「no such process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This heat exchanger produces no noise in a compression process such as a conventional heat pump type and is easily maintained.例文帳に追加

又従来のヒートポンプ方式のような圧縮工程での騒音もなく、保守がし易い。 - 特許庁

At such a time, step No. is successively stored in the forward execution process storage part 4 with the execution of operation.例文帳に追加

このとき、動作の実行に伴って順方向実行過程記憶部４にステップＮO.を順に記憶する。 - 特許庁

To provide a crucible for melting, showing no deformation or breakage in a process of melting metal such as silicon, by an easy method.例文帳に追加

シリコンなどの金属を溶融する過程において、変形や破損のない溶融用ルツボを簡易な方法で提供する。 - 特許庁

There is no need to use a planarization process such as chemical-mechanical polish to planarize the top surfaces of the chips 315A.例文帳に追加

チップ３１５Ａの最表面を平坦化するために化学機械研磨のような平坦化プロセスを用いる必要は皆無である。 - 特許庁

In the forming process, since such a press forming method is used in order to reduce the water content to a level as low as possible, the porous formed body thus obtained has no warpage and no cracks and also practically feasible strength sufficient to meet the requirements.例文帳に追加

かかる方法にあっては、プレス成形を用いて、水分をできるだけ少なくしたため、反りやひび割れがなく、かつ所要の強度を実現できる。 - 特許庁

He supervised Shinsen-en Temple at the Imperial Court from 868 to 872, and in the process he formed friendship with intellectual persons such as SUGAWARA no Michizane and KI no Haseo. 例文帳に追加

貞観_(日本)10年（868年）から同14年（872年）にかけては宮廷の神泉苑を監修し、その過程で菅原道真や紀長谷雄といった知識人とも親交を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By applying this cutting method to manufacturing process with multi-face adhesion of a rear panel for a plasma display panel, no such stain as in applying oil is marked and no such trouble occurs as a heat treatment on a post-process.例文帳に追加

そして、切断後の水洗にて溶剤成分を除去できるので、プラズマディスプレイパネル用背面板を多面付けで製造する工程に適用することにより、オイルを塗布した場合のように染みとなったり、後工程の熱処理が問題となるようなことがない。 - 特許庁

To provide a process-processing technology for a device such as a semiconductor element and an electronic component, capable of assuring an extended process-processing time at a low cost, with no additional mechanism, being excellent in transportation efficiency and process efficiency of a device such as a semiconductor element and an electronic component.例文帳に追加

追加機構がなく低コストで、工程処理時間を長く確保することができるとともに、半導体素子や電子部品等のデバイスの搬送効率及び処理効率に優れた半導体素子や電子部品等のデバイスの工程処理技術を提供する。 - 特許庁

To necessitate no process such as stacking of a hard mask material, lithography and processing on nMOS side and pMOS side by separately making process using a hard mask.例文帳に追加

本発明は、ハードマスクを使用した作り分けプロセスによるｎＭＯＳ側とｐＭＯＳ側とでのハードマスク材料の堆積、リソグラフィ、加工というプロセスを不要とすることを特徴とする。 - 特許庁

Under the selective process through which species are held to have emerged and gained their stability there is no chance for the survival of a species gifted with such an aversion to the furtherance of its own life process. 例文帳に追加

種が出現し持続していく淘汰過程のもとでは、自分たちの生命過程を促進することを嫌悪するような性質を与えられた種が生き残る機会など全くないだろう。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

To prepare an adhesive for neodymium magnets which may be used for bonding purposes when incorporating neodymium magnets into various instruments and requires no finishing process for improving the corrosion resistance of the neodymium magnets, especially no plating process nor resin-coating process when used for such purposes.例文帳に追加

各種の機器にネオジム磁石を組み込む際に接合目的で使用することができ、その際、ネオジム磁石の耐蝕性の向上のために何らの表面処理工程、特にメッキ工程又は樹脂被覆工程を行うことを必要としないようなネオジム磁石用接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a prism-like sheet excellent in product quality such as an aspect ratio, a uniform thickness or the like and requiring no complicated process, and a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

