「normal zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

During a time shortening game state, a normal winning probability is high and an entry ratio to the V zone 14A is higher than that during a normal game state.例文帳に追加

時短遊技状態中は、普通当り確率が高くＶゾーン１４Ａへの入賞割合が通常遊技状態中よりも高い。 - 特許庁

During a game having a reduced time period, the probability of a normal winning is higher and the rate of entering a ball into the V-zone 14A is higher than that during a normal game state.例文帳に追加

時短遊技状態中は、普通当り確率が高くＶゾーン１４Ａへの入賞割合が通常遊技状態中よりも高い。 - 特許庁

During a game having a reduced time period, the probability of a normal winning is higher and the rate of entering of a ball into the V-zone 14A is higher than that during a normal game state.例文帳に追加

時短遊技状態中は、普通当り確率が高くＶゾーン１４Ａへの入賞割合が通常遊技状態中よりも高い。 - 特許庁

During a game having a reduced time, the probability of normal winning is higher and the rate of entering of a ball into the V-zone 14A is higher than that during a normal game state.例文帳に追加

時短遊技状態中は、普通当り確率が高くＶゾーン１４Ａへの入賞割合が通常遊技状態中よりも高い。 - 特許庁

For a normal game (normal patterns defined), the special patterns are also used to be displayed, and when the middle pattern displayed in the middle zone 152b in the special pattern display zone 152 is stopped at '3', the type-1 starting hole (normal electric generator) is opened for a specified time.例文帳に追加

通常遊技（普通図柄の確定）については、上記特別図柄で兼用表示させ、特別図柄表示領域１５２における中領域１５２ｂに表示される中図柄が「３」で停止した場合、第１種始動口（普通電動役物）７が所定時間だけ開放される。 - 特許庁

When a game ball does not pass through a V zone during a small winning in the normal game state, a game state setting part 504 sets a game state from the normal game state to a special normal game state.例文帳に追加

遊技状態設定部５０４は、通常遊技状態における小当たり時に、遊技球がＶゾーンを通過しなかった場合、遊技状態を、通常遊技状態から特殊通常遊技状態に設定する。 - 特許庁

The center zone 10 of the measuring element 1 slides on the road surface while tread does not slide on the road surface in a normal operation.例文帳に追加

通常の作動では、測定要素１の中央ゾーン１０は、トレッドが路面上を滑動しない間に、路面上を滑動する。 - 特許庁

To provide a method of plasma keyhole welding by which an arc start is surely executed and a normal weld zone is available.例文帳に追加

アークスタートが確実に行え、健全な溶接部が得られるプラズマキーホール溶接方法を提供する。 - 特許庁

Then, when the number of the sales in the time zone becomes more than a fixed number during power saving operation, the power saving operation is released to return to normal operation.例文帳に追加

そして、節電運転中に、当該時間帯の販売数が一定数以上になった時、節電運転を解除して通常運転に戻す。 - 特許庁

When a game ball enters a V zone, a game control part decides whether to present the game different from the normal game to the player.例文帳に追加

遊技制御部は、遊技球がＶ入賞したときに、遊技者に通常の遊技とは異なるゲームを提示するか否かを決定する。 - 特許庁

Preferably, the normal temperature is 19-22°C, and the chilling temperature zone is from -0.1°C to +5.0°C.例文帳に追加

この際の常温は１９℃〜２２℃が好適であり、チルド温度帯は、−０．１℃〜＋５．０℃であることが好適である。 - 特許庁

To perform the fire extinguishing activity corresponding to a fire- extinguishant having physical properties such as a boiling point near a normal temperature zone.例文帳に追加

常温帯域の近傍に沸点があるなどの物性を有する消火剤に対応した消火活動を実行することを課題とする。 - 特許庁

In a holding zone 12, the flat rectangular glass plate G is held on a glass carrier 20 at a normal temperature.例文帳に追加

保持ゾーン１２において平板状の矩形状ガラス板Ｇを、ガラスキャリア２０に常温状態で保持させる。 - 特許庁

A control means 31 deduces the normal operation time zones from the sales record by time zone stored in the memory means 38.例文帳に追加

制御手段31により、記憶手段38に記憶された時間帯毎の販売実績に基づいて、通常運転の時間帯を割り出す。 - 特許庁

To perform the extinguishing activity corresponding to a fire- extinguishant having physical properties such as a boiling point near a normal temperature zone.例文帳に追加

常温帯域の近傍に沸点があるなどの物性を有する消火剤に対応した消火活動を実行することを課題とする。 - 特許庁

When the Mahalanobis distance is smaller than a predetermined value, it is determined that the irregularity of the hue in the weld zone is normal (S36→S37).例文帳に追加

