「non- compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In contrast, the input image data of a device non-dependent color space is subjected to a color space conversion as necessary in a device non-dependent color space converter 4, and then, subjected to color gamut compression from a color region corresponding to a standard input color reproduction gamut to a color region corresponding to a standard output color reproduction gamut in the processor 5.例文帳に追加

一方、デバイス非依存色空間の入力画像データは、デバイス非依存色空間変換部４で適宜色空間変換された後、色処理部５で標準入力色再現域に対応する色領域から標準出力色再現域に対応する色領域に色域圧縮される。 - 特許庁

That is, when the noise level is the threshold or more, the possibility that the voice section discrimination section 1 incorrectly discriminates that the voice section is the non-voice section is made high, and in such a case, the expansion-compression processing section 2 is not made to perform compression processing, thereby preventing output voice from being broken off by erroneously compressing input voice.例文帳に追加

つまり、騒音レベルがしきい値以上である場合、音声区間判別部１が音声区間を非音声区間と誤判別してしまう可能性が高くなるので、このような場合に伸長圧縮処理部２に圧縮処理を行わせないことにより、入力音声が誤って圧縮されることによって出力音声が途切れるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The refrigerant compressor, in which a compression machine section 3 and an electric motor section 4 are received in a closed container 2 storing the refrigerating machine oil, comprises the gasket 15 for sealing an inside of the compression machine section 3 and uses a joint sheet containing binding material, filling material and non-asbestos base material fiber and excellent in heat resistance, oil resistance and refrigerant resistance in the gasket 15.例文帳に追加

冷凍機油を貯留する密閉容器２内に圧縮機構部３と電動機部４とが収納された冷媒圧縮機において、圧縮機構部３の内部をシールするガスケット１５を備え、ガスケット１５に結合材及び充填材とともに非石綿系基材繊維を含有して耐熱性，耐油性及び耐冷媒性に優れるジョイントシートを用いた。 - 特許庁

When the compression recording processing of sound data is commanded, a recording area for compressed data and a recording area for non-compressed data are assured respectively in the area from the memory address Sst to the memory address Send of an HD and in the area from the memory address Dst to the memory address Dend of the HD.例文帳に追加

音声データの圧縮記録処理が指令されると、HDのメモリアドレスSstからSendの領域およびメモリアドレスDstからDendまでの領域に、圧縮データ用記録領域と非圧縮データ用記録領域がそれぞれ確保される。 - 特許庁

Herewith, the rewrite part 5 is laminated on the part which falls when carrying out thermal compression, thereby enabling to provide the non contact IC card having smoothness/thickness over the whole IC card and the rewrite part 5 of good printing aptitude.例文帳に追加

このように、熱圧着時に凹む部分にリライト部５が積層されているので、ＩＣカード全体の平滑性・厚み、及びリライト部５への印字適正が良好な非接触型ＩＣカードを提供することが可能となる。 - 特許庁

To decrease a deformation of a bottom such as buckling in the bottom part of a container while preventing the container from bending when a vertical compression load is applied in the plastic container for beverage for filling a non-carbonic acid type beverage.例文帳に追加

本発明の目的は、非炭酸系飲料充填用の飲料用プラスチック容器において、縦圧縮荷重がかかったときに、容器の曲がりを防ぎつつ、かつ、容器の底部における座屈などの底変形を少なくすることである。 - 特許庁

To provide a method for producing a flexible urethane foam in which molding defect can be suppressed and further, lowering of compression recovery property can be suppressed when a flexible urethane foam is formed even when increasing the amount of non-halogen-based flame retardant added.例文帳に追加

非ハロゲン系難燃剤の添加量を増量しても、軟質ウレタンフォームを成形する際に、成形不良を抑制でき、更に圧縮復元性の低下を抑制できる軟質ウレタンフォームの製造に適した方法を提供する。 - 特許庁

An ECU 40 determines the existence and non-existence of the self-ignition combustion occurring accompanied by cylinder compression and when the self-ignition combustion is determined to exist, changes the injection timing of the fuel injection valve 25 for inhibiting the occurrence of the self-ignition combustion.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、気筒圧縮に伴い発生する自着火燃焼の有無を判定し、自着火燃焼有りと判定された場合に該自着火燃焼の発生を抑制すべく、燃料噴射弁２５の噴射時期を変更する。 - 特許庁

