「off-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Guides 7 are formed as if shaving off the resin mold 1 on the side of the window 4 for grasping the lid 3 in order to remove the lid 3.例文帳に追加

窓４の脇には、蓋３を取り外す際に蓋３を掴めるようガイド７が樹脂モールド１を削るように付いている。 - 特許庁

Otherwise, the control apparatus 2 switches off the SW on the power system side and sets the load at 2 kW (a status where PV output is sufficient).例文帳に追加

それ以外のときに、系統側ＳＷをオフにし、負荷を２ｋＷに設定する（ＰＶ出力が足りている状態）。 - 特許庁

When an end surface of the belt is abutted against the roll member 41 by the siding movement, metallic powder is generated from the abraded and shaved off the belt side.例文帳に追加

片寄り移動でベルト端面がコロ部材４１に当接すると、擦れて削れたベルト側から金属粉が発生する。 - 特許庁

A partition plate 5 is fixed to a straight portion 2B of an inlet port 2 and an on-off valve 7 is provided at the end on the upstream side.例文帳に追加

吸気ポート２のストレート部２Ｂに、仕切板５が固定され、その上流側の端部に、開閉弁７が設けられる。 - 特許庁

For obtaining a predetermined pressure chamber length, the end face of the groove 5 in a head 1a on the open side is cut off using a dicing saw.例文帳に追加

所定の圧力室長を得るために、ヘッド１ａにおける溝５の開溝側の端面を、ダイシングソーを用いて切り落とす。 - 特許庁

To provide a side frame storage type impact mitigation means in a bed for preventing injuries even when falling off the bed.例文帳に追加

ベッド上から転落しても怪我しないようにするための、ベッドにおけるサイドフレーム格納型衝撃緩和手段を提供する。 - 特許庁

A defroster air capacity adjusting means adjusts the capacity of air blowing out from side defroster blow-off ports 46, 46R.例文帳に追加

デフロスタ風量調整手段にてサイドデフロスタ吹出口４６、４６Ｒから吹き出す風量を調節できるようにしている。 - 特許庁

The slipping-off preventive projections 2 bite into the side face of the mortise 7, and resist pull-out force applied to the other long-sized material 6.例文帳に追加

抜け止め突起２は、ほぞ穴７の側面に食い込んで他方の長尺材６へ加わる引き抜き力に抵抗する。 - 特許庁

The cover 30 is held free from coming off to the female side housing 10 by a locking action of a locking part 31 and a lock receptacle part 16.例文帳に追加

カバー３０はロック部３１とロック受け部１６との係止作用によって雌側ハウジング１０に抜け止め保持される。 - 特許庁

Spouted air flows along from the inner side to bottom of the carton to blow off paper chips adhering to the whole inner surface of the carton.例文帳に追加

噴出されたエアはカートンの内側面から底面に沿って流れ、カートン全内面に付着した紙粉が吹き飛ばされる。 - 特許庁

To surely secure the cut-off property of a placing joint surface even if irregularities are formed on the following element-side surface of a leading element.例文帳に追加

先行エレメントの後行エレメント側の面に凹凸がある場合であっても、確実に打ち継ぎ面の止水性を確保する。 - 特許庁

To obtain a grating lid for a side-ditch in which a vehicle or the like can be smoothly got on/off even if there is a step between a driveway and a sidewalk.例文帳に追加

車道と歩道との間に段差があっても、車両などが円滑に乗り降りできる側溝用グレーチング蓋を得る。 - 特許庁

The molding flask 2 has a cut-off part 5 on the one side wall and can demarcate an opening part 6 at the jointed position at the jointing time.例文帳に追加

鋳枠２は、一側壁に切欠き部５を有していて型合わせした時に合わせ位置に開口部６を画成可能である。 - 特許庁

To provide a laminate outer packaging battery from which a protection tape is hardly peeled off by reducing the surface roughness of a protection layer of a side sealing portion.例文帳に追加

サイド封止部の保護層の表面粗さを小さくして、保護テープが剥がれにくいラミネート外装電池を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device of a working vehicle capable of turning on/turning off a side light separately from a head light.例文帳に追加

前照灯とは別にサイドライトを入り切りすることができる作業車の照明装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The inverter is stopped while the changeover switch is turned to the commercial power supply side and no electricity is supplied at the time when the load is off.例文帳に追加

また、負荷がオフならば、インバータを停止すると共に、切替スイッチを商用電源側にして給電しないようにする。 - 特許庁

To provide a mounting structure for preventing a corner part of a door weatherstrip from dropping to a cabin side, and an outsert panel from coming off.例文帳に追加

ドアウエザーストリップがコーナー部において室内側へ落ち込まず、アウトサートパネルが外れることのない取付構造を提供する。 - 特許庁

When closing the directional control valve 4, the main passage is cut off, and at the same time, the mutual upstream side main passages 2 are put in an uncommunicating state.例文帳に追加

切換弁４閉時には、メイン流路が遮断される同時に、上流側メイン通路２同士が非連通状態となる。 - 特許庁

The radiation cut-off layer 7 is provided so as to conceal the whole conductive connecting material 3, as seen from the facing substrate 2 side.例文帳に追加