アスペクト比や均一厚み等の製品品質に優れたプリズム様シートを製造でき、しかも複雑な工程を必要としない。 - 特許庁

This delivery slip is much in data quantity as compared with a bar code, can be used even under bad environment, requires no expensive process such as a coil winding process or a punching process and can be easily produced by inexpensive existing equipment.例文帳に追加

バーコードに比べて情報量が多く、悪環境下でも使用可能であり、また製造に際してコイル巻きや打抜きなどのコストのかかる工程が必要なく、安価でしかも既存の設備で容易に製造することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer such as an SOS or SOQ, wherein the manufacturing process of the wafer is simple and no warpage or fracture is generated during the wafer process, and accurate positioning can be performed with an optical sensor.例文帳に追加

製造工程が簡単でウエハ工程中に反りや割れの発生がなく、かつ光センサで正確な位置決めができるＳＯＳやＳＯＱ等の半導体ウエハとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor substrate of high process efficiency along with its manufacturing method, with no performance degradation such as dropping of a punch through voltage and increase in leakage current.例文帳に追加

パンチスルー電圧の低下、漏洩電流の増加などの性能低下がなく、工程効率が良い薄膜トランジスタ基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, in the manufacturing process of the bipolar transistor associated with the present embodiment there is no need of forming a protective film, such as an SiN film separately as an etching stopper.例文帳に追加

したがって、本実施形態に係るバイポーラトランジスタの製造工程においては、エッチストッパーとして別途ＳｉＮ膜などの保護膜を成膜する必要がない。 - 特許庁

Disclosed is a method of manufacturing a printing plate including a process of engraving a printing original plate by laser in such a manner that the height of the vertex of a dot part shows no height difference compared with a solid part.例文帳に追加

網点部の頭頂部の高さを、ベタ部と高低差がないように、印刷原版をレーザー彫刻する工程を有する印刷版の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for machining an aperture of consistent sub-μm accuracy in which no dross nor smear is generated without using any complicated machining process such as etching.例文帳に追加

エッチング処理のような複雑な加工プロセスを使用することなく、ドロスやスミアの発生を伴わないサブμｍ精度の安定した孔の加工方法を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of high-productivity cellulose acylate which has little polarizing contaminant, and generates no color change such as yellowing, and to provide a manufacturing apparatus.例文帳に追加

偏光異物が少なく、黄変などの色変化の生じない、生産性の高いセルロースアシレートの製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

However, because Edomae-zushi was invented in the era when no refrigeration technology was available, there exist various techniques to process materials for the toppings such as sujime (marinating in vinegar) or shoyu-zuke (pickling in soy sauce). 例文帳に追加

しかしながら、冷蔵技術の無い時代に誕生したがゆえ、酢〆にしたり醤油漬けにしたりと、タネにさまざまに「仕事」をする技法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When re-calculation process is not executed (no in S108, no in S110), accuracy at the final ignition timing is maintained to some extent and abnormal ignition such as a misfire does not occur since the final ignition timing based on the ignition timing feed back control correction quantity θfb calculated at a regular time is used (S102-S106).例文帳に追加

再算出処理が実行されない場合(S108でno又はS110でno)は通常時に算出された点火時期フィードバック制御補正量θfbに基づく最終点火時期を用いる(S102−S106)ので或程度の精度で最終点火時期が維持され、失火などの点火異常が生じることがない。 - 特許庁

To improve the safety and efficiency of a mechanism for transporting a substrate to be processed into and from a process, and to give no influences such as a mechanical vibration and the like.例文帳に追加

処理部に対して、被処理基板を搬入・搬出する機構の安全性および効率性を改善し、機械振動等の影響を与えないようにすること。 - 特許庁

To provide a sheath forming device which is small in number of parts, simple in assembly process, and capable of manufacturing a sheath having no hard portions such as a connection pipes.例文帳に追加

部品点数が少なく、組立て工程を簡素化でき、更に、接続パイプ等の硬性部分のないシースを製作できるようにしたシース成形装置を実現する。 - 特許庁

To provide an element sealing body having a better gas barrier property compared with that of resin, requiring no heating process such as the sintering or the like of a glass frit, and capable of being sealed at a normal temperature.例文帳に追加

