「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the amplifier 6, the determination means 8, a sensitivity and threshold-adjusting means 16, a recording-storing means 9, a displaying means 14, a comparing means 10 and an announcing means 15 are mutually and electrically connected with one another.例文帳に追加

これにより、増幅器６と、判定手段８と、感度しきい値調整手段１６と、記録保管手段９と、表示手段１４と、比較手段１０と、告知手段１５とが電気的に相互に連繋される。 - 特許庁

To provide an adhesive composition attaining secure insulation between neighboring connecting terminals, when circuit members having a minute connecting terminal are mutually connected, and a circuit connection material using the composition.例文帳に追加

微細な接続端子を有する回路部材同士を接続するに際し、隣り合う接続端子間の優れた絶縁性をより確実に達成可能な接着剤組成物及びこれを用いた回路接続材料を提供すること。 - 特許庁

A pipe part 71 of a delivery gas guide 70 is connected to a delivery passage 45 to a delivery chamber 15 from a delivery port 42 of a cylinder, and openings of a conical diametrally expansive horn part 73 are mutually oppositely arranged in the horizontal direction.例文帳に追加

シリンダの吐出口４２から吐出室１５への吐出通路４５に、吐出ガスガイド７０のパイプ部７１を接続し、円錐形状の拡径ホーン部７３の開口を互いに水平方向に対向させて設置する。 - 特許庁

The LED device 100 has LED1R, 1G, 1B having mutually different Vf, and driving transistors 2R, 2G, 2B connected to each LED in series and controlling the current supplied to each LED.例文帳に追加

ＬＥＤ装置１００は、互いにＶｆが異なるＬＥＤ１Ｒ，１Ｇ，１Ｂと、各ＬＥＤに直列接続されて各ＬＥＤに供給される電流を制御する駆動トランジスタ２Ｒ，２Ｇ，２Ｂと、を備える。 - 特許庁

Module plates 51, 52, 53 are prepared for each of sub wire harnesses SW1, SW2, SW3, respective electric wires W of the sub wire harnesses are connected to electrical splicing fittings on the respective module plates, and the module plates are layered mutually.例文帳に追加

サブワイヤーハーネスＳＷ１，ＳＷ２，ＳＷ３毎にモジュールプレート５１，５２，５３を用意し、各モジュールプレート上の電線接続金具にそれぞれサブワイヤーハーネスの各電線Ｗを接続してモジュールプレートを相互に積層する。 - 特許庁

In the method for connecting the thermoplastic resin pipes, the end parts of the thermoplastic resin pipes ready to be connected are abutted mutually and, after a hot electric wire is wound around the outer periphery of the abutted region, a current is passed through the abutted region to integrally weld and connect the end parts.例文帳に追加

接続しようとする熱可塑性樹脂管の端部を突き合わせて、その突き合わせた部位の外周に熱電線を巻設し、通電することにより突き合わせた端部を一体に溶着接続する方法。 - 特許庁

The stockholder complimentary point service system is provided with a complimentary point management server 1 and a mall server 2 which are mutually connected via a network line 3 and accessible from external stockholder side terminals 5 and 6 via an Internet 4.例文帳に追加

株主優待ポイントサービスシステムは、ネットワーク回線３を介して互いに接続されかつインターネット４を介して外部の株主側端末５，６からアクセス可能な優待ポイント管理サーバ１とモールサーバ２とを備える。 - 特許庁

The control means 103 also has a data path switch, with which each data bus of the processor bus 111, the memory bus 112 and the system bus 113 is connected to transfer mutually data on the data buses according to the data bus control signals.例文帳に追加

又、この三叉路接続コントロール手段103は、プロセッサバス111、メモリバス112、システムバス113のそれぞれのデータバスが接続され、データバス制御信号に応じてこれらのデータバス上のデータを相互に転送するデータパスイッチを有する。 - 特許庁

The respective pixel electrodes 14 and thin-film transistors 10 are mutually connected via a conductive member 9, and the pixel electrode 14 and the conductive member 9 intersect with different scanning interconnections adjacent, respectively.例文帳に追加