放射線遮断層７は、対向基板２側からみて、導電性接続材３全体を覆い隠すように設けられている。 - 特許庁

To prevent a coil spring from coming off to the side of a strut type shock absorber, even if the coil spring is broken and damaged in any part.例文帳に追加

コイルスプリングがどの部位で折損しても、このコイルスプリングがストラット型ショックアブソーバの側方に抜け出すことのないようにする。 - 特許庁

At this time, Sanai OKA, a member of the Fukushima-jo Castle garrison went out of the castle and cut off the head of Shirozaemon KOWATA on the Date side by pinning him to the ground. 例文帳に追加

この時、福島城兵岡左内は城から打出て、政宗方木幡四郎左衛門を組み伏せ、その首を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the water like rainwater from entering into an indoor side even when a water cut-off seal arranged in a horizontal joint has an end.例文帳に追加

横目地に設けられた止水シールが有端状である場合でも、雨水等の水が屋内側に浸入すること防止する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit capable of obtaining expected logical operations even when a low voltage side power supply is turned off and its voltage reaches 0V.例文帳に追加

低電圧側電源がオフして０Ｖになった場合でも、期待される論理動作を得ることができるレベルシフト回路を得る。 - 特許庁

This image pickup apparatus is provided with a switch 22 for turning interpolation processing by an interpolation filter 21 on or off in a signal processing unit 7 side.例文帳に追加

この撮像装置は、信号処理部７側では、補間フィルタ２１による補間処理をオン又はオフにするスイッチ２２を設けた。 - 特許庁

After the third sheet is stuck, the second adhesive sheet is irradiated with UV-rays and peeled off from the light receiving surface side of the image sensor.例文帳に追加

第３シートが貼り付けられた後、第２接着シートに紫外線が照射されてイメージセンサの受光面側から剥離される。 - 特許庁

The starter motor 48 and oil filter 49 are off-set arranged on the side relative to the axis C of the crankshaft 3 in the front view.例文帳に追加

また、スターターモーター４８とオイルフィルター４９を正面視でクランク軸３の軸線Ｃに対し側方にオフセット配置した。 - 特許庁

A positive voltage is applied to the split acceleration grid on the side for turning off an ion beam, and a negative voltage is applied to a deceleration grid 117.例文帳に追加

イオンビームをオフする側の分割加速グリッドに正電圧を印加し、更に減速グリッド１１７に負電圧を印加する。 - 特許庁

To obtain a power supply monitor and control circuit wherein the secondary-side outputs of a plurality of power circuits can be turned on and off at the same time.例文帳に追加

複数の電源回路の二次側出力を同時にターンオン／ターンオフすることができる電源監視制御回路を得る。 - 特許庁

The revolving shaft is constructed to prevent coming off from the support shaft via a connector 30 and a snap ring 41 in a water sprinkling side.例文帳に追加

この回転軸は、散水側コネクタ３０とスナップリング４１を介して支持軸からの抜けが防止されるようになっている。 - 特許庁

Then the wire base metal is put through a die, and the surface side of the wire base metal is cut off and removed (STP9).例文帳に追加

次に、この線状母材がダイスに通され、線状母材のうち表面寄り部分が切削除去される（ＳＴＰ９）。 - 特許庁

When an appropriate side shield is used, a transverse writing ratio can be decrease to 0.11, and narrow off track magnetic field distribution can be obtained.例文帳に追加

適切なサイドシールドを用いると、横書込比を０．１１まで小さくすることが出来、狭いオフトラック磁場分布が得られる。 - 特許庁

Consequently, a high voltage generated on the load side of the DC/DC converter unit, in operation stop state of output off, can be reduced.例文帳に追加

そのため、出力オフの停止状態のＤＣ／ＤＣコンバータユニット２０の負荷側に発生する高電圧を低減できる。 - 特許庁

By cutting off the side face along the perforations for unsealing, an opening is formed and the rolled product can be taken out.例文帳に追加

開封時にはこのミシン目に沿って側面を切り取ることにより、開口部が形成されロール製品を取り出すことができる。 - 特許庁

Since the cut-off part 13 is narrower than the adhesive strip 6, the adhesive strip 6 is reinforced from a back side of the second breaking line 12.例文帳に追加

切取部１３の幅は接着片６よりも狭いため、第２破断線１２の裏面側から接着片６が補強される。 - 特許庁

In the IGBT 100, a lot of holes are stored in an emitter region-side part 22a in the drift region 22 in turning off.例文帳に追加

ＩＧＢＴ１００では、ターンオン時にドリフト領域２２内のエミッタ領域側の部位２２ａにも正孔が多く蓄積される。 - 特許庁

In both side portions 14, lowering of strength and stiffness caused by partially cutting off the extruding material is compensated by the reinforcing members 13.例文帳に追加

