「needing」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polymer heating element using a biodegradable resin with high heat resistance and intensity, with due consideration of environment friendliness at product disposition, and usable for purposes needing long-term reliability.例文帳に追加

本発明は、製品廃棄時にも易環境性を考慮しつつ、かつ長期信頼性を必要とされる用途にも使用可能となる、耐熱性や強度の高い生分解性樹脂を用いて高分子発熱体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of obtaining a stable imaging performance with a simple method even when a plurality of mirrors are arranged without needing any structure and work for adjustment, and to provide an apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

調整のための構造や作業を伴わず、ミラーが複数枚配置されていても簡単な方法で安定した結像性能が得られる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a method for automatic treatment without needing manual work in a technology in which a waste tire is separated into an iron material and a rubber material, and each material is converted into a resource and the system of the method.例文帳に追加

本発明の課題は、廃タイヤを鉄材とゴム材とに分離処理してそれぞれに再資源化する技術において、手作業を要することなく自動化処理できる方法並びにそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

A transmission switch 2 is provided for starting transmission with the supply of a power source 1 to a transmission circuit 8, and the transmission switch 2 is operated when needing communication to omit the conventional necessity to monitor radio wave.例文帳に追加

送信回路８に電源１を供給して送信を開始させる送信スイッチ２を設け、通信の必要時に送信スイッチ２を作動させることで従来のように常に電波を監視しておく必要を省略する。 - 特許庁

To provide a video conference terminal device which is capable of improving convenience in storing conference information, reducing an amount of conference information needing to refer when referring to the stored conference information, and reducing storage capacity.例文帳に追加

保存する際の利便性を高め、さらに保存した会議情報を参照する際にも参照が必要な会議情報量を削減し、また、保存容量も削減できるテレビ会議端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying device for a tire constituting member, corresponding to extensive tire size not only without needing to exchange segments each time changing over the size of a tire to be produced but also without being accompanied by increase of size of the whole device.例文帳に追加

生産するタイヤのサイズ切替えごとにセグメントを交換する必要がなく、しかも装置全体の大型化を伴うことなく広範なタイヤサイズに対応したタイヤ構成部材の搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joining structure for a steel pipe pile and an upper structure not interfering with a reinforcement such as a footing beam of the erection, excluding labor of welding work and not needing deep excavation.例文帳に追加

上部構造物の基礎梁等の鉄筋との干渉することなく、溶接作業の手間を省き、深い根切りを必要としない、鋼管杭と上部構造物との接合構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sample for testing bending strength to be used in the RCCP (Roller Compacted Concrete) compound design or in the quality control without using special equipment and without needing huge labors.例文帳に追加

ＲＣＣＰにおける配合設計や品質管理などに用いられる曲げ強度試験用供試体を、特別な機材を使用することなく、かつ多大な労力を必要とせずに製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manhole for a slope face, installed for the inspection or the like of a sewer pipeline, on the way of the sewer pipeline disposed in an inclined road or the like, without needing an expensive die.例文帳に追加

傾斜した道路等に配管される下水管路の途中に、下水管路の点検用等に設置されるマンホールを、高価な金型を必要とすることなく作ることができる傾斜地用マンホールを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption of an ONU by turning power on while a down signal to be received and addressed to the own unit reaches, and turning power off while a down signal addressed to another unit without needing to be received reaches.例文帳に追加

受信すべき自分宛の下り信号が到達している間は、電源をＯＮにし、受信する必要のない他宛の下り信号が到達している間は、電源をＯＦＦにすることでＯＮＵの省電力化を図る。 - 特許庁

To provide a job execution system without needing an input or selection operation of a job execution mode, a group name or the like when a job is executed in a mode of a group to which a user belongs; and to provide an image formation device.例文帳に追加

ユーザの所属するグループのモードでジョブを実行させる場合に、そのジョブ実行モードやグループ名等の入力や選択操作が不要なジョブ実行システムと装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user of karaoke system to stop singing a rest of a song uselessly without needing any operations when a possibility is lost that the user can attain an objective to reach a singer ranking equal to or higher than a targeted ranking.例文帳に追加

カラオケシステムの利用者が、目標とする歌唱者ランキング以内に到達する可能性が無くなった段階で、歌唱者の手を煩わすことなく、それ以降の無駄な歌唱を行わずに済むようにする。 - 特許庁