対応する画素電極１４と薄膜トランジスタ１０は、導電部材９によって相互接続されており、画素電極１４および導電部材９は、それぞれ、隣接する異なる走査配線と交差している。 - 特許庁

The gates of the vertical pillar transistors are selectively formed on one side surface of the bottom part of the silicon pillar, and drain areas of the vertical pillar transistors are formed so as to be mutually connected between adjacent drain areas.例文帳に追加

前記バーティカルピラートランジスターのゲートは、前記シリコンピラーの底部一側面に選択的に形成され、前記バーティカルピラートランジスターのドレイン領域は、隣合うドレイン領域の間に相互連結されるように形成される。 - 特許庁

The means 103 connected also to respective data buses of the processor bus 111, the memory bus 112 and the system bus 113 has a data bus switch 402 for mutually transferring data on these data buses in accordance with a data bus control signal 420.例文帳に追加

又、この三叉路接続コントロール手段(103)は、プロセッサバス(111)、メモリバス(112)、システムバス(113)のそれぞれのデータバスが接続され、データバス制御信号(420)に応じてこれらのデータバス上のデータを相互に転送するデータパスイッチ(402)を有する。 - 特許庁

The adjacent outside- insulation panels 10 are mutually connected rigidly by the epoxy adhesives 14, and stress causing the crack and peeling is not applied to the tiles 20 stuck extending over the adjacent outside-insulation panels 10.例文帳に追加

隣接する外断熱パネル１０同士はエポキシ接着剤１４によって剛に結合されており、該隣接する外断熱パネル１０を跨いで張り付けられたタイル２０には割れや剥離を引き起こす応力は加わらない。 - 特許庁

Otherwise, adjoining pixel electrodes in the direction of the scanning wirings form additional capacities across mutually different common electrode wirings, and are also connected with switching elements controlled by the same scanning wiring.例文帳に追加

あるいは、走査配線の方向に隣り合う画素電極が、互いに異なる共通電極配線との間に付加容量を形成すると共に、同一の走査配線で制御されるスイッチング素子に接続されている。 - 特許庁

The mesoporous oxide molecular sieve is prepared by a sol-gel process using a neutral surfactant as well as an alcoholate, water and an alcohol for forming an aluminum oxide material having a mutually connected pore structure of a medium pore size.例文帳に追加

中間孔寸法の相互接続された気孔構造を持つアルミニウム酸化物材料を形成するための、アルコラート、水及びアルコールと共に中性の界面活性剤を用いたゾルゲル法により、調製される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe and an ultrasonic diagnostic apparatus configured to prevent malfunction with contact failure of a connector in the ultrasonic probe and the ultrasonic diagnostic apparatus mutually connected by the connector.例文帳に追加

互いにコネクタによって接続される超音波プローブおよび超音波診断装置において、コネクタの接触不良に伴う誤動作を防止するようにした超音波プローブおよび超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

In a system where a printing control device and an image forming device are connected on the same network, the printing control device and the image forming device mutually check and arbitrate the service function which is provided by itself.例文帳に追加

印刷制御装置と画像形成装置が同一ネットワーク上に接続されたシステムにおいて、印刷制御装置と画像形成装置が、自身の提供しているサービス機能を相互に確認し調停する。 - 特許庁

The wooden plate material of the stupa comprises unit wooden members 3, 3... of a prescribed length which are mutually connected by fitting the fitting portions 4a, 4b at the top end, and the stupa plate material 1 of required prescribed length is made.例文帳に追加

端部の係合部４ａ、４ｂ同士を係合することによって所定の長さの単位部材３、３・・を互いに接続し、これによって要求される所定の長さの塔婆用板材１を構成する。 - 特許庁

The waterproof pans are connected mutually by connectors utilizing bolts and nuts or the like installed in the horizontal direction, and the places of connections are back-filled with a resin or the like.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、水平方向に取り付けるボルト・ナット等を利用した連結具により防水パン同士を接続し、該接続箇所を、樹脂等で埋め戻しを行うようにしたものである。 - 特許庁

