「off with」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

The smoking sensor 13 is provided with a quartz filter 14 for selectively transmitting infrared rays emitted from the light of a cigarette and the flame of a lighter and cutting off infrared rays emitted from a human body, and a sensor cap 15 whose head part 15b is a Fresnel lens.例文帳に追加

また、喫煙センサ１３には、タバコの火およびライターの炎から放出される赤外線を選択的に透過し、人体が発する赤外線をカットする石英フィルタ１４が設けられ、さらに頭部１５ｂがフレネルレンズであるセンサキャップ１５を設けている。 - 特許庁

The switching circuit comprises a plurality of switching elements connected with an input power supply through a load and connected in parallel, and a control circuit generating a signal performing on/off control of the plurality of switching elements at a different timing.例文帳に追加

スイッチング回路は、負荷を介して入力電源に接続されかつ互いに並列に接続される複数のスイッチング素子と、前記複数のスイッチング素子を異なるタイミングでオン、オフ制御する信号を生成するための制御信号生成回路を備えている。 - 特許庁

An overcurrent detction unit 103, which detects an overcurrent outputs an overcurrent signal to a latch unit 106 which output holds the overcurrent signal with respect to a control unit 105 and holds it and reverses and cuts off the output of the motor control signal of the control unit 105.例文帳に追加

過電流を検出した過電流検出部１０３は過電流信号をラッチ部１０６に出力し、ラッチ部１０６は過電流信号を制御部１０５に対して出力保持し、制御部１０５のモータ制御信号の出力を反転遮断する。 - 特許庁

Further, by cutting off the resin film only in the specific area necessitating etching after the whole surface of the planar display panel is completely covered with the resin film at first, the area necessitating etching can be easily patterned and its positioning can be easily made.例文帳に追加

また、最初に、平面型表示パネルの表面全体を樹脂フィルムで完全に覆った後で、エッチングの必要な特定領域のみ樹脂フィルムを切り取ることにより、容易にエッチング必要箇所のパターニングが可能となり、その位置決めも容易に行える。 - 特許庁

To provide a low-cost trocar for an operation under an endoscope that can guide the endoscope, a surgical instrument, or the like obliquely to the paries and effectively prevent slip-off with simple constitution while maintaining airtightness in a body cavity.例文帳に追加

体腔内の気密を保持しながら、簡単な構成で効果的に抜け止めを行なうことができるとともに、内視鏡や処置具等を体壁に対して斜めに案内することができる安価な内視鏡下手術用トロッカーの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide an ammonia gas homogeneously-mixing device in a denitrification reaction device which homogeneously mix a reduction agent, ammonia gas, blown-in to a reaction column with an exhaust gas by effectively preventing the flow of the exhaust gas from drastically peeling off from the surface of an expanding part.例文帳に追加

排ガス流れが拡大部の表面から大きく剥離するのを効果的に防止し、これにより、反応塔に吹込まれる還元剤アンモニアガスを排ガスと均一に混合することができる、脱硝反応装置におけるアンモニアガス均一混合装置を提供する。 - 特許庁

There is a tragic episode in the "Heike Monogatari": when his procession passed through the neighborhood of Hino where Sukeko lived, Shigehira requested and was permitted to see his wife a final time; she came to see him, and with tears in both their eyes, Shigehira bit off the hairs falling on his forehead and handed them to Sukeko. 例文帳に追加

『平家物語』には、一行が輔子が住まう日野の近くを通った時に、重衡が「せめて一目、妻と会いたい」と願って許され、輔子が駆けつけ、涙ながらの別れの対面をし、重衡が形見にと額にかかる髪を噛み切って渡す哀話が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To keep the players from being impressed with the tediousness in the disposition of playing on the game machine itself by shortening the period of the control mode for staving off the monotony of the games if it makes the special prizes hard to win and prolongs the games.例文帳に追加

