylindrical shape, the driving area is divided into a plurality of sections in the axial direction of the cylinder, adjacent driving sections are mutually connected through a resistance layer having a predetermined resistance value, and a driving circuit is connected to one of the driving sections and driven, whereby the directivity of the oscillator is improved.例文帳に追加

圧電フィルムを円柱形になした発振子において、該円柱の軸方向に駆動領域を複数に分け、隣接する駆動領域間を所定の抵抗値をもった抵抗層で接続し、該駆動領域の一つに駆動回路を接続して駆動することにより該発振子の指向性を向上させる。 - 特許庁

This pipe connecting structure is characterized in that other pipe bodies 2a and 2b forming clearances s between two pipes are externally fitted around the ends of the two pipes 1a and 1b to be connected respectively, the opposite sides of the respective pipe bodies 2a and 2b are welded to the pipes 1a and 1b respectively, and the pipe bodies are mutually connected by a joint member 3.例文帳に追加

連結する２本の配管１ａ，１ｂの端部に、当該配管との間に隙間ｓを形成する別の管体２ａ，２ｂを各々外嵌し、各管体２ａ，２ｂの反対向側を配管１ａ，１ｂに各々溶接するとともに、管体同士を継手部材３により連結したことを特徴とする。 - 特許庁

By connecting the ends of stainless steel pipes with each other by single pass welding using the stainless pipes whose wall thickness is 2-4 mm, the metal pipes can be mutually connected easily and efficiently by a TIG method to obtain the connected conveying pipe provided with the bead part wherein the structure of each bead part, heat affected part and base material has approximately uniform welded part.例文帳に追加

肉厚２〜４ｍｍのステンレス鋼管を用い、前記ステンレス鋼管の端部同士を１パス溶接して連結すことによって、ＴＩＧ法により金属管同士を容易かつ効率的に連結することが可能であり、ビード部、熱影響部、母材各部の組織がほぼ均一な溶接部を有する連結送水管となる。 - 特許庁

An acceptance terminal 11, a doctor terminal 21, a nurse terminal 31, etc., are mutually connected through a common bus 39, and a chart file 41, a clinical path generation system 42, a medical examination information file 43, a pharmacy information file 44, an examination information file 46, a hospitalization information file 48, etc., are connected to the common bus 39.例文帳に追加

受付端末１１、医師端末２１及び看護婦端末３１等は共通バス３９を介して相互に接続され、またこの共通バス３９にはカルテファイル４１、クリニカルパス生成システム４２、診察情報ファイル４３、薬局情報ファイル４４、検査情報ファイル４６及び入院情報ファイル４８等が接続される。 - 特許庁

Through the leaf springs 12, it is connected mutually, and the peripheral edge is connected through the bolt 17 with the central part operational from the outside, and the central part of the pad board 11 displaces the pad mounting shoe 7 and a pad board 11 to the pad mounting shoe 7 by rotating a bolt 17.例文帳に追加

パッド取付けシユー７とパッド板１１とは、周縁部が板バネ１２を介して互いに連結されており、且つ中央部が外部から操作可能なボルト１７を介して連結されていて、ボルト１７を回転させることにより、パッド取付けシユー７に対してパッド板１１の中央部が変位するようになっている。 - 特許庁

A slit 40 (or 41) is formed in a wiring pattern 22 (or 23) extending along the arrangement direction of two IGBTs 3 mutually connected in parallel, and a first portion 23a and a second portion 23b which face to each other with the slit 40 (or 41) therebetween are connected through a conductor wire 50 (or 51).例文帳に追加

互いに並列接続される２個のＩＧＢＴ３の配列方向に沿って延在する配線パターン２２（または２３）に、スリット４０（または４１）が形成され、スリット４０（または４１）を挟んで対向する第１部分２３ａおよび第２部分２３ｂとが、導体ワイヤ５０（または５１）で接続されている。 - 特許庁

In the retain wall disposed in front of a ground 1 for protecting the ground 1, a plurality of rod-shaped bodies 3 are connected continuously and a retaining wall body 4 inclined in a front towards the lower-end section side is formed, and the end sections of the rod-shaped bodies 3 are connected mutually by a connecting body 6 made of concrete.例文帳に追加