そして、このマハラノビスの距離が所定値よりも小さい場合、溶接部の色相むらが正常と判定する（Ｓ３６→Ｓ３７）。 - 特許庁

The abnormal-state assist map is wider in dead zone X1, smaller in target assist torque T* in a low torque zone X3L, larger in target assist torque T* in a high torque zone X3H, and smaller in upper limit limiting start toque Tr2 than the normal-state assist map.例文帳に追加

異常時アシストマップは、正常時アシストマップに比べて、不感帯Ｘ１が広く、低トルク域Ｘ３Ｌにおいて目標アシストトルクＴ＊が小さく、高トルク域Ｘ３Ｈにおいて目標アシストトルクＴ＊が大きく、上限制限開始トルクＴｒ２が小さく設定される。 - 特許庁

Cam phased angle at which the slippage of injection quantity becomes the minimum is found based on injection quantity slippage data acquired in such a manner, and injection quantity slippage of low pressure fuel in the whole zone (or the normal usage zone) in the engine operation zone is kept small by setting the cam phase angle.例文帳に追加

そして、このようにして取得した噴射量ずれデータに基づいて、噴射量のずれ幅が最も小さくなるカム位相角を見つけ出して、そのカム位相角を設定することにより、機関運転領域の全域（もしくは常用域）における低圧燃料の噴射量ずれを小さく抑える。 - 特許庁

When the determination result of the anomaly diagnosis executed in operating the engine (in running) belongs to a gray zone low in determination accuracy in an intermediate one between a normal determination zone and an anomaly determination zone, the automatic stop is forbidden, and the anomaly diagnosis is executed again in a state where the engine is subjected to an idle operation.例文帳に追加

また、エンジン運転中（走行中）に実行した異常診断の判定結果が正常判定ゾーンと異常判定ゾーンとの中間の判定精度の低いグレーゾーンに属する場合は、自動停止を禁止してエンジンをアイドル運転させた状態で異常診断を実行し直す。 - 特許庁

Thus, as compared with the case where the lotteries for the shift to the "ongoing normal game (high probability lottery zone)" 101 are carried out at the probability of 1/180, the rotary drum game machine accomplishes the shift to the "ongoing normal game (high probability lottery zone)" 101 with the stable counts of games.例文帳に追加

これにより、「通常ゲーム中（高確率抽選ゾーン）」１０１に遷移する抽選を１／１８０で行うのと比較すると、回胴式遊技機は、安定したゲーム数で「通常ゲーム中（高確率抽選ゾーン）」１０１に遷移することができる。 - 特許庁

The operation changing means is controlled by setting time zones with a prescribed period of time added before the first time zone and after the last time zone as the normal operation time zones, and setting the time zones other than the normal operation time zones as the energy saving operation time zones.例文帳に追加

最初の時間帯の前と最後の時間帯の後に所定時間を加えた時間帯を通常運転の時間帯に設定し、かつ、通常運転の時間帯以外を省エネ運転の時間帯に設定し、運転切換手段を制御する。 - 特許庁

To materialize whole zone homogeneous combustion in a normal operation zone in an internal combustion engine provided with a cylinder injection injector and an intake air passage injection injector.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えた内燃機関において、通常運転領域で全域均質燃焼を実現する。 - 特許庁

A video image zone determining means 4 divides the video image into a single video image zone or a plurality of video image zones considered to handle the same content based upon the position of the corner telop and information on character strings of the corner telop and normal telop.例文帳に追加

映像区間決定手段４は、隅テロップの位置と、隅テロップおよび通常テロップの各文字列の情報とに基づいて、当該映像を同一の内容を扱うと思われる単一ないし複数の映像区間に分割する。 - 特許庁

The agent for endoscopy and for identifying the boundaries of lesion zones and normal zones in an observation zone by dispersing an indigocarmine aqueous solution and an acetic acid aqueous solution simultaneously or independently with a predetermined time interval on the observation zone is provided.例文帳に追加

インジゴカルミン水溶液と酢酸水溶液とを、同時に、或いは、所定の時間を置いて別々に観察部位に散布し、観察部位の病変部位と正常部位との境界を特定する内視鏡検査用薬剤。 - 特許庁

To securely switch a temperature of at least one of storage compartment spaces formed by partitioning inside of a freezing compartment by a plurality of doors to a normal freezing temperature zone and a weak freezing temperature zone (gentle freezing) by a simple configuration.例文帳に追加

冷凍室内を複数の扉で区画した貯蔵室空間の少なくとも一つの空間の温度を、通常の冷凍温度帯と弱冷凍温度帯（ソフト冷凍）に、簡単な構成で且つ確実に切り替え可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cellular telephone having a power-saving mode, which can return to a normal operation state by surely detecting the telephone which moves back to a service zone from the outside of the service zone.例文帳に追加

