「name class」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Usually, general-purpose rice is used totally or partially for kakemai, but, in case of sake with a specific class name, often only sakamai is used. 例文帳に追加

掛け米には、全部または一部に一般米（米）が使われるが、特定名称酒の場合、酒米のみが使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- In ancient times, there was a custom of sending a "name card" (a simple letter of New Year's greeting) among upper-class shitaifu (scholar-bureaucrats). 例文帳に追加

-昔の上層士大夫の間で「名帖」（新年の挨拶を書いた簡単な手紙）を出す習俗があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hijiki (scientific name: Sargassum fusiforme, synonym: Hizikia fusiformis) is a kind of seaweed of the Class Phaeophyceae Family Sargassaceae Genus Sargassum. 例文帳に追加

ヒジキ（鹿尾菜、羊栖菜、学名：Sargassumfusiforme、シノニム：Hizikiafusiformis）は、褐藻類ホンダワラ科ホンダワラ属の海藻の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some products are decorated with nashiji (lacquer ware with a flecked effect), makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder), raden (mother-of pearl inlay work) and/or byokin (Chinese name of makie), and first-class products are extremely beautiful. 例文帳に追加

また裏梨子地、表蒔絵、螺鈿、描金などが施されることもあり、上手物は美麗をきわめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shodaibu is the name of class of government officials (especially one of low to medium rank), which was used from ancient times through medieval period to the early-modern times in Japan. 例文帳に追加

諸大夫（しょだいぶ）は日本の古代から中世、近世にかけての官人の階層の名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1935, at the age of 13, she joined the Takarazuka revue as a 23rd class member and actively played male roles under the stage name 'Urara KOCHI.' 例文帳に追加

13歳になる1935年（昭和10年）に宝塚歌劇団に入団（宝塚歌劇団23期生）、「東風うらゝ」の名で男役として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, her son was never recognized as an imperial prince because Nagatsugu was from a lower class; eventually, he was demoted from nobility to subject, and he changed his name to YOSHIMINE no Yasuyo. 例文帳に追加

しかし、この皇子は母・永継の身分が低かったためか親王として認められることはなく、臣籍降下させられ良岑安世と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A class called 'lord of the manor' was established on the basis of stratified ruling structures composed of Shiki systems (Shiki is a unit or an agency of sharing revenues and rights commended by landowners or name holders in Shoen system). 例文帳に追加

一般に「荘園領主」と呼ばれる階層は複数の職の体系による重層的支配の下に成立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that the Azai clan was a local ruling family and a descendent of a family, whose origin was gunji (a district manager) or in a similar social class in Omi Province, although the clan proclaimed that its honsei (original name) was of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

本姓は藤原氏を称するが、近江の在地豪族、郡司クラスの末裔とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MAPPING ISCSI TARGET NAME TO STORAGE RESOURCE BASED ON INITIATOR HARDWARE CLASS IDENTIFIER例文帳に追加

ＩＳＣＳＩターゲット名をストレージリソースにイニシエータハードウェアクラス識別子に基づいてマップするための方法 - 特許庁

The specified class name is added as a tag, thereby creating a document 212 to be inspected after processing.例文帳に追加

そして、特定されたクラス名をタグとして追記することにより加工済検査対象文書２１２を生成する。 - 特許庁

A design side generates a superclass with a code name of overall control for a class group of structured knowledge structure.例文帳に追加

設計側では、構造化された知識構造を持つクラス群に、全体を統括するコードネームを持つスーパクラスを生成する。 - 特許庁

If a person was provided with a myojitaito right, he was permitted to officially use a family name that originated in a territorial name, indicating that the family belonged to the territorial lord class (this means using an original name, not a privately given name), and was also permitted to wear two Japanese swords, a uchigatana (a sword worn inside the "obi " belt) (a long sword) and a wakizashi (a short sword). 例文帳に追加