樹脂と比較してガスバリア性に優れ、ガラスフリットの焼結等の加熱工程を必要とせず、常温で封止可能な素子封止体を提供する。 - 特許庁

To repair a manhole lid receiving frame wherein removing of a pavement and exposing of a bolt are performed in a single process, with no use of a cutting device such as a hole saw.例文帳に追加

ホールソーなどの切断装置を使用せず、かつ、舗装の除去とボルトの露出作業を一工程でおこなうことができるようにしてマンホール蓋受枠を補修する。 - 特許庁

Since air existing between the seams S is expelled to both sides of the sealed region M during such a sealing process, no bubbles remain in a sealed face after sealing is completed.例文帳に追加

このようなシール過程で、継ぎ目部分Ｓの間に存するエアはシール領域Ｍの両側に追い出されるので、シール完了後、そのシール面に気泡が残留することはない。 - 特許庁

To provide an electronic balance for reducing the number of part items with the simple constitution, requiring no particular arrangement of an adjusting process and preventing a shock such as deforming a straining body.例文帳に追加

簡単な構成で部品点数も少なく、特に調整する工程を設けることなく、起歪体が変形するような衝撃を防止した電子秤を提供する。 - 特許庁

To form a glass ceramic body which is easily cleanable, is smooth in spite of no need for additional manufacturing process steps, such as polishing and coating, and therefore has an easy-to-clean surface.例文帳に追加

清掃（掃除）が簡単で、研磨や被覆等の付加的製造工程を要せずとも円滑な、従って清掃が容易な面の備わるガラスセラミック体を作成する。 - 特許庁

To make removable a process liquid adhered inside a small hole of a printed circuit board not only by direct jetting of air but in such a position where no direct jetting of air is performed.例文帳に追加

プリント基板の小孔内に付着した処理液を、エアを直接噴射させて除去するだけでなく直接噴射させない位置でも除去できるようにする。 - 特許庁

Since the element itself holds the past history of the data inputted, no special constitution is required for the network to process time series data such as voice.例文帳に追加

神経細胞用素子自身が入力されたデータの過去の履歴を保持できるため、音声等の時系列データをニューラルネットワークに特別な構成を設ける事無く処理できる。 - 特許庁

As no organic substance is used in the two-dimensional arrangement method, which is different from a conventional PBLH (poly-1-benzyl-L-histidine) method, there is no influence of an organic substance, and a process such as coating can be easily combined with an MEMS (micro electro-mechanical system) process, which can broaden application of protein molecules to various types of devices.例文帳に追加

２次元配置方法の場合、従前のＰＢＬＨ法の場合と異なり、有機物質を全く用いないことから有機物質の影響が無く、かつ、塗布するといったプロセスのためにＭＥＭＳプロセスとの融合が容易となり、タンパク分子の各種デバイス応用が可能となる。 - 特許庁

In that process, shoryo and shoen which belonged to each clan and each house, as well as facilities such as jibutsudo (Buddhist sanctuaries) had assumed functions to control the clan; at that time, the main family such as Uji no Choja (chieftain) or kacho (family head) began to manage them. 例文帳に追加

その過程でそれぞれの氏や家に附属する所領や荘園、持仏堂などの施設が一族内部を統制する機能を持ち、氏長者や家長などの本主によって管理されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the prior art, the formation of extrusions and indentations were produced chemically. As such the process required post-process treatments and required multiple additional steps. In this process of fabrication, no post-processing is required and the use of specific gas phase etching medium produces better results. 例文帳に追加

従来は、化学的処理を施すことによって凹凸を形成していたので、後処理が必要であり、製造工程が多かったが、この製造方法によると、後処理が不要になるとともに、特定の成分からなるガス状エッチング媒体を使用しているため良好なエッチング効果が得られる。 - 特許庁

To provide a gradation correction device capable of performing such gradation correction as providing an image of good quality with no degradation of contrast, for accommodating a dynamic range which is wider than the dynamic range in a post process within the dynamic range of the post process.例文帳に追加

コントラストを低下させずに良質な画像を得る階調補正を行い、後段処理のダイナミックレンジを越える広いダイナミックレンジを後段処理のダイナミックレンジに収めることができる階調補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic polyimide resin, which gives rise to no substantial reduction of the molecular weight and needs no such a process as purification, from a polyamic acid which has been prepared by reacting a diamine and an acid dianhydride in an organic solvent.例文帳に追加

