「offSet」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目)

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに１次光がスポットの中心部で互いに接するか重合うようにスポット径を設定した場合に、トラッキングエラー信号中の直流オフセット分を有効に回避し、これによって直流オフセット分のない信号によってトラッキングサーボを行なうようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The decoration sheet is characterized in that a hologram effect layer, a hologram forming layer, an OP layer, a releasing layer and an offset printing pattern are laminated in this order over one surface of an optional medium to be transferred via a dry lamination adhesive bond layer, the hologram effect layer is a gravure print-reflecting layer, and the offset printing patterns are formed to the extent of not shielding the hologram images.例文帳に追加

任意の被転写媒体の一方の表面にドライラミ接着層を介して、ホログラム効果層、ホログラム形成層、ＯＰ層、離型層およびオフセット印刷絵柄がこの記載の順に積層されてなり、上記ホログラム効果層がグラビア印刷反射層であり、上記オフセット印刷絵柄がホログラム画像を隠蔽しない程度に形成されていることを特徴とする装飾シート。 - 特許庁

This oscillation control processing device 10 outputs a signal including a steering angle value which is a command steering angle value based on a command steering angle signal transmitted from the steering gear 20 added with an offset value by computing the offset value of a steering angle to carry out oscillation control by the rudder 2 toward a steering engine control box 30 to be a steering control system gear as an adjusted command steering angle signal.例文帳に追加

動揺制御処理装置１０は、舵２による動揺制御を行うための舵角のオフセット値を算出し、操舵装置２０から送信された指令舵角信号に基づく指令舵角値にオフセット値を加算した舵角値を含む信号を、調整した指令舵角信号として舵制御系装置となる舵取機制御箱３０に向けて出力する。 - 特許庁

The DC control circuit is provided with a D/A converter converting the offset correction control data into an analog voltage, a reference voltage generation circuit for a D/A conversion, a voltage-current conversion circuit converting a differential voltage between a voltage and a reference voltage from the D/A converter into a differential current, and a resistor generating an offset correction voltage by taking out and putting in the output current.例文帳に追加

ＤＣ制御回路は、オフセット補正制御データをアナログ電圧に変換するＤ／Ａ変換器と、Ｄ／Ａ変換のための基準電圧発生回路と、Ｄ／Ａ変換器からの電圧と基準電圧との差電圧を差動電流に変換する電圧−電流変換回路と、その出力電流を出し入れしオフセット補正電圧を発生させる抵抗とを備える。 - 特許庁

例文

In a mobile communication system of the present invention, a mobile station UE determines that "ReportConfig-A6" is satisfied when RSRP/RSRQ in a nonserving cell of SCC in "MeasObject" is larger than the sum of RSRP/RSRQ and predetermined offset value (Offset) in S_cell in "MeasObject" during the predetermined time (Time-To-Trigger).例文帳に追加

本発明に係る移動通信システムでは、移動局ＵＥは、所定期間（Ｔｉｍｅ-Ｔｏ-Ｔｒｉｇｇｅｒ）、「ＭｅａｓＯｂｊｅｃｔ」内のＳＣＣの非サービングセルにおけるＲＳＲＰ/ＲＳＲＱが、「ＭｅａｓＯｂｊｅｃｔ」内のＳ_ｃｅｌｌにおけるＲＳＲＰ/ＲＳＲＱと所定オフセット値（Ｏｆｆｓｅｔ）との和よりも大きい場合に、ＲｅｐｏｒｔＣｏｎｆｉｇ-Ａ６」が満たされたと判定する。 - 特許庁

例文

The television signal receiver selects a physical channel (#2) and when a television signal can be received (#3: YES), the television signal receiver acquires, from the television signal (the television signal of a physical channel determined to be receivable): LCN information indicating a logical channel number assigned to the physical channel; and frequency offset information indicating offset of a broadcasting frequency of the physical channel (#4).例文帳に追加

