offSetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14123件
If it is determined that a fault estimated by the fault estimating section can be repaired, an adjustment value assigned to a printer control section is given with an offset value, and an image repairing process is performed.例文帳に追加
故障予測部が予測した故障が、修復可能な故障であると判断したら、プリンタ制御部に与える調整値にオフセット値を与えて、画像修復処理を行う。 - 特許庁
To solve a problem arising in the case of applying interlocking block pavement to a driveway, that is, a problem of deviation of an interlocking block caused by the offset of the interlocking block.例文帳に追加
インターロッキングブロック舗装を車道に応用した場合に起きる問題、すなわちインターロッキングブロックの偏倚に起因するインターロッキングブロックの外れと言った問題を解決することである。 - 特許庁
To provide a data slicer and an RF receiver employing the data slicer, which remove a DC offset component included in a demodulated signal to accurately restore the signal.例文帳に追加
復調された信号に含まれた直流オフセット成分を除去して信号復元を正確にすることのできるデータスライサ及びこれを適用したRF受信機を提供する。 - 特許庁
Then, a tracking error signal and a focus error signal which do not substantially include the DC offset are obtained by reducing the output signal of the detector from the push-pull signal of the main beam.例文帳に追加
したがって、主ビームのプッシュプル信号から前記ディテクタの出力信号を減ずることにより、DCオフセットを実質的に含まないトラッキング誤差信号やフォーカス誤差信号が得られる。 - 特許庁
In the line driver relating to the present invention, the offset cancel operation is performed in the operational amplifier that is not used to output display data D1-D6, and such an operational amplifier is sequentially transited for each horizontal term.例文帳に追加
また本発明のラインドライバでは、表示データD1乃至D6の出力に用いられないオペアンプがオフセットキャンセル動作が行われ、一水平期間ごとに順次遷移する。 - 特許庁
When using the fluororesin tube for the pressure member, such as the pressure roller 18, in a thermal fixing part, both of soiling properties and offset characteristics of the surface of the pressure member are evaluated as good.例文帳に追加
上記フッ素樹脂チューブを、熱定着部の加圧ローラ18等の加圧部材に使用されたとき、加圧部材表面の汚れ性及びオフセット特性とも良好な評価が得られる。 - 特許庁
To provide a controller for a thyristor converter which can offset delay fluctuations when a low pass filter passes, output a set firing angle, and enlarge the set range of the firing angle.例文帳に追加
ローパスフィルタ通過時の遅延の変動を相殺し、設定どおりの点弧角を出力し、かつ点弧角の設定範囲を拡大することのできるサイリスタ変換器の制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the shaft of the container 22 is offset from a center of the container 22 or the contact time of the container with the tube is moved.例文帳に追加
このために、前記製氷容器22の回転軸は製氷容器22の中心からオフセットされるか、又は前記製氷容器と給水管の接触時移動するように構成される。 - 特許庁
Distortion of the picture information caused by the cleavage optical system 2 and the synthetic optical system 3 is offset using a picture information processing section 5 that corrects picture information provided for the projector 1.例文帳に追加
分割光学系2および合成光学系3により生じる映像情報の歪みはプロジェクタ1に与える映像情報を映像処理部5で補正することによって相殺する。 - 特許庁
A hologram 5 adds an aberration to an optical beam 12 to spread the optical beam 12 in the moving direction, the focus offset detected by the photodetector 6 is reduced.例文帳に追加
ホログラム5は光ビーム12に収差を付加して、この移動方向に沿って光ビーム12を広げることにより、光検出器6により検出されるフォーカスオフセットを低減させる。 - 特許庁
To provide a toner which does not cause an offset or the winding of transfer paper round a fixing roller even even though it is a full color image forming apparatus or an image forming apparatus on which an oil-less fixing device is mounted.例文帳に追加
フルカラー画像形成装置やオイルレス定着装置を搭載した画像形成装置であっても、オフセットや定着ローラへの転写紙の巻付きが発生しないトナーを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing unit or the like that calculates an offset in matching with an object on the basis of images including parallax of compound eyes so as to composite them into an image where no parallax is conspicuous.例文帳に追加
複眼のパララックスを含む画像から、被写体に合わせたズレ量を演算してパララックスの目立たない画像を合成することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