特別の賞が成立し難い制御モードの期間が長く続いても、その制御モードの期間の短縮を可能とすることにより、遊技が単調となるのを防止し、遊技者に退屈な遊技性の機種であるとの印象を与えないようにする。 - 特許庁

This is a lithium ion secondary battery that comprises a positive electrode made of a lithium-transition metal composite oxide added with biphenyl, a negative electrode, a non-aqueous electrolyte and a current cut-off means inside the battery that is operated by the rise of battery internal pressure.例文帳に追加

上記課題は、ビフェニルが添加されたリチウム遷移金属複合酸化物からなる正極、負極、非水電解質、及び電池内圧の上昇により作動する電池内部の電流遮断手段を備えてなるリチウムイオン２次電池により解決される。 - 特許庁

The data converter is provided with buffers MB, SB each incorporating a register accesible at high speed and a weighted density error erws is obtained by deciding an on/off dot of a target pixel P, calculating a gray level error erw and shifting the result by a shift register SR.例文帳に追加

高速アクセス可能なレジスタを内蔵したバッファＭＢ，ＳＢを備え、着目画素Ｐについて、ドットのオン・オフを決定して濃度誤差ｅｒｗを演算すると、これをシフトレジスタＳＲによりシフトすることで重み付け濃度誤差ｅｒｗｓを求める。 - 特許庁

Since a wall face of a terminal side of the cable 13 in inner wall faces of a circular slit 45 is depressed by the crossing blade 18, the protection coat layer 12 is stripped off from an electric wire 11 so that it is pulled up with a vertical section slit 46 as a starting point.例文帳に追加

このとき、環状スリット４５の内側の壁面のうちケーブル１３の端末側の壁面は横断ブレード１８により押圧されているから、保護外皮層１２は、縦断スリット４６を起点として電線１１からめくれあがるようにして剥ぎ取られる。 - 特許庁

This game machine is provided with a prize ball payoff device for paying off game balls, plural payoff ball passages for supplying the game balls to a prize ball payoff device, and a ball out switch capable of detecting the shortage of game balls in each of plural payoff ball passages.例文帳に追加

遊技機には、遊技球の払出を行う賞球払出装置と、賞球払出装置に遊技球を供給するための複数の払出球経路と、複数の払出球経路それぞれにおける遊技球の欠乏を検出することが可能な球切れスイッチとが備えられている。 - 特許庁

An intermittent control processing part 42 controls the opening of the motor-operated valve 11 with intermittent control signals which have an on-period, an off-period and an interval period determined according to the pressure deviation to eliminate the pressure deviation if the pressure deviation ΔP is within the prescribed range.例文帳に追加

間欠制御処理部４２は、圧力偏差ΔＰが所定範囲内では、圧力偏差をなくすように圧力偏差に応じて決定したオン期間、オフ期間及びインターバル期間をもつ間欠制御信号により電動弁１１の開度を制御する。 - 特許庁

A communication terminal 20 transmits a dial signal with either of a PB system and a DP system, and determines dialing system of a contract line by detecting presence or absence of dial tone from a public line network 10 after prescribed time duration passes from performing off-hook.例文帳に追加

通信端末２０は、ＰＢ方式またはＤＰ方式いずれかによりダイヤル信号を送出し、オフフックしてから所定の時間が経過した後、公衆回線網１０からのダイヤルトーンの有無を検出することにより契約回線のダイヤル方式を判定する。 - 特許庁

The bottomed raising-seedling pot with its top open has a bottom part and a sidewall part, and is made of flexible resin: wherein the label having written information about the seedling to be put into the raising seedling pot is printed; and the label can be cut off from the pot.例文帳に追加

底部と側壁部を有する有底上端開口の柔軟な樹脂製育苗ポットであって、上記側壁部の一部に、上記育苗ポットに収納される苗に関する情報が記載されたラベルを印刷し、上記ラベルを切り離し可能とする。 - 特許庁