テレビジョン信号受信装置は、物理チャンネルを選局し（＃２）、テレビジョン信号を受信できる場合に（＃３でＹＥＳ）、そのテレビジョン信号（すなわち受信できると判定された物理チャンネルのテレビジョン信号）から、その物理チャンネルに割り当てられている論理チャンネル番号を示すＬＣＮ情報、及びその物理チャンネルの放送周波数のオフセットを示す周波数オフセット情報を取得する（＃４）。 - 特許庁

An offset correction means 104 determines a mean value of a prescribed period T of angular velocity, during a period in which angular velocity determined from a rotation angle detected by a yaw rate gyro 102 is below a prescribed angular velocity A, from among the angular velocities determined from the rotation angle detected by the pitch rate gyro 101, and performs correction by using the mean value as an offset value of the pitch rate gyro 101.例文帳に追加

オフセット補正手段１０４が、ピッチレートジャイロ１０１により検出された回転角から求めた角速度のうちヨーレートジャイロ１０２が検出した回転角から求めた角速度が所定の角速度Ａ以下となっている期間における角速度の所定時間Ｔの平均値を求め、この平均値をピッチレートジャイロ１０１のオフセット値として補正を行うものである。 - 特許庁

In the operational amplifier relating to the present invention, a reference voltage during an offset cancel preparation period HC2 is made into an output voltage VO during one preceding horizontal term H1 so that it is enough only to change an output voltage VO(2) just for an offset voltage Voff under feedback control, thereby shortening the required time of feedback control in comparison with a conventional operational amplifier.例文帳に追加

本発明のオペアンプでは、オフセットキャンセル準備期間ＨＣ２における参照電圧を、一水平期間前の一水平期間Ｈ１における出力電圧ＶＯにすることにより、出力電圧ＶＯ（２）はオフセット電圧Ｖｏｆｆ分だけフィードバック制御により変化させればよい構成とすることで、フィードバック制御にかかる時間を従来より短縮化している。 - 特許庁

This vehicle drive source controller comprises an engine start-up means which starts up a stopped engine by cranking using kinetic energy of a vehicle, a torque variation estimation means which estimates a torque variation provided to wheels when cranking the engine, and a torque variation offset means which adjusts torque instructed to the motor so as to offset the estimated torque variation.例文帳に追加

車両の駆動源制御装置は、車両の運動エネルギーを用いたクランキングにより、停止状態のエンジンを起動させるエンジン起動手段と、前記エンジンのクランキング時に、車輪にもたらされるトルク変動を推定するトルク変動推定手段と、前記推定したトルク変動を相殺するよう前記モータへの指示トルクを加減するトルク変動相殺手段と、を備える。 - 特許庁

At factory shipment time and the like of the sensor system, the both ends of a negative feedback capacitor 21b of a charge voltage translate circuit 21 outputting acceleration signals is short-circuited on the basis of charge output variation of detecting condensers 10a and 10b and a reference value of offset outputs of the acceleration signal generating circuit measured in that state is memorizes as the reference offset output.例文帳に追加

センサシステムの工場出荷時等において、検知用コンデンサ１０ａ，１０ｂの電荷出力変化に基づき加速度信号を出力する電荷電圧変換回路２１の負帰還コンデンサ２１ｂの両端を短絡させ、その状態で測定した加速度信号生成回路のオフセット出力の標準値を、標準オフセット出力値として記憶しておく。 - 特許庁

A D/A converter converting a digital signal into an analog signal is digitally calibrated by sequentially giving two different digital signals to the D/A converter, calculating an offset correction value and a gain correction coefficient on the basis of the two analog signals after the conversion and correcting a digital signal given to the D/A converter on the basis of the offset correction value and the gain correction coefficient.例文帳に追加

デジタル信号をアナログ信号に変換するＤＡ変換器のデジタルキャリブレーションは、ＤＡ変換器に値の異なる２つのデジタル信号を順次入力し、変換後の２つのアナログ信号に基づいてオフセット補正値及びゲイン補正係数を算出し、そのオフセット補正値及びゲイン補正係数に基づいてＤＡ変換器に入力されるデジタル信号を補正することによって行う。 - 特許庁

