「off」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

A switch which detects a limitation on a size between a clamper position for fixing the needle and the lower electrode part is turned off to stop the energization, and the melted metal seals and fixes the tip of the needle.例文帳に追加

針固定用クランパ位置と下電極部間の寸法限界を検出し該スイッチをオフ，通電停止させて溶融金属が針先を封止して固着する。 - 特許庁

To stabilize the unfolding direction of an air bag, and decrease a protruded amount of a pillar garnish to the in-room side to ensure a good room space, visibility, and getting on/off convenience.例文帳に追加

エアバッグの展開方向を安定させること、およびピラーガーニッシュの室内側への張り出し量を少なくして、良好な室内空間、視認性、乗降性を確保すること。 - 特許庁

To confirm the contents of a display screen even though back light is turned off and to select a next step process so as to immediately shift to the process.例文帳に追加

バックライト消灯状態でも表示画面の内容を確認することができ、その際に次の段階の処理を選択して、次の段階の処理へ即座に移行可能とする。 - 特許庁

While the MOSFET(TR2) is off, the electric charge accumulated in a smoothing capacitor C1 is applied to the coil b through a diode D3 to generate a reset voltage at the coil b.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ（ＴＲ２）がオフの間は、平滑コンデンサＣ１に溜まった電荷がダイオードＤ３を介して巻線ｂに印加され巻線ｂにリセット電圧が発生する。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 which has a structure of making an upper valve element 55 easy to attach to a float 51 and hard to detach by the swelling of a fuel.例文帳に追加

本発明は、上部弁体５５がフロート５１に対して装着し易く、かつ燃料膨潤によって離脱し難い構成を有する燃料遮断弁１０を提供する。 - 特許庁

An on-off operation lever 12 formed of a conductive material having one end part making contact with the slide control surface 13 and the other end engaged with a slide type nozzle valve 15 is oscillatorily situated.例文帳に追加

この摺動接触面13に一端部が当接し、他端がスライド式ノズル弁15に係合する導電材料製弁開閉作動レバー12を揺動可能に配置する。 - 特許庁

The battery pack automatically decides whether the pack is loaded in the electrical equipment or removed from it, and automatically performs switching of turning on/off of the power supply.例文帳に追加

バッテリパックが、装着されるべき電気機器に、装着されているか、取り外されているかを自動的に判断し、電力供給のオン／オフの切り替えを自ら行う。 - 特許庁

To provide a symbol display device unlikely to fall off due to vibration or the like and allowing a circuit element mounted from the rear side to be easily visualized.例文帳に追加

振動等によって脱落する可能性が極めて低く、裏側から実装された回路素子を容易に視認することのできる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shift device which enables a shift lever to automatically return to a neutral position when getting on next time even if getting off with a shift lever held in a holding position.例文帳に追加

シフトレバーを保持位置に入れたまま降車した場合であっても、次の乗車時にはシフトレバーを中立位置に自動復帰させることができるシフト装置を提供すること。 - 特許庁

When the power switching elements 16 and 18 are turned off, a negative voltage is applied to the gate by connecting the sources of the power switching elements 16 and 18 with the capacitors 46u and 46d.例文帳に追加

そして、パワースイッチング素子１６，１８をオフ操作する場合、パワースイッチング素子１６，１８のソースとコンデンサ４６ｕ，４６ｄとを接続することで、ゲートに負電圧を印加する。 - 特許庁

A protrusion 34 for regulating the swing of the arm body 12, such that the engaging pin 17 comes off from the opening Q1, is detachably provided on the guide frame 30.例文帳に追加

ガイド枠３０には、係合ピン１７が開口部Ｑ１から脱け出すようなアーム本体１２の揺動を規制する突起３４が着脱自在に設けられる。 - 特許庁

To provide a supporting structure of the track rail for a magnetic levitated ground transportation system not causing any trouble such as a rubber plate coming off or bulging out of a supporting body supporting a sleeper.例文帳に追加