To provide a packing which is convenient for transportation or handling without needing a large space except for when a product is assembled, and can minimize the material to be wasted, and a control device using the packing.例文帳に追加

製品組立時以外は大きなスペースを必要とせず、輸送や取り扱いなどで利便性を有するとともに、無駄となる材料を極力低減することができるパッキンと、このパッキンを用いた制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content display control device capable of displaying, in of displaying a content on a display device to be scrollable, a scroll indicator for scroll display without needing an exclusive area on the display device.例文帳に追加

コンテンツをスクロール可能に表示装置上に表示する際に、その表示装置上に、専用領域を必要とせずスクロール表示のスクロールインジケータを表示することが可能なコンテンツ表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk aligning device capable of aligning a disk without needing any large area for the deformation of a lug piece in the radial direction of a turntable, and a disk driving motor equipped with the same.例文帳に追加

ターンテーブルの半径方向に関して、爪片の変形のための大きな領域を必要とすることなく、ディスクを調心することができるディスク用調心装置およびこれを備えるディスク駆動用モータを提供する。 - 特許庁

To provide a jitter measuring device capable of measuring the amount of jitter according to necessary measurement accuracy, without needing to measure the period of pulse signals and without limiting the number of pulses, and an integrated circuit incorporating the device.例文帳に追加

パルス信号の周期の測定を必要とせずに、また、必要な測定精度に応じてパルス数の制限無くジッタ量を測定することができるジッタ測定装置とそれを内蔵した集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide the method and apparatus capable of executing a castable refractory excellent in structural homogeneity and free from dripping without limitation of executing thickness and places and capable of shortening the executing time without needing labor and time so much.例文帳に追加

施工に手間が掛からず施工時間の短縮が可能であり、組織均一性に優れ、垂れ落ちがなく、施工厚みや施工部位に制限のないキャスタブル耐火物の施工方法及び施工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying with a full screen without needing correction of the existing application even in the case of performing the existing application for low resolution display by a new system of high resolution display.例文帳に追加

低解像度表示用の既存のアプリケーションを高解像度表示の新システムで実行する場合でも、既存のアプリケーションの修正を不要としてフルスクリーンで表示することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of adjusting a reading/writing range for performing communication with a RF tag to a wide range without needing a complicated mechanism or changing the arrangement position of a RFID antenna.例文帳に追加

本発明は、複雑な機構を必要とせず、ＲＦＩＤアンテナの配設位置を変更させることなく、ＲＦタグと通信を行う読み書き範囲を広範囲に調整することができるプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an oxygen saturation measuring apparatus which is high in measurement accuracy by arranging a sensor in the middle of the blood flow path of blood circulation without needing any dedicated bypath flow pass, thereby eliminating the influence of the pipe of the blood flow path.例文帳に追加

専用のバイパス流路を設ける必要が無く、血液循環の血液流路の途中にセンサを配し、血液流路のパイプの影響を除去し、測定精度の高い酸素飽和度測定装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the recording layer can be crystallized or provided in the mixed state of the crystal state and the amorphous state at a film forming stage and the optical information recording medium with easy initialization or needing no initialization can be provided.例文帳に追加

したがって、膜形成段階で、記録層を結晶化又は結晶状態とアモルファス状態が混在した状態とし、光情報記録媒体を初期化不要又は初期化容易なものとすることができる。 - 特許庁

To enable rectification of an AC current at low loss, without needing a power source for driving, and prevent the reverse flow of a current from a load to an AC power source.例文帳に追加

駆動用の電源を要せずに低損失で交流を整流することができ、また、負荷から交流電源への電流の逆流を防止することができる整流回路及び整流方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a mold release polyester film which suppresses silicone desorption and can appropriately be used in applications needing a stable peel strength in optical applications, for example, for producing display members such as LCD, PDP, and organic EL.例文帳に追加

シリコーンの脱離を抑制し、ＬＣＤ、ＰＤＰ、有機ＥＬ等、表示部材製造用等の光学用途で、安定した剥離力が必要な用途に好適に利用することができる離型ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating interference fringe and an interferometer capable of achieving measurement of an aspheric lens (free shape lens) at a low cost by hardly receiving influence of external disturbance such as vibration in compactness without needing a reference lens.例文帳に追加