地盤１を保護すべくその前方に配設される土留擁壁であって、複数の棒状体３を連設して下端部側程前方に傾斜する擁壁本体４が形成され且つ前記棒状体３の端部はコンクリート製連結体６により相互に連結されてなることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of circuits A1-A4, each being formed by connecting a smoothing capacitor in parallel with a serial body of semiconductor switching elements on a high voltage side and a low voltage side are mutually connected, while a serial body of capacitors Cr and inductors Lr are arranged serially.例文帳に追加

高圧側と低圧側の半導体スイッチング素子の直列体に平滑コンデンサを並列接続してなる複数の回路Ａ１〜Ａ４を、コンデンサＣｒおよびインダクタＬｒの直列体を配して互いに接続する。 - 特許庁

A clutch outer 22 of the one-way clutch 20 and the inner cylinder 31 of the ball spline mechanism 30 are constituted of separate members and connected so as to rotate integrally by a connection pin 100 in overlapping parts 26 and 35 overlapping mutually in the axial direction.例文帳に追加

一方向クラッチ20のクラッチアウタ22およびボールスプライン機構30の内筒31は、別個の部材で構成され、互いに軸方向で重なる重合部26と重合部35とにおいて連結ピン100により一体に回転可能に連結される。 - 特許庁

The shaking members 11a and 11b are oppositely arranged and mutually connected with the nozzles 2 and the slits 6a and 6b placed therebetween to move in a shaking manner with the shafts r located on the central axial lines of the shaking members 11a and 11b as the centers.例文帳に追加

揺動部材１１ａ，１１ｂは、ノズル２およびスリット６ａ，６ｂを間において対向配置されて互いに連結されており、揺動部材１１ａ，１１ｂの中心軸線上に位置する軸ｒを中心に揺動運動する。 - 特許庁

Data tranmitter-receivers 11 and 21 for mutually transmitting and receiving data are provided to both of an automobile station 1 and a home station 2, and the transmitter-receivers 11 and 12 are connected through a cable 31 to share data between the station 1 and the station 2.例文帳に追加

自動車局１と家庭局２の双方に相互にデータ送受信を行うためのデータ送受信装置11、21を備え、データ送受信装置間11、21をケーブル31で接続し、自動車局１と家庭局２間でデータを共有化する。 - 特許庁

This is a supporter for attaching a shelf board 30 to a wall face and is constituted of a pair of upper and lower supporting bodies 2a, 2b mutually connected by sandwiching the shelf board 30 by a fitting mechanism via a through hole 31 in the shelf board 30.例文帳に追加

棚板３０を壁面に取り付けるための支持具であって、前記棚板３０に設けた通孔３１を介し、嵌合機構により間に棚板３０を挟んで連結される上下一対の支持体２ａ，２ｂで構成される。 - 特許庁

This equipment mounting apparatus is constructed of an installation object side mounting member 1 fixed to the ceiling and the like and a speaker side mounting member 2 fixed to the speaker device side, and the respective mounting members 1, 2 can be optionally connected/separated mutually.例文帳に追加

この機器取付具は、天井等に固定される設置対象側取付部材１と、スピーカ装置側に固定されるスピーカ側取付部材２と、から成り、これら各取付部材１、２は、それぞれ任意に結合または分離可能である。 - 特許庁

A bypass pipe 24 is connected to a heat source side main pipe 22 of the respective heat source side systems 20, and mutually inversely operating two-way valves 24a and 22a are arranged in the bypass pipe 24 and the heat source side main pipe 22.例文帳に追加

各熱源側系統２０の熱源側メイン配管２２にはバイパス配管２４が接続されており、バイパス配管２４及び熱源側メイン配管２２には相互に逆動作する二方弁２４ａ、２２ａが設置されている。 - 特許庁

The respective equipments are mutually connected by communication cables and the humidity measured signal of the humidity sensor is transmitted to the multiple signal transmission device while the humidity measured value signal transmitted from the multiple signal transmission device is collectively monitored.例文帳に追加

各設備は、通信ケーブルによって相互に接続され、湿度センサの湿度測定値信号を多重信号伝送装置へ伝送し、多重信号伝送装置から伝送される湿度測定値信号を集約して監視する。 - 特許庁