When the resistor past sheet 60 is stripped off from the substrate 40, the untraferred part of the resistor paste 62 and adhesive layer 63 are removed from the surface of the substrate 40 together with the releasing sheet 61, leaving the resistor paste 62 transferred by means of the collects 51 on the surface (c).例文帳に追加

抵抗体ペーストシート６０を基板４０から剥がすと、コレット５１により転写された抵抗体ペースト６２を残して、未転写の抵抗体ペースト６２および接着層６３が離型シート６１と共に基板表面から剥離される［同図(c) ］。 - 特許庁

It is provided with a power supply switching means (relay) for switching power application to respective heating elements in addition to the switching control element on/off controlling the heater having plural heating elements, whereby the switching control element switching the high current is minimized.例文帳に追加

複数の発熱体を有するヒータをオン／オフ制御するスイッチング制御素子の他、各発熱体への通電を切り替えるための電力供給切替え手段（リレー）を設けることにより、大電流をスイッチングするスイッチング制御素子の最小化を図る。 - 特許庁

To provide an image generator, in a case of having structure for cutting off light with a predetermined wavelength band between a subject and an image pickup device, capable of acquiring an image of a subject reproducing a color tone in a case of having no such structure.例文帳に追加

所定の波長帯域の光をカットするための構成を被写体と撮像素子との間に具備している場合において、該構成を有しない場合の色調が再現された被写体の像を取得することができる画像生成装置を提供する。 - 特許庁

Once the dummy ON/ OFF control signal SMV is generated indicating that the light spot SP is positioned on a groove G, the tracking error signal SER in synchronism with the signal SMV is outputted through switching circuits 21 and 22 and the pickup is brought under servo control according to the output signal SOUT.例文帳に追加

光スポットＳＰがグルーブＧ上に位置することを示す疑似オンオフ制御信号Ｓ_MVが生成されると、それに同期して、トラッキングエラー信号Ｓ_ERを切換回路２１，２２を介して出力し、その出力信号Ｓoutに基づいてピックアップをサーボ制御する。 - 特許庁

To correct a positional displacement arising from a difference in mounting positions of a preceding vehicle detection means and lights in vehicular headlights in which the optical axes of the lights are adjusted so as to match an upward cut-off line of an additional light distributing pattern with a preceding vehicle.例文帳に追加

付加配光パターンの上向きカットオフラインを前方車に合わせるように灯具の光軸方向を調整する車両用前照灯において、前方車検出手段と灯具の取り付け位置が相違することに起因する位置ずれを補正する。 - 特許庁

To provide a paper napkin also serving as an apron, usually usable as a paper napkin without excess and deficiency, and also usable if necessary, as a paper apron with an extremely easy operation of cutting off a cross part of a deep cut line.例文帳に追加

通常は紙ナプキンとして過不足なく使用することができるものでありながら、切り込み線の交点部位を切離する、という極めて簡単な操作により、必要に応じて紙エプロンとして使用することができるエプロン兼用の紙ナプキンを提供する。 - 特許庁

The injection hole is formed to a position reaching the vicinity of the injection groove in the state of closing the distal end, an injection port 13 is opened to the distal end of the injection hole and is communicated with the injection groove when injecting the cut-off material.例文帳に追加

注入孔はその先端が閉塞している状態で注入溝の近傍に達する位置まで形成されていて、止水材の注入に際して注入孔の先端に注入口１３を開口させて注入溝に連通可能とされている。 - 特許庁

To provide a variable length code decoding device which is capable of coping with constitutions of various code tables to efficiently refer to a table for decoding processing when performing decoding processing and is capable of adjusting trade-off between a size of a table necessary for decoding processing and decoding processing performance.例文帳に追加

様々な符号表の構成に対応でき、復号処理時に効率よく復号処理用の表を参照し、さらに復号処理に必要な表のサイズと復号処理性能のトレードオフを調整可能な可変長符号復号装置を提供する。 - 特許庁