When the compressed RAW recording system is selected, the electronic camera calculates the number of photographable pictures on the basis of a residual capacity of the recording medium 250 and a predetermined target value (however, about a half of the non-compression RAW recording system).例文帳に追加

圧縮ＲＡＷ記録方式が選択されている場合、記録媒体２５０の残容量と予め定めた目標値（ただし、非圧縮ＲＡＷデータ容量の約１／２の値）とに基づいて撮影可能枚数を演算する。 - 特許庁

The compressed end temperature Tcmp which is a cylinder gas temperature at compression top dead center is assumed on the basis of cylinder pressure Pin, Pmax detected by a combustion pressure sensor 43 under a non-combustion state conducing fuel cutting.例文帳に追加

燃料カットが行われている非燃焼状態の下で燃焼圧センサ４３により検出された筒内圧Ｐｉｎ，Ｐｍａｘに基づいて圧縮上死点時の筒内ガス温度である圧縮端温度Ｔｃｍｐを推定する。 - 特許庁

A wire 4 is inserted into an area where the compression is non-prevented, and one end of the wire 4 is fixed to the free end of the spacing coil spring 1 and the other end is connected to a tension mechanism 6 of the wire 4 connected to the other end of the steel pipe 10.例文帳に追加

圧縮が阻止されていない領域にはワイヤ４を挿通し、そのワイヤ４の一端を間隔コイルスプリング１の自由端に固定し、他端を、前記鋼管１０の他端に接続したワイヤ４の引っ張り機構６に接続する。 - 特許庁

This polishing pad is furnished with a polishing layer 1 having a non-water soluble matrix (bridging 1, 2-polybutadiene, etc.) and water soluble particles (cychlodextrin, etc.) 11 dispersed in the non-water soluble matrix and a supporting layer 2 laminated on all over the polishing layer 1 and consisting of a foam body (foam polyethylene, etc.) of a compression rate larger than the polishing layer 1.例文帳に追加

本発明の研磨パッドは、非水溶性マトリックス（架橋１，２−ポリブタジエン等）と、該非水溶性マトリックス中に分散された水溶性粒子（シクロデキストリン等）１１とを有する研磨層１、及び該研磨層１の一面に積層され、且つ該研磨層１よりも大きな圧縮率の発泡体（発泡ポリエチレン等）である支持層２を備える。 - 特許庁

Two-time compression shaping by performing power filling in two steps and by inverting the whole of types 30, 31, 32 and 33 between the two steps of powder filling can prevent the core density of the coil-embedded inductor from becoming non-uniform.例文帳に追加

粉末充填を２回に分けて行い、かつ、２回の粉末充填の間に型３０，３１，３２，３３全体を倒置することにより、２回に分けた圧縮成形によりコイル埋め込み型インダクタのコアの密度が不均一となるのを回避する。 - 特許庁

The substrate for the liquid crystal display element is provided, in which spacers are fixed in a non-display area on the substrate for the liquid crystal display element, and their compression load displacement is 0.001-1 μm/mN to compressive stress of 0.5-0.6 GPa.例文帳に追加

液晶表示素子用基板上の非表示領域に固定されたスぺーサーを有し、そのスぺーサーの０．５〜０．６ＧＰａの圧縮応力に対する対荷重圧縮変位が、０．００１〜１μｍ／ｍＮである液晶表示素子用基板を提供する。 - 特許庁

A folding mechanism 12 for folding a can 10 at a plurality of parts facing each other toward the center of the can 10 and a compression mechanism 13 for compressing the can at a plurality of non-folded parts facing each other of the can 10 are provided on a box-like device body 11 for accommodating the can 10.例文帳に追加

缶10を収容する箱形の装置本体11に、缶10の対向する複数箇所を缶10の中心に向けて折込む折込み機構12と、缶10の折込まれていない対向する複数箇所を圧縮する圧縮機構13とを設ける。 - 特許庁

A data compression tape emulator device driver 103 is provided with a data compressing and expanding module 303 for compressing data buffers 306, 307 for buffering non-compressed data and compressed data, and a buffer control module 302 for controlling those buffers.例文帳に追加