両側部１４では、押出材の一部切除に伴う強度及び剛性の低下が、補強部材１３により補われる。 - 特許庁

A cleaning side piping part is branched off from a washing side piping part connected to a warm water supply means of the toilet seat with the warm-water washing device, and a second opening-closing valve is arranged in the cleaning side piping part, and a cleaning nozzle is connected to an end part of the cleaning side piping part.例文帳に追加

温水洗浄便座装置の温水供給手段に接続されている洗浄側配管部から清掃側配管部を分岐させ、清掃側配管部に第２開閉弁を配設するとともに、清掃側配管部の端部に清掃ノズルを接続する。 - 特許庁

The mold 12 is constituted so that the packed resin is peeled off from a back side cavity surface 24 molding the back side surface of the resin molding rather than a surface side cavity surface 23 molding the surface side surface of the resin molding when cooled.例文帳に追加

その成形型１２は、充填した樹脂が冷却する際に、樹脂成形品の表側の面を成形する表側キャビティ面２３からよりも、樹脂成形品の裏側の面を成形する裏側キャビティ面２４から剥がれやすくなるように構成されている。 - 特許庁

A coolant blast-off port 26 is formed to one side groove side surface 22, and a chip 32 is fixed to the tip angle part of the other side side surface 28, and an edge part 70 furnished with the first and the second main cutting edges, an auxiliary cutting edge 42, a rake face 34, and the first auxiliary flank 40, is formed.例文帳に追加

一方の溝側面２２には、クーラント噴射口２６を形成し、他方の側面２８の先端角部にはチップ３２を固定して、第一，第二主切れ刃，副切れ刃４２，すくい面３４および第一副逃げ面４０を備えた刃部７０を形成する。 - 特許庁

The optical disk apparatus has a tray placing an optical disk and a case housing the tray, it is characterized in that sides are cut off leaving one side constituting a prescribed region 23 of the metal plate from the metal plate forming the case, the prescribed region 23 is bent back to one side 22 side left without cut off.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光ディスクを載置するトレイと、トレイを収納する筐体とを有し、筐体を形成する金属板から、金属板の所定の領域２３を構成する１つの辺を残して他の辺を切断し、所定の領域２３を、切断せずに残した１つの辺２２側に曲げ返すことを特徴とする。 - 特許庁

At this time, the prevention piece side projected part is arranged in steps in an insertion direction of the lamp pin, and the base side projected parts are arranged in steps corresponding to the prevention piece side projected parts, and thus, the lamp falling-off prevention pieces lock immediately the socket in steps in an insertion direction of the lamp pins so as to prevent the lamp from falling off.例文帳に追加

このとき、防止片側凸部はランプピンの挿入方向に段違いで設けられ、口金側凸部は防止片側凸部に対応して段違いに設けられており、このため、ランプ落下防止片は、ランプピンの挿入方向に段違いでソケットを係止するので、直ちにランプが落下するのを防止することができる。 - 特許庁

The sucking holes sucking in the air flowing through an entrance are arranged on the either of upper side or lower side around the entrance of a room having temperature difference between the outside and the inside of the room, and the exhausting holes discharging a shutting off air shutting off the air flowing through the entrance on the other side of the entrance.例文帳に追加

室内外に温度差を有する部屋の出入口周囲近傍で、かつ、出入口中央部近傍より上側若しくは下側のいずれか一方に出入口を流れる空気を吸入する吸込口を設けるとともに、他方に出入口を流れる空気を遮断する遮断空気を吐出する排出口を設けている。 - 特許庁

When both a high potential side IGBT drive signal output from high potential side IGBT drive circuits 11a to 11c and a low potential side IGBT drive signal output from low potential side IGBT drive circuits 11d to 11f, have an off-drive period simultaneously, the determination circuit 31 determines that the high potential side IGBT drive signal and the low potential side IGBT drive signal have the dead time.例文帳に追加

判定回路３１は、高電位側ＩＧＢＴ駆動回路１１ａ〜１１ｃから出力される高電位側ＩＧＢＴ駆動信号と低電位側ＩＧＢＴ駆動回路１１ｄ〜１１ｆから出力される低電位側ＩＧＢＴ駆動信号とに、同時にオフ駆動する期間があるとき、デッドタイムを有していると判定する。 - 特許庁

A locking claw for fall-off prevention to prevent the fall-off of the circuit protector 2 by locking the other end of the protector housing 200 has been formed at the end of the side separated away from the protector retaining hole of a rib for inclination prevention.例文帳に追加

傾き防止用リブのプロテクタ保持孔から離れた側の端部には、プロテクタハウジング２００の他端を係止してサーキットプロテクタ２の脱落を防止する脱落防止用係止爪を形成した。 - 特許庁

An on-off valve 4 opening and closing the flow path of water to the hydrant 12 is installed on the upstream side of the hydrant 12, and a switch 18 remotely controlling the on-off valve 4 is mounted around the hydrant 12.例文帳に追加

給水栓１２の上流側に給水栓１２への水の流路を開閉する開閉弁４を装着し、該開閉弁４を遠隔操作するスイッチ１８を給水栓１２の周辺に設けた。 - 特許庁