A dc voltage from a dc voltage supply is alternately turned on/off for each equal period by a predetermined switching frequency by FETs as a high side switch and a low side switch connected in series with the dc voltage from the dc voltage source, and then supplied to the primary side of a transformer.例文帳に追加

直流電圧源からの直流電圧を、これと直列に接続されたハイサイドスイッチ及びローサイドスイッチとしてのＦＥＴにより、所定のスイッチング周波数でそれぞれ等期間ずつ交互にオン／オフした後にトランスの１次側に供給する。 - 特許庁

To propose a cut-off adjusting method of CRT using a Hi-Gm tube and also to solve the problem that brightness of display screen with fluctuations in Gm voltage applied to a Gm electrode due to fluctuations in current fed into the Gm electrode and a G2 electrode.例文帳に追加

Ｈｉ−Ｇｍ管を用いたＣＲＴのカットオフ調整方法を提案するとともに、Ｇｍ電極、Ｇ２電極に流れ込む電流の変動により、Ｇｍ電極に印加するＧｍ電圧が変動して表示画面の輝度が変化するという問題を解決する。 - 特許庁

To develop a scratch preventive resin-coated glass bottle with a heat sensitive label usable as a prelabel which is not peeled off withstanding a glass bottle cleaning process by a bottler by improving the waterproof adhesive strength of the label in attaching the label to the glass bottle.例文帳に追加

傷を防止する樹脂コーティングをしたガラスびんに感熱ラベルを貼る場合、感熱ラベルの耐水性接着強度を改善し、ボトラーにおけるガラスびんの洗浄工程にも耐えて剥離しない、プレラベルとして使用できる感熱ラベル付きガラスびんを開発する。 - 特許庁

In a motor device which is equipped with a motor and an inverter circuit 2 for driving the motor 1, switching elements 3-5 are interposed between the motor 1 and the inverter circuit 2 so as to open a closed circuit between the motor 1 and the inverter circuit 2 at ignition off or failure.例文帳に追加

モータ１と、モータ１を駆動するインバータ回路２と、を備えるモータ装置において、イグニションオフ時又はフェール時にモータ１とインバータ回路２との間の閉回路を開放すべく、モータ１とインバータ回路２との間に半導体スイッチング素子３〜５を介装してなる。 - 特許庁

The hair dye B is prevented from remaining on the surface of the skin D and pores of the skin Da because the excess hair dye B adhering on the hair C is washed off with the skin protective agent A after completion of the hair dyeing treatment and prevents itching to remain.例文帳に追加

毛染め作業が終了した後、頭髪Ｃに付着する余分な毛染め剤Ｂを、毛染め用皮膚保護剤Ａと一緒に洗い落とすので、地肌Ｄや毛穴Ｄａに毛染め剤Ｂが残ったり、痒みが残ったりするのを防止することができる。 - 特許庁

In the case casting sand 21 stuck to the inner wall 12a of a flask 12 from which a mold 11 finished with molten metal supply is scraped off by a scraper body 19, the scraper 19 is tilted to a horizontal plane to a degree in which the casting sand 21 slides down by gravity.例文帳に追加

注湯済鋳型１１が抜き出された鋳枠１２の内壁１２ａに付着した鋳物砂２１をスクレーパ体１９で掻き取って除去する場合、スクレーパ体１９は、鋳物砂２１が自重で滑り落ちる程度に水平面に対して傾斜されている。 - 特許庁

In a third resistor circuit of the second circuit, a plurality of MOSFETs similar to those of the first resistor circuit are on/off controlled and a gate of MOSFET of a fourth resistor circuit is supplied with the same voltage comparison output as the gate of the MOSFET of the second resistor circuit.例文帳に追加

第２回路の第３抵抗回路は、第１抵抗回路と同様な複数のＭＯＳＦＥＴがオン／オフ制御され、第４抵抗回路のＭＯＳＦＥＴのゲートは、第２抵抗回路のＭＯＳＦＥＴのゲートと同じ電圧比較出力が供給される。 - 特許庁