家名の中でも特に知行の名前に由来し領主階級であることを示す名字を公称し（ということは苗字私称とは異なり本姓を有し）、打刀（大刀）と脇差（小刀）の2本の日本刀を腰に帯びること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device and a method for extracting place name information which enable detection of a place name description out of a text, also dicision of the class of the detected place name description, and a recording medium recording place name information extraction program.例文帳に追加

テキスト中から地名表記を検出するだけでなく、検出した地名表記の種別も判定できる地名情報抽出装置、地名情報抽出方法、および、地名情報抽出プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The IDE displays the properties for the Java/Basic Class domain template showing that any element in a model that is of type Class and that has no stereotype is mapped to the template file underUML/Code Generation/Java/CompilationUnit.java , and that the output will be a file with the same name as that of the element with .java as the file extension. 例文帳に追加

IDE は、Java/Basic Class ドメインテンプレートのプロパティーを表示し、これは型が「クラス」でステレオタイプを持たないモデル内のすべての要素が UML/Code Generation/Java/CompilationUnit.java の下のテンプレートファイルにマッピングされ、出力が要素名と同じ名前のファイルで拡張子として .java が付くことを示します。 - NetBeans

A Java source code check program according to the present invention extracts a programmer name from a tag part in which the programmer name of a Java class described in the Java source code is described, and totalizes the number of creation steps per a class for each programmer.例文帳に追加

本発明に係るＪａｖａソースコードチェックプログラムは、Ｊａｖａソースコード内に記述されているＪａｖａクラスの作成者名を記述したタグ部分から作成者名を抽出し、作成者毎の１クラス当たりの作成ステップ数を集計する。 - 特許庁

An intermediate code analysis part 3 retrieves a character string corresponding to a class name from descriptions of at least one or more intermediate codes constituting the Jar file, and specifies function information corresponding to the class name in reference to list information stored in a determination information storage part 4.例文帳に追加

中間コード解析部３は、Ｊａｒファイルを構成する少なくとも１つ以上の中間コードの記述から、クラス名に該当する文字列を検索し、判別情報保存部４に保存している一覧情報を参照して、このクラス名に対応する機能情報を特定する。 - 特許庁

To set the project's main class, select the Run node in the Categories pane of the Project Properties dialog box and type the fully-qualified name in the Main Class field (for example, org.myCompany. myLib.MyLibClass). 例文帳に追加

プロジェクトの主クラスを設定するには、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「カテゴリ」区画で「実行」ノードを選択し、「主クラス」フィールドに完全修飾名を入力します (たとえば org.myCompany.myLib.MyLibClass)。 - NetBeans

"The Establishment and Development of the Ise Taira Clan" (Taira Clan at Ise Province) published in 1975 by Masaaki TAKAHASHI who wrote in detail that they were low to middle class officials of hoefu (a collective name of soldiers in the Imperial Guard) in public, and were private 'samurai' of high class aristocrats and were a type of captain of mercenaries. 例文帳に追加

髙橋昌明は、1975年の『伊勢平氏の成立と展開』において、彼らが公的には諸衛府の官人、私的には高貴な貴族の「侍」、世間的には一種の傭兵隊長であったことを、資料に基づき詳細に明にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Zhou period to the Chunqiu period, the term indicated the Keishitaifu class (not the Kakyo [Imperial examination] elite in the Song period but the patriarch class in the ancient times) having a "surname," which was also a clan name of ancient times such as "Ji" and "Jiang." 例文帳に追加

周代から春秋時代には、特に古来の"姫"や"姜"といった族集団名でもある"姓"を持つ卿士大夫層(宋代の科挙試験エリートではなく、古代の族長層）を指す用語であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The source code of a computer program selected by an application developer is read, a name of class corresponding to the read source code is acquired from a method table, and method information belonging to the class is acquired.例文帳に追加

アプリケーション開発者が選択したコンピュータプログラムのソースコードを読み込み、読み込んだソースコードに対応するクラス名をメソッドテーブルから取得し、そのクラスに属するメソッド情報を取得する。 - 特許庁