データ圧縮テープエミュレータデバイスドライブ１０３にデータ圧縮をおこなうデータ圧縮・伸張モジュール３０３と非圧縮データや圧縮データをバッファリングするためのバッファ３０６，３０７とそれらバッファを制御するバッファ制御モジュール３０２を備える。 - 特許庁

The intraorally quickly disintegrating tablet is obtained by coating, with a non-cellulosic coating agent, a granule obtained by granulating one or two or more selected from the group consisting of tocopherol, a tocopherol derivative and an acrylic polymer together with imidafenacin and compression-molding the granule.例文帳に追加

トコフェロール、トコフェロール誘導体及びアクリル系重合体からなる群より選ばれる１種又は２種以上をイミダフェナシンと共に造粒して得られる顆粒を、非セルロース系コーティング剤で被覆し、圧縮成型した口腔内速崩錠。 - 特許庁

To provide a transmission signal converting device for converting a video signal into a YCC format signal, which performs constant luminance transmission that satisfies constant luminance principles while preventing deterioration in SN ratio caused by compression and decompression of non-linear conversion.例文帳に追加

定輝度原理を満足する定輝度伝送を行いつつ、非線形変換の圧縮伸長に起因するＳＮ比の低下を抑制することが可能な映像信号をＹＣＣ形式の信号に変換する送信信号変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pump unit and a container which are capable of increasing a liquid delivery, preventing a liquid flow during transfer or non-used time or the like and checking a decline of performance due to long-lasting compression by a bellows.例文帳に追加

液の吐出量を多くすることができ、さらには移送時などの非使用時において液の流出を防止するとともにベローズの長期間に亘る圧縮に起因して操作性が低下するのを防止した、ポンプユニット及び容器を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a phenomenan the case in which the mortar compression strength of cement produced using obtained clinker is low may be generated in an production of the cement clinker using a raw material in which Ti content is high such as non-iron slag or coal ash.例文帳に追加

非鉄鉱滓や石炭灰等のＴｉ含有量の多い原料を用いたセメントクリンカの製造において、得られたクリンカを用いて製造したセメントのモルタル圧縮強度が低い場合が生じてしまう現象の発生を防止する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises compression molding alloy powders made with a liquid quenching method, which have a composition of 20-40 wt.% Cr, 5-25 wt.% Co and the balance Fe, and sintering the molded powders in a vacuum or a non-oxidizing atmosphere, in a temperature range of 1,200-1,350°C.例文帳に追加

Ｃｒ：２０〜４０重量％、Ｃｏ：５〜２５重量％、残部Ｆｅなる組成で、液体急冷法で作製した合金粉末を圧縮成形し、１２００〜１３５０℃の温度範囲で、真空中もしくは非酸化性雰囲気で焼結する。 - 特許庁

Leaking gas from a piston seal part is recovered by providing a communication passage 14 always making communication between an upstream of a check valve 10 provided in the suction gas flow passage 12 and a non-compression side 7 of a cylinder, and a seal part 5 of a piston rod.例文帳に追加

吸入気体流路１２に設けられた逆止弁１０の手前側とシリンダーの非圧縮側７を常に連通させる連通路１４とピストンロッドのシール部５を設けることによりピストンシール部からの漏洩気体を回収する。 - 特許庁

The reverse rotation of a driven pulley 94 at this time is transmitted to a stopper 150 via a one-way clutch 192 and an engagement member 196 to cause the rotational movement of the stopper 150 from an operation position to a non-operation position against the energizing force of a compression coil spring 180.例文帳に追加

この時の従動プーリ９４の逆方向の回転がワンウェイクラッチ１９２，係合部材１９６を介してストッパ１５０に伝達され、ストッパ１５０が圧縮コイルスプリング１８０の付勢力に抗して作用位置から非作用位置へ回動する。 - 特許庁

To provide an electronic part conveying device capable of quickly and certainly taking out an electronic part from a through hole using a compression gas, hardly generating non-desirable popping out of the electronic part by residual pressure of the compression air and capable of enhancing conveying efficiency in the electronic part conveying device for conveying the electronic part while storing it in the through hole of a conveying table.例文帳に追加

