「needs」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The height H of the step 44 that is an interval between the upper edge 44a and the lower edge 44b, for example, needs only to be formed to such an extent equivalent to the thickness T of the rectangular wire 21.例文帳に追加

上縁４４ａと下縁４４ｂとの間隔である段差４４の高さＨは、例えば、平角線２１の厚みＴに相当する程度に形成されていれば良い。 - 特許庁

To provide a bioabsorbable member which needs no re-operation after treatment and secures enough strength to be used at a part which is relatively hard and tough.例文帳に追加

治療後に再手術する必要が無く且つ比較的硬さや靭性を要する部位で用いても充分な強度を確保できる生体吸収性部材を提供する。 - 特許庁

Moreover, the height H of such a step 44 needs only to be formed roughly the same on the peripheral side 43a of an opening 43 and the outer edge side 45a of the inclined plane 45.例文帳に追加

また、こうした段差４４の高さＨは、開口４３の周縁側４３ａと傾斜面４５の外縁側４５ａとで略同一に形成されていれば良い。 - 特許庁

To solve the problem of accuracy being lowered as the number of layers increases, if trying to determine the number of layers by one sweep processing, when an optical disk which needs correction of spherical aberration is multilayered.例文帳に追加

球面収差の補正が必要な光ディスクが多層化すると、１回のスィープ処理で層数を判別しようとすると、層数が増えるほど精度が劣化する。 - 特許庁

To prevent necessary data from being eliminated by reducing artificial mistakes when an operation file downloaded to a controller needs modification, such as addition, change or elimination.例文帳に追加

制御装置にダウンロードされた動作ファイルの追加・変更・削除等の修正が必要になった場合に、人為的ミスを減らし、必要なデータの消滅を防止する。 - 特許庁

To provide a handle with a changeable grip that allows the user to select the right fit for a shock imparting implement or tool to meet the needs of the user in a given application.例文帳に追加

所与の適用において、要求に合うように衝撃伝達用具にぴったり合うようにユーザが選択できるようにする交換可能なグリップ付ハンドルを得る - 特許庁

At least one surface of the part needs to be examined for imperfection, which can be used for adjusting the die for forming the sheet metal part.例文帳に追加

部品の少なくとも１つの面を、欠陥に関して検査する必要があり、この検査を、板金部品を形成するダイを調整するために用いることができる。 - 特許庁

To satisfy various needs of a customer such as a combination of materials specific to the customer when receiving an order of a set of an agricultural/livestock/marine products for cooking material from the customer.例文帳に追加

料理に使用する農畜水産物材料セットの注文を顧客から受け付ける場合に、顧客独自の材料の組み合わせなど顧客の多様なニーズに応えること。 - 特許庁

To effectively utilize resources and to easily change and add functions, while meeting various user's needs, and reducing a user's burden in changing functions and adding a function.例文帳に追加

利用者の多様なニーズに応え、機能の変更や追加の際における利用者の負担を低減し、資源の有効活用を図るとともに、機能の変更や追加を容易に行う。 - 特許庁

To provide a technology associated with optimizing color processing parameters wherein emphasized items for optimizing the color processing parameters can be selected depending on user's needs.例文帳に追加

色処理パラメータの最適化において重視する項目をユーザのニーズに応じて選択することが可能な色処理パラメータの最適化に係る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma abnormal discharge diagnosis method by which a plasma processing apparatus needs no many sensors and which is high in accuracy, and to provide a plasma abnormal discharge diagnosis system.例文帳に追加

プラズマ処理装置に多くのセンサを備える必要がなく、精度の高いプラズマ異常放電診断方法及びプラズマ異常放電診断システムを提供する。 - 特許庁

A medium independent application is loaded in a free space of the second domain 42, and on the basis of user operation, medium dependent applications that needs to be loaded are selectively loaded.例文帳に追加

第２の領域４２の空き領域にはメディア非依存アプリケーションをロードし、更に、ユーザ操作に基づいて、ロードする必要のあるメディア依存アプリケーションを選択的にロードする。 - 特許庁

To reduce the manufacturing costs of a recorder/reproducer, and to record a large capacity of data corresponding to the needs of a user, and to validly use a communication line.例文帳に追加

録画再生装置の製造コストを低減しつつ、ユーザーのニーズに応じた大容量のデータを記録することを可能とするとともに、通信回線の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a decorative board to which a magnet can be attached, which can be machined such as cutting and further to which incombustibility can be provided according to needs.例文帳に追加

磁石を取り付けられるとともに、切断などの加工も容易であり、さらに、必要に応じて、不燃性を容易に付与することができる化粧板を提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface which can be customized in each user for remotely controlling an apparatus connected in a network, and realize an operation environment in correspondence to needs of each user.例文帳に追加

ネットワーク接続された機器を遠隔操作するため、ユーザー毎にカスタマイズ可能なユーザーインターフェースを提供し、ユーザー毎のニーズに応じた操作環境を実現する。 - 特許庁