A TX-MAC part 26 of the baseband part 20 detects an unused area of a communication channel with a CCA signal, starts data transmission when the state continues for a collision avoidance time (IFS+ back off time), and outputs a transmission completion signal when transmission is completed.例文帳に追加

ベースバンド部２０のＴＸ−ＭＡＣ部２６は、ＣＣＡ信号により通信チャンネルの空きを検知し、その状態が衝突回避時間（ＩＦＳ＋バックオフ時間）継続するとデータ送信を開始し、送信が完了すると送信完了信号を出力する。 - 特許庁

At this time, the on/off of the infrared LED is decided from the position information (the coordinates of a peak point) of the luminescent point, the individual identification is performed by comparing the decision result with the pattern registered beforehand, the rotation angle of the pattern is calculated and the advancing direction is detected.例文帳に追加

このとき、輝点の位置情報（ピーク点の座標）から赤外ＬＥＤのオンオフを判定し、その判定結果を予め登録されているパターンと比較することによって個体識別を行うとともに、パターンの回転角を計算し、進行方向を検知する。 - 特許庁

The printer is provided with a cooling fan which can be appropriately on/off controlled and a temperature detection section for detecting the temperature in the printer, switching the speed of a shuttle motor corresponding to the temperature information from the temperature detection section based on a preliminarily set corresponding data.例文帳に追加

プリンタ内には、適宜オンオフ制御が可能な冷却ファン及びプリンタ装置内の温度を検出する温度検出部を設け、予め設定された対応データに基づき、前記温度検出部からの温度情報に対応するシャトルモータの速度を切り替える。 - 特許庁

To define a shape without a drop-off in operation efficiency defining a shape of a structure and with flexibility even if there is a request for defining shapes of an underground structure and the like deviating from predefined shapes extensively.例文帳に追加

事前定義形状から大幅に外れた地下構造物等の形状の定義要請があった場合でも、構造物形状定義の作業効率をできるだけ低下させず、かつ柔軟に形状定義を行うことができるようにすることを目的としたものである。 - 特許庁

As a result, a gear 71 and the clutch plate 62 are moved oppositely to the direction at the attracting time by the greater energizing force of the coil spring 641 when current feed to the electromagnet 61 is shut off, and the gear 71 meshing with another gear 72 can certainly be disengaged.例文帳に追加

その結果、電磁石６１への通電を停止するとコイルスプリング６４１の大きな付勢力によって歯車７１およびクラッチ板６２は吸引時とは反対方向に移動し、歯車７１と歯車７２との係合を確実に解除することができる。 - 特許庁

When the input voltage is within the first voltage range larger than a desired output voltage, the first output circuit is operated with a PWM pulse wherein the output voltage is a desired voltage, and the second output circuit has the output side switch turned on and the ground side switch turned off.例文帳に追加

入力電圧が所望出力電圧よりも大きな第１電圧範囲のとき、第１出力回路は上記出力電圧が所望電圧となるＰＷＭパルスで動作し、第２出力回路は出力側スイッチをオン、接地側スイッチをオフとする。 - 特許庁

The hybrid sensor 1 comprises a contact sensor made of a switch which is constructed by superimposing a plurality of flexible sheets 21, 24 formed with electrode patterns and is switched on and off by impressing a load, and an electrostatic proximity sensor which detects approaching of an object by non-contacting.例文帳に追加

ハイブリッドセンサ１は、電極パターンが形成された複数枚の可撓性シート２１，２４を重合して構成され、荷重印加によってオンオフするスイッチからなる接触センサと、物体の接近を非接触で検出する静電容量式近接センサとを含む。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device, lighting a discharge lamp load with a high frequency, attaining excellent safety, and cost and size reductions by detecting coming-off of one end a filament terminal at starting and detecting the end-of-life of a discharge lamp.例文帳に追加