搬送テーブルの貫通孔に収納されて電子部品が搬送される電子部品搬送装置において、圧縮気体を用いて貫通孔から電子部品を速やかにかつ確実に取り出すことができるともに、圧縮空気の残圧による所望でない電子部品の飛び出し等が生じ難く、搬送効率を高め得る電子部品搬送装置を提供する。 - 特許庁

The data part contains pixel data representing, for each pixel, color information for pixels included in one block, when the mode information indicates one of non-compression modes of at least one type, or the data part includes compressed pixel data representing color information for pixels included in one block in a data compressed form, when the mode information indicates one of the compression modes of at least one type.例文帳に追加

データ部は、モード情報が少なくとも１種類の非圧縮モードのうちの１つを示す場合には１ブロックに含まれる画素についての色情報を画素毎に表す画素データを含み、モード情報が少なくとも１種類の圧縮モードのうちの１つを示す場合には１ブロックに含まれる画素についての色情報をデータ圧縮した形式で表す圧縮画素データを含む。 - 特許庁

An operation control means 103 calculates the data size of compressed data 109 from the data size information 113 and determines a method, with which the compressed data 109 can be recorded, out of a plurality of compression methods in comparison with the data size information 115 of the non- recorded area.例文帳に追加

動作制御手段１０３は、データサイズ情報１１３から圧縮データ１０９のデータサイズを算出し、未記録領域のデータサイズ情報１１５と比較によって、複数の圧縮方法の中から圧縮データ１０９が記録可能な方法を決定する。 - 特許庁

An SNR calculation part 35 calculates SNR(signal to noise ratio) at every compressed picture data based on picture data which is expanded in a data expansion part 34 and on original picture data stored in the non- compression data storage part 31 and stores it in a register 40.例文帳に追加

SNR算出部３５は、データ伸長部３４において伸長処理が施された画像データと、非圧縮データ記憶部３１に記憶されている原画像データに基づいて、それぞれの圧縮画像データ毎のSNR（信号対雑音比）を算出し、レジスタ４０に記憶する。 - 特許庁

When the wire 4 is pulled by the tension mechanism 6, the other area of the spacing coil spring 1 where the compression is non-prevented is axially compressed to flex the whole body and, when the tensile force is released, it is returned to its original straight attitude by the restoring force of the spring.例文帳に追加

その引っ張り機構６でワイヤ４を引っ張ると、間隔コイルスプリング１の、圧縮が阻止されていない他方の領域が軸方向に圧縮されて全体が屈曲し、引っ張り力を開放すると、スプリングの復元力で元の真直姿勢に復帰する。 - 特許庁

To provide a compression packing apparatus capable of switching over the locking condition and the unlocking condition, and the non-working condition and the working condition in one touch operation, without forgetting to switching operation, and automatically reseting in a series of actions.例文帳に追加

ロック状態と非ロック状態及び非作動状態と作動状態を、ワンタッチ操作で切り替えることができ、いずれか一方の切り替えを忘れることがなく、しかも一連の作動において自動的にリセットされるような、圧縮梱包装置を提供する。 - 特許庁

When the catalyst 22 is in a non-warmed up state where the catalyst 22 has a lower temperature than its active temperature, the fuel injection control means 33 controls the injector 11 such that the injector 11 executes plural split injections as warming-up acceleration control during a compression stroke.例文帳に追加

この燃料噴射制御手段３３は、触媒が活性温度よりも低い未暖機状態にあるときに、暖機促進制御として、圧縮行程の期間中に複数回の分割噴射を行なわせるように上記インジェクタ１１を制御する。 - 特許庁

The threshold and the specified compression ratio are made below a boundary value that data transfer relative to storage/reading of the compressed image data to the hard disk device 33 is not in time for input/output speed of the non-lossless-compressed image data at the scanner part 11 and a printer part 22.例文帳に追加

閾値および指定の圧縮率は、圧縮された画像データのハードディスク装置３３への格納・読み出しに係わるデータ転送が、スキャナ部１１やプリンタ部２２での非圧縮の画像データの入出力速度に間に合わなくなる境界値以下にする。 - 特許庁

