「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a range switching device capable of holding a parking released state, even when the whole solenoid valves assume a non-energized state, when set in a drive D range, a neutral N range and a reverse R range.例文帳に追加

ドライブ（Ｄ）レンジ、ニュートラル（Ｎ）レンジ及びリバース（Ｒ）レンジとされている際に、全てのソレノイドバルブが非通電状態となった場合にも、パーキング解除状態を保持することが可能なレンジ切換え装置を提供する。 - 特許庁

In the general formula (G1), R^1 represents any one of a 1 to 6C alkyl group, a 5 to 8C cycloalkyl group which may have a substituent, and a 7 to 10C aralkyl group which may have a substituent.例文帳に追加

一般式（Ｇ１）において、Ｒ^１は、炭素数１〜６のアルキル基、置換基を有していてもよい炭素数５〜８のシクロアルキル基、置換基を有していてもよい炭素数７〜１０のアラルキル基のいずれかを表す。 - 特許庁

He was on close terms especially with G. R. Bauer and Carl P. Thunberg (Swedish leading disciple of Carl von Linné), and learned mercury treatment from them to treat syphilis which was epidemic in Japan in those days, and applied it to actual treatments. 例文帳に追加

特にバウエル（G.R.Bauer）やカール・ツンベルク（C.P.Thunberg。スウェーデン人でカール・フォン・リンネの高弟）とは親交を結び、当時日本で流行していた梅毒の治療法として水銀水療法を伝授され、実際の診療に応用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The (R)-1,1,1-trifluoro-2-propanol can be efficiently manufactured at high optical purity by having at least one of microorganism selected from a group including Pichia farinosa act on 1,1,1-trifluoro acetone.例文帳に追加

１，１，１−トリフルオロアセトンにPichia farinosaからなる群より選ばれる少なくとも１種の微生物を作用させることにより、（Ｒ）−１，１，１−トリフルオロ−２−プロパノールを高い光学純度で収率良く製造することができる。 - 特許庁

To provide a method of storing a Grignard reagent represented by general formula (1) (wherein R is an alkoxy, for example, methoxy or ethoxy; X is a halogen, for example, chlorine or bromine atoms) more stably.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒは、例えばメトキシ基、エトキシ基等のアルコキシ基を表わし、Ｘは塩素原子、臭素原子等のハロゲン原子を表わす。）で示されるグリニャール試薬を、より安定に保存する方法を提供すること。 - 特許庁

The RCH=CF_2 type fluorine-containing olefin compound is prepared by the co-pyrolysis reaction of an aliphatic alcohol represented by the formula: RCH_2OH (wherein R is hydrogen or an alkyl group) with chlorodifluoromethane.例文帳に追加

ＲＣＨ_２ＯＨ（式中、Ｒは水素原子またはアルキル基を示す。）で表される脂肪族アルコールとクロロジフルオロメタンを共熱分解反応させることによりＲＣＨ＝ＣＦ_２型含フッ素オレフィン化合物を製造する。 - 特許庁

This is a battery in which two plus terminals as shown in 2 are provided to the plus electrode plate side of a battery 1 and similarly two minus terminals as shown in 3 are provided to the minus electrode plate side, thereby distinction between L (left) and R (right) is eliminated and compatibility is provided.例文帳に追加

バッテリー１のプラス極板側に２のプラス端子を２つ備え、マイナス極板側も同様に３のマイナス端子を２つ備えることによってＬ・Ｒの区別を無くし、互換性をもたせたバッテリーである。 - 特許庁

The video display device includes a first light source 1 and a second light source 2, and dichroic mirrors 4r, 4g, and 4b respectively reflecting an R light component, a G light component and a B light component of light emitted from the first and second light sources 1 and 2.例文帳に追加

映像表示装置は、第１の光源１および第２の光源２と、それらが発する光のＲ光、Ｇ光、Ｂ光成分をそれぞれ反射するダイクロイックミラー４ｒ，４ｇ，４ｂを備える。 - 特許庁

An oil path L17 for switching the switch valve 15 to a condition for controlling the shift control valve 61 by the solenoid valve 72, is connected to an oil path L11 on the output side of the solenoid valve 72 at a 'P' position or an 'R' position.例文帳に追加