放電灯負荷を高周波で点灯する放電灯点灯装置において、起動時にフィラメント端子の一端が外れたことを検知し、放電灯の寿命末期も検知できる安全性の優れた、安価で且つ小型化できる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To cut a gate solidified part so as to surely cut off a runner solidified part from a product portion, related to a gate cutting apparatus for cutting the gate solidified part in a casting projecting the gate solidified part from the product portion, and a gate cutting method for performing with this gate cutting apparatus.例文帳に追加

製品部分から堰凝固部が突出している鋳物のその堰凝固部を折る堰折り装置、およびその堰折り装置で実施される堰折り方法に関し、製品部分から流路凝固物を確実に切り離せるように堰凝固部を折る。 - 特許庁

In a preferable embodiment of the pipe joint, the water-distensible fiber sheet cuts a water-distensible fiber, by increasing the number of penetrations of a needle punch, when manufactured, by using the needle punch, thus allowing the water-distensible fiber to fall off at contact with water.例文帳に追加

本発明の管継手の好ましい態様では、水膨張性繊維シートが、ニードルパンチによる製造時にニードルパンチのペネ数を上げて水膨張性繊維を切断することにより、水との接触時に水膨張性繊維が脱落するように処理されている。 - 特許庁

The mount type acoustic output apparatus is provided with a contact switch 4 to detect whether or not an earphone 1 is mounted to an ear, and provides mounting state information denoting whether or not the earphone 1 is mounted to the ear to the acoustic reproducing apparatus 7 through an on / off operation of the contact switch 4.例文帳に追加

イヤホン１が耳に装着されているか否かを検出するための接点スイッチ４を設け、イヤホン１が耳に装着されているか否かを示す装着状態情報を、接点スイッチ４のＯＮ／ＯＦＦ動作により音響再生装置７へ提供する。 - 特許庁

While using a terminal device 208 electrically connected to an image forming apparatus 203, information is stored in a memory 214, the information inputted by an input section 215 while the image forming apparatus 203 is powered off, namely, while communication with a body is enabled.例文帳に追加

画像形成装置２０３に電気的に接続された端末装置２０８を用いて、画像形成装置２０３の電源ＯＦＦの間すなわち本体との通信が可能な状態のときに入力部２１５により入力された情報をメモリ２１４に記憶する。 - 特許庁

In a control part, in response, operation is carried out in the maximum output HW corresponding to the first operation switch HPSW, and if the HPSW is cut off, operation is continued by returning to an operating state with respect to a selected second operation switch group LiSW.例文帳に追加

制御部３０は、それを受けて、第１の運転スイッチＨＰＳＷに対応した最高出力ＨＷで運転を行い、ＨＰＳＷが断となると、選択されている第２の運転スイッチ群ＬｉＳＷでの運転状態に戻って運転を継続する。 - 特許庁

The image forming apparatus body 13 with a static eliminating lamp 11 for discharging a photoreceptor 1 includes an optical communication receiving unit 19 and a control unit 20 for controlling the lighting and turning off of the static eliminating lamp 11, according to a signal transmitted to a removal unit 12.例文帳に追加

感光体１を除電する除電ランプ１１を備えた画像形成装置本体１３には、光通信受光部１９と、除電ランプ１１の点灯及び消灯を着脱ユニット１２に送信する信号に応じて制御する制御部２０とを設ける。 - 特許庁

In a "tub cleaning course", a tub cleaning process wherein the wash tub 2 is cleaned with electrolyzed water, a tub rinsing process for rinsing the wash tub 2 after the tub cleaning process and a tub spin dry process for shaking off the water sticking to an inner tub 22, are performed in this sequence.例文帳に追加

「槽洗浄コース」では、電解水で洗濯槽２を洗浄する槽洗浄行程、この槽洗浄行程後の洗濯槽２を濯ぐための槽すすぎ行程、および内槽２２に付着している水分を振り切るための槽脱水行程がこの順に行われる。 - 特許庁