「normal behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now, this is the normal behavior of the particulate that shawna left behind.例文帳に追加

これがショーナの微粒子の 通常の動きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's normal human behavior.例文帳に追加

これが人間のごく普通の行動です」と付け加えたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.例文帳に追加

異常な状況に対する異常な反応は 正常な行動だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A different behavior from normal or if he got contacted by someone.例文帳に追加

普段と違う行動をしていたとか 誰かから連絡があったとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hostile to or disruptive of normal standards of social behavior 例文帳に追加

通常の社会的行動の標準に敵対的であるか破壊的な - 日本語WordNet

In this normal distribution, a behavior generated with 99.9% probability, e.g. is judged to be normal and a behavior generated with 0.1% probability, e.g. is judged to be abnormal.例文帳に追加

そして、この正規分布において、例えば９９．９％の確率で生じる行動を正常とし、０．１％の確率で生じる行動を異常とする。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing for analysis of behavior capable of correctly grasping the behavior of a roller of the thrust roller bearing, and capable of checking the behavior of the roller approximating the normal service conditions of an actual machine.例文帳に追加

スラストころ軸受のころの挙動を正確に捉え、実機の使用状態に近いころの挙動の確認が可能な挙動解析用のスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a processor and a program, that prevents normal behavior of an application or the like from being falsely detected as an abnormal behavior.例文帳に追加

正規のアプリケーション等の挙動を異常な挙動として検知する誤検知を低減することができる処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Well, she argued that the horses should be saved, that their behavior was caused by a protozoa, similar to toxoplasmosis, and that if she could just kill the parasite within the horses would return to normal.例文帳に追加

彼女は 馬を救うべきで トキソプラズマ症に似た 原虫が原因なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normal behavior is learned as the partial space and any abnormal behavior is detected as an aberration therefrom, so that, for example, even if there are a plurality of persons within a screen, it is possible to detect the abnormal behavior of one person.例文帳に追加

正常動作を部分空間として学習し、異常動作をそこからの逸脱として検出することにより、例えば画面内に複数人いる場合でも１人の異常動作を検出可能である。 - 特許庁

The plurality of first code data when the vehicle behavior is normal are not stored as they are but stored in a lump as one second code data so that even when the second code data when the vehicle behavior is normal are continuously stored in a long time, it is possible to secure a storage area in which the first code data when the vehicle behavior is not normal can be stored.例文帳に追加

車両挙動が正常であるときの複数の第１コードデータをそのまま記憶するのではなく１つの第２コードデータとして纏めて記憶することで、車両挙動が正常であるときの第２コードデータを長く記憶し続けたとしても、車両挙動が正常でないときの第１コードデータを記憶可能な記憶領域を確保できる。 - 特許庁

To verify whether circuit behavior is normal at high verification accuracy even when a circuit scale is large.例文帳に追加

回路規模が大きくても、高い検証精度で、回路動作が正常であるかどうかを検証することができるようにする。 - 特許庁

The transformed data is then analyzed using statistical methods to determine whether the operational event conforms to an expected normal behavior.例文帳に追加

変換データは、統計的方法を使用して分析されて動作事象が予想通常動作に一致するかを判定する。 - 特許庁

Whether the pressure reducing valve is abnormal or normal is diagnosed based on behavior of the pressure of the fuel in the common rail.例文帳に追加

コモンレール内の燃料の圧力の挙動に基づいて、減圧弁が異常であるか正常であるかが診断される。 - 特許庁

To improve the quality of service estimation by collecting and analyzing data about the behavior of a mobile telephone system, without the confusion of a normal operation.例文帳に追加

正常動作の混乱なく移動電話システムの挙動についてのデータを回集分析してサービス評価の品質を高める。 - 特許庁

That is, a necessary time equivalent to the upper limit value of this normal range is decided as a threshold to be used for judging abnormal behavior.例文帳に追加

すなわち、この正常範囲の上限値に相当する所要時間を閾値として決定し、異常行動判定に用いる。 - 特許庁

The necessary time data of the behavior events of many times is classified and expressed by frequency distribution to estimate normal distribution corresponding to this frequency distribution.例文帳に追加

多数回の行動イベントの所要時間データを、階級分けして度数分布で表し、この度数分布に見合った正規分布を推定する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of easily stabilizing the behavior of a vehicle on both of a rutted road and a normal road.例文帳に追加

轍路および通常路のいずれにおいても車両の挙動を容易に安定化させることができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

A pseudo weather is determined based on the weather data and a behavior model including normal value data prestored in DVD/CD-ROM.例文帳に追加

この天候データとＤＶＤ／ＣＤ−ＲＯＭに予め記録されている平年値データを含む挙動モデルに基づき擬似天候を決定する。 - 特許庁

To provide a driving device of a piezoelectric actuator which can make the behavior of an active part causing a leakage of electric charges close to that of a normal active part.例文帳に追加