切換弁１５を電磁弁７_2で変速制御弁６_1を制御する状態に切換える油路Ｌ１７を、マニュアル弁５の「Ｐ」位置や「Ｒ」位置で電磁弁７_2の出力側の油路Ｌ１１に接続する。 - 特許庁

The packaging body frame 41 is formed in the cylindrical shape in which the circular cross-sectional shape having the almost R shape cross-sectional view is formed as the hermetically sealed portion to both ends of the almost parallelopiped rectangular shape portion 61A.例文帳に追加

パッケージング本体枠４１は、この略直方体形状部６１Ａの両端に気密接合部として断面が略Ｒ形状である真円の断面形状を形成した円筒形状としている。 - 特許庁

This method for producing a quaternary ammonium tetrafluoroborate comprises reacting a quaternary ammonium bicarbonate or carbonate monoester salt of the general formula: Q+.RCO3- (R is hydrogen atom or a 1-4C alkyl; Q+ is a quaternary ammonium group) with hydrogen fluoride and subsequently reacting the obtained quaternary ammonium fluoride with boron trifluoride or a complex containing the boron trifluoride.例文帳に追加

４級アンモニウムの炭酸水素又は炭酸モノエステル塩をフッ化水素と反応させて４級アンモニウムフルオライドを生成させ、次いでこれに３フッ化ホウ素又はこれを含む錯体を反応させる。 - 特許庁

Items to be displayed on the back side display area R and items to be displayed on the upper surface side display area U of the display device 20 are registered beforehand, and information is displayed in the display device based on the registered contents.例文帳に追加

表示器２０の背面側表示エリアＲに表示する項目や、上面側表示エリアＵに表示する項目をあらかじめ登録しておき、登録内容に基づいて表示器２０に情報を表示する。 - 特許庁

To provide a Bluetooth (R) apparatus which is capable of saving electric power when data communication is not maintained, establishing a link in a shorter time, and protecting a logic link against disconnection near a critical communication range in which communication can be maintained.例文帳に追加

データ通信が行われていないときの省電力化を図ると共に、リンク確立までの時間の短縮化を図ることができ、通信可能な距離の限界近辺において論理リンクが切断されにくいようにする。 - 特許庁

The first auxiliary horizontal switch HSW(R) is formed of an N-channel TFT, and a horizontal scanning signal 1 from a shift register SR1 is applied to a gate thereof through a first control switch CTR.例文帳に追加

第１の補助水平スイッチＨＳＷ（Ｒ）はＮチャネル型ＴＦＴで形成されており、そのゲートには第１の制御スイッチＣＴＲを介してシフトレジスタＳＲ１からの水平走査信号１が印加される。 - 特許庁

Both ends of the j-column vertical read line 15_j are connected to an R-horizontal read line 14_R and a G-horizontal read line 14_G through a first and second CDS/SH circuits 12_D, 12_U and column selection transistors 16_Uj, 16_Dj.例文帳に追加

ｊ列垂直読出し線１５_jの両端を、Ｒ水平読出し線１４_R、Ｇ水平読出し線１４_Gに第１、第２ＣＤＳ／ＳＨ回路１２_D、１２_U、及び列選択トランジスタ１６_Uj、１６_Djを介して接続する。 - 特許庁

To improve a binder removing property so as to obtain a high crystal orientation and a superior Br during molding in a magnetic field, and to enhance the strength of a molded body, productivity and yield.例文帳に追加

脱バインダー性を改善し、磁場中成形時に高い結晶配向度及び優れたBrが得られ、かつ成形体強度が高くなり、量産性に優れ、歩留向上を達成できるR‐Fe‐B系永久磁石の製造方法。 - 特許庁

When the power sources of the peripheral devices are OFF, the host computer communicates with an external network (step S4) on condition that the host computer is connected to the external network through Ethernet(R) and a hub (step S3).例文帳に追加

周辺機器の電源がＯＦＦの場合、ホストコンピュータと外部ネットワークとがイーサネット（登録商標）−ハブを介して接続されていれば（ステップＳ３）、ホストコンピュータは外部ネットワークとの間で通信を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

Then, a part surrounded by the four node areas A on the plate 17 is formed with an insensitive area NA where the slope of the click valley does not reach the area whose corners are rounded, and surrounded by the "R" parts.例文帳に追加

そして、プレート１７上において４つの節度領域Ａで囲まれた部分は角を丸めた「Ｒ」部分で囲まれた領域には節度谷の傾斜が及んでいない不感領域ＮＡが形成されている。 - 特許庁