枕木２を支持する支承体３に用いられるゴムプレート５は、使用中にズレて、抜け出したり、はみ出したりして、枕木２や軌道レールの歪みを招く。 - 特許庁

When a part of the embedded metal 10 emerges from the outer peripheral surface of the casting, the outer peripheral surface of the metal is gradually tapered off toward the outer peripheral edge of the base material 61 to prevent slipping-out.例文帳に追加

また、埋金１０が鋳造品の外周面に露出する場合には、その外周面を母材６１の外周縁に向かって徐々に狭めて抜け止めする。 - 特許庁

Thus, the satisfactory recording/reproducing quality is obtained even in the optical disk with the multilayered recording layers by preventing deterioration of the recording/reproducing performance or the occurrence of the off-track.例文帳に追加

これにより記録／再生性能の低下や、脱輪の発生を抑制し、記録層が多層化された光ディスクにおいても良好な記録／再生品質を得ることができる。 - 特許庁

Then, when the frame 1b is pulled apart from the panel 2 at the one side of the peeled side with hands, the tape 3 can easily be peeled off due to the effect of the theory of a lever.例文帳に追加

そして、剥がされた側の１辺で保持枠１ｂとタッチパネル２を手で引き離すと、両面接着テープ３はてこの原理が働き簡単に剥がすことができる。 - 特許庁

To facilitate the cutting-off of engagement between gears, even when the reel shaft rotating gear of a switching operation device and a connecting gear on a switching lever member in a state in which they bite into each other.例文帳に追加

切換え動作装置のリール軸回動用ギヤと切換えレバー部材上の接続ギヤとが食い込み状態となっても容易にギヤ間の噛合を切り離せるようにする。 - 特許庁

To allow a user to apply on/off control of a power supply for an optional electronic device connected to an household AC power supply only through utterance of a voice in place of the operation of a remote commander or the like.例文帳に追加

リモコン操作等のユーザ操作せずとも、音声を発するのみで家屋内の交流電源に接続された任意の電子機器の電源のオン／オフ制御行うこと。 - 特許庁

The user finally determines information to be inputted by turning a second switch 8 on (or off) by further strengthening force of the fingers after confirmation of the selected position.例文帳に追加

使用者は、選択されている位置を確認した後、さらに指の力を強めて第２のスイッチ８をオン（又はオフ）として入力する情報を最終確定する。 - 特許庁

The inter-electrode creepage distance can be set off large by mutual engagement of the insulators 5 and 13, and also a shortcircuit caused by the arc or tracking phenomenon can be prevented.例文帳に追加

電気的絶縁体５，１３がお互いに噛み合って係合することにより極間の延面距離を大きく取れ、アークやトラッキング現象による短絡も防止できる。 - 特許庁

When the power supply is turned off, the logical value stored in the SRAM circuit part is transferred, by changing the voltage of a store line STR and by making a current flow through Rm by Ns.例文帳に追加

電源が消える前に、ストア線ＳＴＲの電圧を変化させ、ＮｓによりＲｍに電流を流すことで、ＳＲＡＭ回路部に記憶されている論理値を移す。 - 特許庁

Unsealing can be made only by peeling off the seal part 6, and since the seal part 6 and the cover plate 7 are exposed, water used for retorting does not remain on retorting, preventing dirtiness arising from residual water.例文帳に追加

シール部６を剥がせば開封でき、シール部６およびカバープレート７は剥き出し状態のためレトルト時にレトルト水が残留せず、それに由来する汚れも生じない。 - 特許庁

To prevent loss of connection information of a programmable logic circuit caused by power-off and eliminate the need of rewriting the connection information when power is on again.例文帳に追加

プログラマブル論理回路の結線情報の電源切断による情報の消失を防ぎ、および電源再投入時の結線情報の再書き込みを不要にする。 - 特許庁

A storing portion 1 is provided with a discharging port 8 for the slurry on a bottom disc 2, and the slurry is scraped off to the discharging port 8 by a scraping up device 3 provided on a tank bottom.例文帳に追加