電荷のリークが生じる活性部の挙動を正常な活性部に近づけることが可能な、圧電アクチュエータの駆動装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a cooling control device for butterfly type exhaust throttle valve not disturbing normal behavior even if the same is exposed to high temperature exhaust gas.例文帳に追加

高温の排気ガスに曝された場合にあっても正常な挙動が阻害されることのないバタフライ型排気絞り弁の冷却制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, abrupt change of deceleration due to accumulation of integral values is prevented when returning from the vehicle behavior control to normal brake control.例文帳に追加

これにより、その車両挙動制御から通常のブレーキ制御に復帰したときに積分値の累積に起因する減速度の急変がなくなる。 - 特許庁

To improve behavior after panning while securing stability of an image during a normal operation, in order to start an image deflection compensation operation immediately after completion of the panning.例文帳に追加

通常動作時の画像の安定性を保ちながら、パンニング後の挙動を改善し、パンニング終了時にすぐに像振れ補正動作を開始する。 - 特許庁

Since the blow-up behavior of the engine speed when the engine is started is directly reflected in the proportional term, the ignition timing control according to the blow-up behavior can be performed, and the ignition timing can be smoothly transferred to the normal ignition timing.例文帳に追加

エンジン始動時のエンジン回転数の吹き上がり挙動が直接的に比例項に反映されるので、吹き上がり挙動に応じた点火時期制御を行うことができ、滑らかに通常点火時期に移行させることができる。 - 特許庁

To make it possible to perform efficient operation under normal conditions by consolidating a plurality of vehicle behavior controls, and carry out operation by maintaining fundamental capabilities by each vehicle behavior control, even if an abnormal situation arises in this consolidating control section.例文帳に追加

通常は複数の車両挙動制御を統合して効率的な作動を行わせることができ、たとえ、この統合する制御部分に異常な状況が生じても、それぞれの車両挙動制御が基本性能を維持して作動する。 - 特許庁

To improve entire compression efficiency in initial compressing operation to be similar to that in normal operation, stabilize the behavior of revolving scrolls and reduce noise and vibration.例文帳に追加

圧縮運転の初期時でも定常運転時ど同様に全体の圧縮効率を高めると共に、旋回スクロールの挙動を安定化させ、低騒音化、低振動化を図る。 - 特許庁

To stabilize behavior when operation is returned from a saving operation to a normal operation in a vehicle charging system on which an add-on charger having a power saving function is mounted.例文帳に追加

パワーセーブ機能を有するアドオン充電器を搭載する車両の充電システムにおいて、セーブ運転から通常運転に復帰する際の挙動を安定化させる。 - 特許庁

To give an alarm by detecting abnormal water quality of raw water for water supply when the water is taken while avoiding an erroneous detection of abnormal water quality in response to a normal fish behavior.例文帳に追加

正常な魚の挙動による水質異常の誤検知を回避しながら上水道の原水の取水時に原水の水質異常を検知して警報を促す。 - 特許庁

The decision part 13 determines whether the behavior relating to the car width direction, of the vehicle is normal or not on the basis of the time-series change of the specified relative position.例文帳に追加

判断部１３は、特定された相対位置の時系列的な変化に基づき、車両の車幅方向に関する挙動が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

When a leg type mobile robot, on receiving excessive external force or external moment, becomes unable to perform a leg behavior, it gives up a normal walking operation to start an overturning operation.例文帳に追加

脚式移動ロボットは、過大な外力又は外力モーメントが印加されて、足部の行動計画が不能になると、通常の歩行動作をあきらめて転倒動作を開始する。 - 特許庁

To prevent improper vehicle behavior by specifying the return timing of the electronic throttle system to its normal status or suppressing sudden opening motion of the throttle valve.例文帳に追加

電子スロットルシステムを正常復帰させる際の復帰タイミングを規定またはスロットルバルブの急峻な開き動作を抑止し、車両の不適切な挙動を防止すること。 - 特許庁

To provide a vehicle drive state judgment device capable of easily grasping vehicle's drive state using vehicle traces based on vehicle behavior in normal drive state.例文帳に追加

通常の走行状態にある車両挙動に基づく車両軌跡を用いて容易に車両の走行状況を把握できる車両走行状態判断装置を提供する。 - 特許庁

By outputting the integrated log data as a report or sorting them out along the time series to compare them with a normal behavior, the information helpful for the internal control can be provided.例文帳に追加

統合したログデータをレポートとして出力したり、時系列に沿ってソートして通常の行動と対比したりすることによって、内部統制に有益な情報を提供することができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire improved in the stability of a vehicle behavior when a vehicle is in limit traveling without impairing normal traveling performance such as maneuvering stability, comfortableness, etc.例文帳に追加

操縦安定性や乗心地等の通常走行時性能を損なうことなく、限界走行時における車両の挙動安定性を向上させた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