To provide an air puff device for a non-contact tonometer which can shorten a period of time when a subsequent measurement work is started with a simple configuration, and prevent the mist of atomized tears, etc., from being captured into a compression chamber through a nozzle.例文帳に追加

構成が簡単でかつ次回の測定作業に入る際の時間短縮を図ることができ、しかもノズルを通じて圧縮室内に霧化した涙等の霧が取り込まれるのを阻止することのできる非接触式眼圧計のエアー噴射装置を提供する。 - 特許庁

When the spring 3 is temporarily inserted into the tip body 2 under a non-compression state, the rear end part of the tight winding part 33 is protruded backward from the rear end of the tip body 2 and the forward end part of the tight winding part 33 is positioned inside the rear end opening part of the tip body 2.例文帳に追加

スプリング３を非圧縮状態でチップ本体２内に仮挿入した際、密着巻部３３の後端部をチップ本体２の後端より後方に突出させ、且つ、密着巻部３３の前端部をチップ本体２の後端開口部内に位置させる。 - 特許庁

A TV tuner capturing unit 123 not only can output video data compression-coded by an MPEG 2 encoder 202 to a PCI bus 20, but also can directly transmit non-compressed digital video data to a high valued engine (HVE) 115.例文帳に追加

ＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３は、ＭＰＥＧ２エンコーダ２０２によって圧縮符号化された映像データをＰＣＩバス２０上に出力するだけでなく、非圧縮のデジタル映像データを高画質化エンジン（ＨＶＥ）１１５に直接的に伝送することができる。 - 特許庁

This compression type refrigerating machine 1-1 is constituted by connecting a compressor 13, a condenser 17 and an evaporator 11 by refrigerant piping 21, and a bleeding tank 31 is connected with the condenser 17 to collect the non-condensed gas accumulated in the condenser 17 in a bleeding tank 31.例文帳に追加

圧縮機１３と凝縮器１７と蒸発器１１とを冷媒配管２１によって連結するとともに、凝縮器１７に抽気タンク３１を接続して凝縮器１７に溜まった不凝縮ガスを抽気タンク３１に集める圧縮式冷凍機１−１である。 - 特許庁

In this compression-type refrigerating machine 1-1, a compressor 13, a condenser 17 and an evaporator 11 are connected by refrigerant piping 21, a bleeding tank 31 is connected with the condenser 17 to collect the non-condensing gas stored in the condenser 17 in the bleeding tank 31.例文帳に追加

圧縮機１３と凝縮器１７と蒸発器１１とを冷媒配管２１によって連結するとともに、凝縮器１７に抽気タンク３１を接続して凝縮器１７に溜まった不凝縮ガスを抽気タンク３１に集める圧縮式冷凍機１−１である。 - 特許庁

To provide a picture processing apparatus wherein the composite picture including natural and non-natural pictures can be coded and decoded with a high compression efficiency while suppressing deterioration of the quality of the picture, and the responsive coding and decoding processings to the continuous scanning of the picture are made possible.例文帳に追加

自然画像と非自然画像とを有する合成画像を、画質の劣化を抑えつつ、高い圧縮効率で符号化・復号化することができ、かつ連続スキャンに対応した符号化・復号化処理が可能な画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Data loss caused by compression/restoration processing can be solved by judging the transfer speed of the communication interface, compressing data and sending the compressed data when the transfer speed may cause the bottleneck of the whole process or sending the non-compressed data as it is in the other case.例文帳に追加

通信インターフェイスの転送速度を判定し、これがプロセス全体の「ボトルネック」となりうる場合にはデータを圧縮して送出し、そうでない場合には、データを非圧縮のままで送出することによって、圧縮・復元処理に伴うロスを解消することができる。 - 特許庁

This engine brake device has a deceleration device (a variable geometry turbocharger 2, a compression pressure open type engine brake and an exhaust brake) for increasing engine brake effect to obtain brake force, a non-objection sensor 16 for detecting a stop of fuel injection to an engine 1, and a controller 17 operating the deceleration device, when the non-injection sensor 16 confirms the stop of the fuel injection.例文帳に追加