The beam size is approximated by a polynomial in the beam current measurement, and a fine size region wherein the contributions from an offset and a rotation coefficient are large in each order is calibrated beforehand, and offset coefficients are added to gain coefficients independently in the xy coordinate directions, and higher order trapezoidal coefficients are so calibrated that the inclination distortion thereof will be minimum in a beam size large region.例文帳に追加

本発明は、ビーム電流測定でビーム寸法を多項式で近似し、各次数でオフセットおよび回転係数の寄与の大きい微細寸法領域をあらかじめ校正して、ゲイン係数はｘｙ座標方向に独立にオフセット係数を加え、高次の台形係数はビーム寸法大領域でその傾斜歪が最小となるように校正するものである。 - 特許庁

The adder circuit, on the basis of the first signal, performs addition of a temperature compensation offset signal, which corresponds to the signal level of the first signal read from a storage section storing the correspondence relation between the signal level of the first signal and the signal level of the temperature compensation offset signal, and the first signal and outputs a second signal indicating a signal level indicating the addition result.例文帳に追加

加算回路は、第１の信号に基づいて、第１の信号の信号レベルと温度補償用オフセット信号の信号レベルとの間の対応関係を記憶する記憶部から読み出された第１の信号の信号レベルに対応する温度補償用オフセット信号と、第１の信号とを加算して、その加算結果を示す信号レベルを示す第２の信号を出力する。 - 特許庁

The OTA is configured such that a center voltage measurement circuit 3 and a voltage summing circuit 4 use an input offset voltage Voff to deviate a gate voltage of a MOSFET 13 used for controlling the Gm by the deviation in a source voltage, thereby preventing a gate-source voltage Vgs from being changed by the input offset voltage Voff and suppressing the deviation in the Gm to be nearly zero.例文帳に追加

Ｇｍ値の制御に供せられるＭＯＳＦＥＴ１３に対し、中心電圧測定回路３および電圧加算回路４により、入力オフセット電圧Ｖｏｆｆによってソース電圧がずれた分だけゲート電圧をずらす構成とし、それによって、ゲート・ソース間電圧Ｖｇｓが入力オフセット電圧Ｖｏｆｆに起因して変化するのを抑制し、Ｇｍ値のずれをほぼゼロに抑える。 - 特許庁

This device inputs a desired memory table No. and an address offset value in a specified area 32 and an address offset specified area 33 for a part subject to batch replacement of address, and inputs a desired address value in an address input area 34 for a part not subject to batch replacement address, and then registers these input contents in an address setting table 40.例文帳に追加

アドレス一括置換を実行させる部品に関しては、指定領域３２とアドレスオフセット指定領域３３において所望のメモリテーブルＮｏ．とアドレスオフセット値を入力させ、アドレス一括置換を実行させない部品に関してはアドレス入力領域３４において所望のアドレス値を入力させ、これら入力内容をアドレス設定テーブル４０に登録する。 - 特許庁

To provide: a new conductive paste for intaglio offset printing, which can form an electrode pattern having a sufficient thickness and which excels in three-dimensional shape accuracy and conductivity on a surface of a substrate by increasing a transfer rate in a first transfer process out of an electrode pattern forming processes using an intaglio offset printing method; and a method of manufacturing an electrode substrate using it.例文帳に追加

凹版オフセット印刷法を利用した電極パターンの形成工程のうち、１回目の転写工程での転写率を高めて、基板の表面に、十分な厚みを有し、三次元の形状精度と導電性に優れた電極パターンを形成することができる、新規な凹版オフセット印刷用導電ペーストと、それを用いた電極基板の製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing cold offset printing paper, particularly acid-free newsprint paper, excellent in ink impressionability under cold offset printing, slight in piling with suppressed paper dust emission, and having excellent printability and printing workability, through accomplishing high performance development of a surface coating agent such as uniform coating surface and resistance to water absorption in applying the surface coating agent by a spray coating system.例文帳に追加