When a ↑ key or a ↓ key is operated, the second class pointer value is incremented or decremented and the name of operation mode of following or preceding second class is displayed (S112-S118).例文帳に追加

↑キーまたは↓キーが操作されると第２階層ポインタ値がインクリメントまたはデクリメントされ、次のまたは前の第２階層の作動モード名が表示される（Ｓ１１２〜Ｓ１１８）。 - 特許庁

The application program 1 is provided with methods B stored in a data base 3 and having the same name and calls a class selecting method 4 to dynamically select a class A to satisfy conditions specified by the application program 1 when the methods B of plural classes A with the same class name are called.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１は、データベース３に格納されていて同名のメソッドＢを有しクラス名が同じである複数のクラスＡのメソッドＢを呼び出す場合に、アプリケーションプログラム１によって指定された条件を満たすクラスＡを動的に選択するクラス選択メソッド４を呼び出す。 - 特許庁

(ii) In violation of the paragraph (1) of Article 13 (including its mutatis mutandis application to paragraph (1) of Article 34), has had another person utilize his/her name for the first class consigned freight forwarding business in his/her name; 例文帳に追加

二　第十三条第一項（第三十四条第一項において準用する場合を含む。）の規定に違反してその名義を他人に第一種貨物利用運送事業のため利用させた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When you created the test class for Utils.java the IDE generated annotated initializer and finalizer methods.You can choose any name for the name of the method because there is no required naming convention.例文帳に追加

Utils.java 用のテストクラスを作成するとき、注釈付きの初期化メソッドと終了メソッドが生成されます。 メソッド名には必須の命名規則がないため、任意の名前を付けることができます。 - NetBeans

It takes the fully-qualified class name of the controller(in our case, controller.HelloController) and strips the package name and Controller suffix, then uses the result as a URL mapping.例文帳に追加

コントローラ (このチュートリアルでは controller.HelloController) の完全修飾クラス名が取得され、パッケージ名と Controller 接尾辞が取り除かれて、その結果が URL マッピングに使用されます。 - NetBeans

Right-click the word name in the field declaration at the start of the class and choose Refactor Encapsulate Fields.Click Next to run the command with its default options.例文帳に追加

クラスの先頭部分のフィールド宣言にある変数 name を右クリックして、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択します。 「次へ」をクリックして、デフォルトのオプションでコマンドを実行します。 - NetBeans

Callback to notity, may either be a string containing the name of a global function or an array containing class or object and the name of the method to call. 例文帳に追加

通知のためのコールバックで、グローバル関数名を含むを文字列、もしくはクラスやオブジェクトとコールするメソッド名を含む配列のいずれかを指定します。 - PEAR

Since around the Sengoku period (period of warring states) (Japan), a custom in which samurai used a name without his government post as his own name occurred among the samurai class, and continued by the end of the Edo period. 例文帳に追加

戦国時代(日本)の頃から、武士の間で官名を略したものを自分の名前として名乗る風習が生まれ、江戸時代後期までその風習が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication pass definition file 7 has contents in which a device driver name in another communication pass definition file used in the operation on an actual machine is replaced by a function class name corresponding thereto.例文帳に追加

この通信パス定義ファイル７は、内容的には、実機上で動作させる際に利用する他の通信パス定義ファイルにおけるデバイスドライバ名が、それに対応する機能クラス名に置き変わったものである。 - 特許庁

For example, the name of a road high in link class predetermined according to the importance of the road is extracted and the name of the extracted road is displayed near a course when the course is displayed on a display device.例文帳に追加

例えば道路の重要度に応じて設定されているリンククラスの高い道路の名称を抽出し、表示装置に経路を表示する際に、経路の近傍に抽出した道路の名称を表示する。 - 特許庁

Further, when saving the setting history in the database, it is saved by giving a name by file, and setting history is read by designating the name by file and the class display is restored based on this setting history.例文帳に追加