貯留部１にはその底盤２にスラリーの排出口８が設けられ、槽底に設けられたかき寄せ装置３により排出口８にかき落される。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a rim lock capable of keeping height for mounting the rim lock constant, preventing the rim lock from slipping off, and stabilizing a mounting state of the rim lock.例文帳に追加

面付錠の取付高さを一定にできるとともに、面付錠のズレを防止できる面付錠の取付構造を提供し、取付状態の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a device capable of securely brushing off and removing mud adhered to a blade plate parts and the both side parts of wheels at the low position of the wheel.例文帳に追加

車輪の羽根板部及び両側面部に付着した泥土を車輪の低位置において確実に払い落として除去することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a raw fabric which has an air permeability of five to ten times as large as that of a prior art and in which a feather does not fall off from the fabric itself or a seam.例文帳に追加

通気性は従来の生地の５〜１０倍でありながら、生地そのもの、あるいは縫い目から羽毛が抜け出さない生地を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the small gap present between the outer peripheral surface of the screw member 11 and the column 1 is filled with the repellent 17, a rainwater advancing passage is cut off.例文帳に追加

これにより、スクリュー部材１１の外周面と柱１との間に存在する微小な隙間に防水剤１７が充填され雨水の進入路を遮断する。 - 特許庁

In order to house pants, a skirt, etc. by hanging it as it is taken off, a hanger stopper 3 of the pants, the skirt, etc. with a hanger function is provided at a conventional hanger function.例文帳に追加

従来のハンガー機能に、スラックス、スカート等を脱いだ状況のまま吊り下げ収納するために、ハンガー機能付きスラックス、スカート等のハンガーストッパー３を設けた。 - 特許庁

To provide a vehicular seat which permits the stability of passengers' bodies to be improved during the running of a vehicle and permits the passengers to easily get on and off the vehicle.例文帳に追加

車両の走行時には乗員の身体の安定性を向上させることができ、しかも容易に乗降することができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

When it is judged that the kind of an index pattern is one with a skip in the number of dots (S3002), it is set that head calibration is not to be executed (OFF) (S3004).例文帳に追加

インデックスパターンの種類がドット数に飛びが有るものであると判断したとき（Ｓ３００２）、ヘッドキャリブレーションを実行不可（ＯＦＦ）であることを設定する（Ｓ３００４）。 - 特許庁

The position of a slide core 10 in a mold clamping state is stepwise adjusted along the on-off direction of the slide core 10 in particular by a mold body position adjusting means 30.例文帳に追加

特に型体位置調整手段３０によって、スライドコア１０の型締め状態における位置を、そのスライドコア１０の開閉方向に沿って段階的に調整する。 - 特許庁

To provide a connector and a charger which can surely keep a good connection state and is protected from improperly coming off, in case of a battery pack with different fitting positions of battery connectors.例文帳に追加

バッテリコネクタの取付け位置が異なるバッテリパックに対し、接続状態を良好且つ確実に保ち、不用意に外れることを防止したコネクタ及び充電器を得る。 - 特許庁

A management device once stores an amount of off-line fractions included in an insertion notification as a planned addition amount (Sa211) and replies a notification of storage of a planned addition amount thereto (Sa212).例文帳に追加

管理装置は、挿入通知に含まれるオフライン端数額を加算予定額として一旦記憶し（Ｓａ２１１）、加算予定額記憶通知を返信する（Ｓａ２１２）。 - 特許庁

The electric power saving of the lighting means can be performed, and the lighting is not turned off suddenly even in the case of performing data communication at a dark place so that its operability can not be damaged.例文帳に追加