スプレー塗工方式による表面塗工剤の塗工において、均一な塗工面、吸水抵抗性など表面塗工剤の高い性能発現を得ることで、コールドオフセット印刷時のインキ着肉性に優れ、また紙粉が抑えられてパイリングの少ない、優れた印刷適性、印刷作業性を持つコールドオフセット印刷用紙、特に中性新聞用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this electronic control method and device for an actuator for the internal combustion engine provided with the variable gas change control device using an intake pipe pressure model wherein the relation between the cylinder charge quantity and intake pipe pressure is described with a straight line with a grade and an offset, the grade K and/or the offset pO is determined depending on a valve overlap face Fue.例文帳に追加

シリンダ充填量と吸気管圧力の間の関係が勾配とオフセットを有する直線によって描かれる、吸気管圧力モデルを用いた可変式ガス交換制御装置を備えた内燃機関のアクチュエータを電子制御するための方法と装置において、勾配ＫおよびまたはオフセットｐＯがバルブオーバーラップ面Ｆｕｅに依存して決定される。 - 特許庁

The semiconductor device has on a semiconductor substrate 1 at least one LOCOS offset transistor 29 or 31 and at least one regular transistor 15 or 17, wherein the LOCOS offset transistor does not have an LDD region between the channel and source and the channel and drain, while the regular transistor has an LDD region between the channel and source and the channel and drain.例文帳に追加

半導体基板１上に、少なくとも1個のＬＯＣＯＳオフセットトランジスタ２９，３１と、少なくとも１個の通常のトランジスタ１５，１７を搭載した半導体装置であって、ＬＯＣＯＳオフセットトランジスタはチャネルとソース、および、チャネルとドレインの間にＬＤＤ領域を有さず、通常のトランジスタは、チャネルとソース、および、チャネルとドレインの間にＬＤＤ領域を有する。 - 特許庁

An AFC part 230 of an OFDM receiver 200 is provided with a multiplication processing part 231 which multiplies a pilot signal included in a received OFDM signal by a pilot signal replica at multiplication timing relatively deviated on the basis of detection frame timing, and a frequency offset calculation processing part 233 which calculates a frequency offset amount based on a multiplication result.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信装置２００のＡＦＣ部２３０に、検出フレームタイミングを基準として相対的にずらされた乗算タイミングで、受信ＯＦＤＭ信号に含まれるパイロット信号とパイロット信号レプリカとを乗算する乗算処理部２３１と、前記乗算の結果に基づいて周波数オフセット量を算出する周波数オフセット算出処理部２３３と、を設けた。 - 特許庁

In the transmission power control method, a cell managed by the radio base station decides the transmission power of the relative transmission rate control channel on the basis of the offset in the soft handover state larger than the offset in the non-soft handover state in response to the notification, and transmits the first relative transmission rate control channel to the mobile station.例文帳に追加

前記無線基地局が管理するセルは、前記通知に応じて、前記非ソフトハンドオーバー状態におけるオフセットより大きいソフトハンドオーバー状態におけるオフセットに基づいて、相対伝送速度制御チャネルの送信電力を決定し、該第１の相対伝送速度制御チャネルを前記移動局に対して送信することを特徴とする送信電力制御方法。 - 特許庁

Offset depending on voltage difference between offset control voltage Vofd and Vofr from a voltage generating circuit 55 and 56 is given to through current of the data line LIO and LIOr, a reference current Iref passing through the dummy cell is set at an intermediate level of levels of two kinds corresponding to stored data of a data read current Idat passing through the selection memory cell.例文帳に追加

電圧発生回路５５および５６からのオフセット制御電圧ＶｏｆｄおよびＶｏｆｒの電圧差に応じたオフセットがデータ線ＬＩＯおよびＬＩＯｒの通過電流間に与えられて、ダミーセルを通過する基準電流Ｉｒｅｆは、選択メモリセルを通過するデータ読出電流Ｉｄａｔの記憶データに応じた２種類のレベルの中間レベルに設定される。 - 特許庁