省電力モードを有する携帯電話機であって、携帯電話機がサービス圏外からサービス圏内に復帰したことを確実に検出して、通常動作状態に復帰することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The device and method for generating a dual transmission stream includes an adaptor which generates an empty zone in the normal stream, and a stuffer that inserts the additional data stream, which is processed robustly against an error, into the empty zone to make up a transmission stream.例文帳に追加

ノーマルストリーム内に空間を設けるアダプター部と、エラーに強健に処理された付加データストリームを該空間に挿入して伝送ストリームを構成するスタッファ部と、を含む。 - 特許庁

To perform proper shot division at all times by discriminating a normal zone surely from an error zone even if a moving image frame cannot be decoded partially owing to the impact of coding error.例文帳に追加

符号誤りの影響により部分的に動画像フレームを復号できなくても、誤り区間を正常な区間と確実に識別して常に適切なショット分割を行えるようにする。 - 特許庁

When a failure is detected in either one of door zone sensors 9, 10 of a moving lift 1, an operation control circuit 12 moves the normal car into a door zone of a predetermined floor or the nearest floor.例文帳に追加

運行制御回路１２は、昇降体１の走行中、ドアゾーンセンサ９，１０のいずれか一方の異常が検出されると、まず、正常側のかごを、所定階又は最寄り階のドアゾーン内に着床させる。 - 特許庁

When the control instruction detecting section 112 detects the control instruction, the air conditioning control section 111 performs either the normal control or corrective control with respect to the target air conditioner 200 if the present time is within a specific time zone as a specified time zone, and performs the normal control with respect to the target air conditioner 200 if the present time is not within the specific time zone.例文帳に追加

空調制御部１１１は、制御指示検出部１１２が制御指示を検出したときに、現在の時刻が特定の時間帯である特定時間帯内であれば対象空調機２００に対して通常制御又は修正制御のいずれかを行い、現在の時刻が特定時間帯内でなければ対象空調機２００に対して前記通常制御を行う。 - 特許庁

A zone discrimination device includes an input part 14 for inputting a plurality of images on which the same object is displayed with a sole color and a control part 11 for performing clustering processing based on mixed normal distribution model for images input with respect to each color and assigning the pixels of the images to one of a foreground zone, a background zone and a noise zone.例文帳に追加

同一対象物が単一色で表示される複数の画像を入力する入力部１４と、色ごとに、入力された画像について混合正規分布モデルによるクラスタリング処理を行い、画像の画素を前景領域、背景領域又はノイズ領域のうち、何れか一の領域に割り当てる制御部１１と、を備えた領域判別装置とする。 - 特許庁

Then, when a prescribed time zone comes, compared to a normal time zone, the rate of determining the switching of the performance stage lowers further in the low probability game state; and the probability of determining the switching of the performance stage becomes further high in the high probability game state.例文帳に追加

そして、所定の時間帯になると、通常の時間帯に比べて、低確率遊技状態においては演出ステージの切り換え決定率がさらに低下し、高確率遊技状態においては演出ステージの切り換え決定確率がさらに高くなる。 - 特許庁

The power supply control section sends the operation time information signal to the PON-LSI, and makes the power supply switches achieve a normal communication mode in the power supply time zone and achieve a sleep mode in the power non-supply time zone, according to the operation time information signal.例文帳に追加

電源制御部は、動作時刻情報信号をPON-LSIに送り、かつ、電源スイッチに対して当該動作時刻情報信号に従って、電力供給時間帯において通常通信モードを実現させ、及び電力非供給時間帯においてスリープモードを実現させる。 - 特許庁

A base signal operation part 220 carries out enlargement setting of width of a second dead zone of a second base table 220b which is used in failure of the resolver 50, rather than width of a first dead zone of a first base table used when the resolver 50 is normal.例文帳に追加

また、ベース信号演算部２２０は、レゾルバ５０の故障の場合に用いる第２ベーステーブル２２０ｂの第２の不感帯の幅を、レゾルバ５０が正常の場合に用いる第１ベーステーブルの第１の不感帯の幅よりも拡大設定する。 - 特許庁

The reception part receives, from a plurality of consumer devices, scrambling information obtained by scrambling prediction information for each time zone which indicates a power utilization amount for each time zone, using a random number with which an overall average value generated according to a normal distribution common to the plurality of consumer devices becomes zero.例文帳に追加

受信部は、複数の需要家装置から、時間帯ごとの電力利用量を表す予定情報を、複数の需要家装置で共通の正規分布に従って生成される全体平均値が０となる乱数により時間帯ごとに撹乱した情報である撹乱情報を受信する。 - 特許庁