ジアミンと酸二無水物を有機溶媒中で反応させ、ポリアミド酸とした後、大幅な分子量低下を生ずることがなく、精製などの工程が必要ない熱可塑性ポリイミド樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The relations with the various power such as the Genji clan MINAMOTO no Yoshikata, the Chichibu clan of Musashi Province and the Ashikaga clan (the Fujiwara clan) got into the tensions during the process, while he partnered with MINAMOTO no Yoshitomo, the ruler of Southern Kanto region and his brother Yoshiyasu's brother-in-law, and MINAMOTO no Yoshihira (Yoshitomo's son) to marry his daughter to Yoshihira. 例文帳に追加

その過程で、源氏一族の源義賢、武蔵国の秩父氏、下野国の足利氏(藤原氏)といった諸勢力とは緊張関係に陥るが、一方南関東の支配者で弟義康と相婿でもある源義朝・源義平父子とは提携し、娘を義平の室としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a process for producing a crosslinked rubber which has no blooming due to the decomposition products of an organic peroxide while maintaining crosslinking properties such as thermal aging resistance and compression set and excels in properties such as high extensibility.例文帳に追加

耐熱老化性、圧縮永久歪等の架橋特性を維持しながら、有機過酸化物の分解生成物によるブルーミングが無く、高伸張性等の優れた特性を有する架橋ゴムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pointer meter capable of precisely determining a pointer driving angle without depending on any scale, when carrying out a pointer driving process under such the condition that no scale is mounted.例文帳に追加

目盛が未装着状態で指針打ち込み工程を実施する際に、目盛に依らずに指針打ち込み角度を高精度に決定することが可能な指針計器を提供する。 - 特許庁

To properly process a number display signal, in the case of connecting a telephone set having provision or no provision for a number display service to a telephone communication unit such as a multi-function telephone set as an externally mounted telephone set.例文帳に追加

多機能電話のような電話通信装置に、外設電話としてナンバー・ディスプレイ対応または非対応の電話装置を接続したときに、ナンバー・ディスプレイ信号の処理を適切に行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an acrylic resin film producing no cracks or fractures in a drying process and hard to produce trouble such as foreign matter or depression.例文帳に追加

本発明の目的は乾燥工程においてヒビや割れの発生がなく、異物や押されなどの故障が発生しにくいアクリル系樹脂フィルムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a polishing pad conditioner for CMP, which is used in a polishing process of a substrate of a semiconductor device, such as a silicon wafer and which has a long service life and has no coming-off of super-abrasive grains.例文帳に追加

シリコンウエハーなどの半導体デバイス基板の研磨工程に用いるＣＭＰ用の研磨パッドのパッドコンディショナーにおいて、寿命が長く、超砥粒の脱落がないものを提供する。 - 特許庁

To provide process cheeses having excellent meltability in the mouth and free from stickiness and having a smooth texture and appearance under a condition using no additives such as a stabilizer and gelling agent.例文帳に追加

安定剤やゲル化剤等の添加物を用いない条件下で、口溶けに優れ、ねちゃつきが少なく、且つ滑らかな食感と外観を呈するプロセスチーズ類、及びその製法を提供する。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial polyester fiber which has no change of color in production processes such as a spinning process, an alkali weight-loss treatment and after the production, and excellent antimicrobial performance.例文帳に追加

紡糸工程、アルカリ減量処理工程等の製造工程および製造以後における変色がなく、抗菌性能にも優れた抗菌性ポリエステル繊維の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic device with excellent extensibility that can easily add the function extending parts such as a touch panel, a heater, etc., and requires no process or member for attaching them.例文帳に追加

タッチパネルやヒーター等の機能拡張部品の付加が容易で工数や取り付け部材等も必要とせず、拡張性に優れた携帯型電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system which can efficiently transmit process information to a computer in a main office even if a printer having no storage medium for storing process information about print processing and a printer having such a storage medium coexist.例文帳に追加

プリント処理に関する処理情報を記憶するための記憶媒体を具備しているプリンターと、その記憶媒体を具備していないプリンターが混在している場合でも、当該処理情報を効率良く本部のコンピュータに送信できるシステムを提供する。 - 特許庁