This clock generator achieving programmable control of an output clock is provided with a mechanism generating a plurality of clocks having phase offsets, two programmable selectors selecting two clocks from a plurality of clocks, and a logic composing the two selected clocks together and generating an output clock having all the combinations between the offset and the amplitude if there is an offset.例文帳に追加

出力クロックのプログラム可能な制御を実現するクロック発生器であって、位相オフセットのある複数のクロックを生成するメカニズムと、複数のクロックから２つのクロックを選択する２つのプログラマブルセレクタと、２つの選択されたクロックを複合して、オフセットがあればオフセットと振幅のあらゆる組み合わせを有する出力クロックを生成するロジックとを備える。 - 特許庁

The offset adjusting circuit 20 receives a driving side amplified signal VD2 which is a signal amplified by the driving side amplifying circuit 42 from the driving circuit 40, and synthesizes an offset adjusted signal VOF having the same frequency as the driving side amplified signal VD2 with a detection side amplified signal VS3 which is a signal amplified by the detection side amplifying circuit 70.例文帳に追加

オフセット調整回路２０は、駆動側増幅回路４２により増幅された後の信号である駆動側増幅信号ＶＤ２を駆動回路４０から受け、駆動側増幅信号ＶＤ２と周波数が同一のオフセット調整信号ＶＯＦを、検出側増幅回路７０により増幅された後の信号である検出側増幅信号ＶＳ３に対して合成する。 - 特許庁

Whether a push-pull signal has a preset beat or not is judged by a beat signal judging part 7, the track offset is changed and set by the offset setting part 8 in the case of not having the preset beat, again the beat generating signal is recorded on the optical disk, and whether the push-pull signal has the preset beat or not is judged.例文帳に追加

うなり信号判定部７により、プシュプル信号が予め設定されているうなりを持っているか否かを判定し、予め設定されているうなりを持っていない場合には、オフセット設定部８は、トラックオフセットを変更して設定し、再度うなり発生信号を光ディスク上に記録し、プシュプル信号が予め設定されているうなりを持っているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a fixing device that prevents the occurrence of fixing failure, high-temperature offset, and low-temperature offset of toner images despite the variation of power supply voltage, with a simple configuration without including non-contact type temperature detection means for the surface of a fixing roller and without reducing the number of sheets processed of an image forming apparatus, as well as an image forming apparatus including the fixing device.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、定着ローラー表面に対する非接触型の温度検出手段を有さず、画像形成装置の処理枚数を減少させること無く、電源電圧が変動してもトナー像の定着不良、高温オフセット、低温オフセット等を起こさない定着装置及びこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suspension member capable of ensuring a cabin inner space by dropping a suspension member off a side member for reduced acceleration on a floor in a cabin upon full lap collision, and by more completely absorbing an impact force by the suspension member without dropping off the suspension member upon offset collision in consideration of deformation to the suspension member itself upon the offset collision.例文帳に追加

フルラップ衝突時においてはサスペンションメンバをサイドメンバに対して脱落させて車室内のフロア上における加速度を低減し、オフセット衝突時には、オフセット衝突時のサスペンションメンバ自体の変形を考慮した上で、より確実に、サスメンションメンバを脱落させずにサスペンションメンバにより衝撃力を吸収させて車室内空間を確保することができるサスペンションメンバを提供すること。 - 特許庁

The switching device, switching either one of an input first transmission signal and an input second transmission signal to the other for outputting, includes delay amount adjusting means that adjusts a delay amount between the first transmission signal and the second transmission signal using an offset clock signal in which an offset based on the delay amount is given to a clock signal.例文帳に追加