To provide an offset printing press capable of providing a high definition display panel without installing a heating means and a cooling means, and a manufacturing method of a display panel.例文帳に追加
加熱手段や冷却手段を設けることなく、高精度のディスプレイパネルを提供することができるオフセット印刷機およびこれを用いたディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
The substrate 1 is provided with a main surface 1a for which an offset angle in the range of 0.1° to 0.5° is set regarding both stripe parallel direction and stripe vertical direction with respect to plane C.例文帳に追加
基板1は、C面に対して、ストライプ平行方向およびストライプ垂直方向の両方に関し、0.1度〜0.5度の範囲のオフセット角を設定した主面1aを有する。 - 特許庁
To make it possible to read images on front and rear sides without causingthe offset of a scanning image and without damaging an original to be read even when the thickness of the original is thin.例文帳に追加
読取対象である原稿の厚さが薄い場合であっても、スキャン画像の裏写りを生じさせることなく、また、当該原稿を破損させずに表裏面の読取を可能にする。 - 特許庁
In addition, the focal offset is adjusted so that the luminous intensity of the light received by intensity detecting means may be increased in surface height position detected by surface height position detecting means (surface detection system).例文帳に追加
また、表面高さ位置検出手段(表面検出系)が検出する表面高さ位置に強度検出手段の受光強度が強まるように焦点オフセットを調整する。 - 特許庁
To obtain a direct drawing type original film for lithography which is scumming-free as an offset original film and enables printing of a large number of prints of a clear image free of defect, distortion and the like.例文帳に追加
オフセット原版として地汚れがなく、また画像の欠落・歪み等のない鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷可能とする直描型平版印刷用原版を得る。 - 特許庁
The distal end part 31a of the pouring spout 31 is offset from the center of the perforation 35 to the side of the pumping part 32, and is arranged at a middle position between the center of the perforation 35 and the pumping part 32.例文帳に追加
注ぎ口31の先端部31aは、透孔35の中心から汲み上げ部32側に偏倚しており、透孔35の中心と汲み上げ部32との中間位置に配置される。 - 特許庁
Also, becausec elements are already offset from regular text, it is rarely necessary to surround user input with double-quotes.例文帳に追加
さらに、cエレメントは、もともと通常のテキストとは違うフォントで表示されるようになっているわけですから、ダブルクォートでユーザ入力を囲んだりする必要がほとんどないというわけです。 - Gentoo Linux
First and last may be specified as a string (to locate the last command beginning with that string) or as a number (an index into the history list, where a negative number is used as an offset from the current command number). 例文帳に追加
firstとlastは文字列 (その文字列で始まる最後のコマンド) や数値 (履歴リスト中でのインデックス。 負の値は現在のコマンド番号からのオフセットとして扱われます)としても指定できます。 - JM
The file is a regular file, we start reading before end-of-file and want at least one byte, but the starting position is past the maximum offset for this file. 例文帳に追加
ファイルが通常のファイルであり、ファイルの終端の前から読み込みを開始して、少なくとも 1 バイトを読み込もうとした。 しかし開始位置がこのファイルの最大オフセットを超えていた。 - JM
You pass it a bus/devfn pair and get a physical address for either the memory offset (for things like prep, this is 0xc0000000), the IO base for PIO cycles, or the ISA holes if any. 例文帳に追加
bus/devfn ペアをこの関数に渡し、メモリオフセット (prep のようなものでは、この値は 0xc0000000 である) とPIO サイクルの IO ベースの物理アドレスを取得する。 また、もしあるならば ISA hole の物理アドレスを取得する。 - JM
An attempt was made to write a file that exceeds the implementation-defined maximum file size or the process's file size limit, or to write at a position past the maximum allowed offset. 例文帳に追加
実装定義の最大ファイルサイズまたはプロセスのファイルサイズ制限を超えてファイルに書き込もうとした。 または許可されたオフセット値の限界を超えた先の位置に書き込もうとした。 - JM
The sulfobetaine enhances the solubility of the diazonium salt in an aqueous-alkaline developing solution without lowering the resistance of an offset printing plate manufactured from the recording material.例文帳に追加
スルホベタインは、記録材料から作製されるオフセット印刷版の抵抗性を低下させることなく、水性−アルカリ性現像液中におけるジアゾニウム塩の溶解度を向上させる。 - 特許庁
The individual auxiliary amplifiers maintain the corresponding output transistors to be in the off-state unless the whole amplifier input signals are smaller then the auxiliary amplifier offset voltage level.例文帳に追加