Among error signals produced by noises, signals transmitted to the set terminal S side of a rectangular wave recovery circuit 18 are cut off by an operation circuit 17 and signals transmitted to the reset terminal R side are made to pass.例文帳に追加

ノイズによって生成される誤信号のうち、矩形波復元回路１８のセット端子Ｓ側に伝達される成分は、演算回路１７によって遮断し、リセット端子Ｒ側に伝達される成分は通過させる。 - 特許庁

This sensor 1 has a sensing surface 1s bonded only with a specific substance R to be detected, and a metal portion 20 with at least a portion exposed on the sensing surface 1s and capable of exciting a localized plasmon.例文帳に追加

センサ１は、特定の被検出物質Ｒのみが結合可能なセンシング面１ｓを有し、少なくとも一部がセンシング面１ｓ上に露出し、局在プラズモンを励起しうる金属部２０を有するものである。 - 特許庁

The generating set 1 comprises: a spiral spring 12; a rack 11 disposed to be capable of reciprocating; a first speed increasing gear mechanism P; a first linking mechanism R; a generator 13; a transmission mechanism Q; and a second linking mechanism S.例文帳に追加

発電装置１は、ゼンマイ１２と往復移動自在に設けられたラック１１と第１増速歯車機構Ｐと第１連係機構Ｒと発電機１３と伝達機構Ｑと第２連係機構Ｓとを備える。 - 特許庁

When centralized in the white retrieving third area 13, the gain control values of the R gain and the B gain calculated from the color is adjusted at 25% to be set.例文帳に追加

また、ホワイトバランス制御用色データが白抽出第３領域１３内に集中した時は、ホワイトバランス制御用色データから算出したＲゲイン，Ｂゲインの利得制御量は２５％に調整されて設定される。 - 特許庁

In an initial stage, a gradation patch of primary colors is printed and a spectral reflectivity R(λ) is measured and a color patch is printed and a spectral reflectivity (λ) is measured only for the few first representative points.例文帳に追加

はじめの段階においては、１次色のグラデーションパッチの印刷と分光反射率Ｒ（λ）の測定と、少数の第１代表点についてのみカラーパッチの印刷と分光反射率（λ）の測定と、を行う。 - 特許庁

A composition contains at least one kind of initiator represented by the following formula I: R^1-X-O-O-[Y-O-O-]_nR^2 in addition to a polymerizable binding agent.例文帳に追加

上記目的は、本発明に従って、重合性結合剤に加えて、以下の式Ｉ：Ｒ^１−Ｘ−Ｏ−Ｏ−［Ｙ−Ｏ−Ｏ−］_ｎＲ^２による少なくとも１種の開始剤を含有する組成物によって達成される。 - 特許庁

The CABAC coding apparatus 1 transfers a transmission binary code bin CA based on the binary code bin via a transmission path 4 and performs arithmetic coding of a reproduced binary code bin R reproduced from the transmission binary code bin CA.例文帳に追加

ＣＡＢＡＣ符号化装置１は、伝送路４を介して２値符号ｂｉｎに基づく伝送２値符号ｂｉｎＣＡを転送し、伝送２値符号ｂｉｎＣＡから再生された再生２値符号ｂｉｎＲを算術符号化する。 - 特許庁

When the heating element D is electromagnetically heated by an induction coil U, increased heat is generated in the peripheral parts of the gaps G between the adjacent split sheet pieces d, so that gap portions R have an increased heat.例文帳に追加

発熱体Ｄを誘導コイルＵで誘導加熱すると、隣接する分割シート片ｄにおける隙間Ｇを挟む周縁部で大きい発熱が生じるから、隙間部分Ｒにおける発熱が大きくなる。 - 特許庁

PRESBYOPIA, METHOD FOR PRODUCING EYE DROPS BY USING DE-DEUTERATED WATER (DDWATER(R)) HAVING 0-80 PPM DEUTRIUM CONCENTRATION HAVING EFFECT OF TREATING STRAINED EYE, AND TREATING EFFECT BY DROPPING THE SAME例文帳に追加

老眼、疲れ目の治療に効果がある重水素濃度０ｐｐｍから８０ｐｐｍの重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を原料として使用した目薬の製造方法およびその点眼による治療効果。 - 特許庁