入力した第１の伝送信号および第２の伝送信号のいずれか一方から他方に切替を行って出力する切替装置であって、前記第１の伝送信号および前記第２の伝送信号の間の遅延量に基づくオフセットをクロック信号に与えたオフセットクロック信号を用いて前記遅延量の調整を行う遅延量調整手段を備えたものである。 - 特許庁

An image signal generating part is provided with an analogue- digital converter 103 to convert a received analogue signal into a digital signal, and an offset correcting means to take input of an analogue signal carrying a specified known value into the analogue-digital converter 103 when specified operation by an operator is detected by an image control part 109, and correct offset error of the analogue-digital converter 103.例文帳に追加

画像信号生成部が、アナログ受信信号をデジタル信号に変換するアナログ−ディジタル変換器１０３と、画像制御部１０９が操作者による所定の操作を検知したときに、所定の既知の値を担持したアナログ信号をアナログ−ディジタル変換器１０３に入力して、アナログ−ディジタル変換器１０３のオフセット誤差を補正するオフセット補正手段とを備えた。 - 特許庁

When a load 2 becomes unstable, the CPU of a main control unit 5 reads in the lower limit value larger than the minimum lower limit value of the control quantity of a firing angle in an output graph from an offset setter 11 as a preset offset value, and reads out the set-up gradient value smaller than the maximum gradient value in the output graph as a preset gradient value from a gradient setter 12.例文帳に追加

負荷２が安定状態となったとき、主制御部５のＣＰＵは、出力グラフにおける点弧角制御量の最少下限値より大きい下限値を予めオフセット値として設定したオフセット設定器１１手段から読み込み、出力グラフの最大勾配値より小さい勾配値を予め勾配値として設定した勾配値設定器１２から読み込む。 - 特許庁

This sheet post-treatment device 400 is provided with the sheet treatment tray 410 successively discharged and loaded with the sheets, an offset roller 407 moving in a direction crossing a carrying direction of the sheets to selectively move the sheets loaded on the sheet treatment tray at a prescribed position of the direction, and a stapler unit 420 for stitching the sheets moved to the prescribed position by the offset roller 407.例文帳に追加

シート後処理装置４００は、順次シートが排出されて積載されるシート処理トレイ４１０と、シートの搬送方向に対して交差する方向に移動してシート処理トレイに積載されたシートを該方向の所定の位置に選択的移動させるオフセットローラ４０７と、このオフセットローラによって所定位置に移動させられたシートを綴じるステイプラユニット４２０と、を備えている。 - 特許庁

The orientation revolution detecting device comprises: an angular velocity sensor 18 for detecting the angular velocity of the floating body 1; an ADC 101; a first offset canceling means for averaging the output signals of the ADC 101 and reducing it from the output signal of the ADC 101; and an angular velocity conversion means for converting the output signal of the first offset canceling means to the angular velocity data.例文帳に追加

本発明の方位回転検出装置は、浮揚体１の角速度を検出する角速度センサ１８と、ＡＤＣ１０１と、ＡＤＣ１０１の出力信号を平均化し、ＡＤＣ１０１の出力信号から減算する第１のオフセットキャンセル手段と、第１のオフセットキャンセル手段の出力信号を角速度データに変換する角速度変換手段とを含む。 - 特許庁

The imaging apparatus has a reference voltage changing means 409 for changing a reference voltage for an amplification means 402 according to an offset component, and a shake output suppression means 408 for calculating information on change in shake output from the digital filter means 404, 405 accompanying the reference voltage change from the offset component and controlling the digital filter means according to the information to suppress a shake output change.例文帳に追加

オフセット成分に基づいて増幅手段４０２の基準電圧を変更する基準電圧変更手段４０９と、オフセット成分より、基準電圧変更に伴うデジタルフィルタ手段４０４，４０５からの振れ出力の変化の情報を算出し、該情報によりデジタルフィルタ手段を制御して振れ出力の変化を抑制させる振れ出力抑制手段４０８とを有する。 - 特許庁