The evaporator 1 has the mutually adjacent front heat exchange part 1A and rear heat exchange part 1B, and each heat exchange part 1A and 1B is provided with a multiplicity of refrigerant communicating parts 3 with upper and lower ends connected to upper and lower headers 2.例文帳に追加

蒸発器1は、互いに隣接する前熱交換部1Aおよび後熱交換部1Bを有し、各熱交換部1A,1Bは、上下１対のヘッダ2と、上下端が上下ヘッダ2に接続された多数の冷媒流通部3とを備える。 - 特許庁

A fastening bolt 36 having a head part locked on one pump unit 22, is threadably attached to the other pump unit 23 by being inserted into a valve unit 24, and the respective pump units 22 and 23 and the valve unit 24 are mutually connected.例文帳に追加

一方のポンプユニット２２に頭部が係止される締結用ボルト３６が、バルブユニット２４を挿通して、他方のポンプユニット２３に螺着され、各ポンプユニット２２，２３およびバルブユニット２４が、互いに連結される。 - 特許庁

This portable safety fence 1 comprises a pair of frames 3 and 3 mutually connected in L-shape, face bars 2 and 2 mounted on the frames 3 and 3, and casters 4, 4 and 6 mounted on the lower ends of the frames 3 and 3.例文帳に追加

移動式安全柵(１)を、一対の枠状フレーム(３)(３)をＬ型に連結し、これら各枠状フレーム(３)(３)に面材(２)(２)を取り付けるとともに、枠状フレームの下端にキャスター(４)(４)(５)を取り付けて構成する。 - 特許庁

Property 2; The frost or ice attached to the surface portion B is at least partially connected mutually with the frost or ice attached to the surface portion A and falls off from the surface portion B due to the own weight.例文帳に追加

特性２；表面部分Ｂに付着している霜又は氷が、表面部分Ａに付着している霜又は氷と少なくとも互いに部分的に連なって自重により表面部分Ｂから剥離する。 - 特許庁

In the resin molding device 101, a waiting chamber 124 and a press chamber 125 are horizontally juxtaposed within a casing 102, and the two chambers are mutually connected and separated by opening and closing a shutter 128 having heat insulating property.例文帳に追加

樹脂成形装置１０１の筐体１０２の内部には、待機室１２４とプレス室１２５とが横並びに設けられて、これら二室は断熱性を有するシャッタ１２８が開閉して連通したり遮断されたりする。 - 特許庁

A thermal treatment block 30 and a liquid treatment block 10 are transported being mutually isolated, the thermal treatment block 30 is connected with a part on the liquid treatment block 10 in a factory or the like to which the blocks are transported, and the substrate treatment equipment is assembled.例文帳に追加

熱処理ブロック３０と液処理ブロック１０とを相互に分離して輸送し、輸送先の工場等において熱処理ブロック３０を液処理ブロック１０の上に接続して基板処理装置を組み立てる。 - 特許庁

A terminal device (10) is installed in a user premises (1), a communication apparatus (20) is installed in a subscriber accommodation office (2) of the service provider, and the terminal device and communication apparatus are mutually connected with a 2W metallic circuit (3).例文帳に追加

本発明では、ユーザ宅（１）に端末装置（１０）を配置し、事業者の加入者線収容局（２）に通信装置（２０）を配置し、端末装置と通信装置とを２Ｗメタリック回線（３）により相互接続する。 - 特許庁

When inspecting common patterns 20 at least with end parts arranged in a row and mutually connected base parts and a flow pattern group 30 arranged between row like patterns of the common patterns 20 and not connected to other patterns, alternating current signals are alternately fed to both patterns, others are connected to a grounding level, and the alternating current signals are detected by sensors 131, 132, and 133 arranged in other end parts.例文帳に追加

少なくとも端部が列状に配設され基部が互いに接続されたコモンパターン２０と、コモンパターン２０の列状パターン間に配設されている他のパターンと非接続であるフローパターン群３０とを検査する際に、両パターンに交互に交流信号を供給し他方を接地レベルに接続し、他方端部に配設したセンサー１３１、１３２、１３３で交流信号を検出する。 - 特許庁