Four core members 14 are buried in the elastic member 11 along the direction parallel with an axis of the through hole 12, and adjacent core members 14 are mutually connected by a connection film 15 to form a cylindrical insert body 16.例文帳に追加

弾性部材１１には、４本の心材１４が貫通孔１２の軸と平行方向に沿って埋設されており、隣り合う心材１４同士が連結フィルム１５によって連結されて筒状のインサート体１６となっている。 - 特許庁

This equipment management system 10 is provided with a plurality of mutually linked computers 11 and 12; and an equipment monitoring server 15 connected to a network 18 formed of those computers 11 and 12 for time-sequentially monitoring those computers 11 and 12.例文帳に追加

機器管理システム１０は、互いにリンクする複数のコンピュータ１１，１２と、それらコンピュータ１１，１２から形成されたネットワーク１８に接続されてそれらコンピュータ１１，１２を時系列に監視する機器監視サーバ１５とを備えている。 - 特許庁

The eaves plate 2 is composed of a plurality of intermediate plates 20 connected in the width direction in the mutually abutting state of the side end faces, and side plates 21, 22 mounted to the outer end face of the intermediate plates 20 in both side positions.例文帳に追加

庇板２は、側端面を互いに突き合わせるようにして幅方向へ連結される複数の中間板材２０と、両側位置の中間板材２０の外側端面にそれぞれ装着される側板材２１，２２とで構成される。 - 特許庁

A plurality of flip flop circuits (circuits 102a, circuits 102b, circuits 102c, etc.) driven by elements 101f of the last stages are mutually connected in series to constitute a subscan chain in terms of element 101f of the last stage of a clock tree T.例文帳に追加

クロックツリーＴの最終段素子１０１ｆ単位で、この最終段素子１０１ｆで駆動される複数のフリップフロップ回路同士（１０２ａ同士、１０２ｂ同士、１０２ｃ同士…）を直列に接続して、サブスキャンチェーンを構成する。 - 特許庁

The manufacturing technology includes a step for forming a plurality of gas-phase cell dies 302 on a first wafer 300 provided with an inner surface area 306 and an outer peripheral part 308, and a step for forming a plurality of ventilation channels 304 to be mutually connected.例文帳に追加

内部表面領域３０６および外周部３０８を備える第１ウェハ３００に複数の気相セルダイ３０２を形成するステップと、複数の相互接続される通気チャネル３０４を形成するステップと、を有する。 - 特許庁

The screw hole part 3 is formed so that a plurality of parallel mounting holes penetrate in the screw holes along mutual web plates 2B in the substantially flat plate block-shaped joint sleeve body 2 that mutually parallel sidewall plates 2A are connected by the wide web plates 2B.例文帳に追加

このビスホール部３は、平行した側壁板２Ａ同士を幅広なウエブ板２Ｂで連結して成る略平板ブロック状のジョイントスリーブ体２において、ウエブ板２Ｂ相互で複数の並列状にして貫通するように形成する。 - 特許庁

To provide a data transferring method of a facsimile apparatus for taking over a print by transferring data of a device having a higher load to the other devices after mutually determining devices having lower operation availability among a plurality of facsimile apparatus each connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数台のファクシミリ装置が、互いに稼動率の低い装置を判別して、負荷の高い装置のデータを他の装置に転送して印刷を肩代わりするファクシミリ装置のデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tensile means transmission device for stopping teeth on a tooth groove when the connection of a second gear is released and also ensuring certain tooth surface contact not generating the play of teeth even when respective gears are mutually connected.例文帳に追加

引張手段伝動装置が、第２の歯車が連結解除されているときに歯を歯溝の上にとどめるばかりでなく、各歯車が相互に連結されているときでも歯の遊びのない確実な歯面接触を保障する。 - 特許庁

A water spouting tool 10 has a first member (main body part having a grip, for example,) 11 and a second member (head having a water spouting port, for example,) 31 provided respectively with water passages 12 and 32 inside and mutually inserted and connected.例文帳に追加

各々内部に通水路１２、３２が設けられると共に互いに挿嵌接続された第一部材（例えば、握り部を有する本体部）１１と第二部材（例えば、吐水口を有する頭部）３１とを有する吐水具１０である。 - 特許庁