To create a tailor-made exercise program for each individual to do optimal and effective exercise according to users' needs and provide appropriate advice for the execution of the program.例文帳に追加

利用者のニーズに応じて個人別に最適かつ効果的な運動を行うためのテーラーメイド運動プログラムを作成し、その実行に当たって的確なアドバイスを行う。 - 特許庁

To provide a card type video camera by which recording of only a still image or recording including a moving image is selected in response to the needs of users with excellent flexibility and portability.例文帳に追加

使用者のニーズに応じて静止画像のみの記録あるいは動画像も含めた記録を選択可能な、柔軟性と携帯性に優れたカード型ビデオカメラを提供する。 - 特許庁

To let a driver to suppress such steering operation that an electric motor 20 becomes an overloaded when steering assistance needs to be limited to protect a motor circuit from being overheated.例文帳に追加

モータ回路の過熱保護のために操舵アシストを制限する必要があるときには、運転者に対して電動モータ２０が過負荷となるような操舵操作を抑制させる。 - 特許庁

Thereby, a communication service content where the mobile device 1 can perform wireless communication can be evaluated in the mobile device 1 and the communication service in accordance with needs of users is selected.例文帳に追加

これにより、当該移動機１が無線通信可能な通信サービスの内容を移動機１において評価可能となり、ユーザのニーズに応じた通信サービスが選択される。 - 特許庁

To provide a distributed information processing system that efficiently and effectively supports the linking of services and yields combinations of services that fulfill the needs of a user to a greater extent.例文帳に追加

サービスをリンクするのを効率的かつ効果的にサポートする分散情報処理システムを提供し、ユーザのニーズをできる限り満足させるサービスの組み合わせを提供する。 - 特許庁

An arrangement region where a spacer column pattern of an array substrate pattern needs to be formed by using a graphic processing means is specified rectangularly by an arrangement region specifying means.例文帳に追加

図形処理手段を用いてアレイ基板パターンのスペーサ柱パターンを発生させなければならない配置領域を配置領域指定手段により長方形で指定する。 - 特許庁

The warning region setting unit 120 sets a warning region where an operator needs to be warned of the existence of an obstacle according to the running state of a dump truck 1.例文帳に追加

警告領域設定部１２０は、ダンプトラック１の走行状態に応じて、障害物の存在を運転者に警告する必要のある警告領域を設定する。 - 特許庁

The facsimile equipment 1 transmits and receives picture data through a connected public telephone line network 13, needs the picture data with a scanner part 2 and prints it with a printer 9.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、接続された公衆電話回線網１３を介して画像データを送受信し、画像データをスキャナ部２で読取り、プリンタ９で印刷する。 - 特許庁

To solve the problem that needs for a system and a method capable of coping with defects for managing access to services of an account for en electronic communication device in the conventional technology.例文帳に追加

従来技術における、電子的通信デバイスに対するアカウントのサービスへのアクセスを管理する欠陥に対処し得る、システムおよび方法に対するニーズが存在する。 - 特許庁

To provide services meeting a user's needs by selecting and mounting application matching an IC card user's characteristics in the IC card capable of mounting the application.例文帳に追加

アプリケーションを搭載することのできるＩＣカードにおいて、ＩＣカードのユーザの特性にあったアプリケーションを選択して搭載し、ユーザのニーズにあったサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for assessing contaminated land capable of dealing with all needs such as value assessment, purification and selling of a contaminated land.例文帳に追加

汚染された土地の評価および浄化ならびに売却処分等のあらゆるニーズに対応することができる土壌汚染地評価システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inductance component, which will not cause demagnetization due to a magnetic flux of a coil, readily responds to the individual needs, and obtains stable bias magnetic flux.例文帳に追加

コイルによる磁束によって減磁することがなく、個々の要求に対し容易に対応でき、安定したバイアス磁束が得られるインダクタンス部品を提供すること。 - 特許庁

A selector 104 reads the frame interpolated image of 1/2 pixel accuracy stored in the frame memory 102 when a motion predicting and compensating part 24 needs a frame interpolated image.例文帳に追加

セレクタ１０４は、動き予測・補償部２４が、フレーム補間画像を必要としているとき、フレームメモリ１０２に記憶されている１／２画素精度のフレーム補間画像を読み出す。 - 特許庁

To widen the dynamic range that an imaging device needs to have by eliminating an error due to different processing for correction etc., without lowering resolution.例文帳に追加

広いダイナミックレンジが必要な撮像装置において、解像度を低下させることなく、修正等の異なる処理による誤差を排除してダイナミックレンジの広げることを目的とする。 - 特許庁

To provide a higher-performance polishing liquid for a silicon wafer so as to meet the needs in the semiconductor industry where a higher accuracy and higher quality of silicon wafer is required accompanying its development.例文帳に追加