The printer is configured so that a power saving transition time is automatically changed according to a time zone, and a processing (s202 to S204) for changing the power saving transition time of each time zone in accordance with the execution history until the present time of normal print (print which is not test print) is performed at any time.例文帳に追加

印刷装置を、節電移行時間が、時間帯によって自動的に変わる装置であると共に、各時間帯についての節電移行時間を，通常印刷（テスト印刷ではない印刷）の，現在までの実行履歴に即したものに変更する処理（Ｓ２０２〜２０４）が，随時，行われる装置として構成しておく。 - 特許庁

When the defective block in a user region is detected, the number of trial times of the alternate recording processing within the same zone is limited and when the number of trial times is exceeded, the alternate recording processing to another zone is executed and therefore the normal execution of the alternate processing is made possible.例文帳に追加

ユーザー領域内の欠陥ブロックが検出された場合に、同一ゾーン内での代替記録処理の試行回数を制限し、試行回数を超えた場合に他ゾーンへの代替記録処理を実行するため、代替処理を正常に実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide a transportation mail service system for distributing an accident information mail to a terminal of a user when it is before a normal utilization time zone of the user at the time of a delay accident of transportation and distributing a transportation delay information mail to a specified contact when it is the utilization time zone.例文帳に追加

従来の交通機関の遅延事故の際には通勤利用者が勤務先へ連絡、遅延証明書の駅での入手が必要で利用者の手間がかかり、又交通機関から利用者への情報提供は駅の看板や放送であり、利用者に無関係なものも多く不便である。 - 特許庁

An image forming apparatus includes an automated pattern update section 274 that decides, based on a job log, a shift time in each time zone to shift the apparatus from a normal conductive state to a power saving state and a display processing section 286 that indicates the decision situation of the shift time in each time zone on a display apparatus by the time zone.例文帳に追加

画像形成装置は、ジョブログに基づいて各時間帯における通常の通電状態から節電状態へ移行するまでの移行時間を決定するオートパターン更新部２７４と、各時間帯における移行時間の決定状況を時間帯別に表示装置に表示させる表示処理部２８６とを含む。 - 特許庁

The valve plate comprises a supporting portion 9 which is connected with the driving portion and fixes the first sealing ring to the first valve seat in the normal direction, and a sealing portion 10 which has an inner peripheral zone 11, and can move relative to a supporting portion so as to be substantially normal to the first valve seat.例文帳に追加

バルブプレートは駆動部と接続され第一シーリングリングを垂直方向に第一バルブシートに固定する支持部９と内部周辺領域１１を有し、第一バルブシートと本質的に垂直に支持部に対して可動となるように設けられたシーリング部１０とを備える。 - 特許庁

A corner telop position determining means 2 discriminates a corner telop regularly displayed for a certain time and estimated as an index of a video image zone from a normal telop and determines the position of the corner telop based upon a plurality of telop area groups.例文帳に追加

隅テロップ位置決定手段２は、複数のテロップ領域群を元に、一定時間定常的に表示され映像区間の見出しと推定される隅テロップを、通常のテロップと区別してその位置を決定する。 - 特許庁

To provide an agent for endoscopy, enabling easily recognizing boundaries of lesion zones and normal zones by dispersing the agent on an observation zone in endoscopy.例文帳に追加

内視鏡検査の際に観察部位に散布することで、病変部位と正常部位との境界を容易に認識できるようにした内視鏡検査用薬剤の提供。 - 特許庁

Subsequently, the whole length of the weld zone 15 is subjected to slope-out welding to the welding end point S under the welding condition where input energy is lower than that in the normal welding.例文帳に追加

その後、本溶接時よりも入力エネルギーが低い溶接条件で溶接終点Ｓまで溶接部１５の全長をスロープアウト溶接する。 - 特許庁

To obtain an industrially producible frozen dessert having fresh feeling inherent in fruits and vegetables, and also soft physical property in its normal preservation and distribution temperature zone, and to provide a method for producing the dessert.例文帳に追加

工業的に生産可能なフルーツや野菜本来のフレッシュ感を有する冷菓、更には、通常の冷菓の保存・流通温度帯で柔らかな物性を有する冷菓及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a plurality of identical programs are not present within the same time zone as a result, a normal EPG table is created which displays contents of a corresponding program, for each channel (S309).例文帳に追加

その結果、同一番組が同じ時間帯に複数存在しない場合は、各チャンネルごとに、該当する番組の内容が表示されるという形式の通常のＥＰＧテーブが作成される（Ｓ３０９）。 - 特許庁