To provide an image forming device which prevents information from getting leaked as much as possible even if the image forming device is connected to mutually send and receive image signals, and provides the option of a utilization mode of the device that will prioritize productivity.例文帳に追加

画像形成装置を接続して相互に画像信号の送受信を行う場合でも可能な限り情報の漏洩を防止し、生産性を優先するような装置の利用形態を選択可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the printer is connected to the network by a user, a network plug and play software 50 and a network plug and play module 55 are executed to mutually act, so that the printer 30 is automatically constructed on the network without the involvement of the user.例文帳に追加

ユーザによりプリンタがネットワークに接続された後、ネットワークプラグアンドプレイソフトウエア５０及びネットワークプラグアンドプレイモジュール５５が実行され、相互作用してユーザの介入無しに自動的にプリンタ３０をネットワーク上に構成する。 - 特許庁

When the first and second units are mutually connected, the second image forming element is energized toward the first image forming element, consequently, the nip of a prescribed nip amount is accurately formed between the first and second image forming elements.例文帳に追加

第１、第２のユニットが連結されたときに、第２の画像形成要素が第１の画像形成要素に向けて付勢されるので、第１、第２の画像形成要素間に所定のニップ量のニップを精度よく形成することができる。 - 特許庁

Although the guide member main body 11 is divided into two parts by a slit 7 provided in a substantially central part of the guide member main body 11, these two divided parts of the guide member main body 11 are mutually and integrally connected by the connection member 12.例文帳に追加

ガイド部材本体１１の略中央部に設けられるスリット７によりガイド部材本体１１は二分割されているが、この二分割状態のガイド部材本体１１は連結材１２によって一体的に連結される。 - 特許庁

To provide a printed board assembly with a new structure which restrains increase in the size in the height direction and limitation on a wiring region of a printed board, and includes two printed boards that are mutually connected and disposed orthogonally.例文帳に追加

高さ方向のサイズ増大とプリント基板上の配索領域の制限とを何れも抑えつつ、相互に接続されて直交配置された二枚のプリント基板を備えた、新規な構造のプリント基板組立体を提供すること。 - 特許庁

A motor part 3b which is an open close drive source of the EGR valve 2b, and a conversion part 3c converting rotary motion of the motor part 3b to reciprocating linear motion are connected through a joint 3d in such a manner that the same are mutually obliquely set.例文帳に追加

ＥＧＲバブル２ｂの開閉駆動源となるモータ部３ｂと、モータ部３ｂの回転運動を往復直線運動に変換する変換部３ｃとを継手部３ｄを介して互いに斜めになるように接続した。 - 特許庁

One end of a shift lever 2 used as a first output member and one end of a select lever 3 used as a second output member are respectively connected to mutually opposing ends 28a and 31a of first and second screw shafts 28, 31 arranged coaxially.例文帳に追加

同軸上に並ぶ第１ねじ軸２８と第２ねじ軸３１の相対向する一端２８ａ，３１ａに、第１出力部材としてのシフトレバー２及び第２出力部材としてのセレクトレバー３の一端をそれぞれ連結した。 - 特許庁

A shield conductor A is the conductor 10 surrounded by the cylindrical shield member 20 in which the shield member 20 is arranged to have a form wherein end parts of the metal pipe 21 and the flexible cylindrical member 22 are mutually connected conductively.例文帳に追加

シールド導電体Ａは、導体１０を筒状のシールド部材２０で包囲したものであり、シールド部材２０は、金属パイプ２１と可撓性筒状部材２２の端部同士を導通可能に接続した形態とされている。 - 特許庁

In the battery pack, a plurality of single cells are mutually connected by connecting a negative electrode terminal 70 of one single cell 20 to a positive electrode terminal of another single cell with a connecting member 80.例文帳に追加

本発明によって提供される組電池は、一の単電池２０の負極端子７０と他の一の単電池の正極端子とを接続部材８０によって接続することによって複数の単電池を相互に接続している。 - 特許庁

Grounding patterns 47a, 48a for jumper-line connection are respectively formed on first and second connecting edges 44, 45 of a flexible wiring substrate, while the grounding patterns 47a, 48a are mutually connected by a jumper line 60.例文帳に追加