個々の補助増幅器は、全体の増幅器入力信号が補助増幅器オフセット電圧レベルよりも小さい限り、それらの対応する出力トランジスタをオフ状態に維持する。 - 特許庁
To provide a polyester resin composition for toner capable of easily obtaining an electrophotographic toner having excellent low temperature fixing property, hot offset resistance, dispersibility of wax, and favorable storage stability.例文帳に追加
低温定着性、耐ホットオフセット、ワックス分散性に優れ、更に、保存安定性も良好な電子写真トナーを容易に得ることができるトナー用ポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The output of the torque sensor is corrected in accordance with the learned offset amount so that actual steering torque is calculated, and the assist torque of an electric power steering is determined based on the steering torque.例文帳に追加
そして、前記トルクセンサの出力を前記学習したオフセット量に応じて補正して、実際の操舵トルクを求め、電動パワーステアリングのアシストトルクを前記操舵トルクに基づいて決定する。 - 特許庁
To provide a halogen-free detergent for ultraviolet curing ink for offset printing, excellent in detergency for ultraviolet curing type inks and hardly effecting on environment.例文帳に追加
本発明は、紫外線硬化型インキに対する洗浄力に優れ、かつ環境への影響も少ない非ハロゲン系のオフセット印刷用紫外線硬化インキ洗浄剤を提供するものである。 - 特許庁
To provide an image forming device using negative toner which can prevent calcium carbonate deposition and electrostatic offset of the toner even when transfer material containing calcium carbonate is allowed to pass through a fixing device.例文帳に追加
ネガトナーを用いた画像形成装置において、炭酸カルシウムを含有する転写材を定着装置に通過させても、炭酸カルシウム付着とトナーの静電オフセットを防止する。 - 特許庁
By obtaining an average pixel output value for a plurality of optically black pixels in rows of the imager, an offset value can also be computed for entire rows of pixel outputs.例文帳に追加
イメージャの行における複数の光学的に黒のピクセルに対する平均ピクセル出力値を求めることにより、ピクセル出力の行全体に対するオフセット値を計算することもできる。 - 特許庁
It stops the autofocusing control mechanism and the offset lens control mechanism before the timing to move the stage and restart them again when the stage is completely moved.例文帳に追加
そのステージを移動するタイミングに先立って、オートフォーカス制御機構、及び、オフセットレンズ制御機構、の制御を停止させ、ステージの移動が完了した時点で、それら機構の制御を再開させる。 - 特許庁
In a circuit for calculating a difference between a coil detection output AC voltage component and a reference AC voltage component, an output obtained by offsetting a calculated difference signal by the offset voltage is generated.例文帳に追加
コイル検出出力交流電圧成分と基準交流電圧成分との差を求める回路において、求めた差信号を前記オフセット電圧でオフセットした出力を生じる。 - 特許庁
A 2nd bias circuit 39 supplies a surface electric potential detection output circuit 35 with a negative voltage (-V5) cancelling the offset voltage generated by the 1st bias circuit 36.例文帳に追加
第2のバイアス回路39は第1のバイアス回路36によって生じたオフセット電圧をキャンセルする負電圧(−V5)を、表面電位検出出力回路35に供給する。 - 特許庁
A CPU 80 compensates a tracking error signal by outputting a compensation signal according to the optimal tracking offset value and adding the compensation signal to the tracking error signal from a DPP circuit 20.例文帳に追加
CPU80は、この最適トラッキングオフセット値に応じた補正信号を出力して、DPP回路20からのトラッキングエラー信号に加算して、トラッキングエラー信号の補正を行なう。 - 特許庁
An operation amplifier 304 offsets the output voltage of a photodiode 108 by the difference of a reference volage 302 and the voltage of reference bottom (VRB) 305 of an offset DAC 202 and the A/D converter.例文帳に追加
フォトダイオード108の出力電圧は、オペアンプ304でリファレンス電圧302の差分とオフセットDAC202及びA/D変換器の下端電圧305でオフセットされる。 - 特許庁
Thereby even when the threshold values of the TFTs 106 are fluctuated in respective pixels, the fluctuation is offset by the thresholds of the TFTs 105 and a required drain current can be supplied to an EL element 109.例文帳に追加
これにより、TFT106のしきい値が画素ごとにばらついても、TFT105のしきい値で相殺され、所望のドレイン電流をEL素子109に供給することが出来る。 - 特許庁
To obtain a readily producible recording paper, having high white paper gloss, excellent gloss after printing, and good printability represented by offset printing, ink jet printing, and thermal-transfer printing.例文帳に追加