基準レンズを必要とせずコンパクトであって振動等の外乱の影響を受けにくく非球面レンズ（自由形状レンズ）の測定を低コストで実現できる干渉縞生成方法および干渉計を提供する。 - 特許庁

To provide a crime preventive system of an elevator surely preventing unauthorized copying of image data in a recorder by a third party, and allowing quick and easy copying without needing exclusive equipment, when necessary.例文帳に追加

第三者によってレコーダー内の画像データが不正にコピーされてしまうことを確実に防止でき、且つ、要時には、専用の機器を必要とせず、迅速且つ容易に上記コピーが行えるエレベーターの防犯システムを提供する。 - 特許庁

To considerably lengthen the service life of a track by temporarily and easily repairing the vicinity of a joint part without needing replacement of a rail or a sleeper and large-scale adjustment work of the track in a wide range.例文帳に追加

レールや枕木の交換をしたり広い範囲での軌道の大がかりな調整作業を必要とせず、継目部付近を応急的に簡単に補修して軌道の寿命を大幅に延ばすことを可能にする。 - 特許庁

To provide a storage device, comprising a plurality of storage regions, capable of executing an online backup with continuing to update in the state that data recovery is possible without needing excess facility.例文帳に追加

過剰な設備を必要とせず、かつデータの復元が可能な状態で更新を継続したままオンラインバックアップを行なうことを可能とする、複数の記憶装置からなる記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the function layer 13 is formed without using a mask, it is not necessary to ensure an alignment tolerance between the mask and the substrate S as in the past, needing no broadening of the organic insulating layer 12.例文帳に追加

従って、マスクを使用せずに機能層１３を形成したので、従来のように、マスクと基板Ｓとのアライメントの公差を確保する必要はないことから、有機絶縁層１２の幅広くする必要はない。 - 特許庁

To reduce the number of part items and to perform work only from one side of a wall surface while using parts in the built-up state without needing to disassemble the parts, and moreover fix a flexible pipe with appropriate holding force.例文帳に追加

部品点数を削減すると同時に、部品をばらす必要がなく、組み上げた状態で利用しながら、壁面の片側のみから作業することができ、さらにフレキシブル管を適正な保持力で固定することができる。 - 特許庁

To provide a cleansing preparation capable of readily and properly removing hard-to-remove cosmetics including sunscreen and mascara, needing no face washing with water after cleansing, friendly to the skin and good in touch feeling as well, and to provide a cleansing method.例文帳に追加

サンスクリーン剤やマスカラなどの落ちにくい化粧料を簡便にきちんと落とすことができ、クレンジング後に水での洗顔を必要とせず、肌にやさしく、感触にもすぐれたクレンジング料およびクレンジング方法を得る。 - 特許庁

To provide a semi-transmission type liquid crystal display and a manufacturing method for the same capable of reproducing colors for a reflection mode and a transmission mode with a same reproducibility without needing a complicated manufacturing process.例文帳に追加

複雑な製造工程を要せず、しかも反射モードと透過モードにおいて表示にあたっての色の再現性を同一とすることが可能な、半透過型の液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To stably provide large fixing force regardless of the shape of a workpiece without needing a spring of special shape while securing sufficient durability in a workpiece holding device.例文帳に追加

被加工物保持装置において、耐久性を十分に確保でき、かつ、特殊な形状のスプリングを必要とせず、かつ、被加工物の形状にかかわらず大きな固定力を安定して得られるようにすることである。 - 特許庁

To provide a content distribution method etc. using a game machine which keeps a player interested in a game of the game machine without needing changing the game machine itself.例文帳に追加

遊技機そのものに変更を加える必要なく、遊技者が遊技機の遊技に対して興味や面白みを抱き続けることが可能な遊技機を用いたコンテンツ配信方法等を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a greening panel having simple structure for attaching a climbing auxiliary material to a net member, needing no labor and costs for its production or installation, and excellent in flexibility in a variety of construction design.例文帳に追加