If directory /initrd does not exist on the normal root file-system and any processes remain running from /dev/ram0 when /linuxrc exits, the behavior of the kernel is UNSPECIFIED . 例文帳に追加

もし、/initrdディレクトリが通常時ルートファイルシステムに存在せず、/linuxrcが終了した時に/dev/ram0上で実行された、なんらかのプロセスが走り続けていた場合のカーネルの動作は"決められていない (不定である)" 。 - JM

To shorten the period up to the restoration with the earlier discovery of erratic stopping by judging whether the behavior of the reels is normal or not at a cycle shorter than the specified cycle.例文帳に追加

特定周期より短い周期でリールの挙動が正常か否かの判断を行うことで脱調の早期発見を可能とし、復旧に至るまでの期間の短縮化をはかる。 - 特許庁

The server records the received power supply state of the television as a user's behavior pattern in a hard disk (S5), judges whether the pattern is different from a normal pattern (S6), and notifies the user's family or the like of this abnormal state by mail and telephone (S8) when the pattern is different from the normal pattern (NO in S7).例文帳に追加

サーバは、受信したテレビの電源状態をユーザの行動パターンとしてハードディスクに記録し（Ｓ５）、このパターンが通常のパターンと異なるか否かを判定して（Ｓ６）、通常のパターンと異なる場合（Ｓ７でＮＯ）、メールや電話により、このことをユーザの家族などに知らせる（Ｓ８）。 - 特許庁

Since the communication quality management threshold value determining apparatus 1 estimates only a stochastic behavior of the measured data whose communication quality index is greatly apart from the normal value with high accuracy, the communication quality management threshold value determining apparatus 1 can efficiently determine the communication quality management threshold value.例文帳に追加

このように、正常値から大きく離れた値を示す測定データの確率的挙動のみを精度良く推定しているので、通信品質管理閾値を効率的に決定することができる。 - 特許庁

With this constitution, not only the sense of traveling in the normal traffic circumstances, but also the behavior of the vehicle, the operation for avoiding danger, and so forth when the puncture of a tire or the like occurs are experienced by the driver.例文帳に追加

この構成によって、通常の交通状況下での走行感覚だけでなく、タイヤのパンク等の発生時における車両の挙動や、危険回避操作等を運転者に体験させる。 - 特許庁

This suppresses the normal daemon behavior, which is for xdm to close all file descriptors,disassociate itself from the controlling terminal, and put itself in the background when it first starts up.例文帳に追加

xdmに一般のデーモンの挙動をさせない。 デーモンの挙動とは、ファイルデスクリプタを全て閉じ、自分自身を制御端末から切り放し、さらに起動時に自分自身をバックグラウンドで動作させることである。 - XFree86

By measuring the strain ε in the normal direction caused in the vertical walls 1', 2' of the punch 1 and the die 2, the deformation behavior of the sheet metal 5 in the clearance (c) during the press forming can be correctly detected.例文帳に追加

ポンチ１およびダイ２の縦壁部１’、２’に発生する法線方向の歪εを測定することにより、プレス成形中のクリアランスｃ内における薄板５の変形挙動を正確に検知することが可能となる。 - 特許庁

When the vehicle behavior is suddenly changed from an over-steering state to an under-steering state, the brake ECU 1 changes a control threshold for starting the spin suppressing control to a value easier to start the control than a normal value.例文帳に追加

車両挙動がオーバーステア状態からアンダーステア状態へと急変したような場合には、ブレーキＥＣＵ１は、スピン抑制制御を開始する制御しきい値を通常よりも制御に入りやすい値に変更する。 - 特許庁

To provide a pointing device which points the target being searched by users including a normal person and an aged person whose eyesight is weakened and attentiveness is reduced in order to support the behavior of the users.例文帳に追加

通常の人の行動、特に老人などの視力や注意力が弱っている人の行動を支援するために、ユーザーが探しているターゲットを指し示すことができるポインティング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reels at both sides 8a, 8c among three reels 8a-8c are rotated at a normal speed, but the reel 8b at a central position executes the special behavior, whereby the winning of the specific lottery can be informed to the player.例文帳に追加

３個のリール８ａ〜８ｃのうち、両端位置の８ａ，８ｃは定常速度で回転するが、中央位置のリール８ｂは特別の挙動を行うことにより、所定の抽選当たりの発生を遊技者に告知する。 - 特許庁

The traffic safety teaching system 1 is equipped with a drive recorder 2 in which driver's normal real driving behavior is recorded as data time-sequentially, a navigation device 3 having an input operation part 10 and a display monitor part 11, and an ECU 4.例文帳に追加

交通安全教示システム１は、ドライバーの日常の実運転行動をデータとして時系列で記録するドライブレコーダ２と、入力操作部１０及び表示モニタ部１１を有するナビゲーション装置３と、ＥＣＵ４とを備えている。 - 特許庁