容易に製造され得る、白紙光沢が高く、印刷後の光沢に優れ、かつ、オフセット印刷、インキジェット印刷、熱転写印刷に代表される印刷適性の良好な記録用紙を提供する。 - 特許庁
In the offset ink comprising a pigment, a binder resin and a vegetable oil, ink fluidity and clarity of a printed material are improved by including 0.3-10 wt.% of a rosin oil.例文帳に追加
顔料、バインダー樹脂、植物油からなるオフセットインキにおいて、ロジン油を0.3〜10重量%含有することにより、インキの流動性、印刷物の鮮明性が向上する。 - 特許庁
The receiver for receiving a spread spectrum signal of the direct spread system captures frequency synchronization, by searching a spread spectrum signal in a prescribed frequency offset search step.例文帳に追加
直接拡散方式のスペクトル拡散信号を受信する受信機で受信されたスペクトル拡散信号を所定の周波数オフセットサーチステップでサーチして周波数同期捕捉する。 - 特許庁
To provide a light frequency measuring instrument and a measuring method having a wide range of measurable wavelengths and used for finding a carrier envelope offset frequency f_ceo with a high S/N.例文帳に追加
測定できる波長範囲が広く、且つキャリア・エンベロープ・オフセット周波数f_ceoを高いS/Nで求めることができる光周波数測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁
A DC offset D generated due to IQ demodulation with a first IQ demodulator 5 and A/D conversion of A/D converters 6a, 6b is removed through HPF 7a, 7b.例文帳に追加
第1IQ復調部5によるIQ復調と、A/D変換器6a及び6bのA/D変換により発生する直流オフセットDとを、HPF7a及び7bにより除去する。 - 特許庁
To provide an offset printing blanket for performing continuous printing of conductive patterns such as electrodes for a plasma display (PDP) or the like with excellent printability and stably, and a printing method for electrode pattern using the same.例文帳に追加
プラズマディスレイ(PDP)用電極などの導電性パターンを印刷性よく、安定に連続印刷するためのオフセット印刷用ブランケットとそれを用いる印刷方法を提供する。 - 特許庁
Hereby, since the number of adjustable offset voltages can be increased in multistage, the adjustment accuracy of the output characteristic of the sensor device can be heightened without increasing the number of resistances.例文帳に追加
これにより、調整可能なオフセット電圧の数を多段階に増やすことができるため、抵抗の数を増やすことなくセンサ装置の出力特性の調整精度を高めることができる。 - 特許庁
A tracking error signal is generated using a lens shift signal obtained from the light spot of the sub beam A and the sub beam B as a DC offset of a push-pull signal obtained from the main beam.例文帳に追加
サブビームAとサブビームBの光スポットから得られるレンズシフト信号を、メインビームから得られるプッシュプル信号のDCオフセットとして用いることでトラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁
In that case, one motion vector is synthesized from the local motion vector and the offset vector by a motion vector synthesizing part 110, and the motion vector information is used to restore the multiplexed image.例文帳に追加
その際、動きベクトル合成部110によりローカル動きベクトルとオフセットベクトルから1本の動きベクトルが合成され、この動きベクトル情報を用いて多重化画像が復元される。 - 特許庁
An apex part P1 of the projecting first abutting surface 211 is formed in a position offset in a width direction W from a centerline C1 in the width direction W of the rocker arm 2.例文帳に追加
凸状第1当接面211における頂点部P1は、ロッカアーム2の幅方向Wにおける中心線C1からこの幅方向Wにオフセットした位置に形成されている。 - 特許庁
To provide a fixing device for obtaining a stable fixing image by restricting a toner backward blow-off phenomenon or a toner offset even when accelerating a printing speed, and to provide an electrophotographic printer.例文帳に追加
印刷速度を高速化してもトナー後方吹き飛び現象やトナーオフセットを抑えて安定した定着画像が得られる定着装置及び電子写真式印刷装置を提供する。 - 特許庁
The adder-subtracter circuit 340 adds the offset Vos2 to the digital image signal Vs1 according to the polarity shown by the polarity designating signal INV and outputs a digital image signal Vs2.例文帳に追加
加減算回路340はディジタル画像信号Vs1にオフセット分Vos2を極性指定信号INVが示す極性に応じて付加し、ディジタル画像信号Vs2を出力する。 - 特許庁
A tracking driving offset amount 21 is given to a tracking driving signal 19 to detect a divided wobble signal balance, a lens error signal, a wobble jitter value, and the number of ATIP reading errors.例文帳に追加
トラッキング駆動信号19に対してトラッキング駆動オフセット量21を与えて、分割されたウォーブル信号バランス、レンズエラー信号、ウォブルジッター値、ATIP読み取りエラー数を検出する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|