Providers P are respectively provided with different memory capacities, and a memory status report is periodically distributed from the providers P to a network NW, and the memory using circumstances of the providers P are grasped by the providers P and a requester R.例文帳に追加

プロバイダＰでそれぞれ異なるメモリ容量を有し、プロバイダＰからネットワークＮＷに定期的にメモリ状態レポートを配信して、プロバイダＰ及びリクエスタＲはプロバイダＰのメモリ使用状況を把握する。 - 特許庁

To eliminate failure in a light emitting device, in which, when all pixels are formed by using a monochromatic light emitting material, the optical transmissivity of color filters and color conversion layers are not uniform in red (R), green (G), and blue (B), and therefore, variations in the apparent luminance occur.例文帳に追加

発光装置において単色の発光材料を用いて全画素を形成し、カラーフィルターや色変換層の光透過率が赤(Ｒ)、緑(Ｇ)、青(Ｂ)で均一でないため、見かけ上の輝度にばらつきが生じる。 - 特許庁

A Home PNA(Home Phone Networking Alliance) unit used to build up an Ethernet (R)LAN by using an existing telephone line is installed in each house of a apartment and a phone and a personal computer are connected to the home PNA unit 9.例文帳に追加

マンションにおいて、既設の電話回線を利用してイーサネット（登録商標）ＬＡＮを構築するホームＰＮＡ機器９を各住戸に設置し、電話およびパソコンはこのホームＰＮＡ機器９に接続する。 - 特許庁

An input current detector 51 formed of a resistor R is interlaid after rectifying a commercial power source 10 by a unidirectional power generation part 1, and the input current is detected by the input current detector 51.例文帳に追加

単方向電源生成部１による商用電源１０の整流後に抵抗Ｒからなる入力電流検出器５１を介挿し、この入力電流検出器５１にて入力電流を検出する。 - 特許庁

This tapping radio wave monitoring system comprises an antenna 1 installed in a room R, and a host computer 3 connected to the antenna, and the host computer determines the presence or absence of the tapping radio wave by detecting the electric field strength data from the antenna 1.例文帳に追加

部屋Ｒ内に設置されるアンテナ１と、該アンテナに接続されるホストコンピュータ３とを備え、ホストコンピュータは、アンテナ１からの電界強度データを検出することにより、盗聴電波の有無を判定する。 - 特許庁

When a moving body approaches into an information update interval change area Q set within a specified range from a boundary line of a zone R, the information update interval is changed to a short one.例文帳に追加

ゾーンＲの境界線から所定範囲内を情報更新間隔変更エリアＱとして、移動体がこの情報更新間隔変更エリアＱ内に進入した場合には情報更新間隔を短く変更する。 - 特許庁

When the waveform between the response signal R and interrogation signal Q are not coincided with each other (Fig.6(d)), the truth determination system determines that the RFID 10 is counterfeit and the RFID is a masquerade of the RFID 10.例文帳に追加

そして、応答信号Ｒの波形と質問信号Ｑのランダム波形との信号波形が一致しない場合（図６（ｄ））には、ＲＦＩＤ１０が偽造であり、ＲＦＩＤ１０の“なりすまし”である、と判定する。 - 特許庁

Meanwhile, the supporting body surface side of the film 28 is irradiated with λB light from an illumination unit 90B, and the λB light reflected from an R layer side is detected by an area CCD 96B2 having sensitivity to the λB light.例文帳に追加

一方、照明ユニット９０Ｂから写真フィルム２８の支持体面側にλ_B光が照射され、Ｒ層側から反射したλ_B光はλ_B光に感度を有するエリアＣＣＤ９６Ｂ２に検出される。 - 特許庁

This high strength steel sheet with superior deep drawability can be manufactured by regulating the draft at cold rolling to 30-95% and carrying out annealing for the improvement of r-value and successive heat treatment for obtaining the above structure.例文帳に追加

冷間圧延の圧下率を３０〜９５％とし、ｒ値を高めるための焼鈍と引き続き上記の組織を得るための熱処理を行うことを特徴とする深絞り性に優れた高強度鋼板の製造方法。 - 特許庁

Thereby, the gap material 95 does not damage a sealing film 60, the organic EL element 80, and color filters 22(R), 22(G), 22(B), and the width dimension of the outer circumference side seal region 10c can be reduced.例文帳に追加