エンジンブレーキ効果を増強して制動力を得る減速装置（バリアブルジオメトリーターボチャージャ２、圧縮圧開放型エンジンブレーキ、排気ブレーキ）と、エンジン１への燃料噴射が停止していることを検出する無噴射センサ１６と、該無噴射センサ１６により燃料噴射の停止が確認された時に前記減速装置を作動せしめる制御装置１７とを備えてエンジンブレーキ装置を構成する。 - 特許庁

A compression mechanism 4 can compress a location to be measured of the animal or its peripheral location, and a differential absorbance calculating means 6 calculates the differential absorbance from the first absorbance by a photometric device 2 under the compressed condition by the first pressure by the compression mechanism 4 and the second absorbance by the photometric device 2 under the compressed condition or the non-compressed condition by the second pressure lower than the first pressure.例文帳に追加

圧迫機構４は動物体の被測定部位又はその周辺部を圧迫することができ、差吸光度算出手段６は、圧迫機構４による第１の圧力による圧迫状態下での測光装置２による第１の吸光度と、第１の圧力より低圧力の第２の圧力による圧迫状態下又は非圧迫状態下での測光装置２による第２の吸光度とから差吸光度を求める。 - 特許庁

A control means 6 switches the compression means from the incompressible output state to the compression output state during a first input vertical blanking period, switches the restoring means from the non-restoring output state to the restoring output state during a first output vertical blanking period after the first input vertical blanking period, and switches the memory means from the second mode to the first mode during the first output vertical blanking period.例文帳に追加

制御手段６は、第１の入力垂直ブランキング期間で非圧縮出力状態から圧縮出力状態に切り替え、第１の入力垂直ブランキング期間の次の第１の出力垂直ブランキング期間で非復元出力状態から復元出力状態に切り替え、第１の出力垂直ブランキング期間でメモリ手段を第２のモードから第１のモードに切り替える。 - 特許庁

To provide a composition which gives foams (non-crosslinked foams and crosslinked foams) having a low specific gravity and a small permanent compression set (CS) and being excellent in tensile strength property, tear strength property, impact resilience and adhesive property, the foam, and a laminate obtained by using the foam.例文帳に追加

低比重で永久圧縮歪（ＣＳ）が小さく、しかも引張強度特性、引裂強度特性、反撥弾性および接着性に優れた発泡体（非架橋および架橋発泡体）を提供し得る組成物、その発泡体およびその発泡体を用いた積層体を提供する。 - 特許庁

The relay 40 for optical communication is provided with a wavelength divergence compensating optical fiber 41, a light amplifier 42, an optical fiber 43 for pulse compression as an optical pulse compressor, a non-linear optical fiber 44, a variable wavelength band pass filter 45 as a wavelength selecting element, and a light amplifier 46.例文帳に追加

光通信用中継器４０は、波長分散補償光ファイバ４１と、光増幅器４２と、光パルス圧縮器としてのパルス圧縮用光ファイバ４３と、非線形光ファイバ４４と、波長選択素子としての波長可変バンドパスフィルタ４５と、光増幅器４６とを備えている。 - 特許庁

An insulator 2 is manufactured by a manufacturing method having a molding step (compression molding step S2 and cutting step S3) of molding a non-calcined insulator IP formed in a designated insulator shape, and a calcining step S5 of calcining the noncalcined insulator IP.例文帳に追加

絶縁碍子２は、所定の絶縁体形状をなす未焼成絶縁体ＩＰを成形する成形工程（圧縮成形工程Ｓ２及び切削加工工程Ｓ３）と、未焼成絶縁体ＩＰを焼成する焼成工程Ｓ５とを備えた製造方法により製造される。 - 特許庁

The reaction of the non-silicone substance with the silicone substance in the presence of the crosslinker may be initiated with a process of mixing the composition, or of injection molding the composition (formation of the first half shell of and the second half shell of the golf ball), or of compression molding their shells above the central part of the golf ball.例文帳に追加

架橋剤の存在下での非シリコーン物質とシリコーン物質の反応は、組成物の混合、組成物の射出成形（ゴルフボールの第一ハーフシェルと第二ハーフシェルを形成）、またはゴルフボールの中心部分の上でのそれらシェルの圧縮成形の工程によって開始されてもよい。 - 特許庁