A rotary member 12 on operation side rotating in accordance with operation of an operation member 2 and connected mechanically with the operation member 2 and a rotary member 13 on wheel side rotating in accordance with change in steering angle due to movement of the actuator 3 for steering and connected mechanically with wheels 4 are mutually and mechanically connected so as to transmit rotation by a transmission mechanism 20 and change rotation transmission ratio.例文帳に追加

操作部材２の操作に応じ回転する操作部材２に機械的に連結された操作側回転部材１２と、操舵用アクチュエータ３の動きによる舵角変化に応じ回転する車輪４に機械的に連結された車輪側回転部材１３を、伝動機構２０により互いに回転伝達可能かつ回転伝達比を変更可能に機械的に連結する。 - 特許庁

The reflection type phase shifter is provided with a high frequency signal input output terminal 11, with a series circuit 21 consisting of an inductor 15 and a capacitor 16 connected in series with switches 19a, 19b mutually connected to the high frequency signal input output terminal 11 in parallel and with a parallel circuit 22 consisting of an inductor 17 and a capacitor 18 connected in parallel.例文帳に追加

反射型移相器において、高周波信号入出力端子１１と、相互に並列に高周波信号入出力端子１１に接続されるスイッチ１９ａおよびスイッチ１９ｂと、直列に接続されたインダクタ１５とキャパシタ１６とから構成される直列回路２１と、並列に接続されたインダクタ１７とキャパシタ１８とから構成される並列回路２２とを備える。 - 特許庁

At least two mutually adjoining cutters positioned on the outer periphery of the drill head 5 forms each other an angle β of approximately 100°-approximately 150° and are mutually divided by at least one head waste channel 10-12 in the outer peripheral direction and the head waste channel is connected with at least one discharge channel provided spirally on a shaft 2.例文帳に追加

ドリルヘッド５の外周に位置する少なくとも2個の互いに隣接するカッターは、互いに約１００°〜約１５０°の角度βを成すと共に，外周方向で少なくとも1本のヘッド屑溝１０〜１２によって互いに分割され、そのヘッド屑溝はシャフト２につる巻き状に設けられた少なくとも1本の排出溝に接続する。 - 特許庁

One set of concrete-crack inducing joint materials 4 mutually arranged entirely in the circumferential direction R of the tunnel 1 on the lining concrete wall placing form 2 arranged in the tunnel 1, and both mutually adjacent joint materials 4 are connected with each other with an axis supporting part 5 rotatably centering around the axis in the longitudinal direction X of the tunnel 1.例文帳に追加

トンネル１内に配設される覆工コンクリート壁打設型枠２にはトンネル１の周方向Ｒの全体に互いに並べたコンクリートクラック誘発用の目地材４を一組として配設し、互いに隣接する両目地材４をトンネル１の長手方向Ｘに沿う軸線を中心に回動可能に支持する軸支部５により互いに連結している。 - 特許庁

The electric connection member is electrically connected by mutually insertion engaging the connection members mutually opposed to each other, and the connection member includes a conductive base member part of a nearly flat plate shape and a contact part formed so as to project from the base member part, and the contact part of one connection member is formed in projection so as to be inclined in a certain direction from the base member part.例文帳に追加

相互に対向する接続部材を相互に嵌合することによって、電気的に接続される電気接続部材であって、接続部材が、導電性の略平板状の基材部と、基材部から突設するように形成された接点部とを備え、一方の接続部材の接点部が、基材部から一定方向に傾斜するように突設されている。 - 特許庁

The semiconductor storage device is provided with: memory cell arrays MA including a plurality of mutually parallel word lines WL; a plurality of mutually parallel bit lines BL formed so as to cross the word lines WL; and memory cells MC which are arranged at intersections with the word lines WL and the bit lines BL and each of which has a variable register VR and a diode Di connected thereto serially.例文帳に追加