従って、ギャップ材９５によって、封止膜６０、有機ＥＬ素子８０、カラーフィルター２２（Ｒ）、２２（Ｇ）、２２（Ｂ）が損傷することがないので、外周側シール領域１０ｃの幅寸法を狭めることができる。 - 特許庁

The optical glass does not contain Pb and As compounds and contains P_2O_5, SnO and R_2O (R is not less than one kind selected from among the group consisting of Li, Na, K and Cs) as indispensable components.例文帳に追加

Ｐｂ及びＡｓ化合物を含まず、必須成分として、Ｐ_２Ｏ_５、ＳｎＯ及びＲ_２Ｏ（ＲはＬｉ、Ｎａ、Ｋ及びＣｓからなる群より選択される１種以上）を含有することを特徴とする光学ガラス。 - 特許庁

Then the light emission control CPU 14 references a pattern table stored in a pattern table storage section 12 to set a high (H) or low (L) level of R, G, B pulses to an LED driver 19 by each division bit string (S2).例文帳に追加

次に、発光制御ＣＰＵ１４は、パターンテーブル記憶部１２に記憶されたパターンテーブルを参照し、分割ビット列ごとにＲ，Ｇ，Ｂのパルスのハイ（Ｈ）又はロー（Ｌ）をＬＥＤドライバ１９に設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

According to such a structure, the adhesion force of an adhesive 28 to the busbar board 13 can be obtained on the stripped surface R so that the busbar board 13 and the heat-radiating plate 23 can be bonded strongly.例文帳に追加

このような構成によれば、疎化面Ｒにおいてバスバー基板１３に対する接着剤２８の固着力を確保することができ、バスバー基板１３と放熱板２３とを強固に接着することができる。 - 特許庁

The weight 80 extends from the line-winding face 66 outward in the radial direction and ends at a second annular face 82 which is away by a distance X (0 to 5% of R) from the first annular face 74 inward in the axis direction.例文帳に追加

重量物８０は糸巻回面から軸方向に外側へ延在して、第一環状面７４から軸方向内側に距離Ｘ（Ｒの０％〜５％）だけ離れた第二環状面８２で終わる。 - 特許庁

A CPU 11 executes an inspection program 168, and decides whether or not any problem is caused in communicating circumstances according to whether or not the communicating circumstances of the R/W and the RF tag have reached a preliminarily registered target value.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、検査プログラム１６８を実行し、Ｒ／ＷとＲＦタグの交信状況があらかじめ登録した目標値に達しているかどうかで、交信状況に問題が発生しているかを判断する。 - 特許庁

This method for producing HFPO comprises reacting hexafluoropropylene with oxygen in the presence of a compound represented by formula R-CHFX, particularly CF_2ClCF_2CHFCl, CF_3(CF_2)_5H, etc. Consequently, the HFPO can be produced in high yield by using the solvent which has no influence on the global environment.例文帳に追加

Ｒ−ＣＨＦＸで表される化合物、具体的にはＣＦ_２ＣｌＣＦ_２ＣＨＦＣｌ、ＣＦ_３（ＣＦ_２）_５Ｈ等の存在下、ヘキサフルオロプロピレンと酸素とを反応させることにより、ＨＦＰＯを製造する方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the hydrogen storage body has a process for applying at least one of rapid temperature rising heat treatment and energy irradiation treatment to a polymer having a structure represented by formula (1) (wherein, R is a hydrocarbon group and may contain a hetero atom end n is 2-10,000).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される構造を有するポリマーに対して、急速昇温加熱及びエネルギー照射処理の少なくとも１種を施す工程を有する、水素吸蔵体の製造方法。 - 特許庁

The pigment-based ink is obtained by agitating and then filtering a mixture of deionized water, Bonjet (phonetic) Black CW1 (R) (a carbon black mill base manufactured by Orient Chemical Industries Co. Inc), glycerin, triethylene glycol monobutyl ether, Proxel XL2S an anti-septic/mold agent (manufactured by Abyssinia Co. (phonetic)).例文帳に追加

ボンジェットブラックＣＷ１(オリエント化学工業(株)社製カーボンブラックミルベース)、グリセリン、トリエチレングリコールモノブチルエーテル、防腐防黴剤プロキセルＸＬ２Ｓ(アビシア社製)、純水を混合して攪拌・濾過後、顔料インクを得た。 - 特許庁