さらに、設定履歴をデータベースに保存するときにファイル別に名前を付けて保存し、このファイル別の名前を指定して設定履歴を読み込み、この設定履歴を基にクラス表示を復元する。 - 特許庁

When the protocol is changed, the user corrects the class name of the protocol checker, a method name and the parameter of a method or the like stored in a protocol rule file 14 corresponding to protocol codes.例文帳に追加

ユーザは、規約が変更された場合には、規約ルールファイル１４に規約コードに対応させて記憶されている規約チェッカのクラス名、メソッド名、メソッドのパラメータ等を修正する。 - 特許庁

On reception of a choice of the name of a place written on a map, the display map proposal device (10) acquires a plurality of names of places included in the same class as the selected name of the place.例文帳に追加

表示地図提案装置（１０）は、地図上に表記された地名についての選択を受け付けると、選択された地名の属するクラスと同一のクラスに含まれる地名を複数取得する。 - 特許庁

The present invention comprises a step for mapping a URL in the location of a definition file having at least one name space to an xmlns attribute of a route tag or a mapping tag, a step for setting a tag name to a class name in at least one name space, and a step for setting an attribute of the tag to a property name in the case that the object has property setting.例文帳に追加

少なくとも１つの名前空間を有する定義ファイルの位置のＵＲＬをルートタグおよびマッピングタグのうちの一方のｘｍｌｎｓ属性にマップするステップと、当該少なくとも１つの名前空間内のクラス名にタグ名を設定するステップと、当該オブジェクトがプロパティ設定を有している場合、プロパティ名に当該タグの属性を設定するステップとを含む。 - 特許庁

The scope of names defined in a class block is limited to the class block;it does not extend to the code blocks of methods.When a name is used in a code block, it is resolved using the nearest enclosing scope.例文帳に追加

クラス内で定義された名前のスコープは、クラスのブロック内に制限されます; スコープがメソッドのコードブロックを含むよう拡張されることはありません。 ある名前がコードブロック内で使われると、その名前を最も近傍から囲うようなスコープ (最内スコープ: nearest enclosing scope) を使って束縛の解決を行います。 - Python

UnboundLocalError is a subclass ofNameError.The following constructs bind names: formal parameters to functions,import statements, class and function definitions (thesebind the class or function name in the defining block), and targets that are identifiers if occurring in an assignment, for loopheader, or in the second position of an except clause header.例文帳に追加

UnboundLocalError は、NameError のサブクラスです。 名前への束縛は、以下の文構成 (construct): 関数の仮引数 (formal parameter)指定、import 文、クラスや関数の定義 (定義を行ったブロック中で、クラスや関数名の束縛が行われます)、代入時に、代入対象が識別子である場合、for ループのヘッダ、または第二形式のexcept 文ヘッダ、で行われます。 - Python

Also, when the product information (product name) of the specific product 16 is inputted, the component class 18 in which the operation information 24 indicating the capability of operation to the product 16 indicated by the inputted product information is set or the component information 17 belonging to the component class 18 is retrieved.例文帳に追加

また、特定の製品１６の製品情報（製品名称）を入力すると、入力された製品情報が示す製品１６に運用できることを示す運用情報２４が設定された部品クラス１８や該部品クラス１８に属する部品情報１７を検索する。 - 特許庁

Access to files of pending applications will not be given to anyone prior to publication for opposition of the mark or trade name or name and other mark of ownership stamped on containers, without the written authority of the applicant. However, an index of pending applications stating the name and address of the applicant, a description of the mark or trade name or name and other mark of ownership, the goods, business or service or container with which the mark or trade name or name or other mark of ownership is used, the class number, the application number and filing date of the application will be available for public inspection as soon as practicable after filing.例文帳に追加