半導体産業の発展に伴い、より高精度、高品質のシリコンウェハーが求められ、それに伴いより高性能のシリコンウェハー用の研磨液が求められている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of flexibly coping with the needs of each player and each game shop by optionally setting the number of times of games until the time when reaching a ceiling.例文帳に追加

天井に至るまでのゲーム回数を任意に設定できるようにし、遊技者或いは遊技店のそれぞれのニーズに機動的に対応できる遊技機を提供する。 - 特許庁

By using the provided device driver in which his or her own account information has been set, the user no longer needs to carry out a complicated process of authentication between the device and the client.例文帳に追加

ユーザは提供された自分のアカウント情報が設定されたデバイスドライバを使用することで、デバイス−クライアント間の煩雑な認証処理を行う必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a data recording system flexibly adaptive to various kinds of needs on a recorder by attaching/detaching the recorder with the vehicle data recorded therein to/from a vehicle.例文帳に追加

車両データが記録される記録装置を車両から脱着可能にすることで、記録装置に関する様々なニーズに柔軟に対応したデータ記録システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a rear seat image display device, in which the display device rotates toward a driver's seat only when a driver needs the display during a backward movement of a vehicle.例文帳に追加

車両の後退時において、運転者が必要である場合のみディスプレイが運転席側に回転する後席映像表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer controller reducing trouble of an operator by automatically selecting a printer suited to needs of the operator from a plurality of printers.例文帳に追加

複数のプリンタから操作者のニーズに適したプリンタを自動的に選択可能とすることにより、操作者の手間を低減することができるプリンタ制御装置を提供する。 - 特許庁

In such constitution, the BD sensor is not exchanged even when the exposure unit is exchanged and therefore the timing of having the laser beam L scan a photoreceptor drum 35 needs no adjustment.例文帳に追加

この構成によって、露光ユニットを交換してもＢＤセンサは交換されず、したがってレーザ光Ｌが感光ドラム３５を走査するタイミングを調整しなくて済む。 - 特許庁

This can eliminate the needs for performing complex combination connection of the conventional DMF (+) and DMF (-) on a wiring and repair boat and also can standardize the repairing method.例文帳に追加

これにより、従来のＤＭＦ(＋)とＤＭＦ(−)の複雑な組み合わせ接続を敷設・修理船上で行うことを不要にできると共に、修理工法の標準化ができる。 - 特許庁

To manufacture a multilayer film product, which needs both step of a manufacturing method of a substrate and a coating step, by a solution film forming method without increasing the quantity of waste.例文帳に追加

支持体の製造工程と塗布工程との両工程を要していた複層のフィルム製品を、廃棄物量を増やすことなく、溶液製膜方法で製造する。 - 特許庁

To provide a transmitter having a simplified circuit that needs not detection of an error in a coded signal included in a transmission signal when detecting a fault in a transmission line.例文帳に追加

伝送路障害検出に関して、伝送信号に含まれる符号化信号の誤り検出を必要とせず、回路の簡略化が可能な伝送装置を得る。 - 特許庁

In some embodiments, the user needs to pay charges for the network recording device or is requested to purchase service on a predetermined-level layer.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、ユーザがネットワーク記録デバイスの使用料金を支払う必要があることもあり、または所定のレベル層のサービスの購入を要求されることもある。 - 特許庁

This method can manufacture the light diffusing plate at a lower cost, in simpler processes and in a shorter period of time as compared with a method by photolithographic etching which needs many processes.例文帳に追加

多くの工程を必要とするフォトリソエッチングによる方法に比べて、コストがかからず、簡単なプロセスで短時間に光拡散板を製作することができる。 - 特許庁

To efficiently provide players with the information out of a large amount of information to meet the needs of the players by displaying the information required by the players in a quickly understandable manner.例文帳に追加

遊技者が必要とする情報を一目で把握可能に表示して、大量の情報のなかから必要に応じた情報を効率よく遊技者に提供すること。 - 特許庁

To provide a production line capable of meeting the needs of mass production, with an excellent yield ratio (non-defective ratio) in stabilized production conditions, and independent of the levels of skill of workers.例文帳に追加

大量生産の要求に応えることができ、製造条件が安定化し歩留まり（良品率）が良く、作業者の熟練度に依存しない製造ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a repair suggestion evaluation system for a building facility which can easily select the repair suggestion items of a building facility which reflected the needs of the owner of a building.例文帳に追加

建物の所有者のニーズを反映した建物設備の修繕提案項目を容易に選択できる建物設備の修繕提案評価システムを提供する。 - 特許庁

To improve conventional printer device to have an upgraded printing capability, and to provide a device adaptable to productivity needs in easy and economical methods.例文帳に追加

従来のプリンタを改善し、向上した印刷能力を有し、かつその生産性に関して容易かつ経済的な方法でその要求に適合できる装置を提供すること。 - 特許庁