フレキシブル配線基板の第１及び第２の接続端部４４，４５にそれぞれジャンパ線接続用の接地パターン４７ａ，４８ａを形成して、これらの接地パターン４７ａ，４８ａ間をジャンパ線６０により接続するようにしている。 - 特許庁

Thus, each of the inspection patterns (Pb1), (Pb2), and (Pb3) is electrically connected to an image signal line supplying mutually different image signal out of a plurality of image signals obtained by serial-to-parallel conversion of image signals.例文帳に追加

したがって、検査パターン（Ｐｂ１）、（Ｐｂ２）及び（Ｐｂ３）は、画像信号がシリアル−パラレル変換されてなる複数の画像信号のうち相互に異なる画像信号を供給する画像信号線に各々電気的に接続されている。 - 特許庁

While inverse phase side feeding parts 7_2, 7_3 are connected to an external high frequency circuit 14 by a switching operation of a switch circuit 6, horizontally polarized electric fields of mutually inverse phases are excited in the microstrip patch antennas 2, 3.例文帳に追加

逆相側の給電部７_２，７_３がスイッチ回路６の切り換え動作により外部の高周波回路１４に接続しているときには、マイクロストリップパッチアンテナ２，３には互いに逆相の水平偏波の電界が励起する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of selecting the usage form of the apparatus, in which informational leakage is prevented as much as possible and productivity is given a priority, even if multiple image forming apparatuses are connected to transmit and receive image signals mutually.例文帳に追加

画像形成装置を接続して相互に画像信号の送受信を行う場合でも可能な限り情報の漏洩を防止し、生産性を優先するような装置の利用形態を選択可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, reception and delivery of the management information is mutually performed, the server monitoring card 111 obtains the management information Bx and Cx from other server monitoring cards 121 and 131 connected to a network and they are stored in a management information list 21.例文帳に追加

そして、互いに管理情報の受け渡しを行い、サーバ監視カード１１１は、ネットワークに接続された他のサーバ監視カード１２１，１３１から管理情報Ｂｘ、Ｃｘを取得して管理情報リスト２１に保管する。 - 特許庁

By engaging the male connector 10 and the female connector 30, the terminals 20, 50 of both connectors 10, 30 are mutually connected, and a cover cylinder part 32 to surround a hood part 13 of the male connector 10 is installed on the female connector 30.例文帳に追加

雄コネクタ１０と雌コネクタ３０とを嵌合することにより両コネクタ１０，３０の端子２０，５０が相互に接続され、かつ、雌コネクタ３０には雄コネクタ１０のフード部１３を取り囲むカバー筒部３２が設けられる。 - 特許庁

In the gate valve 10, a valve element 32 and a valve stem 33 are mutually movably connected, so that, when opening the valve element 32, an auxiliary valve portion 38 provided to the valve stem 33 is opened first, and valve opening with a very small opening degree is performed.例文帳に追加

仕切弁１０において、弁体３２と弁軸３３とを移動可能に連結し、弁体３２を開くときに、弁軸３３に設けられた副弁部３８が先行して開くようにして、微小開度での弁開を行う。 - 特許庁

When the case main body 23 and the bottom plate member 31 are formed in such a way that the case main body 23 does not collide with the sprinkler head 22 even if the case main body 23 and the lid body 27 are mutually connected by a chain body, accurate positioning becomes easy when installing the sprinkler head case.例文帳に追加

筐本体23と蓋体27との間を鎖体で接続しても筐本体23が散水栓22に衝合しないように筐本体23および底板部材31を成形すれば、設置時の正確な位置決めが容易になる。 - 特許庁

This simple form consists of a U-shaped steel member and a corrugated wire, U-shaped steel members are arranged at an interval so that U shapes are overlapped when projected, and the U-shaped steel members are mutually connected by the corrugated wire.例文帳に追加

簡易型枠は、コの字形の鋼材と、波形の線材と、からなり、コの字形鋼材を、投影するとコの字が重なるように間隔を置いて並べ、前記コの字形鋼材を波形線材で連結することを特徴とするものである。 - 特許庁