係属中の出願ファイルの閲覧は，標章，商号，名称又は容器に印されたその他の所有権の表示が異議申立の対象として公告される前は，出願人の書面による許可がなければ，何人にも認められない。ただし，出願人の名称及び住所，標章，商号，名称その他所有権表示の説明，当該標章，商号，名称その他の所有権表示の使用されている商品，事業，サービス又は容器，分類番号，出願番号並びに出願日を記載した係属出願の目録は，出願後速やかに公衆の閲覧に供される。 - 特許庁

(i) Name(s) of person(s) who contribute(s) by any property other than money, the description of such property and the value thereof, and the number of the Shares Issued at Incorporation that are to be allotted to such person(s) (in cases where the Stock Company to be incorporated is a Company with Class Shares, referring to the class(es) and the number of each class of the Shares Issued at Incorporation; the same shall apply in item (i) of Article 32(1)); 例文帳に追加

一　金銭以外の財産を出資する者の氏名又は名称、当該財産及びその価額並びにその者に対して割り当てる設立時発行株式の数（設立しようとする株式会社が種類株式発行会社である場合にあっては、設立時発行株式の種類及び種類ごとの数。第三十二条第一項第一号において同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Use this option to request warnings when a derived class declares a function that may be an erroneous attempt to define a virtual function: that is, warn when a function with the same name as a virtual function in the base class, but with a type signature that doesn't match any virtual functions from the base class. 例文帳に追加

このオプションを使用することによって、基底クラスにおける仮想関数と同一の名前を持ち、基底クラスのいかなる仮想関数とも異なった型の記述を持つ関数に対して警告が行われます。 これによって、導出クラスが仮想関数を定義しようとして失敗する場合を警告することができます。 - JM

The GUI generation and management process 2 generates a stub object for the GUI object of the class with the same name as the class of the pseudo GUI object by receiving information on 'geration of the pseudo GUI object', when a method of the pseudo GUI class is called by GUIAP 11, executes the method of the corresponding GUI object and transfers a returned value regarding its execution to the AP process 1.例文帳に追加

ＧＵＩ生成・管理プロセス２は、「疑似ＧＵＩオブジェクトの生成」の旨の通知を受けて当該疑似ＧＵＩオブジェクトのクラスと同名のクラスのＧＵＩオブジェクトに対するスタブオブジェクトを生成し、疑似ＧＵＩクラスのメソッドをＧＵＩＡＰ１１が呼び出した場合に、対応するＧＵＩオブジェクトのメソッドを実行し、その実行に関する戻り値をＡＰプロセス１に転送する。 - 特許庁

An RR that matches// (exactly) with all values except for the TTL and the TYPE will be removed.//// Deleting all RRsets for a name // A complete RR object with a zero TTL, a type of ANY, and a class of ANY is// considered a deletion of all RRs with the specified name. 例文帳に追加

TTL と TYPE 以外のすべての値が（正確に）// 一致するオブジェクトが削除されます。/ ある名前の RR をすべて削除する// TTL にゼロ、TYPE に ANY 、そしてクラスにも ANY が設定されている完全な// RR オブジェクトは、指定された名前の RR をすべて削除します。 - PEAR

When an identifier that textually occurs in a class definition begins with two or more underscore characters and does not end in two or moreunderscores, it is considered a private name of that class.Private names are transformed to a longer form before code is generated for them.例文帳に追加

クラス定義内にテキストの形で書かれた識別子で、二つ以上のアンダースコアから始まり、末尾が二つ以上のアンダースコアになっていないものは、そのクラスの プライベートな名前 (private name) とみなされます。 プライベートな名前は、コードが生成される前に、より長い形式の名前に変換されます。 - Python

On the basis of the corrected contents, namely, class name, method name and method parameter or the like of the protocol rule file 14, a protocol checker part 13 of a protocol checker 11 checks whether the developed program is suited to the protocol.例文帳に追加

規約チェック装置１１の規約チェッカ部１３は、規約ルールファイル１４の修正された内容、つまりクラス名、メソッド名、メソッドパラメータ等に基づいて、開発されたプログラムが規約に適合するかどうかをチェックする。 - 特許庁