This method includes: a step for reading a medium in which a signal is recorded with appropriate light power by an optical pickup head; a step for guiding an RF signal corresponding to a recorded signal obtained from the medium by reading by the optical pickup head to a β value calculating circuit and calculating a β value; and a step for storing the calculated β value in a circuit offset storage part as circuit offset.例文帳に追加

適切な光パワーで信号が記録されているメディアを光ピックアップヘッドで読み取るステップと、光ピックアップヘッドによる読み取りによりメディアから得られる記録された信号に対応するＲＦ信号をβ値算出回路に導きβ値を算出するステップと、算出されたβ値を回路オフセットとして回路オフセット記憶部に格納するステップとを具備する。 - 特許庁

A fixing device according to the present invention changes the lighting duty ratio of a main heater and a sub heater of a fixing roller based on the input power supply voltage value so as to prevent the occurrence of fixing failure, high-temperature offset, and low-temperature offset of toner images despite the variation of power supply voltage without reducing the number of sheets processed of an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明に係る定着装置は、入力される電源電圧値に基づいて定着ローラーのメインヒーターとサブヒーターの点灯デューティー比を変更することができることから、画像形成装置の処理枚数を減少させること無く、電源電圧が変動してもトナー像の定着不良、高温オフセット、低温オフセット等を起こさない定着装置とすることができる。 - 特許庁

When an offset value for correcting luminance signals outputted by a plurality of image pickup elements 11 is set, the image pickup device 100 which changes the set offset value identifies the minimum luminance value from the luminance signals outputted by the plurality of image pickup elements 11, and calculates the minimum temperature of a road surface within an image pickup range of the image pickup device 100 from the identified minimum luminance value.例文帳に追加

複数の撮像素子１１から出力された輝度信号を補正するオフセット値が設定されており、設定されているオフセット値を変更する撮像装置１００において、複数の撮像素子１１から出力された輝度信号から最小輝度値を特定し、特定した最小輝度値から撮像装置１００の撮像範囲内の路面最低温度を算出する。 - 特許庁

In an offset fin used in the plate fin type heat exchanger, a base material having a three layered structure of a brazing filler metal/base material/brazing filler metal is used as an offset fin plate, a brazing filler metal sheet is inserted between the plate and a separator and melted to braze and solder the plate and the separator, and its entire surface is coated with a brazing layer.例文帳に追加

プレートフィン型熱交換器に使用するオフセットフィンであって、オフセットフィンプレートとしてろう材／基材／ろう材の三層構造を有する基材を用い、前記プレートとセパレーターとの間にろう材シートを挿入し、これを融解して前記プレートと前記セパレーターとをろう接することにより形成され、その全表面がろう付け層で被覆されていることを特徴とする前記オフセットフィン。 - 特許庁

The voltage-charge conversion circuit 10 includes an integrated circuit 100 using an operational amplifier circuit 100a having an input offset voltage Vosa that is larger than the maximum value (+Vmax) or smaller than the minimum value (-Vmin) of the input voltage Vin, thereby compensating for the influence of the input offset voltage Vosa and measuring a correct quantity of electric charge or value of an electric current.例文帳に追加

電圧電荷変換回路１０は、入力電圧Ｖｉｎの最大値（＋Ｖｍａｘ）より大きい、又は最小値（−Ｖｍｉｎ）より小さい入力オフセット電圧Ｖｏｓａを有する演算増幅回路１００ａを用いた積分回路１００を備えることにより、入力オフセット電圧Ｖｏｓａの影響を補正し、正しい電荷量又は電流値を測定する。 - 特許庁

In a free space finding method for finding free space available when storing cells in a buffer, an offset calculation step finds an offset value indicating a deviation of a storage area where a cell immediately before a corresponding channel is stored in accordance with an input of a new cell, from a storage area where the immediately preceding cell should have been stored based on basic spacing corresponding to the channel.例文帳に追加

バッファにセルを格納する際の空き領域を検索するための空き領域検索方法において、オフセット算出ステップは、新たなセルの入力に応じて、対応するチャネルの直前のセルが格納された格納領域と直前のセルがチャネルに対応する基本間隔に基づいて格納されるべきであった格納領域とのずれを示すオフセット値を求める。 - 特許庁