半導体記憶装置は、互いに平行な複数のワード線ＷＬと、ワード線ＷＬと交差するように形成された互いに平行な複数のビット線ＢＬと、ワード線ＷＬとビット線ＢＬとの各交差部に配置され、可変抵抗素子ＶＲとダイオードＤｉとが直列接続されたメモリセルＭＣを含むメモリセルアレイＭＡとを備える。 - 特許庁

To expose a light reception part and a light emission part of a mobile terminal device so constituted that a housing with a display part and the other housing are connected in a mutually foldable state, to the outer side irrelevantly to whether the two housings are opened or closed and to expose them to a display part side while the two housings are mutually opened.例文帳に追加

表示部を有する筐体と他の筐体とが互いに折り畳み自在に連結された携帯端末装置において、受光部および発光部が、２つの筐体の開閉状態にかかわらず外部に対して露出するとともに、２つの筐体を互いに開いた状態で、表示部側に露出することができるようにする。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises the two bodies mutually turned to be opened/closed, and the closing gear turnably connected between the two bodies for mutually turning the bodies to be kept in the opened condition when outer force of sliding one body to the other is applied thereto.例文帳に追加

本発明による移動通信端末機は、互いに回動して開閉可能とされる二つの本体と、該二つの本体間を回動可能に接続し、前記本体の一方を他方に対しスライドさせる外力が加えられると、前記本体を互いに回動させて開状態にする開閉装置と、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The rotation measuring apparatus comprises a pair of vibrating sections on a substrate having electrostatic vibrators, support bodies connected to the substrate, elastic bodies mutually connecting the support bodies and the electrostatic vibrators, and a pair of measurement electrodes placed on the substrate, mutually corresponding to the pair of vibrating sections.例文帳に追加

本発明の回転量計測装置は、基板上に一対の振動部を設けてなり、該振動部は静電振動体、該基板と連接される支持体、支持体と該静電振動体を相互に連接すると共に支持体上に固定する弾性体、及び基板上に設置され該一対の振動部と相互に対応してなる計測電極部より構成される。 - 特許庁

In the building unit 12A with a rectangular parallelopiped-shaped skeleton 20 in which the upper and lower ends of columns 21 at four corners are connected by ceiling beams 22 and floor beams 23, vibration control materials 27 are arranged symmetrically to a center line C tying the midpoints M, M' of the mutually opposed ceiling beams 22 of the building unit 12A mutually at intervals.例文帳に追加

四隅の柱２１の上下端を天井梁２２および床梁２３で連結した直方体状の骨組み２０を有する建物ユニット１２Ａにおいて、当該建物ユニット１２Ａの相対向する天井梁２２の中点Ｍ、Ｍ’を結ぶ中心線Ｃに対して、制振材２７を、対称に、かつ、互いに間隔を開けて配置する。 - 特許庁

This removing device for a sea organism is floated and collided against the surface or periphery of the structure of underwater or in the sea, and the device is composed of a plurality of hollow bodies which are severally cylindrical or square tube-shaped, closed at both ends and mutually connected, and both the side faces of the hollow body are equipped with each edge for mutually connecting them.例文帳に追加

水中または海中構造物の表面または周囲に除去装置を浮遊かつ衝突させながら海生物等を除去する装置であり、該装置は両端が閉鎖された円管状または角管状の互いに連結した複数の中空体から構成され、該中空体の両側面には相互に連結させるための耳を備えている。 - 特許庁

In an intermediate bus bar 3c which is a connecting conductor connected to an electrode terminal of each semiconductor module 2, the impedance of branch conductors 32, which is a portion from the branching point 31 to a connection point with electrode terminals 21 of each semiconductor module 2 mutually connected in parallel, are different from each other.例文帳に追加

各半導体モジュール２の電極端子に接続される接続導体である中間バスバー３ｃは、その分岐点３１から互いに並列接続される各半導体モジュール２の電極端子２１との接続点までの間の枝分れ導体部３２のインピーダンスが互いに異なるよう構成されている。 - 特許庁

This torque estimation device 1 for the internal combustion engine is for a vehicle provided with the internal combustion engine 11 and a motor 22 mutually connected via a damper 24, and an input shaft 231 connected to the damper at one end and having power of the internal combustion engine and the motor transmitted thereto.例文帳に追加