網状の部材に登攀助材を添設する構造が簡単で、その製造や取り付けに手間やコストがかからない緑化パネル、及び、様々な建築デザインに対する適用性に優れた緑化パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor not needing to be kept on by a worker, and having a structure in which the ultrasonic sensor is appropriately pressed against a measuring object whether a material is magnetic or non-magnetic.例文帳に追加

作業者が保持し続ける必要がなく、また非磁性や磁性等の材料いかんに関らず、超音波センサを測定対象物に適切に押し当て得る構造の超音波センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a container which does not need the preparation of a special equipment such as a Durham's tube, can simply be operated for the culture of bacteria, can be deformed, can reduce an occupation volume without needing a large volume, and is convenient for transportation.例文帳に追加

ダーラム管のような特別な器具を用意しておく必要が無く、細菌培養のための操作が簡単であり、変形可能で占有体積も少なくて済み、運搬にも便利である容器を提供する。 - 特許庁

Because of this geometrical structure of the arrangement, without needing any proper corresponding interval distance for the optical fibers of the output arrangement during recording on the recording surface, data tracks are set away from each other at a proper spacing.例文帳に追加

この配列の幾何的構造により、記録面上に記録されるとき出力配列の光ファイバが対応する適切な離間距離を必要とすることなく、データトラックが適切な間隔で離間され得る。 - 特許庁

To provide a projection mechanism which is used for a spear, enables the sure projection movement of the spear even by a general person without needing the master of a special training technique and can shorten the shaft of the spear to enhance portability.例文帳に追加

特別な訓練技術習得の必要も無く一般人でも確実な槍の突出し動作を可能とし、槍の柄長を短くして携帯性を高めることのできる槍用突出機構を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating polygon mirror with high durability without increasing the number of components and needing highly accurate adhesion, which prevents the occurrence of the distortion in the side face of a rotating body and can be produced easily.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、高精度な接着を要せず、高耐久性を有し、製造が容易であるとともに、回転体の側面に歪が発生するのを防止することができる回転多面鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen food of dished sliced raw fish applicable to sales at the store without needing of thawing roinfish or skinless fillet fish meat, slice processing and dishing.例文帳に追加

店舗におけるロイン魚肉若しくはスキンレスフィレー魚肉の解凍、スライス加工、及び盛り付けを全く必要とせず、納品即店舗販売が可能な刺し身盛り付け冷凍食品の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a location specification system of a user using a moving vehicle, capable of certainly performing confirmation of safety in a school zone (a movement course) of a child or a care-needing person moving in a pickup vehicle.例文帳に追加

送迎車両で移動する児童や要介護者の通学路（移動経路）における安全の確認を確実に行うことができる移動車両を利用した利用者の所在位置特定システムを提供すること。 - 特許庁

To enhance communication processing in the case that an agent with a reserve skill and an agent or the like needing a non-call job are in existence by stopping further communication to a reserve agent based on whether or not a measured elapsed time is smaller than a minimum interruption cycle.例文帳に追加

複数のエージェントを備え通信を処理する通信処理設備において、リザーブスキルを有するエージェント、非呼び仕事をもする必要があるエージェントなどが存在する場合に通信処理を改善する。 - 特許庁

To provide a lamination method of an air-permeable laminate at a low cost without needing a special device used in a method such as a dot method and further without lowering a commercial value due to the residue of a conspicuous trace such as just liner stripe.例文帳に追加

ドット法のような特殊な装置を必要とせず、かつ単に直線状のストライプのような目立ちやすい痕跡を残して商品価値を下げることがない安価な通気性積層材の貼合せ方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting a capacitive sensor module, which is a major component of a capacitive touch sensor, without needing any time and effort or causing any variation in determination in each inspection.例文帳に追加

静電容量方式タッチセンサの主構成部分である静電容量センサモジュールについて、手間と人手がかからず、また検査毎に判定にばらつきが生じない検査方法及びその検査装置を提供する。 - 特許庁

An individual data restoration means 10c selects the data stored in the nonvolatile memory 16 needing no battery on the basis of the data name and the time information, and restores them to the volatile memory 14 backupped by the battery 15.例文帳に追加

個別データ復元手段１０ｃは、バッテリ不要の不揮発性メモリ１６に記憶するデータを、データ名と時刻情報に基づいて選択してバッテリ１５でバックアップされた揮発性メモリ１４に復元させる。 - 特許庁