照明手段の省電力化を図れるとともに、暗所でデータ通信を行っていても照明が急に消えることがなく操作性が損なわれない。 - 特許庁

Consequently, even if a metal piece which peels in a lift-off process re-sticks, a "simultaneous light emission phenomenon" is suppressed to improve the product yield.例文帳に追加

これにより、リフトオフ工程で剥離した金属片が再付着しても「同時発光現象」の発生を抑制することができ、製品歩留まりを向上させることが可能となる。 - 特許庁

When the intake valve 22 and the exhaust valve 24 are reset from a cut-off state to a drive state, injection of the port injection valve 30 is inhibited and injection of the in-cylinder injection valve 32 is restarted.例文帳に追加

吸気弁２２および排気弁２４が休止から駆動に復帰するとき、ポート噴射弁３０の噴射は禁止し筒内噴射弁３２の噴射を再開する。 - 特許庁

Continuously, suction is stopped, and the flap valve 62 is closed to maintain the high-vacuum state inside the suction chamber 52, and a shut-off valve 44 is closed to seal the high-vacuum state inside the suction chamber.例文帳に追加

次に、吸引を停止し、フラップ弁（62）を閉じて吸引室（52）内に高真空を維持し、遮断弁（44）を閉じることにより吸引室内に高真空を閉じこめる。 - 特許庁

To provide a hydraulic elevator provided with a movement sensor installed in a place other than the area between a car and a hoistway and detecting the car which is off from a landing position.例文帳に追加

乗籠と昇降路との間以外の場所に設置され、乗籠が着床位置から外れたことを検出する移動感知装置を備える油圧式エレベータを提供する。 - 特許庁

Accordingly, a shock load on a following blade is broken up to reduce the peak load and damage of the following blade in a blade coming off trouble condition.例文帳に追加

従って、ブレード外れ故障の際の後続ブレードへの衝突荷重は分散され、後続ブレードにおけるピーク荷重及び後続ブレードへの損傷を減少させる。 - 特許庁

The temperature control of the fixed mold and the movable mold is performed only by ON/OFF of supply of the heating medium without cooling with a cooling medium or the like.例文帳に追加

固定側金型、可動側金型の温度コントロールは、加熱媒体の供給のＯＮ・ＯＦＦのみによって行い、冷却媒体による冷却等を行わないようにした。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method in which power supply can be turned off even when detection of an F network (1,300 Hz) is required and erroneous operation of a speaker is prevented.例文帳に追加

Ｆ網（１３００Ｈｚ）検出が必要な場合でも電力供給をＯＦＦにでき、また、スピーカーの誤動作防止を図った通信装置および通信方法を得る。 - 特許庁

A shield can be inserted between a wafer 2 and the lamp 3, so as to completely cut off light radiated from the lamp 3 at starting of temperature drop step.例文帳に追加

また、降温ステップに入った時点でランプからの輻射光を完全に遮断するため遮蔽物をウェーハ２とランプ３の間に挿入できるようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a cash processor prevented from being incorrectly receiving/paying processed on the next day even when an operator misses performing clearance and power turning-off by displaying a data change.例文帳に追加

日付変更表示を行うことによって、クリア忘れ及び電源の切り忘れがあっても、翌日に誤って入出金処理をしないようにした現金処理機を提供する。 - 特許庁

The cloth P after drying is taken up together with the interposed paper Q let off from a paper roller 13a of an interposed part 13 by a take-up roller 12a at a take-up part 12.例文帳に追加

乾燥後の布帛Ｐは、介在部１３の紙ローラ１３ａから繰り出される介在紙Ｑと共に、巻取り部１２において巻取りローラ１２ａに巻き取られる。 - 特許庁

To execute power source control which does not have any influence on the data transmission of the other electronic equipment through its own equipment when the power-off of the equipment main body is instructed.例文帳に追加

機器本体の電源オフが指示された際、自機器を仲介する他の電子機器同士のデータ伝送に影響を及ぼすことのない電源制御を実行する電子機器。 - 特許庁