内燃機関のトルク推定装置（１）は、ダンパ（２４）を介して相互に接続された内燃機関（１１）及びモータ（２２）、並びに、一端がダンパに接続されると共に、内燃機関及びモータ各々の動力が伝達されるインプット軸（２３１）を備える車両における内燃機関のトルク推定装置である。 - 特許庁

This competing game system is provided with plural master game machines mutually connected via communication means by a cable and one or more slave game machines operating so as to constitute one team with the master game machines in progress of a game and being connected to the master game machines via the communication means by an infrared ray.例文帳に追加

対戦型ゲームシステムにおいて、有線による通信手段を介して相互に接続された複数のマスターゲーム機と、ゲームの進行上、前記マスターゲーム機と一つのチームを構成するように動作し、赤外線による通信手段を介して前記マスターゲーム機に接続された一つ以上のスレーブゲーム機と、を備える。 - 特許庁

In the printer system with which the computer and the plurality of printers are mutually connected via a network, the time (warm up time) required for start are acquired from each of the plurality of printers connected with the network (S4) and the printer with the shortest time required for the start is automatically selected (S7, S8).例文帳に追加

コンピュータ及び複数のプリンタ装置がネットワークを介して相互に接続されたプリンタシステムにおいて、ネットワークに接続された複数のプリンタ装置のそれぞれから立ち上げに要する時間（ウォームアップ時間）を取得し（Ｓ４）、立ち上げに要する時間の最も短いプリンタ装置を自動選択する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

The back plane communication apparatus further includes a plurality of line cards 23a-23d attached on the back plane substrate 21, removably connected to connectors 50a-50d connected at the same distance via the internal buses 32a-32d from the switch 22, and mutually converts signals of the internal buses 32a-32d and external communication signals.例文帳に追加

更に、バックプレーン基板２１上に取り付けられ、スイッチ部２２から内部バス３２ａ〜３２ｄを介して等距離に接続されたコネクタ５０ａ〜５０ｄに着脱自在に接続され、内部バス３２ａ〜３２ｄの信号と外部通信信号とを相互に変換する複数のラインカード２３ａ〜２３ｄとが、設けられている。 - 特許庁

In this system, a plurality of lower side linear electrodes and a plurality of upper side linear electrodes are laid in the mutually crossing directions, and the system has an alternating current source having one terminal connected selectively to one of each lower side linear electrode and the other end connected selectively to one of each upper side linear electrode.例文帳に追加

複数の下側線状電極と複数の上側線状電極が互いに交差する方向に敷設され、前記各下側線状電極の内の１本に一方の端子が選択的に接続され、前記各上側線状電極の内の１本に他方の端子が選択的に接続された交流電源を有する。 - 特許庁

The traction means of the mold moved on the free rollers is provided and has a double chain and a wire 28 both of which are mutually connected at one ends thereof, the hook 29 to which the other ends of the chain and the wire are connected and which can be engaged with the fed in and out mold.例文帳に追加

これらのフリーローラ上を移動させる金型９の牽引手段が設けられており、同牽引手段は、互いに一端が連結されたダブルチェーン２７とワイヤ２８、同チェーン２７とワイヤ２８の他端が共に結合されていて搬出入する金型９と係脱可能なフック２９、及び前記チェーン２７を有している。 - 特許庁

The Yv shift correction coil 11 is composed of a pair of coils, which are arranged mutually opposite to the vertical direction toward outside of the neck section 3, and each coil is wound on a core in double windings, and the first coil and the second coil are connected at its top end, and further a variable resistor is connected at the connection point of the coils.例文帳に追加

Ｙｖズレ補正用コイル１１は、ネック部３の外方に互いに垂直方向に対向配置された一対のコイルで構成されるとともに、各コイルが１つのコア上に２重巻きに巻回されて第１のコイルと第２のコイルの終端同士が接続され、コイル同士の接続点に可変抵抗が接続されている。 - 特許庁