In this coated paper for offset printing having a coated layer comprising a pigment and an adhesive as main components on a base paper, the coated paper for offset printing is characterized by comprising ≥50 wt.% based on the whole pigment of precipitated calcium carbonate having 0.25-0.90 μm average particle diameter as the pigment obtained by subjecting precipitated calcium carbonate in a shape of chestnut in bur to wet grinding.例文帳に追加

原紙上に顔料と接着剤を主成分とする塗工層を有するオフセット印刷用塗工紙において、顔料として、いがぐり状軽質炭酸カルシウムを湿式粉砕した後の平均粒子径が０．２５〜０．９０μｍである軽質炭酸カルシウムを、全顔料中に５０重量％以上含有することを特徴とするオフセット印刷用塗工紙。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device includes: a step of forming a mask film 71 on a semiconductor layer 20; a step of forming an offset region 31 of a bipolar transistor by introducing first-conductivity-type impurities to the semiconductor layer 20 with the mask film 71 as a mask and forming an offset region 42 of a MOS transistor; and a step of removing the mask film 71.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、半導体層２０にマスク膜７１を形成する工程と、マスク膜７１をマスクとして半導体層２０に第１導電型の不純物を導入することにより、バイポーラトランジスタのオフセット領域３１を形成するとともに、ＭＯＳトランジスタのオフセット領域４２を形成する工程と、マスク膜７１を除去する工程とを具備する。 - 特許庁

This method includes the step of positioning an optical servo system in a first position with respect to a selected recording channel, the step of processing the alignment tape in order to decide an offset in a horizontal direction between the optical servo system and the selected recording channel, and the step of positioning the optical servo system in a second position with respect to the recording channel by using the offset of the horizontal direction.例文帳に追加

この方法は、光サーボシステムを選択された記録チャネルに対して第１の位置に位置付けるステップと、光サーボシステムと選択された記録チャネルとの間の横方向のオフセットを決定するためにアライメントテープを処理するステップと、横方向オフセットを用いて光サーボシステムを選択された記録チャネルに対して第２の位置に位置付けるステップとを含む。 - 特許庁

To obtain neutral newsprint paper for offset printing that has high ash yield in papermaking even in mixing of filler in a high ratio, has slight reduction in paper strength and stiffness regardless of high mixing ratio of filler and high bulkiness of paper, slight occurrence of breakage and edge dust during offset printing, excellent running nature, slight print through and excellent quality of the printing surface.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、填料を高配合しても抄紙時の灰分歩留まりが高く、また填料の高配合化や紙の嵩高化にもかかわらず、紙力や剛度の低下が少なく、オフセット印刷時の断紙や紙粉の発生が少なく走行性に優れ、更に裏抜けが少なく印面品質に優れるオフセット印刷用中性新聞用紙を提供することにある。 - 特許庁

A phase offset between two inputs of the synchronization circuit 8 is detected by using a test data signal TDATA, and a control circuit 9 controls an operation of at least one of the phase comparator 3, a driving circuit 4, an oscillation circuit 6, and the synchronization circuit 8 according to the phase offset, thereby a sufficient setup time and a hold time are secured at an input of the synchronization circuit 8.例文帳に追加

テストデータ信号ＴＤＡＴＡを用いて同期化回路８の２入力間の位相オフセットを検出し、当該位相オフセットに応じて位相比較器３と、駆動回路４と、発振回路６と、同期化回路８とのうち少なくとも１つの動作を制御回路９が制御することにより、同期化回路８の入力において十分なセットアップ時間及びホールド時間を確保する。 - 特許庁

例文

An offset shaft 28 is provided to a rotating shaft 18 of an outer rotor 16 of a clutch motor 10 of a hybrid system and a slip ring 40, to which a brush 44 is brought into contact is fixed to the shaft 28.例文帳に追加